Aiete it’s still there, su enigmática escultura inacabada y la curiosa tarjeta de visita en su forjado
Vídeo de hoy 31 de Mayo de 2021 en Aiete, Donostia San Sebastián.
Esto, el estado de lo que parece iba a ser una escultura. Se empezó a construir en Noviembre 2020 y al final como si se tratara del fracaso de un novel emprendedor, que no ha conseguido patrocinio como otras artistas, se ha quedado parada y ahí sigue.
Sin web propia, sin campaña de comunicación, sin plan de medios, sin periodistas tuiteros que escriban lo que les indica el político local sobre sus preciosos guarismos, sin VIP VISITOR, en definitiva, un proyecto que no tiene ni sus «antis» y it’s still there.
- Remitido: Xio Segundo para https://GipuzkoaDigital.com
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 31 Mayo 2021
- FOTO y vídeo https://GipuzkoaDigital.com
- Published in Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
Conecta FICTION dedicará un programa especial de actividades a la Eurorregión NAEN, integrada por Nueva Aquitania, Euskadi y Navarra
- El eje del programa será la convocatoria “Pitch Euroregion NAEN Series” para series, mini series y docu-ficción con una gran vocación internacional.
- El programa incluirá una mesa redonda, un showcase y acciones de networking para los participantes de las 3 delegaciones.
Madrid 31 de mayo de 2021.- La organización de Conecta FICTION y la Eurorregión NAEN, integrada por Nueva Aquitania (Francia), Euskadi y Navarra, han llegado a un acuerdo para promocionar la industria audiovisual de esta zona a través de la realización de un programa de actividades que se llevarán a cabo durante las dos etapas de celebración de Conecta FICTION 2021, del 28 al 30 de junio en formato online y del 13 al 17 de septiembre en formato hibrido desde la sede de Baluarte, Pamplona (Navarra).
A través de esta iniciativa se pretende fomentar el networking profesional, empresarial, y emprendedor dentro de la Eurorregión, poniendo en valor los proyectos audiovisuales creados dentro de la misma, así como dando a conocer las diversas iniciativas de apoyo a la producción y coproducción que se ofrecen desde cada uno de los 3 territorios NAEN con el objetivo de atraer nuevos socios, nuevos proyectos y también, para generar sinergias con otras zonas de similar estatus dentro de Europa.
Primera Edición del PITCH EUROREGION NAEN SERIES.
Como eje central de este programa de actividades la organización de Conecta FICTION y la Eurorregión NAEN convocan la primera edición del PITCH EUROREGION NAEN SERIES para proyectos de series, mini series y docu-ficción. Se trata de una convocatoria dirigida tanto a empresas de la Eurorregión NAEN que busquen socios coproductores fuera de la Eurorregión, como aproductores, nacionales e internacionales, cuyos proyectos deban contar con productoras, talento, equipos artísticos y técnicos, cadenas de televisión y otros actores del sector audiovisual con sede en la Eurorregión NAEN. La convocatoria estará abierta desde el 31 de mayo hasta el 5 de julio.
Para la evaluación de los proyectos participantes se ha constituido un Comité Editorial Eurorregional del que forman parte representantes de la industria audiovisual de País Vasco, Navarra y Nouvelle-Aquitaine así como de los canales de televisión France 3 Nouvelle-Aquitaine y del grupo audiovisual vasco EITB.
El comité será responsable de evaluar y seleccionar un máximo de 6 proyectos, y mínimo de 3, para su presentación durante la edición presencial de Conecta FICTION en septiembre. Los proyectos seleccionados en la primera edición del PITCH EUROREGION NAEN SERIES podrán optar a diversos premios que consisten en la firma de contratos de desarrollo de proyecto como son el Premio France 3 Nouvelle-Aquitaine valorado en 10.000€, el Premio EITB también valorado en 10.000 € y, por último, el Premio Eurorregión NAEN dotado con 6.000 € y destinados igualmente al desarrollo del proyecto. Además, también se otorgarán el Premio Acorde Music Library, consistente en el acceso a su biblioteca musical por valor de 1.500 €; y el Premio Navarra Televisión, que consistirá en la grabación de un clip promocional y amplia cobertura del proyecto ganador en los programas de Navarra Televisión.
Un programa especial dedicado a la Eurorregión NAEN.-
Durante las dos etapas de celebración de Conecta FICTION 2021, del 28 al 30 de junio en formato online y del 13 al 17 de septiembre en formato hibrido desde la sede de Baluarte, Pamplona (Navarra, España) se irá desarrollando un programa especial que contempla en junio la retrasmisión en streaming de una mesa redonda virtual dedicada a las Eurorregiones con la participación de canales de televisión regionales así como de representantes de la industria de diversas zonas europeas. En septiembre, desde Pamplona y en formato presencial y online, tendrá lugar el EUROREGION NAEN SHOWCASE donde se presentará la Guía de coproducción elaborada por las tres regiones, se tratarán las características y ventajas de producir en la Eurorregión NAEN y se revisarán varios casos de estudio de proyectos eurorregionales llevados a cabo con éxito en los últimos años. Se ofrecerá igualmente una sesión presencial de networking con los principales actores de la industria audiovisual e instituciones de la Eurorregión para ampliar y reforzar contactos, crear sinergias y compartir iniciativas entre los integrantes de las delegaciones presentes en el evento internacional.
Todas las actividades de este programa se realizarán bajo la dirección y coordinación de la Eurorregión Nueva Aquitania (Francia), Euskadi y Navarra (NAEN), el Gobierno de la región Nouvelle-Aquitaine, ALCA Nouvelle-Aquitaine, el Gobierno Vasco, Basque Audiovisual, el Gobierno de Navarra, Navarra Film Industry, y de la Embajada de Francia en España / Institut français de España. Cuentan con el patrocinio de France 3 Nouvelle-Aquitaine y el grupo audiovisual EITB, y la colaboración de Acorde Music Library y Navarra Televisión.
El programa dedicado a la promoción de la Eurorregión NAEN está diseñado y producido por Inside Content y se llevará a cabo íntegramente en el marco de Conecta FICTION 5.
- Remitido zineuskadi.eu
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 31 Mayo 2021

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com

Datos actualizados de COVID-19 en Euskadi, 30 Mayo 2021
- Gobierno Vasco, fuente: Irekia, texto, vídeos, foto y audio. https://www.irekia.euskadi.eus/
Ayer se realizaron 6.008 pruebas diagnósticas con 306 resultados positivos (5,1%).
Por territorios: 47 en Araba, 165 en Bizkaia, 93 en Gipuzkoa y 1 de otras comunidades autónomas u otras procedencias.
Sobre las situación de los hospitales, 27 personas con COVID ingresaron en el día de ayer en planta, y en las UCIs hay actualmente 99 personas con COVID.
- Gobierno Vasco, fuente: Irekia, texto, vídeos, foto y audio. https://www.irekia.euskadi.eus/
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 30 Mayo 2021
- Published in coronavirus euskadi 2020
‘Maya Erlea: Urrezko esfera’ llega hoy a las salas de cine de Euskadi dentro del programa Zinema Euskaraz
Hoy, siete salas cines de la CAV estrenarán la película ‘Maya Erlea: Urrezko esfera’ dentro del programa Zinema Euskaraz. Tras años lejos de los focos, este querido personaje de animación regresa a la gran pantalla de la mano del director alemán Noel Cleary.
‘Maya Erlea: urrezko esfera’ es la quinta película que se incluye en 2021 dentro del programa Zinema Euskaraz, promovido por Zineuskadi. Se trata de una iniciativa que busca seguir reafirmando su compromiso por apoyar al sector audiovisual vasco, y sobre todo en la situación actual con el objetivo de paliar los efectos de la pandemia de la Covid-19. El departamento de Cultura y Política Lingüística del Gobierno Vasco impulsa el doblaje de películas para el público infantil y juvenil, y promueve el euskara en el sector cinematográfico. En este contexto, el programa Zinema Euskaraz busca contribuir a la recuperación de la normalidad en las salas de cine ofreciendo contenido atractivo y familiar.
En esta nueva entrega, Maya y su mejor amigo, Willi, rescatan a una princesa hormiga y se ven envueltos en una batalla épica entre insectos que les llevará a mundos desconocidos y pondrá a prueba su amistad.
La película se proyectará en los siguientes cines: Cine Príncipe (Donostia), Cine Zugaza (Durango), Getxo Zinemak (Getxo), Cines Gorbeia (Gasteiz), Niessen Zinemak (Errenteria), Golem Alhóndiga (Bilbao) y Multicines 7 (Bilbao); y a partir del próximo fin de semana también en Usurbe Antzokia (Beasain) y Modelo Antzokia (Zarautz).
Asimismo, durante los próximos meses contaremos con varios títulos más para todos los públicos, entre los que podemos adelantar el estreno de ‘Space Jam’ en julio.
- Remitido y cartel www.zineuskadi.eu
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 28 Mayo 2021

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
‘Maya Erlea: Urrezko esfera’ gaur iritsiko da EAEko aretoetara Zinema Euskaraz programaren barruan
EAEko zazpi zinemak Zinema Euskaraz programak bultzatutako ‘Maya Erlea: Urrezko esfera’ filma estreinatuko dute gaur. Hainbat urtez fokuetatik urrun egon ondoren, animaziozko pertsonaia maitagarri hau pantaila handira itzuliko da Noel Cleary zuzendari alemaniarraren eskutik.
‘Maya erlea: urrezko esfera’ Zineuskadik sustatutako Zinema Euskaraz programaren barruan 2021ean estreinatzen den bosgarren filma da. Izan ere, ikus-entzunezkoen sektorea suspertzeko konpromisoa du Zineuskadik, batik bat COVID-19 eragindako egungo egoeraren ondorioei aurre egiten laguntzeko. Egitasmo honi esker, haur eta gazteei zuzendutako pelikulen bikoizketa bultzatzen du Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika sailak, eta euskara sustatzen du zinemagintzan. Hortaz, Zinema Euskaraz programak zinema-aretoetan normaltasuna berreskuratzen laguntzeko xedea du, familiei zuzendutako eduki erakargarria eskainiz.
Film berri honetan, Maya Erleak eta bere lagunik onenak, Willik, printzesa inurria erreskatatuko dute, eta intsektuen arteko gudu epiko batean murgilduko dira; mundu ezezagunetara eramango dituena eta bi erleen adiskidetasuna probatuko duena.
Hurrengo zinema-aretoetan ikusi ahal izango da filma: Príncipe Zinema (Donostia), Zugaza (Durango), Getxo, Gorbeia (Gasteiz), Niessen Zinemak (Errenteria), Golem Alhóndiga (Bilbo) eta Multicines 7 (Bilbo); eta hurrengo asteburutik aurrera Usurben (Beasain) eta Modelo Antzokian (Zarautz) ere.
Era berean, datozen hilabeteetan publiko zabalari zuzendutako hainbat film edukiko ditugu ikusgai, eta, horien artean, dagoeneko aurreratu dezakegu hurrengo filma ‘Space Jam’ izango dela, uztailan.
- Vía www.infotres.com
- Zinema Euskaraz


- Published in Más Música Cine y Espectáculos
‘Guardianes y guardianas de la salud mental’ Agifes
Agifes presenta la campaña ‘Guardianes y guardianas de la salud mental’ para subrayar la labor de las y los familiares de las personas con problemas de salud mental
- Rosalía, Ramón y Gurutze, protagonistas de la campaña, se muestran “con capa verde, como guiño a las superheroínas o superhéroes de nuestro imaginario. Su superpoder, como el de muchísimas personas en nuestra sociedad, es la capacidad de acompañamiento, de sostén y cuidado de sus familiares afectados; no desde la sobreprotección o el heroísmo, sino desde la comprensión y el respeto al proceso de su allegado o allegada”, ha señalado la gerente de Agifes, Ruth Encinas.
- Rosalía Sánchez, familiar y miembro de la junta directiva de Agifes, ha destacado el papel que ha desempeñado el movimiento asociativo desde la Reforma Psiquiátrica: “Muchas familias tuvieron que organizarse para crear una serie de servicios comunitarios básicos que no ofrecía la Administración y que actualmente son servicios de responsabilidad pública”.
- En la rueda de prensa de presentación de la campaña, Agifes ha estado acompañada por tres instituciones que apoyan su labor: Diputación Foral de Gipuzkoa, Gobierno Vasco y Ayuntamiento de Donostia. Todas ellas han aplaudido la labor de la familia en el cuidado de las personas con problemas de salud mental, y se han comprometido en seguir desarrollando programas para “cuidar a los cuidadores y cuidadoras”.
Agifes, la asociación guipuzcoana de familiares y personas con problemas de salud mental, ha lanzado la campaña ‘Guardianes y guardianas de la salud mental’ para poner en valor la labor de las y los familiares de las personas con problemas de salud mental. La nueva iniciativa, presentada hoy en rueda de prensa en la Diputación Foral de Gipuzkoa, tiene como objetivo reconocer la importancia de la familia y de las y los allegados en el cuidado de la salud mental, ya que “son un pilar fundamental para el bienestar psíquico de las personas, y más aún en el caso quienes padecen dolencias psíquicas”, asegura Ruth Encinas, gerente de Agifes.
“No hay duda de que los programas y servicios de salud mental que ofrecemos desde los ámbitos social, sanitario e institucional son fundamentales, pero no debemos olvidar el papel de quienes acompañan día a día a las personas con problemas de salud mental. De hecho, los familiares más cercanos son quienes sostienen en mayor medida el proceso de recuperación de las personas afectadas”, opina Encinas. Por ello, además de subrayar el rol de las familias, la responsable de la asociación guipuzcoana ha apostado por seguir apoyando su labor con “más recursos y programas que favorezcan su cuidado y bienestar”.
De hecho, la responsable de Agifes ha explicado que este último año, sobre todo en periodos de confinamiento, “el papel de las familias ha quedado aún más patente, así como su necesidad de apoyo”. Encinas ha afirmado que muchas personas que se han sentido desbordadas han contactado con Agifes en busca de ayuda y orientación. “El rol de la persona cuidadora nunca ha sido sencillo, pero el ritmo de vida actual complica aún más la tarea, lo que desemboca en situaciones de estrés, tensión y ansiedad, sobre todo en el caso de las mujeres, ya que la responsabilidad del cuidado sigue recayendo en ellas en mayor medida”, ha indicado.
En la rueda de prensa celebrada hoy en la Diputación Foral de Gipuzkoa, Maite Peña, diputada de Políticas Sociales, ha afirmado que las familias conforman la red de apoyo más cercana de las personas con problemas de salud mental, “desde la comprensión, la calidez, la cercanía… ellas y ellos son sus guardianes”. En ese sentido, ha agradecido la labor de todas las familias y ha señalado que “las entidades y las instituciones también estamos ahí, para reforzar esa red de apoyo y cuidados”; y ha resaltado que esa combinación “es la que nos caracteriza como territorio”. Además, ha agregado que es “imprescindible” cuidar al cuidador y ha puesto en valor el trabajo que realiza y el papel “tan importante” que juega Agifes en ese sentido, en un contexto de pandemia que ha multiplicado las dificultades que viven las personas con problemas de salud mental y su entorno.
De igual forma, Marian Olabarrieta Ibarrondo, directora de Servicios Sociales del Gobierno Vasco, también ha puesto en valor la labor de Agifes y “el papel esencial que desarrollan los y las familiares”. Ha apuntado que uno de los principales objetivos del Ejecutivo autónomo es precisamente “cuidar a los cuidadores”, y ha señalado que las instituciones deben ser conscientes de que “cada vez va a haber más necesidad de cuidados”.
También ha tomado parte en el acto, Gari Agote, director de Acción Social del Ayuntamiento de Donostia, quien ha centrado su intervención en reconocer el trabajo “sin descanso, y siempre desde el respeto, que desarrollan los familiares”. Del mismo modo, ha añadido que es clave que la sociedad tome conciencia de la importancia que tiene el núcleo familiar en el cuidado de la salud.
LA FUERZA DEL MOVIMIENTO ASOCIATIVO
En representación del colectivo de familiares que integra Agifes, Rosalía Sánchez, familiar de una persona con problemas de salud mental y miembro de la junta directiva de la asociación, ha destacado en la presentación de esta campaña el papel que ha desempeñado el movimiento asociativo desde la Reforma Psiquiátrica de 1986. Fue un “gran avance que liberó a las personas con problemas de salud mental de ser sistemáticamente encerradas pero que dejó desamparadas a muchas familias que tuvieron que organizarse para crear una serie de servicios comunitarios básicos que no ofrecía la Administración y que actualmente son servicios de responsabilidad pública”. No obstante, la socia de Agifes ha agradecido el compromiso que hoy en día demuestran las administraciones públicas con la salud mental, que es “imprescindible para la labor diaria de las asociaciones”, aunque ha reconocido que aún hay “muchos servicios que seguimos asumiendo porque quedan fuera de la cartera de las instituciones”.
GUARDIANES Y GUARDIANAS
La campaña, que se desarrollará a lo largo de 2021 y parte de 2022, se dividirá en varias fases. La primera arranca hoy con la presentación de tres protagonistas: tres familiares de personas con problemas de salud mental que en las próximas semanas darán a conocer en varios vídeos su experiencia, su búsqueda de apoyo y aprendizajes. Rosalía, Ramón y Gurutze se muestran “con capa verde, como guiño a las superheroínas o superhéroes de nuestro imaginario, como guardianes y guardianas de la salud mental. Su superpoder, como el de muchísimas personas en nuestra sociedad, es la capacidad de acompañamiento, de sostén y cuidado de sus familiares afectados; no desde la sobreprotección o el heroísmo, sino desde la comprensión y el respeto al proceso de su allegado o allegada”, tal y como ha indicado Encinas.
Precisamente, uno de los principales objetivos de la campaña es hacer hincapié en la importancia de cuidar a la persona cuidadora, por lo que Rosalía anima a las personas en situación de sufrimiento por sus familiares a pedir ayuda. “A mí Agifes me cambió radicalmente la vida; me ayudó a entender y aceptar los problemas de salud mental, y a mejorar la relación con mi familiar. Estoy profundamente agradecida por el apoyo recibido y deseo que todas las personas en situaciones similares a la mía puedan encontrar en la asociación el apoyo necesario para mejorar su calidad de vida”.
ACCIONES
En los próximos meses Agifes llevará a cabo diferentes acciones, desde cartelería hasta vídeos con testimonios en primera persona, además de vídeos con pautas profesionales para mejorar la comunicación y el bienestar familiar, así como con consejos para apoyar a la persona en situación de malestar psíquico. También desarrollará numerosas acciones de comunicación y sensibilización a través de sus redes sociales y ofrecerá charlas en diferentes localidades guipuzcoanas.
Asimismo, ha puesto en marcha una nueva edición del concurso de fotografía sobre salud mental, así como de los Premios Periodismo y Salud Mental que reconocen la labor que realizan los medios de comunicación a la hora de informar con conciencia sobre el colectivo de personas con problemas de salud mental.
CIFRAS
- La OMS señala que 1 de cada 4 personas padece algún tipo de trastorno psicológico a lo largo de su vida.
- El 9% de los hombres y el 17% de las mujeres vascas padecen síntomas de depresión o ansiedad.
- Cada dos días se suicida una persona en Euskadi.
- Agifes en cifras (2020): 977 personas socias; 322 citas atendidas a través del programa de acogidas; 726 personas atendidas en los diferentes recursos y servicios; y 48 trabajadores en plantilla.
- Remitido Agifes, foto y vídeo
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 28 Mayo 2021
Agifesek ‘Buru osasunaren zaindariak’ kanpaina aurkeztu du, buru osasuneko arazoak dituzten pertsonen senideen papera azpimarratzeko
- Rosalía, Ramón eta Gurutze, kanpainako protagonistak, «kapa berdearekin ageri dira, gure iruditegiko superheroiei keinu eginez. Beren superboterea, gure gizarteko pertsona askorena bezala, buru osasuneko arazoa duten senitartekoen euskarri izateko, haiei lagundu eta zaintzeko, gaitasuna da; ez gehiegizko babesetik edo heroitasunetik, baizik eta beren senidearen prozesua ulertu eta errespetatzetik», adierazi du Agifeseko gerente Ruth Encinasek.
- Rosalía Sánchez Agifesen zuzendaritza-batzordeko kideak elkarte-mugimenduak Erreforma Psikiatrikoa egin zenetik izan duen garrantzia azpimarratu du: «Familia asko antolatu egin behar izan ziren Administrazioak eskaintzen ez zituen zerbitzu komunitarioak sortzeko. Horiek, gaur egun, erantzukizun publikoko oinarrizko zerbitzuak dira”.
- Kanpainaren aurkezpen prentsaurrekoan parte hartu dute Agifes babesten duten hiru erakundek: Gipuzkoako Foru Aldundiak, Eusko Jaurlaritzak eta Donostiako Udalak. Familiak buru osasunaren zainketan duen rola txalotu dute guztiek, eta konpromisoa hartu dute “zaintzailea zaintzeko” programak garatzen jarraitzeko.
2021eko maiatzak 27
Agifesek ‘Buru osasunaren zaindariak’ kanpaina abiarazi du, buru osasuneko arazoak dituzten pertsonen senideen papera azpimarratzeko. Ekimen berriaren helburua da familiak eta gertukoek buru osasunaren zainketan duten garrantzia aitortzea; izan ere, “pertsonen ongizate psikikoaren funtsezko euskarri dira, eta are gehiago arazo psikikoak dituzten pertsonen kasuan”, dio Ruth Encinas Agifeseko gerenteak.
“Zalantzarik gabe, gizarte-, osasun- eta erakunde-esparruetatik eskaintzen ditugun buru osasuneko programak eta zerbitzuak oinarrizkoak dira, baina ez dugu ahaztu behar osasun mentaleko arazoak dituzten pertsonei egunero laguntzen dietenen zeregina. Hain zuzen, hurbileneko senideak dira buru nahasmendua duten pertsonen errekuperazio prozesuaren zutabe nagusietarikoa”, dio Encinasek. Hori dela eta, familien rola azpimarratzeaz gain, “haien zaintza eta ongizatea hobetzeko baliabide eta programa gehiago” eskaintzearen alde lanean jarraitzeko apustua egin du Gipuzkoako elkartearen arduradunak.
Hain zuzen, Agifeseko gerenteak jakinarazi duenez, azken urte honetan, itxialdi garaietan batez ere, “familien eginkizuna are nabarmenagoa izan da, bai eta haien laguntza-beharra ere”. Encinasen esanetan, gainezka sentitu diren pertsona asko Agifesekin harremanetan jarri dira laguntza eta orientazio eske. «Zaintzailearen rola ez da inoiz erraza izan, baina egungo bizi-erritmoak are gehiago zailtzen du zeregina, eta horrek estres-, tentsio- eta antsietate-egoerak eragiten ditu, batez ere emakumeen kasuan, zainketaren ardura beraiei egokitzen zaielako neurri handiagoan”, gehitu du.
Gaur egindako prentsaurrekoan Maite Peña Gizarte Politikako foru diputatuak azpimarratu duenez, familiak dira buru osasun arazoak dituzten pertsonei laguntzeko sarerik hurbilena, «ulermenetik, berotasunetik eta gertutasunetik… beraiek dira zaindariak». Zentzu horretan, familia guztien lana eskertu du, eta «elkarteak eta erakundeak ere hor gaude, laguntza eta zaintza sare hori indartzeko», gaineratu du. Konbinazio hori «lurralde gisa bereizten gaituena» dela nabarmendu du, gainera. Bere esanetan, «ezinbestekoa» da zaintzailea ere zaintzea, eta Agifesek zentzu horretan egiten duen lana eta jokatzen duen paper «garrantzitsua» goraipatu ditu, osasun mentaleko arazoak dituzten pertsonek eta haien ingurukoek bizi dituzten zailtasunak areagotu dituen pandemia testuinguru batean.
Eusko Jaurlaritzako Gizarte Zerbitzuetako zuzendari Marian Olabarrietak ere Agifesen zeregina nabarmendu du, baita senideen “oinarrizko papera” aintzat hartu ere. Jaurlaritzaren helburu nagusietarikoa, hain zuzen, “zaintzaileak zaintzea” dela jakinarazi du, eta instituzioak prest egon behar dutela aitortu du, “gero eta zaintza-behar gehiago” egongo baita.
Donostiako Udaleko Gizarte Ekintzako zuzendari Gari Agotek ere parte hartu du ekitaldian. “Deskantsurik gabe, eta beti errespetutik” aritzen diren senideen lana eskertu du, eta familiak buru osasunaren zainketan duen garrantziaz ohartarazteko beharraz ere mintzatu da.
ELKARTE-MUGIMENDUAREN INDARRA
Rosalia Sanchezek, buru osasuneko arazoak dituen pertsona baten senide eta Agifeseko zuzendaritza-batzordeko kideak, 1986ko Erreforma Psikiatrikoaz geroztik elkarte-mugimenduak izan duen papera azpimarratu du. «Aurrerapen handia izan zen, buru osasuneko arazoak zituzten pertsonak sistematikoki giltzaperatzeari utzi ziotelako, baina, aldi berean, babesik gabe geratu ziren familia ugari. Horietako asko antolatu egin behar izan ziren Administrazioak eskaintzen ez zituen zerbitzu komunitarioak sortzeko. Horiek, gaur egun, erantzukizun publikoko oinarrizko zerbitzuak dira». Hala ere, Agifeseko kideak eskertu egin du administrazio publikoek egun buru osasunarekin duten konpromisoa, «ezinbestekoa baita elkarteen eguneroko lanerako», baina aitortu du oraindik ere elkarteek «zerbitzu asko» beregain hartu behar dituztela, «erakundeen zerbitzu-zorrotik kanpo geratzen direlako».
ZAINDARIAK
Kanpaina 2021ean eta 2022an zehar garatuko da, eta hainbat fasetan banatuko da. Lehenengoa gaur hasi da, hiru protagonistaren aurkezpenarekin: osasun mentaleko arazoak dituzten pertsonen senideak dira, eta datozen asteetan euren esperientziaren berri emango digute, buru gaixotasunari aurre egin eta nahasmendua duen senideari ahalik eta hoberen laguntzeko ikasitakoa partekatuz. Rosalía, Ramón eta Gurutze «kapa berdearekin ageri dira, gure iruditegiko superheroiei keinu eginez. Beren superboterea, gure gizarteko pertsona askorena bezala, buru osasuneko arazoa duten senitartekoen euskarri izateko, haiei lagundu eta zaintzeko, gaitasuna da; ez gehiegizko babesetik edo heroitasunetik, baizik eta beren senidearen prozesua ulertu eta errespetatzetik», adierazi du Encinasek.
Hain zuzen ere, kanpainaren helburu nagusietako bat zaintzailea zaintzearen garrantzia azpimarratzea da. Hori dela eta, Rosaliak laguntza eskatzera animatu nahi ditu sufrimendu-egoeran dauden pertsonen senideak. «Agifesek bizitza goitik behera aldatu zidan; buru osasuneko arazoak ulertzen eta onartzen lagundu zidan, baita nire senidearekiko harremana hobetzen ere. Biziki eskertuta nago jasotako babesagatik, eta nire antzeko egoeretan dauden pertsona guztiek beharrezko laguntza aurkitzea nahiko nuke, beren bizi-kalitatea hobetze aldera».
EKINTZAK
Datozen hilabeteetan, Agifesek hainbat ekintza egingo ditu, hala nola kartelak eta bideoak, lehen pertsonan egindako testigantzekin, familiarteko komunikazioa eta ongizatea hobetzeko jarraibide profesionalekin eta ondoez psikikoa duen pertsonari laguntzeko aholkuekin. Halaber, komunikazio- eta sentsibilizazio-ekintza ugari egingo ditu bere sare sozialen bidez, eta hitzaldiak eskainiko ditu Gipuzkoako hainbat herritan.
Era berean, buru osasunari buruzko argazki-lehiaketaren edizio berria jarri du abian, bai eta Kazetaritza eta Buru Osasuna Sariak ere. Azken horiek errespetuz eta arduraz landutako informazioak aintzat hartu, eskertu eta komunikabideek duten erantzukizuna azpimarratu nahi ditu.
ZIFRAK
- OMEren datuen arabera 4 pertsonatik 1ek nahasmendu psikologikoren bat garatzen du bizitzan zehar.
- EAEko gizonen % 9k eta emakumeen % 17k depresio- edo antsietate-sintomak ditu.
- Bi egunetik behin pertsona batek bere buruaz beste egiten du Euskadin.
- Agifes zenbakitan (2020): 977 bazkide; 322 hitzordu harrera-programaren bidez; 726 pertsona artatuta baliabide eta zerbitzu ezberdinetan; eta 48 langile.
Agifesek ‘Buru osasunaren zaindariak’
- Published in Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
En Euskadi las pernoctaciones en los alojamientos rurales en el mes de abril de 2021 aumentan un 66% en relación a marzo
El 18,0% de los alojamientos rurales y el 13,5% de los apartamentos turísticos han permanecido cerrados todos los días de abril
Las entradas y pernoctaciones de los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi han ascendido en el mes de abril de 2021 a un total de 6.278 entradas y 20.017 pernoctaciones, lo que supone un incremento con respecto al mes de marzo de 2021 de un 15,4% y de un 66,0%, respectivamente, según datos elaborados por Eustat.
A partir del estado de alarma decretado el 14 de marzo de 2020 para hacer frente a la pandemia de la COVID19, la limitación sobre la movilidad ha sido variable. La actividad de alojamiento se redujo en el mes de abril de 2020 a personal sanitario y esencial, por lo que la mayoría de series no fueron publicadas debido a la salvaguarda del secreto estadístico, así como a criterios de calidad estadística. Por este motivo, cualquier comparación interanual con el mes de abril de 2020 queda imposibilitada. En lo que sigue, la comparativa se realiza en relación al mes de marzo de 2021.
Las personas registradas en los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi han sido en su gran mayoría de origen estatal. Tan solo 120 personas con residencia en el extranjero lo hicieron durante el mes de abril de 2021, frente a las 6.158 de origen estatal. En relación al mes precedente, marzo de 2021, estas cifras suponen un incremento de un 16,1% en las entradas de origen estatal y un descenso de un 11,1% en de las de origen extranjero. En el caso de las pernoctaciones, en cambio, el número aumenta en términos intermensuales, tanto para las de origen estatal (incremento del 66,3%) como para las de origen extranjero (incremento del 58,1%).
De lo anterior se deriva un aumento en la estancia media observada en el mes de abril de 2021, que alcanza los 3,19 días, frente los 2,22 días observados en el mes anterior. Aumenta especialmente la estancia media de los turistas extranjeros, al pasar de 2,46 días en marzo de 2021 a 4,38 días en abril de 2021.
El territorio donde más han aumentado las entradas ha sido Bizkaia, un 72,3% más que el mes precedente, seguido de Álava con un ascenso intermensual del 59,5%. En Gipuzkoa, en cambio, las entradas han descendido un 17,8%. La evolución intermensual ha sido positiva en el número de pernoctaciones en los tres territorios: un 142,1% en Bizkaia, un 92,1% en Álava y un 32,0% en Gipuzkoa.
La estancia media ha pasado de 2,39 días en marzo a 2,88 en abril en Álava, de 2,11 días a 2,97 en Bizkaia y, por último, en Gipuzkoa la estancia media de 2,20 días en marzo pasa a ser de 3,53 días en abril.
El grado de ocupación por habitaciones, tras un incremento con respecto al mes anterior de 5,7 puntos porcentuales, se ha situado en el 19,4% en el mes de abril. Por Territorios Históricos, las cifras son similares: 19,8% en Bizkaia, 19,4% en Gipuzkoa y 18,8% en Álava. De forma paralela, tras un aumento intermensual de 5,8 puntos porcentuales, el grado de ocupación por plazas en los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi en el mes de abril, ha alcanzado el 16,1%. En Bizkaia ha sido del 16,7%, en Álava del 16,2% y en Gipuzkoa del 15,7%.
En abril de 2021, el 18,0% de los alojamientos rurales ha permanecido cerrado todos los días del mes, frente al 22,8% registrado en marzo. El comportamiento ha sido similar en los tres territorios: un 16,8% de establecimientos rurales cerrados todo el mes de abril en Álava, un 17,6% en Gipuzkoa y, por último, un 19,5% en Bizkaia.
APARTAMENTU TURISTIKOAK
Apartamentu turistikoei dagokienez, 2021eko apirilean sarrerak eta gaualdiak 4.114 eta 22.552 izan dira, hurrenez hurren. Aurreko hilabetearen aldean, sarrerak % 3,7 gehitu dira, eta gaualdiak % 8,5.
Estatutik etorritako sarrerak % 4,5 igo dira hil artean, eta atzerritik etorritakoak % 9,6 jaitsi. Gaualdiei doakienez, % 10,0 gehitu dira Estatukoak % 0,8 atzerrikoak. Apirilean, batez besteko egonaldia 5,48 egunekoa izan da, aurreko hilean baino zertxobait luzeagoa (5,24 egun).
Lurraldeen arabera, 2021eko martxoarekiko bilakaera ez da homogeneoa izan. Hala, Gipuzkoan sarrera-kopurua % 13,9 igo da, Bizkaian % 0,5 hazi da, eta Araban, ordea, % 5,1 jaitsi da. 2021eko apirilean, guztira, martxoan baino % 11,3 gau gehiago igaro dituzte bidaiariek hala Gipuzkoan nola Araban; Bizkaian, berriz, igoera apalagoa izan da, % 0,9koa.
Aldakuntza horien ondorioz, Euskal AEko apartamentu turistikoetako batez besteko egonaldiaren bilakaera desberdina izan da: Araban martxoko 7,63 egunetik 8,96 egunera igo da apirilean, Bizkaian ia aldaketarik gabe mantendu da (2,72 egun martxoan eta 2,73 egun apirilean) eta Gipuzkoan, aldiz, martxoko 8,09 egunetik apirileko 7,90 egunera jaitsi da.
Euskal AEko apartamentuen araberako okupazio-maila % 44,6koa izan da 2021eko apirilean. Lurraldeka, Araban % 53,9koa izan da, Gipuzkoan % 47koa eta Bizkaian % 33,0koa. Plazakako betetze-maila beherago dago, ezen % 21,5ekoa izan da Euskal AE osorako. Lurraldeka, Gipuzkoan % 26,7koa izan da, Araban % 21,5ekoa eta, azkenik, Bizkaian % 15,5ekoa.
Euskal AE osoan, apartamentuen % 13,5 itxita egon dira 2021eko apirileko egun guztietan, aurreko hilean baino ehuneko 5 puntu gutxiago. Hileko egun guztietan itxitako apartamentuen proportzioa % 16,7 izan da Araban (martxoan baino ehuneko 0,7 puntu gutxiago), % 16,4 Gipuzkoan (martxoan baino ehuneko 4,8 puntu gutxiago) eta, azkenik, % 6,3 Bizkaian (martxoan baino ehuneko 8,9 puntu gutxiago).
Informazio-oharra
Landetxeen ETHren erantzun-tasa % 95,0koa izan da, eta Apartamentu Turistikoena % 88,3koa. Eustatek eskerrak ematen dizkie inkesta honetan parte hartu duten establezimendu guztiei egindako ahaleginagatik.
APARTAMENTOS TURISTICOS
En relación a los apartamentos turísticos, durante el mes de abril de 2021 las entradas y pernoctaciones han alcanzado unos valores de 4.114 y de 22.552, respectivamente. En relación al mes anterior, el aumento de las entradas se ha establecido en un 3,7% y las pernoctaciones han aumentado en un 8,5%.
Las entradas de procedencia estatal han ascendido en términos intermensuales un 4,5%, mientras que las de origen extranjero han retrocedido un 9,6%. En el caso de las pernoctaciones, los incrementos se han fijado en un 10,0% para las de origen estatal y en un 0,8% para las de origen extranjero. La estancia media en el mes de abril se ha situado en los 5,48 días, ligeramente superior a los 5,24 días observados en el mes precedente.
Por Territorios Históricos, la evolución en relación a marzo de 2021 no ha sido homogénea. Así, mientras en Gipuzkoa se observa un incremento en el número de entradas de un 13,9%, en Bizkaia el ascenso se sitúa en el 0,5% y en Álava, sin embargo, desciende un 5,1%. El total de pernoctaciones contabilizadas en el mes de abril de 2021 ha sido un 11,3% superior al observado en marzo tanto en Gipuzkoa como en Álava, mientras que en Bizkaia el ascenso ha sido más moderado, del 0,9%.
De estas variaciones se deriva una evolución de la estancia media en los apartamentos turísticos de la C.A. de Euskadi dispar: en Álava asciende de los 7,63 días de marzo a los 8,96 días en abril, en Bizkaia se mantiene prácticamente inalterada (2,72 días en marzo y 2,73 días en abril) y en Gipuzkoa, en cambio, desciende de 8,09 días en marzo a 7,90 días en abril.
El grado de ocupación por apartamentos de la C.A. de Euskadi durante el mes de abril de 2021 ha alcanzado el 44,6%. Por territorios históricos, en Álava asciende al 53,9%, en Gipuzkoa al 47% y en Bizkaia al 33,0%. El grado de ocupación por plazas se sitúa por debajo, en un 21,5% para el conjunto de la C.A. de Euskadi. Por territorios, en Gipuzkoa ha sido de un 26,7%, en Álava de un 21,5% y, por último, en Bizkaia se ha situado en un 15,5%.
En el conjunto de la C.A. de Euskadi, el 13,5% de los apartamentos han permanecido cerrados todos los días del mes de abril de 2021, 5 puntos porcentuales menos que el mes anterior. La proporción de apartamentos cerrados todos los días del mes se ha situado en el 16,7% en Álava (0,7 puntos porcentuales menos que en marzo), en el 16,4% en Gipuzkoa (4,8 puntos porcentuales menos que en marzo) y, por último, en el 6,3% en Bizkaia (8,9 puntos porcentuales por debajo del observado en marzo).
2021eko apirilean, Euskal AEko landetxeetan igarotako gauak % 66 gehitu dira martxoarekin alderatuta, eta % 8,5 apartamentu turistikoetan
Landetxeen % 18,0 eta apartamentu turistikoen % 13,5 itxita egon dira apirileko egun guztietan
Eustatek landutako datuen arabera, 2021eko apirilean 6.278 sarrera eta 20.017 gaualdi izan dira Euskal AEko landetxeetan; beraz, 2021eko martxoaren aldean % 15,4 eta % 66,0 gehitu dira, hurrenez hurren.
COVID19aren pandemiari aurre egiteko 2020ko martxoaren 14an agindutako alarma-egoeratik aurrera, mugikortasunaren gaineko muga aldakorra izan da. Ostatu-jarduera osasun arloko eta funtsezko langileetara murriztu zen 2020ko apirilean, eta, beraz, serie gehienak ez ziren argitaratu, sekretu estatistikoa eta kalitate estatistikoko irizpideak babestu zirelako. Horregatik, ezinezkoa da 2020ko apirilarekin urte arteko edozein alderaketa egitea. Ondoren, denborazko alderaketa 2021eko martxoarekin egingo da.
Euskal AEko landetxeetan erregistratutako pertsona gehienak Estatukoak izan dira. Bizilekua atzerrian duten 120 pertsona bakarrik izan ziren erregistratuak 2021eko apirilean, eta Estatuko 6.158. Aurreko hilabetearekin, 2021eko martxoarekin, alderatuta, zifra horiek ekarri dute % 16,1 igo direla Estatuko sarrerak, eta % 11,1 jaitsi direla atzerrikoak. Gaualdiak, aldiz, gehitu egin dira hil batetik bestera, bai Estatukoak (% 66,3ko igoera) bai atzerrikoak (% 58,1ekoa).
Aurrekoaren ondorioz, 2021eko apirilean batez besteko egonaldia 3,19 egunekoa izan da; aurreko hilean, ordea, 2,22 egunekoa izan zen. Batez ere, turista atzerritarren batez besteko egonaldia luzatu egin da: 2021eko martxoan 2,46 egunekoa zen, eta 2021eko apirilean 4,38koa.
Sarrerak gehien igo diren lurraldea Bizkaia izan da, aurreko hilean baino % 72,3 gehiago; ondoren Araba dago, hil arteko % 59,5eko igoerarekin. Gipuzkoan, aldiz, sarrerak % 17,8 jaitsi dira. Hil arteko bilakaera positiboa izan da hiru lurraldeetan gaualdi-kopuruari doakionez: Bizkaian % 142,1, Araban % 92,1 eta Gipuzkoan % 32,0.
Batez besteko egonaldia 2,39 egunekoa izan zen martxoan eta 2,88 egunekoa apirilean Araban; 2,11 egunetik 2,97 egunera iragan da Bizkaian; eta, azkenik, Gipuzkoan batez besteko egonaldia 2,20 egunekoa izan zen martxoan eta 3,53 egunekoa apirilean.
Gelakako okupazio-maila, aurreko hilaren aldean ehuneko 5,7 puntu igo ondoren, % 19,4koa izan da apirilean. Lurraldeen arabera, kopuruak antzekoak dira: % 19,8 Bizkaian, % 19,4 Gipuzkoan eta % 18,8 Araban. Era berean, hilabete batetik bestera ehuneko 5,8 puntu igo ondoren, Euskal AEko landetxeetako plazen araberako okupazio-maila % 16,1era iritsi da apirilean. Bizkaian % 16,7koa izan da, Araban % 16,2koa eta Gipuzkoan % 15,7koa.
2021eko apirilean, landetxeen % 18,0 itxita egon dira hileko egun guztietan; martxoan, berriz, % 22,8 izan ziren. Joera antzekoa izan da hiru lurraldeetan: apiril osoan itxitako landa- establezimenduak % 16,8 izan ziren Araban, % 17,6 Gipuzkoan eta, azkenik, % 19,5 Bizkaian.
- Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 25 Mayo 2021
- Euskadi las pernoctaciones en los alojamientos rurales
- FOTO https://GipuzkoaDigital.com realizada en la Playa de Ondarreta en Mayo 2020
- Published in Estadísticas Euskadi ESTATISTIKA
Un webinar organizado por el Colegio Oficial de Enfermería de Gipuzkoa, Florence Nightingale, precursora de la enfermería profesional moderna
- Foto: Manuel Solorzano, enfermero responsable de la Comisión de Historia del COEGI, impartirá el webinar del próximo miércoles sobre Florence Nightingale
La formación, trabajo y vida de Florence Nightingale, precursora de la enfermería profesional moderna, en un webinar organizado por el COEGI
Impartido por Manuel Solorzano, enfermero responsable de la Comisión de Historia del Colegio Oficial de Enfermería de Gipuzkoa, tendrá lugar el próximo miércoles, 26 de mayo, a partir de las 17:00 horas.
Puedes acceder al webinar clicando sobre este link
Donostia-San Sebastián, 24 de mayo de 2021.- El Colegio Oficial de Enfermería de Gipuzkoa (COEGI) ha organizado este miércoles, 26 de mayo, a partir de las 17:00 horas el webinar: “El Ángel del soldado herido en Crimea, vida de Florence Nightingale”. Accesible en Teams, el webinar será impartido por Manuel Solorzano, enfermero responsable de la Comisión de Historia del COEGI y, durante el mismo, se presentará además un sello editado por el Colegio, conmemorando el bicentenario de Florence Nightingale.
Durante la charla online se realizará un recorrido por la vida de Florence Nightingale en todo su contexto: en la guerra de Crimea y en la paz, basándose sobre todo en sus escritos, cartas y documentos. “En 2020 celebramos su bicentenario y esto nos hace recordar que siempre encontramos datos, frases e ideas nuevas de esta polifacética mujer y enfermera que, incluso hoy en día, aportan mucho a la profesión”, subraya Solorzano
A su juicio, Florence Nightingale fue una de esas “heroínas de carne y hueso”. Añade que sus ‘poderes’ fueron: un gran interés por ayudar a las personas enfermas y desvalidas, una voluntad de hierro para mejorar su cuidado y unas ganas increíbles de aprender. “Gracias a ellos se convirtió en la primera enfermera de la historia moderna y demostró, primero a su país y luego al mundo, que una buena atención a los enfermos y heridos contribuye a una mejor y más rápida curación”.
Las personas que asistan al webinar del próximo miércoles van a poder informarse s sobre su formación, su trabajo y su vida, aspectos de gran relevancia para la enfermería moderna. “Su vida merece que la contemos”, subraya Manuel Solorzano, quien recuerda que las enfermeras siempre han estado en primera línea, tanto en la guerra como en la paz, “y han sido pieza clave e importante en las pandemias que han ocurrido en nuestro planeta”.
En opinión del responsable de la Comisión de Historia del COEGI, es importante que las enfermeras conozcan la historia de su profesión, que es: Antigua (porque en la lucha por la supervivencia humana siempre ha estado una mujer, que ha cuidado de niños, ancianos, enfermos, heridos…) y Joven, porque hasta el siglo XIX de nuestra era, no se dispuso de una formación específica para la profesión, “cuya formación es hoy de Grado y está presente en campos tan diversos como el asistencial, investigación, gestión, docencia o educación para la salud”.
En este sentido, Solorzano reivindica que “tenemos que dar visibilidad a nuestra profesión, ya que es una de las más importantes para el cuidado de los pacientes, de su familia y de su comunidad”.
- Remitido COEGI y foto.
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 24 Mayo 2021
26 años investigando la Historia de la profesión enfermera
Manuel Solorzano comenzó a interesarse por la Historia de la profesión enfermera en el año 1995 en las bibliotecas de San Sebastián. “No había nada escrito sobre practicantes, enfermeras, etc., sólo encontré ‘El Curandero Petriquillo’ y eso me hizo pensar que había un campo nuevo y yo podía hacer algo para remediarlo”.
Trabajando a turnos desde 1980 era complicado disponer de tiempo extra para ello: “Leía, guardaba y me documentaba cuando podía”. Una vez el trabajo le permitió contar con un horario más o menos fijo, Solorzano comenzó a visitar todas las tardes durante dos o tres horas las bibliotecas para documentarse. “Comencé a encontrar documentos, periódicos, revistas, a leer y a intentar hacer los primeros trabajos. Después empecé a acudir a Jornadas y Congresos y, en el año 2003, ya se convirtió en mi principal hobby. No he parado hasta ahora y espero seguir durante varios años más”, avanza.
Florence Nightingale erizaintza modernoaren aitzindariaren prestakuntza, lana eta bizitza, COEGIk antolatutako webinar batean.
Manuel Solorzano erizain eta Gipuzkoako Erizaintza Elkargo Ofizialeko Historia Batzordeko arduradunak emango du webinarra, datorren asteazkenean, maiatzaren 26an, 17:00etan.
Webinarrean sartzeko, egin klik hemen
Donostian, 2021eko maiatzaren 24an.- Gipuzkoako Erizaintza Elkargo Ofizialak (COEGI) webinar hau programatu du maiatzaren 26an (asteazkena), 17:00etan: “Krimean zauritutako soldaduaren aingerua, Florence Nightingaleren bizitza”. Manuel Solorzano COEGIko Historia Batzordeko arduradunak emango du, Teams plataformaren bidez, eta, gainera, Elkargoak Florence Nightingaleren jaiotzaren berrehungarren urteurrena gogoratzeko prestatu duen zigilua aurkeztuko du.
Hitzaldi birtualean, Florence Nightingaleren bizitza ezagutuko dugu, bai Krimeako gerraren testuinguruan bai une baketsuetakoan, eta, horretarako, bere idazkietan, gutunetan eta dokumentuetan oinarrituko da Solorzano. “2020an, bere jaiotzaren berrehungarren urteurrena ospatu genuen, eta horrek gogorarazten digu erizain eta emakume polifazetiko honen datu, aipu eta ideia berriak aurkitzen ditugula beti, eta oraindik ere, ekarpen handia egiten diotela lanbideari”, azpimarratu du Solorzanok.
Bere ustez, Florence Nightingale “hezur-haragizko heroi bat” izan zen. Bere ‘botereak’, besteak beste, gaixoei eta babesgabeei laguntzeko interes handia, zainketak hobetzeko benetako borondatea eta ikasteko izugarrizko gogoa ziren. “Horiei esker, historia modernoko lehen erizaina izan zen, eta agerian utzi zuen –lehendabizi bere herrialdean eta gero mundu osoan– gaixoei eta zaurituei arreta ona emanez gero, hobeto eta azkarrago sendatzen direla”.
Webinarrean parte hartzen dutenek sakonago ezagutu ahalko dute bere prestakuntza, bere lana eta bere bizitza, eta ikusiko dute garrantzi handia dutela erizaintza modernoan. Manuel Solorzanok azpimarratu duenez, “merezi du bere bizitza kontatzea”, eta gogorarazi du erizainak beti egon direla lehen lerroan, bai gerran bai une baketsuetan, “eta funtsezkoak izan direla gure planetan bizi izan diren pandemietan”.
COEGIko Historia Batzordeko arduradunaren iritziz, garrantzitsua da erizainek bere lanbidearen historia ezagutzea, eta bi hitzetan definitu du: zaharra, emakumeak beti egon direlako gizakiaren biziraupenean haurrak, adinekoak, gaixoak, zaurituak eta abar zaintzen…); eta gaztea, XIX. mendera arte ez zegoelako lanbideari buruzko prestakuntza espezifikorik. “Prestakuntza, gaur egun, unibertsitate mailakoa da, eta hainbat eremutan aurkitzen dugu, hala nola eremu asistentzialean, ikerketan, kudeaketan, irakaskuntzan eta osasunerako hezkuntzan”.
Horri dagokionez, zera aldarrikatu du Solorzanok: “gure lanbidea ikusgarri egin behar dugu, pazienteen, familien eta komunitatearen zainketarekin lotutako lanbide garrantzitsuenetako bat baita”.
26 urte erizaintzaren historia ikertzen
Manuel Solorzanok erizaintzaren historiarekiko duen interesa 1995. urtean piztu zen, Donostiako liburutegietan. “Ez zegoen praktikanteei, erizainei eta abarrei buruzko libururik; El curandero Petriquillo besterik ez nuen aurkitu. Horregatik, pentsatu nuen ikertzeko eremu berri bat zegoela eta horri hel niezaiokeela”.
Hala ere, 1980tik txandatan lan egiteak zaildu egiten zuen horretarako denbora izatea: “Ahalik eta informazio gehien irakurtzen eta biltzen nuen”. Lanak ordutegi apur bat finkoagoa izateko aukera eman zionean, Solorzano arratsaldero joaten zen liburutegietara, bizpahiru orduz, informazioa bilatzera. “Dokumentuak, egunkariak eta aldizkariak aurkitzen hasi nintzen, eta horiek irakurri ostean, lehen lanak egiten saiatu nintzen. Gero jardunaldi eta kongresuetan parte hartzen hasi nintzen, eta 2003. urtean, nire hobby nagusi bilakatu zen. Orain arte ez naiz gelditu, eta espero dut zenbait urtez jarraitzea”, aurreratu du.
- Colegio Oficial de Enfermería de Gipuzkoa
- Florence Nightingale
- Published in COEGI
ZEA MAYS | EP berria / nuevo EP ADORE
Hemen duzu ZEA MAYS taldearen ADORE lan berria. EP osatzen duten bi abestiak
Aquí tienes ADORE el nuevo trabajo de ZEA MAYS. Las dos canciones que componen este nuevo EP
Entzungai denda digital guztietan | Disponible en todas las tiendas digitales.
Amazon Music: https://music.amazon.es/albums/B094CDTG9V?tag=featurefmes-21
Deezer: https://www.deezer.com/es/album/228333132
- Remitido y foto: Promomusika
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 23 Mayo 2021


redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
- Published in Más Música Cine y Espectáculos
¡UNA EMBARCACIÓN VENECIANA EN LA BAHÍA DE PASAIA!
- foto Beatriz Cantón García. Albaola sandolo
Hoy, 22 de mayo, se ha realizado la botadura en Albaola Itsas Kultur Faktoria de una embarcación tradicional veneciana.
Saul Hoffmann, natural de Italia, y Ioanna Moutousidi, natural de Grecia, son dos aprendices de la escuela internacional de carpintería de ribera de Albaola que llevan meses con la construcción entre manos de “Laguna”, una embarcación tradicional veneciana de 6.2 metros de eslora, concretamente un sándolo s ́ciopón. Los aprendices decidieron construir esta embarcación como proyecto de su tercer y último año de formación y, tras un meticuloso trabajo, han conseguido su objetivo: “Nuestro reto ha sido conseguir construir un barco que sea apreciado también por los propios venecianos. Un barco que respete la tradición de una cultura marítima tan antigua como la veneciana. Estamos muy felices de la respuesta que ha tenido en Venecia y de todas las palabras de apoyo que nos han llegado desde allí.”
El inicio de la construcción de “Laguna” se presentaba en sociedad el pasado 25 de marzo, el día en el que Venecia celebraba el 1600 aniversario de su constitución como ciudad. Hoy, dos meses después, coincidiendo con la semana en la que se ha celebrado el Día Europeo del Mar, se ha realizado la botadura del sándolo de Albaola. El evento se ha celebrado junto a la asociación Italia Txiki, una asociación cultural sin ánimo de lucro de italianos residentes en Gipuzkoa e Iparralde cuyo objetivo es encontrar compatriotas y establecer relaciones sociales, culturales y gastronómicas basadas en la cultura italiana. Desde que conocieron el proyecto, lo han seguido muy de cerca y han querido aprovechar la ocasión para realizar una celebración conjunta.
Para la ocasión se han reunido Xabier Agote, presidente de Albaola y su equipo, los aprendices de la escuela, Francesco Roncaglia, presidente de Italia Txiki, junto a miembros de la asociación; entre ellos Giovanna Bittante, vicepresidenta de Italia Txiki, quien ha realizado una lectura de un texto en el dialecto veneciano. Con los presentes, tras realizar la botadura al mar y navegar al estilo veneciano en la bahía de Pasaia, se ha realizado un brindis con un vino típico italiano.
Y no es casualidad que la embarcación se haya bautizado con el nombre de “Laguna”. Esta palabra tiene una doble significación que ha encajado perfectamente con su objetivo. Por un lado, tanto en italiano como en castellano, hace referencia al entorno natural de Venecia. Por otro lado, en euskara significa “amigo”, “compañero”. Así, “Laguna” es la primera excusa para comenzar una relación entre estas dos realidades lejanas, pero con mucho en común, que comienza sin duda por compartir una misma cultura marítima. En este sentido, el sándolo de Albaola será el primer embajador de Venecia en Gipuzkoa, y una invitación a tejer una red de asociaciones interesadas en el uso, mantenimiento y estudio de las embarcaciones tradicionales de ambos lugares.
“Ahora es el momento de pensar en los posibles planes para el futuro” decía Saul; “Laguna podría servir para enseñar a navegar en él al estilo de voga veneciano en la bahía de Pasaia o los ríos Urumea, Oyarzun y Oria y ¡hasta en la bahía de la Concha! y seguro que en un futuro se juntará con otros sándolos para participar en un próximo festival marítimo”.
¿cómo se ha construido?
Saul y Ioanna han construido el sándolo basándose en los planos de Gilberto Penzo, experto de embarcaciones tradicionales del Adriático. Los pequeños barcos tradicionales en Venecia, la góndola incluida, se construyen encima de un soporte llamado cantiér. Esta pieza curva permite dar a la primera tabla del fondo del barco la curva que debe tener. En esta construcción el esqueleto es de roble y la tablazón de alerce.
La dificultad mayor ha sido probablemente no tener barcos similares cercanos. Para afrontar el trabajo ha sido de gran ayuda los conocimientos previos del aprendiz italiano, Saul (que ha vivido varios años en Venecia antes de empezar su formación en Albaola), además de las fotografías y materiales facilitadas por compañeros de profesión de Venecia.
Pero no sólo han construido la embarcación, los aprendices también han construido los remos y las fórcolas (los toletes). En Venecia, no obstante, hay artesanos especializados sólo es la construcción de fórcolas, consideradas verdaderas obras de arte; todo un oficio en sí mismo.
¿qué es un sandolo s ́ciopón?
El sándolo s’ciopón es una embarcación de 6 ́40m de eslora que se utilizaba para la caza de patos en la laguna de Venecia. De hecho, debe su nombre al s’ciópo, un fusil que podía llegar a medir tres metros. Estaba diseñado para navegar en aguas someras fuera de los canales principales, y en caso necesario era fácil levantarlo para pasar sobre tierra, ya que una persona era suficiente para moverlo. Esta embarcación empezó a desaparecer en los años setenta, tras la prohibición de la caza en la laguna.
ONTZI VENEZIAR BAT PASAIAKO BADIAN!
Gaur, maiatzak 22, ontzi veneziar baten botadura egin da Albaola Itsas Kultur Faktorian.
Saul Hoffmann, Italian jaioa, eta Ioanna Moutousidi, Grezian jaioa, Albaolako ontzigintza eskolako bi ikasle dira. Biek hilabeteak daramatzate «Laguna» izeneko ontzi tradizional veneziarra eraikitzen. Sandolo s ‘ciopon bat da zehazki, 6.2 metroko luzera duena, eta bere eraikuntzak beraien formakuntzaren azken urteko proiektua izan da. «Gure erronka Veneziarrek aintzat hartuko duten ontzi bat eraikitzea izan da, haien itsas historia eta tradizioa errespetatuko duen itsasontzia alegia. Esan beharra dugu Venezian “Laguna”-ren eraikuntzak oihartzun handia lortu duela, eta oso pozik gaudela lortu duen erantzunarekin eta bertatik jaso dugun babesarekin.
«Laguna«ren eraikuntzaren hasiera pasa den martxoaren 25ean aurkeztu zen, Venezia hiriak 1600 urte betetzen zuen egunean hain zuzen. Gaur, bi hilabete geroago, Itsasoaren Europako Eguna ospatu dugun aste honetan, sandoloaren botadura egin dugu. Ekitaldia Italia Txiki elkartearekin batera egin da. Elkarte honek Gipuzkoan eta Iparraldean bizi diren italiarrak biltzea du helburu, harreman sozial, kulturak eta gastronomikoak sortzeko xedearekin. “Laguna”ren proiektuaren berri izan zuztenetik gertutik jarraitzen dute Albaolaren lana, eta oraingo honetan ospakizunaren parte ere izatea erabaki dute.
Ospakizunerako Xabier Agote, Albaolako presidentea eta bere taldea, eskolako ikasleak, Francesco Roncaglia, Italia Txikiko presidentea eta elkarteko kideak bildu dira. Horien artean, Giovanna Bittantek, presidenteordea, veneziar dialektoan testu baten irakurketa egin du partehartzaile guztien aurrean. Ondoren, txalotartean Sandoloren botadura egin da eta badiatik nabigatu ondoren, elkarteak ekarritako ardo italiarrarekin topa egin dute partehartzaileek.
Ontziaren izena, Laguna, ez da kasualidadea. Izan ere, hitz honek esanahi bikoitza du; alde batetik, italieraz zein gaztelaniaz, Venezia-ko ingurune naturalari erreferentzia egiten dio. Bestetik, euskaraz, «lagun» “adiskide” esan nahi du. Era honetan, «Laguna»k urruti dauden bi errealitate gerturatzen ditu eta aitzaki ederra bilakatu da bi kulturak elkarrekin lanean hasteko. Sandoloa, beraz, Veneziak Gipuzkoan izango duen lehen enbaxadorea izango da, eta bi tokietako ontzi tradizionalen erabileran, zaharberritzean eta azterketan interesa duten elkarteen sare bat ehuntzera gonbidapena luzatuko du. «Etorkizuneko planetan pentsatzeko momentua da orain», zioen Saulek; «Laguna”k veneziar erara arraunean egiten ikasteko aukera emango du, hemen Pasaian, nahiz Oiartzun, Urumea edo Orioa ibaietan, edo Kontxako Badian! Etorkizunean ere beste sandoloekin batera itsas festival batean parte hartzen ikusiko dugula ziur nago.
El s’ciopón (pronunciado “s–chopón”) es parte de la familia de los sándolos, los pequeños barcos de trabajo de Venecia. Como se trata de una ciudad cuya existencia estaba basada en el agua, había muchísimos barcos para cada tipo de uso, y hoy en día todavía es así, hay barcos para la basura, barcos-ambulancias, barcos de bomberos y góndolas para turistas, pero se han perdido muchas tipologías antiguas.
Los sándalos se utilizaban para la pequeña pesca en la laguna, para transportar las verduras desde las islas al mercado de Rialto. Además, eran el medio para moverse en la ciudad para los pobres, que no tenían góndola y ni gondoleros particulares como las familias más ricas. Algunas formas de sándolo han sobrevivido hasta hoy, pero ahora van acompañados de motores que van incluso reemplazando los remos.
Navegación
Fuera de la ciudad, la mejor manera de remarlo es “a la valesána”, o sea con dos remos para cada persona. En principio, la voga véneta consiste en remar con un sólo remo, apoyado en un “tolete” muy complejo llamado fórcola. El remero está de pie y mira hacia adelante, para ver los posibles obstáculos y tener bajo control el nivel del agua.
Nola eraiki da?
Saulek eta Ioannak Gilberto Penzo Adriatikoko ontzi tradizionaletako adituaren planoetan oinarrituta eraiki dute sandoloa. Veneziako ontzi txiki tradizionalak, gondolak barne, cantiér izeneko euskarri baten gainean eraikitzen dira. Pieza kurba honek itsasontziaren hondoko lehen taulari izan behar duen kurba ematen laguntzen dio Eraikuntza honetan eskeletoa haritzez egin da eta oholtza alertzez.
Zailtasun handiena antzeko erreferentziarik ez izatea izan da eta lanari aurre egiteko oso lagungarria izan da italiar ikaslearen aurretiko ezagutza (Albaolan hasi aurretik Venezian bizi izana hain zuzen) eta kontaktuak. Hori esker, Venezia-tik argazki eta material baliagarriak jasotzeko aukera izan dute.
Ontziaz gainera, arraunak eta forkolak (toleteak) ere eraiki dituzte. Venezian, hala ere, forkolak eraikitzea ogibide bat da eta batzuek benetako artelanak kontsideratzen dira.
Zer da sandolo s ́ciopón bat?
Sandolo s’ciopón Venezian ahateak ehizatzeko erabiltzen zen 6 metroko luzera duen ontzi mota bat da. Bere izena, s’ciópo, hiru metro luze duen fusil bati zor zaio. Sakonera txikiko uretan nabigatzeko diseinatua zegoen, kanal nagusietatik kanpo. Beharrezkoa izanez gero, erraz altxatzen zen lur gainetik pasa ahal izateko, izan ere pertsona bat nahikoa zen mugitzeko. Ontzi hau 70eko hamarkadan desagertzen hasi zen, ehiza debekatua izan eta gero.
S’ciopón («s-chopón» ahoskatua) Veneziako sandoloen familiako kide da. Venezia uretan oinarritako hiri bat zenez, erabilera mota bakoitzerako ontzi desberdinak zituen, eta gaur egun ere hala da, zaborretarako ontziak, ontzi- anbulantziak, suhiltzaileen ontziak eta turistentzako gondolak daude; hala ere antzinako tipologia asko galdu dira. Sandaloak arrantza txikirako erabiltzen ziren, baita barazkiak uharteetatik Rialtoko merkatura garraiatzeko ere. Azken batean, hirian mugitzeko garraiobide bat zen, baino pertsona txiroentzat, ez baitzuten gondolarik eta gondolari partikularrik (familia aberatsek zuten bezala). Hala ere, gaur egun arte bizirik iraun dute, baino tamalez motorrak gaineratu dizkiete arraunak ordezkatuz.
Nabigazioa
Hiritik kanpo, arraun egiteko modurik onena «balesanera» da, hau da, bi arraun pertsona bakoitzarentzat. Hasiera batean, “voga veneta”-k arraun bakar batekin arraun egitean datza, “forcola” izeneko «tolete» konplexu batean bermatuta. Arraunlaria zutik dago eta aurrera begira, egon daitezkeen oztopoak ikusteko eta uraren maila kontrolpean edukitzeko.
Materialak:
Forkolak, udareondoz edo gereziondoz egiten dira, nahiz eta edozein egur gogor eta trinkok balio dezakeen. Gaur egun, berriz, arraunak egiten dituzten artisauek egiten dituzte (remerrari arraunak zergatik egiten dituen esaten zaio). Oso landuak egon daitezke eta eskulturen antz handia dute…
Arraunak, tradizioz, pagoz egiten ziren, eta Veneziak, Alpeetan, horretarako erabiltzen ziren pago basoak zituen kontrolpean. Gaur egun, pinua eta egur exotikoak ere erabiltzen dira, baina pagoa palaren alboetarako erabiltzen jarraitzen da, kolpeen aurkako babes gisa. Veneziako ubide estuetan oso erraza da arraunarekin adreiluzko edo harrizko horma bat jotzea, edo ubidearen ondoan amarratutako itsasontziekin talka egitea.
Itsasontzia haritzez, zumarrez, alertzez eta izeiz egiten da. Gureak hezurdura haritzez eta oholak alertzez izango ditu. Gaur egun, zoritxarrez, Veneziako itsasontzi gehienak beira-zuntzez eginak daude. Zurez egiten direnak, arraun- klubetakoak edo udalak antolatutako estropadetakoak, ia beti kontratxapatu- forrua izaten dute.
Itsasontzi bat zurarekin forratzea, Albaolan egiten den moduan, askoz ere jasangarriagoa da. Besteak beste itsasgarri kimikorik edo erretxinarik erabiltzen ez delako. Gainera kalafateatzen ikasteko aukera ematen du, hau da, ohol arteko espazioa kotoi edo estoparekin zerratzea, arte bat bere baitan.
Materiales
Las fórcolas se hacen normalmente de nogal, peral o cerezo. Aunque cualquier madera dura y densa pueda valer. Hoy en día están hechas por artesanos que se llaman reméri (el remér se llama así porqué también hace los remos). Pueden estar muy elaboradas y se parecer más a esculturas, aunque las de los barcos de trabajo eran obviamente más sencillas.
Los remos tradicionalmente se hacían de haya, y Venecia tenía controlados unos bosques en los Alpes sólo para ello. Hoy en día se usan también pino y maderas exóticas (como el ramín), pero el haya se sigue usando para los lados de la pala, como protección contra los golpes. En los estrechos canales de Venecia es muy fácil golpear con el remo una pared de ladrillos o piedra, o barcos amarrados al lado del canal.
El barco se construye con roble, olmo, alerce y abeto, según disponibilidad. El nuestro va a tener el esqueleto en roble y la tablazón en alerce. Hoy en día desafortunadamente la mayoría de los barcos en Venecia están hechos en fibra de vidrio. Los que se hacen de madera, como por ejemplo los de los clubes de remo o para las regatas organizadas por el ayuntamiento, tienen casi siempre el forro de contrachapado. Forrar un barco con tablas come se hace en Albaola, aparte de que, es más sostenible porque no se utilizan pegamentos químicos o resinas, permite aprender a calafatear, o sea serrar el espacio entre las tablas con algodón o estopa, otro arte en sí.
- Remitido y foto: Albaola Faktoria.
- foto Beatriz Cantón García. Albaola sandolo
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 22 Mayo 2021
- Published in Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
Las entradas y pernoctaciones en los establecimientos hoteleros de Euskadi continúan ascendiendo durante el mes de abril de 2021
No obstante, un 28,1% de establecimientos hoteleros no ha tenido actividad ningún día de este último mes de abril
Las entradas y pernoctaciones registradas en los establecimientos hoteleros de la C.A. de Euskadi durante el mes de abril de 2021 han ascendido a 93.844 y a 174.769 respectivamente, según datos elaborados por Eustat. La recuperación respecto a marzo de 2021 se sitúa, por consiguiente, en un 4,4% en el caso de las entradas y aun 9,9% en el de las pernoctaciones.
A partir del estado de alarma decretado el 14 de marzo de 2020 para hacer frente a la pandemia de la COVID19, la limitación sobre la movilidad ha sido variable. Abril de 2020 fue, en cualquier caso, el mes de mayor impacto sobre el sector turístico de las medidas adoptadas. La actividad hotelera se redujo a personal sanitario y esencial, por lo que la mayoría de series no fueron publicadas debido a la salvaguarda del secreto estadístico, así como a criterios de calidad estadística. Por este motivo, cualquier comparación interanual con el mes de abril de 2020 queda imposibilitada. En lo que sigue, la comparativa temporal se realiza con el mes de marzo de 2021.
Euskal AEko hotel-establezimenduetako sarrerek eta gaualdiek gora egiten jarraitzen dute 2021eko apirilean
Hala ere, hotel-establezimenduen % 28,1ek ez dute jarduerarik izan apirileko egun bakar batean ere
Eustatek landutako datuen arabera, 2021eko apirilean 93.844 sarrera eta 174.769 gaualdi erregistratu dira Euskal AEko hotel-establezimenduetan. Beraz, 2021eko martxoarekin alderatuta, % 4,4ko susperraldia izan da sarreretan, eta % 9,9koa gaualdietan.
COVID19aren pandemiari aurre egiteko 2020ko martxoaren 14an agindutako alarma-egoeratik aurrera, mugikortasunaren gaineko muga aldakorra izan da. Nolanahi ere, 2020ko apirila izan zen hilabetea zeinetan hartutako neurriek turismo-sektorean eragin handiena izan zuten. Hotel- jarduera osasun arloko eta funtsezko langileetara mugatu zen, eta, beraz, serie gehienak ez ziren argitaratu, sekretu estatistikoa gorde zelako eta kalitate estatistikoko irizpideak zeudelako. Horregatik, ezinezkoa da 2020ko apirilarekin urte arteko edozein alderaketa egitea. Ondoren, denborazko alderaketa 2021eko martxoarekin egingo da.
En Álava en el mes de abril de 2021 se han registrado 15.633 entradas y 32.401 pernoctaciones, un 1,3% y un 10,9% más que en el mes precedente. En Bizkaia, el aumento en el número de entradas en abril de 2021 es del 8,0% y del 9,3% en el caso de las pernoctaciones, situándose en 40.003 y en 74.290, respectivamente. Por último, en Gipuzkoa las entradas y las pernoctaciones en abril de 2021 se han situado en 38.208 y en 68.078, tras un ascenso intermensual del 2,0% en las entradas y del 10,1% en las pernoctaciones.
Las entradas de origen extranjero han supuesto en el mes de abril de 2021 el 14,1% del total de entradas por lo que las de origen estatal han alcanzado el 85,9%. En el caso de las pernoctaciones ocurre una distribución similar, con un 15,6% de pernoctaciones de personas con residencia en el extranjero y un 84,4% de personas de origen estatal.
Se observan diferencias entre Territorios Históricos: en Bizkaia, el incremento en el número de entradas y pernoctaciones con residencia en el extranjero con respecto al mes precedente alcanza el 13,0% y el 16,0%, respectivamente; en Álava, el aumento es del 3,7% para las entradas y del 15,8% para las pernoctaciones; en cambio, en Gipuzkoa descienden en la comparativa intermensual en un 8,8% las entradas de origen extranjero y en un 5,5% las pernoctaciones de origen extranjero.
La estancia media de las entradas en la C.A. de Euskadi durante el mes de abril se ha situado en 1,86 días (fue de 1,77 días en el mes de marzo). La estancia media varía en función del origen de residencia de las personas, dado que en el caso de los extranjeros ha sido de 2,06 días y en el caso de las personas de origen estatal de 1,83 días. Es en Bizkaia donde esta diferencia es más acentuada, con una estancia media de extranjeros de 2,36 días frente a los 1,79 días de las personas de origen estatal.
Araban, 2021eko apirilean 15.633 sarrera erregistratu dira eta 32.401 gaualdi, aurreko hilean baino % 1,3 eta % 10,9 gehiago. Bizkaian, 2021eko apirilean, sarrerak % 8,0 igo dira, eta % 9,3 gaualdiak; 40.003 eta 74.290 izan dira orotara, hurrenez hurren. Azkenik, Gipuzkoan, 2021eko apirilean 38.208 sarrera eta 68.078 gaualdi izan dira, hil arteko % 2,0ko igoeraren ondoren sarreretan eta % 10,1ekoaren ondoren gaualdietan.
Atzerritar jatorriko sarrerak sarrera guztien % 14,1 izan dira 2021eko apirilean; Estatu mailakoak, beraz, % 85,9. Gaualdien banaketa antzekoa da: % 15,6 atzerritik etorri dira, eta % 84,4 Estatutik.
Aldeak ikusten dira Lurraldeen artean: Bizkaian, atzerrian bizi direnen sarrera- eta gaualdi- kopuruak % 13,0 eta % 16,0 egin du gora, hurrenez hurren, aurreko hilabetearen aldean; Araban, % 3,7 igo dira sarrerak eta % 15,8 gaualdiak; Gipuzkoan, berriz, hil arteko alderaketan % 8,8 jaitsi dira atzerritar jatorriko sarrerak eta % 5,5 atzerritar jatorriko gaualdiak.
Euskal AEko sarreren batez besteko egonaldia 1,86 egunekoa izan da apirilean (martxoan 1,77 egunekoa izan zen). Batez besteko egonaldia aldatu egiten da pertsonen bizilekuaren arabera, zeren atzerritarren kasuan 2,06 egunekoa izan baita, eta Estatuko jatorriko pertsonen kasuan 1,83 egunekoa. Bizkaian dago alde handiena: atzerritarren batez besteko egonaldia 2,36 egunekoa izan da, eta Estatukoena, berriz, 1,79 egunekoa.
Los grados de ocupación, tanto por plazas como por habitaciones ofertadas, entre los establecimientos hoteleros con actividad en el mes de abril de 2021 han sido superiores a los observados en el mes anterior, pasando de un 22,4% en marzo de 2021 a un 23,6% en abril en el caso del grado de ocupación por plazas y de un 30,4% a un 30,8% en el grado de ocupación por habitaciones.
El grado de ocupación por plazas ha alcanzado el 27,2% en Álava, el 24,8% en Gipuzkoa y el 21,5% en Bizkaia. La ocupación por habitaciones se ha situado en 34,4% en Álava, el 31,0% en Gipuzkoa y en el 29,4% en Bizkaia.
La capital con mayor grado de ocupación por plazas ha sido Vitoria-Gasteiz (27,2%), mientras que Bilbao se queda con la ocupación más baja (18,8%). La evolución del grado de ocupación por habitaciones muestra una tendencia similar, si bien con unas variaciones menores.
2021eko apirilean jarduerarik izan duten hotel-establezimenduen okupazio-mailak, plazei zein eskainitako gelei dagokienez, aurreko hilabetekoak baino handiagoak izan dira: 2021eko martxoan % 22,4 izatetik apirilean % 23,6 izatera igaro dira plazen okupazio-mailari dagokionez, eta, gelen okupazio-mailari dagokionez, % 30,4tik % 30,8ra.
Plazakako okupazio-maila % 27,2koa izan da Araban, % 24,8koa Gipuzkoan eta % 21,5ekoa Bizkaian. Gelen araberako okupazioa % 34,4koa izan da Araban, % 31,0koa Gipuzkoan eta % 29,4koa Bizkaian.
Plazen araberako okupazio-maila handiena izan duen hiriburua Gasteiz izan da (% 27,2); Bilbo, berriz, okupazio txikienarekin geratu da (% 18,8). Gelen araberako okupazio-mailaren bilakaerak antzeko joera erakusten du, nahiz eta aldakuntza txikiagoak izan.
Sektorearen errentagarritasun-adierazleek goranzko joera erakusten dute. ADR (eguneko batez besteko tarifa) 77,18 eurokoa izan da apirilean, martxoan ikusitako 65,78 euroetatik, % 17,3 gehiago. Gehikuntza orokorra izan da Lurraldeetan: Gipuzkoan 86,62 eurokoa izan da (104,52 euro Donostian), Bizkaian 72,40 eurokoa (75,81 euro Bilbon) eta Araban 69,15 eurokoa (67,60 euro Gasteizen).
Los indicadores de rentabilidad del sector muestran una tendencia ascendente. El ADR (tarifa media diaria) ha ascendido a 77,18 euros en abril, de los 65,78 euros observados en marzo, un 17,3% superior. El aumento ha sido generalizado por Territorios Históricos, situándose en Gipuzkoa en 86,62 euros (104,52 euros en San Sebastían), en 72,40 euros en Bizkaia (75,81 euros en Bilbao) y en 69,15 euros en Álava (67,60 euros en Vitoria-Gasteiz).
El RevPar (Ingreso por habitación disponible), de forma análoga, ha pasado en la C.A. de Euskadi de 19,96 euros en marzo a ser 23,77 en abril de 2021, un 19,1% superior.
Era berean, Euskal AEn, RevPar (Gela eskuragarriko sarrera) 19,96 eurokoa izan zen 2021eko martxoan, eta 23,77 eurokoa apirilean, hau da, % 19,1 handiagoa.
La evolución del porcentaje de establecimientos hoteleros cerrados durante todos los días del mes evidencia que el impacto sobre el sector hotelero de las restricciones adoptadas para hacer frente a la COVID19, aun siendo elevado, presenta una ligera mejoría. Este mes de abril de 2021, el 28,1% de los establecimientos hoteleros ha permanecido cerrado todos los días del mes, 2,5 puntos porcentuales menos que en marzo de 2021. En Gipuzkoa el 33,4% de los establecimientos ha permanecido sin ningún tipo de actividad en abril de 2021, en Álava el 23,7% y, por último, en Bizkaia el 22,8%.
En los días comprendidos en Semana Santa de 2021 (de la noche del jueves a la del domingo), se han registrado 27.738 entradas y 47.557 pernoctaciones en los establecimientos hoteleros de la C.A. de Euskadi. La contextualización de estas cifras ha de realizarse con respecto a años distintos al 2020 por los motivos anteriormente expuestos. En este sentido, las entradas registradas en el año 2021 en las cuatro noches de la Semana Santa han sido un 40,9% inferiores que las del año 2019 y un 33,7% menores que las del año 2018. En el caso de las pernoctaciones, el descenso con respecto a los dos años previos al Covid19 se situa en el 53,4% en relación al 2019 y en el 46,3% en relación al 2018.
Por Territorios Históricos el comportamiento no ha sido homogéneo. De hecho, en Álava el descenso de las entradas en relación a los años 2019 y 2018 ha sido más moderado (un 19% y un 11,3% menores, respectivamente) que en Gipuzkoa (un 33,3% y un 29,4% por debajo) y, especialmente, que en Bizkaia (un 53,2% y un 44,2% menos que en 2019 y 2018, respectivamente). El comportamiento de las pernoctaciones es similar.
Hileko egun guztietan itxitako hotel-establezimenduen ehunekoaren bilakaerak agerian uzten du ezen COVID19ari aurre egiteko hartutako murrizketek hotel-sektorean duten inpaktua, handia izan arren, apur bat hobetu dela. 2021eko apirilean hotel-establezimenduen % 28,1 itxita egon dira hileko egun guztietan, 2021eko martxoan baino ehuneko 2,5 puntu gutxiago. Gipuzkoan establezimenduen % 33,4k ez dute inolako jarduerarik izan 2021eko apirilean, Araban % 23,7k eta, azkenik, Bizkaian % 22,8k.
2021eko Aste Santuan (ostegun gauetik igandekora) 27.738 sarrera eta 47.557 gaualdi erregistratu dira Euskal AEko hotel-establezimenduetan. Zifra horiek 2020az bestelako urteen testuinguruan kokatu behar dira, arestian azaldutako arrazoiengatik. Ildo horretan, Aste Santuko lau gauetan erregistratutako sarrerak 2019koak baino % 40,9 txikiagoak izan dira 2021ean, eta 2018koak baino % 33,7 txikiagoak. Gaualdiei dagokienez, Covid19aren aurreko bi urteekiko beherakada % 53,4koa izan da 2019arekiko, eta % 46,3koa 2018arekiko.
Lurraldeen arabera, portaera ez da homogeneoa izan. Izan ere, Araban neurrizkoagoa izan da sarreren jaitsiera 2019. eta 2018. urteekin alderatuta (% 19 eta % 11,3 txikiagoak, hurrenez hurren) Gipuzkoan baino (% 33,3 eta % 29,4 gutxiago) eta, bereziki, Bizkaian baino (2019an eta 2018an baino % 53,2 eta % 44,2 gutxiago, hurrenez hurren). Gaualdien portaera antzekoa da.
Nolanahi ere, nabarmentzekoa da atzerrian bizi diren pertsonen kopuruan izandako jaitsiera, bai sarreretan, bai gaualdietan, % 80tik gora jaitsi baitira, hala sarreretan nola gaualdietan, bi urteokin alderatuta. Aste Santuan joera ez da hain txarra izan Estatuko sarrerei eta gaualdiei dagokienez: % 15 inguru jaitsi dira sarrerak eta % 36 gaualdiak.
Destaca, en cualquier caso, el descenso tanto en entradas como en pernoctaciones en el número de personas residentes en el extranjero, que descienden por encima del 80%, tanto en entradas como en pernoctaciones en relación a ambos años. El comportamiento ha sido menos desfavorable en el período de Semana Santa para las entradas y pernoctaciones de origen estatal, con descensos en torno al 15% en el caso de las entradas y del 36% en el de las pernoctaciones.
Nota informativa. La cobertura de la ETR de Hoteles del mes de abril ha sido de un 94,7%. Eustat agradece su esfuerzo a todos los establecimientos que han colaborado en esta encuesta.
Informazio-oharra. Apirileko Hotelen ETHIren estaldura % 94,7koa izan da. Eustatek eskerrak ematen dizkie inkesta honetan parte hartu duten establezimendu guztiei egindako ahaleginagatik.
- Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 21 Mayo 2021

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
- Euskal AEko hotel-establezimenduetako
- Published in Empresas y Negocios, Estadísticas Euskadi ESTATISTIKA
Donostia San Sebastián Dock of the Bay, el Festival de Cine Documental Musical, presenta toda su programación.
El Festival de Cine Documental Musical de Donostia, Dock of the Bay, que tendrá lugar del 7 al 12 de junio de 2021, ha presentado esta mañana en rueda de prensa las películas a competición. En palabras de Eva Rivera, directora del Festival “Ha sido una edición muy complicada, pero reclamamos una Cultura Segura y la celebración del cine y de un Festival presencial. Este Festival quiere ser un punto de encuentro en torno al cine y a la cultura. Somos conscientes de todas las precauciones que tenemos que llevar a cabo, pero también de la necesidad de repensar y de volver a conquistar estos espacios esenciales para la vida”. En esta decimocuarta edición se proyectarán 23 documentales.
Siete largometrajes a concurso
Los films a concurso de esta edición los componen siete trabajos de los cuales cinco son estrenos absolutos. El lunes 7 arrancará el Festival el estreno en España, “Helmut Lachenmann: my way wiebke pöpel”, un retrato fílmico personal del compositor Helmut Lachenmann, de 85 años, que ha dado forma a la música contemporánea durante los últimos 50 años con su muy singular «Musique Concrète Instrumentale.
El martes 8 estrenará la jornada “Dima Punk”, la ópera prima de la francesa Dominique Caubet donde cuenta las dificultades para seguir siendo Punk en Marruecos. Continuará el Festival con la ópera prima “The Sound is innocent”, una cinta que nos invita a un viaje audiovisual que explora el significado, la función y la importancia del mundo del sonido electrónico y experimental.
Otro estreno abrirá la sesión en los Cines Trueba el miércoles 9, la mexicana “Fuera del camino” dirigida por José Permar. Un grupo de jóvenes músicos canta las hazañas de tres hombres que viven en la región más aislada del desierto de Baja California Sur. Mientras la Baja 1000, la mayor carrera anual de coches todoterreno del mundo, tiene lugar cruzando la frontera entre México y Estados Unidos, estos hombres y mujeres, buscan una oportunidad para formar parte de ella y escapar de la aparente monotonía de sus pequeñas comunidades.
A continuación, se proyectará “Poly Styrene: I am a cliché” de Celeste Bell y Paul Song. 89 minutos que componen un retrato único de la muerte del icono del punk Poly Styrene y líder de X Ray Spex. Su hija emprende un viaje a través del mundo y de los archivos de su madre para reparar su fraguada relación.
El jueves 10 llega el turno de la película de Joan Porcel “Sempre Dijous”, que nos habla de un viaje de ida y vuelta entre Palma y Barcelona. Entre el pueblo de Valldemossa y las calles del Raval. Entre las melodías mallorquinas y el trap, todo ello a través de los ojos y la voz de Julia Colom.
La jornada del viernes la componen la cinta española “Subterranean” que muestra la historia de Pablo y Marieta, dos madrileños de 45 años que decidieron dejarlo todo para intentar el sueño americano: ser estrellas del Rock.
Por primera vez en el Festival, también cortometrajes a concurso
En esta decimocuarta edición del Dock of the Bay se proyectarán 8 cortometrajes en una sesión conjunta que tendrá lugar el jueves 10 de junio en la sala 2 del Trueba.
Comenzará la sesión “A concerto is a conversation”, un estreno europeo que narra la historia de un virtuoso pianista de jazz y compositor de cine que rastrea el linaje de su familia a través de su abuelo de 91 años desde Jim Crow Florida hasta el Walt Disney Concert Hall. A continuación, se proyectará “A deer falling into the sea”, un estreno internacional bajo la dirección de Marco Huertas. Entre el documental y el videoálbum, este retrato generacional es a su vez un ensayo sobre la ansiedad y la depresión, y sobre la crudeza del primer invierno pandémico en Berlín. Inspirado en Lucky Veil, el álbum debut de Al Pagoda.
“Canto porque tengo que vivir” es un cortometraje de la mano de Santiago Moga Perpén y Carlos Reverteque nos acerca al cantaor Israel Fernández y reflexiona sobre el trabajo de buscar la inspiración, desnudarse en el cante, vaciarse en el escenario y criarse en un hogar en el que la juerga flamenca era tan habitual “como fumarse un cigarro”. Por su parte, “Entre el monte y la marisma”, es un retrato de Rafael de la Rosa Vega «Camarón de Plata» y Juan Mendoza Portillo «Juanillo» dos personajes ilustres de Sanlúcar de Barrameda, amigos inseparables que viven al margen de la sociedad y que brillan gracias a su carisma y al cante.
Continuará la sesión de cortometrajes con el documental “Hacer una diagonal con la música, de la directora Aura Satz sobre la compositora electroacústica argentina Beatriz Ferreyra, pionera de la musique concrète junto con Pierre Schaeffer en las décadas de los cincuenta y sesenta. Por su parte, Tana Garrido participa con “La tierra llama”, una cinta que se sitúa en La Habana en 2019 donde cuatro mujeres de ascendencia vasca reconstruyen un pasado que se erosiona.
Viajaremos hasta Ourense con “Os corpos”, de Eloy Domínguez Serén, donde se festeja cada año una de las formas más antiguas de carnaval. Un momento de festejo y catarsis colectiva donde se mezclan tradiciones, creencias y anárquicas representaciones. Para finalizar, “Still hungry” de Elmer Guevara es un corto documental que explora la escena de skate en Gijón, Asturias. Un retrato experimental que narra la esencia del skateboarding en la ciudad y rememora historias de los 80 y los 90.
Perfect Day
Como cada año Perfect Day recoge una selección de las películas documentales musicales más destacadas del panorama internacional.
En esta edición se proyectarán 8 largometrajes que aún no se han podido ver en Donostia. El lunes 7 abrirá el Festival “Sisters with transistors”. La ópera prima de Lisa Rovner donde realiza un homenaje a las pioneras electrónicas, desde las que concebían los sonidos del futuro en los laboratorios de la BBC (Delia Derbyshire, Daphne Oram) hasta las que brillaron en los 70 (Laurie Spiegel, Suzanne Ciani), narrado por Laurie Anderson.
El miércoles 9 será el turno de “Stop!” a las 19:30h en los cines Trueba y de “Waiting for B” a las 20h en Dabadaba. En el primero el director Stanley Sunday despliega su universo singular, fantástico y libremente absurdo en esta ingeniosa comedia musical, del Grupo Doble Pletina. Película que acaba de ser estrenada en el Festival DÁ de Barcelona y que llega directamente a Dock of the Bay. Por su parte “Waiting for B” cuenta la historia de un grupo de fans de Beyoncé de Sao Paulo que acampan al aire libre durante dos meses para estar cerca del escenario. Un documental que nos explica cómo un grupo de gais jóvenes luchan por una voz propia.
En la jornada del jueves tendremos la ocasión de ver “My friend Fela” un largometraje que ofrece una nueva perspectiva sobre el músico nigeriano Fela Kuti. Un documental excepcional que desentraña con habilidad y precisión la vida de un hombre extraordinario.
El viernes 11 se proyectarán “Escuchando Niño Futuro” del donostiarra Andrés Daniel Sainz y “Samantha Hudson, una historia de fe, sexo y electroqueer” en Dabadaba. “Escuchando a Niño Futuro” es el homenaje que el Festival realiza a Rafael Berrio con un documental donde el músico nos convoca al viejo ritual de escuchar un disco; un disco entero y de principio a fin. “Samantha Hudson, una historia de fe, sexo y electroqueer” reza “Soy maricón y me gusta Jesucristo”. Así empieza la primera canción de la iconoclasta Samantha Hudson. Icono de instituto y ahora, de Instagram.
El sábado se proyectará la premiada “The Mistery of the Pink Flamingo” del valenciano Javier Polo y el estreno europeo “Summer of soul” que clausurará el certamen. En el primer documental, un cuadriculado ingeniero de sonido se adentra en una inusual investigación para revelar los secretos detrás del icono Kitsch por excelencia, el Pink Flamingo: Eduardo Casanova, Kero Kero Bonito o John Waters, serán algunos de los personajes que se encuentre en su viaje.
Y para la clausura del Festival “Summer of soul”, del director Ahmir “Questlove” Thompson, un estreno europeo que llega a Donostia después de recibir el premio del Público y el Gran Premio del Jurado del Festival de Sundande en 2021. Este documental es toda una joya que nos sitúa en 1969, cuando tuvo lugar un festival en Harlem, que congregó a más de 300.000 personas. El Woodstock negro se llamó. Se filmó, pero después de ese verano, el material permaneció en un sótano durante 50 años. Nunca se ha visto. Hasta ahora. Stevie Wonder, Nina Simone, Mahalia Jackson, Mavis Staples, Sly and the Family Stone son algunos de los participantes.
La programación se completa con las secciones paralelas: Dock Live!, sección Nuevos Públicos, los programas de radio, los conciertos, las presentaciones de libros y los Diálogos.
http://www.dockofthebay.es/2021/es/
- Remitido y Foto: Prensa, Nerea Kortabitarte.
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 20 Mayo 2021

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
Aurtengo egitarau osoa aurkeztu du Dock of the Bay Musika Dokumentalen Donostiako Jaialdiak |
2021eko ekainaren 7tik 12ra egingo da Dock of the Bay Musika Dokumentalen Donostiako Zinema Jaialdia, eta gaur goizean egindako prentsaurrekoan aurkeztu dituzte lehiaketara aurkezten diren filmak.Eva Rivera Jaialdiko zuzendariaren hitzetan, “Oso edizio zaila izan da, baina Kultura Seguru bat eskatzen dugu, eta zinema eta Jaialdia aurrez aurre egin ahal izatea. Zinemaren eta kulturaren inguruko topagunea izan nahi du Jaialdi honek. Badakigu arretaz eta kontuz jokatu behar dugula, baina baita bizitzarako funtsezkoak diren espazio horiek birpentsatzeko eta berriro konkistatzeko beharra dagoela ere”. 23 dokumental proiektatuko dira hogeita laugarren edizio honetan.
Lehiaketan, zazpi film luze
Edizio honetan zazpi lan aurkezten dira lehiaketara, eta horietako bost erabateko estreinaldiak dira.Ekainaren 7an, astelehena, Espainian estreinatzen den “Helmut Lachenmann: my way wiebke pöpel” lanarekin ekingo zaio Jaialdiaren aurtengo edizioari; Helmut Lachenmann (85 urte) konpositorearen erretratu pertsonala da filma. Musika garaikideari bere “Musique Concrète Instrumentale” estilo bereziarekin eman dio forma Lachenmannek azkeneko 50 urteetan.
Asteartean, hilak 8, “Dima Punk” jardunaldia estreinatuko da, Dominique Caubet frantziarraren lehen lana, Marokon Punka izaten jarraitzeko zailtasunak kontatzen dituena. “The Sound is innocent” opera primarekin jarraituko du Jaialdiak; ikus-entzunezko bidai baterako gonbidapena egiten diguna, eta soinu elektronikoaren eta esperimentalaren munduaren esanahia, funtzioa eta garrantzia aztertzen dituena.
Beste estreinaldi batekin irekiko da ekainaren 9ko jardunaldia Trueba zinema-aretoetan, José Permar-ek zuzendutako “Fuera del camino” film mexikarrarekin, hain zuzen ere. Musika gaztez osatutako talde batek Hegoaldeko Behe Kaliforniako desertuko eskualderik isolatuenean bizi diren hiru gizonen ekintza gogoangarriak abesten ditu. Baja 1000 4×4 ibilgailuen urteroko munduko lasterketarik handienak Mexiko eta Amerikako Estatu Batuen arteko muga zeharkatzen duen bitartean, gizon-emakume horiek lasterketa horretan parte hartzeko eta haien komunitate txikietan itxuraz bizi duten monotoniatik ihes egiteko aukera bat bilatzen dute.
Jarraian, Celeste Bellen eta Paul Song zuzendariaren “Poly Styrene: I am a cliché” proiektatuko da. Poly Styrene punkaren ikonoa eta X Ray Spex taldeko liderra izan zenaren heriotzaren erretratu berezia osatzen du filmak 89 minututan. Alabak munduan zeharreko bidaia bati ekiten dio, eta bere amaren artxiboak aztertzen ditu, haien harremana konpontzeko.
Ostegunean, ekainak 11, Joan Porcel zinemagilearen “Sempre Dijous” filmaren txanda izango da; Palma eta Bartzelona arteko joan-etorriko bidai batez hitz egiten digu. Valldemossa herriaren eta Ravleko kaleen artekoa. Mallorcako melodien eta traparen artekoa; hori guztia, Julia Colomen begien eta ahotsaren eskutik.
Ostiralean, berriz, “Subterranean” film espainiarra izango dugu; Pablo eta Marietaren istorioa erakusten digu. 45 urteko madrildarrak dira, eta dena bertan behera utzi eta amerikar ametsa lortzen saiatzea erabaki zuten: Rockaren izarrak izatea.
Jaialdian lehen aldiz, film laburrak ere lehiatuko dira
Dock of the Bay jaialdiaren hamalaugarren edizio honetan, 8 film labur eskainiko dira saio bateratu batean, ekainaren 10ean, osteguna, Truebako 2. aretoan egingo dena.
“A concerto is a conversation” europar estreinaldiarekin hasiko da; Jim Crow Floridatik Walt Disney Concert Halleraino, 91 urteko bere aitonaren bitartez, bere familiaren leinua arakatuko duen jazz pianojole eta zinema-konpositore birtuoso baten istorioa kontatzen du filmak. Jarraian, “A deer falling into the sea” proiektatuko da, nazioarteko estreinaldia, Marco Huertas-ek zuzendu duena. Dokumentalaren eta bideoalbumaren artean, belaunaldi-erretratu hau antsietateari eta depresioari buruzko entsegua da, baita Berlineko pandemiadun lehenengo neguaren gordintasunari buruzkoa ere. Lucky Veil Al Pagodaren lehen albumean inspiratuta dago.
“Canto porque tengo que vivir” Israel Fernández flamenko-kantariarengana hurbiltzen gaituen Santiago Moga Perpén eta Carlos Reverteren film laburra da, eta inspirazioa bilatzeko lanari, flamenko-kantuan biluzteari, eszenatokian barruak husteari eta parranda flamenkoa “zigarro bat erretzea” bezain ohikoa zen etxe batean hazteari buruzko hausnarketa egiten du. “Entre el monte y la marisma”, berriz, Rafael de la Rosa Vega “Camarón de Plata” eta Juan Mendoza Portillo “Juanillo» Sanlúcar de Barramedako pertsonai ezagunen erretratua da. Gizartetik aldenduta bizi diren eta duten karismari eta flamenko-kantuari esker nabarmentzen diren lagun banaezinak dira pertsonaiok.
Film laburren saioarekin jarraitzeko, Aura Satz zuzendariaren “Hacer una diagonal con la música” filma ikusteko aukera egongo da; Beatriz Ferreyra argentinar konpositore elektroakustikoaz hitz egiten digu. Pierre Schaeffer musikagilearekin batera, musique concrète delakoaren aitzindaria izan zen Ferreyra, 50eko eta 60ko hamarkadetan. Tana Garridok, berriz, “La tierra llama” filmarekin hartuko du parte; La Habanan kokatuta dago 2019an, eta euskal jatorriko lau emakumek higatzen den iragan bat berreraikiko dute.
Eloy Domínguez Serén zuzendariaren “Os corpos” filmarekin, Ourensera bidaiatuko dugu, non urtero ospatzen den inauteri jai antzinakoenetako bat. Jai eta katarsi kolektiboko unea, non tradizioak, sinesmenak eta irudikapen anarkikoak nahasten baitiren. Amaitzeko, Elmer Guevararen “Still hungry” dokumental laburraren txanda izango da, zeina Gijonen (Asturias) kokatzen baiten, skateaz aritzeko. Skateboardingaren muinaz ari zaigun erretratu esperimentala aurkezten digu, eta 80ko eta 90eko hamarkadetako istorioak gogoratzen ditu.
Perfect Day
Urtero bezala, nazioarteko musika dokumentalik nabarmenenen aukeraketa bat egiten du Perfect Day atalak.
Donostian oraindik ikusi ezin izan diren 8 film luze proiektatuko dira aurtengo edizioan. Astelehenean, ekainak 7, “Sisters with transistors” filmak irekiko du Jaialdia. Lisa Rovnerren lehenengo lana da, eta musika elektronikoaren munduan aitzindari izan ziren emakumeak omentzen ditu; BBCren laborategietan etorkizuneko doinuak sortzen zituztenak (Delia Derbyshire, Daphne Oram) zein 70eko hamarkadan nabarmendu zirenak (Laurie Spiegel, Suzanne Ciani), Laurie Andersonek kontatuta.
Ekainaren 9an, asteazkena, “Stop!” eta “Waiting for B” filmen txanda izango da; 19:30ean Trueban emango dute lehenengoa, eta 20:00etan Dabadaban bigarrena. “Stop!” filmari dagokionez, bere unibertso berezi, fantastiko eta absurdoa zabaltzen du Stanley Sunday zuzendariak Doble Pletina taldearen komedia musikal burutsu honetan. Berriki estreinatu da Bartzelonako DÁ Jaialdian, eta zuzenean iritsiko da Dock of the Bay Jaialdira. “Waiting for B” filmak, berriz, Beyoncé abeslariaren Sao Pauloko jarraitzaile talde baten istorioa kontatzen du; aire zabalean kanpatzen dira bi hilabetez, eszenatokitik gertu egoteko. Gay gazteen talde batek ahots propioa izateko nola borrokatzen duten azaltzen digun dokumentala.
Ostegunean, bestalde, “My friend Fela” film luzea ikusteko aukera izango dugu, Fela Kuti nigeriar musikariari buruzko beste ikuspegi bat eskaintzen duena. Aparteko gizon baten bizitza trebetasunez eta zehaztasunez argitzen duen dokumental bikaina.
Ostiralean, hilak 11, Andrés Daniel Sanz donostiarraren “Escuchando Niño Futuro” eta Joan Porcelen “Escuchando Niño Futuro” filmak proiektatuko dira Dabadaba aretoan. “Escuchando a Niño Futuro” Jaialdiak Rafael Berriori dokumental batekin egiten dion omenaldia da, zeinetan musikariak disko bat entzutearen antzinako erritualerako deialdia egiten digun; disko osoa, hasieratik amaierara. “Samantha Hudson, una historia de fe, sexo y electroqueer” filmak zera dio: “Marikoia naiz eta Jesucristo gustatzen zait”. Horrelaxe hasten da Samantha Hudson ikonoklastaren lehen abestia. Institutuko ikonoa eta, orain, Instagramekoa.
Larunbatean, Javier Polo valentziarraren “The Mistery of the Pink Flamingo” film saritua proiektatuko da, baita jaialdia itxiko duen “Summer of soul” europar estreinaldia ere. Lehendabizikoan, soinu-ingeniari tematia Kitsch ikono nagusiaren atzean, Pink Flamingoren atzean, dauden sekretuak ezagutzera emateko ezohiko ikerketa batean murgiltzen da; Eduardo Casanova, Kero Bonito eta John Waters izango dira bere bidaian aurkituko dituen pertsonaietako batzuk.
Eta Jaialdia amaitzeko, Ahmir “Questlove” Thompson zuzendariaren “Summer of soul”, 2021ean Sundandeeko Jaialdian Publikoaren saria eta Epaimahaiaren Sari Nagusia jaso ondoren, Donostiara iritsiko zaigun europar estreinaldia. Bitxi bat da dokumental hau, eta 1969an kokatzen gaitu, Harlemen 300.000 pertsona baino gehiago elkartu zituen jaialdi bat ospatu zenean. Woodstock beltza izena eman zitzaion. Filmatu zen arren, uda hura amaitu ondoren, 50 urtez soto batean egon zen materiala. Ez du inoiz argia ikusi. Orain arte.Stevie Wonder, Nina Simone, Mahalia Jackson, Mavis Staples, eta Sly and the Family Stone dira parte hartzen dutenetako batzuk.
Atal paraleloek osatzen dute programazioa: Dock Live!, Publiko Berriak atala, irratsaioak, kontzertuak, liburuen aurkezpenak eta Elkarrizketak.
Donostia San Sebastián Dock of the Bay 2021
- Published in Más Música Cine y Espectáculos
300 estudiantes de Gipuzkoa entre 10 y 16 años se forman en lenguaje de programación con TXAC PLANET
300 estudiantes guipuzcoanos de entre 10 y 16 años adquieren habilidades computacionales y se forman en lenguaje de programación con TXAC PLANET
- FOTO: Alumnos/as utilizando Txac Planet en un aula para mejorar sus habilidades computacionales
Los centros educativos Egiluze Renteria, Egiluze Hondarribia y el instituto Zubiri Manteo BHI de Donostia han comenzado implantar el método TXAC PLANET para alfabetizar en tecnología informática a su alumnado, en una iniciativa que cuenta con la colaboración de Diputación Foral de Gipuzkoa y el Clúster GAIA.
Donostia-San Sebastián, 17 de mayo de 2021.- Las ikastolas guipuzcoanas Egiluze Renteria, Egiluze Hondarribia y el instituto Zubiri Manteo BHI de Donostia, han comenzado a implantar el modelo TXAC PLANET para fomentar el lenguaje y la adquisición de conocimientos computacionales, en un proyecto que cuenta con la colaboración de la Diputación Foral de Gipuzkoa y Clúster GAIA que llegará a 300 alumnos/as de entre 10 y 16 años de los tres centros educativos.
El modelo TXAC PLANET integra 30 capítulos audiovisuales y una plataforma telemática con numerosos ejercicios y tutoriales en un entorno lúdico de aprendizaje y creatividad. TXAC PLANET está basado en la plataforma Toolbox.Academy (https://toolbox.academy/es/), un entorno de programación que permite resolver distintas tareas trabajando conceptos que presenta la propia serie de televisión. Tanto los capítulos audiovisuales como la plataforma Toolbox.Academy han sido desarrollados por la empresa Azaroa Films y la Universidad de Málaga a través del catedrático Francisco Vico quien nos traslada que se trata de una iniciativa que puede animar a niñas que más adelante serán jóvenes a estudiar carreras de ingeniería y accedan a puestos de trabajo que van a surgir en programación, en telecomunicaciones, en ingenierías y que actualmente no están accediendo a ellos porque no eligen este tipo de carreras.
La combinación de ambos productos (capítulos audiovisuales y plataforma), completa, motiva y enriquece la adquisición de competencias computacionales por parte de las niñas y niños, viendo primero la serie y, posteriormente, practicando con la plataforma, que es gratuita y accesible desde cualquier dispositivo conectado a Internet.
Desde el Clúster GAIA su directora de servicios, Cristina Murillo, subraya la importancia y el valor
de un proyecto como TXAC PLANET “que introduce a niñas y niños en el mundo de la programación para que desarrollen el pensamiento computacional. Además, el proyecto sirve para que el alumnado aprenda que detrás de cualquier videojuego, plataforma, etc. hay ciencia y tecnología. En definitiva, la formación con TXAC PLANET refuerza el desarrollo personal y profesional”, concluye.
Por su parte, Marta Macho Stadler, matemática del Departamento de Matemáticas Facultad de Ciencia y Tecnología Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea y editora del espacio digital Mujeres con Ciencia de la Cátedra de Cultura ha subrayado que: “TXAC PLANET es un hermoso proyecto para introducir a niñas y niños (de todas las edades), en el mundo de la programación.. Con este proyecto se les interpela para que pasen de ser meros usuarios pasivos para entender las razones por las que las cosas funcionan… Es un gran acierto, en mi opinión, plantear estos ejercicios de programación intentando detectar errores”.

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
10 eta 16 urte bitarteko 300 ikasle gipuzkoarrek trebetasun konputazionalak eskuratu dituzte eta programazio-lengoaian trebatu dira TXAC Planetekin
Egiluze Errenteria, Egiluze Hondarribia ikastetxeek eta Donostiako Zubiri Manteo BHI institutuak ikasleak teknologia informatikoan alfabetatzeko TXAC Planet metodoa ezartzen hasi dira, Gipuzkoako Foru Aldundiaren eta Gaia Klusterraren lankidetzaren bitartez.
Donostia, 2021eko maiatzaren 17a.- Gipuzkoako Egiluze Errenteria, Egiluze Hondarribia eta Donostiako Zubiri Manteo BHI institutuak hizkuntza eta ezagutza konputazionalen jabekuntza sustatzeko TXAC Planet eredua ezartzen hasi dira, Gipuzkoako Foru Aldundiaren eta kluster Gaiaren lankidetzarekin, hiru ikastetxeetako 10 eta 16 urte bitarteko 300 ikasleengana iritsiko dena.
TXAC Planet ereduak ikus-entzunezko 30 kapitulu eta ikaskuntza- eta sormen-ingurune ludiko batean ariketa eta tutorial ugari dituen plataforma telematiko bat biltzen ditu. TXAC Planet Toolbox Academy (https://toolbox.academy/es /) plataforman oinarrituta dago. Telebista-seriea berak aurkezten dituen kontzeptuak landuz zeregin desberdinak ebazteko aukera ematen duen programazio-ingurunea da. Bai ikus-entzunezko atalak, bai Toolbox Academy plataforma Azaroa Films enpresak eta Malagako Unibertsitateak garatu dituzte. Francisco Vico katedradunaren bidez, eta esan digu ekimen horrek anima ditzakeela aurrerago gazteak izango diren neskatoak ingeniaritza-karrerak ikastera, eta programazioan, telekomunikazioetan eta ingeniaritzan sortuko diren lanpostuak lor ditzaketela, baina gaur egun ez direla lanpostu horietara sartzen ari, horrelako karrerak aukeratzen ez dituztelako.
Bi produktuen konbinazioak (ikus-entzunezko kapituluak eta plataforma) osatu, motibatu eta aberastu egiten du haurrek gaitasun konputazionalak eskuratzea, lehenik seriea ikusiz eta, ondoren, plataformarekin praktikatuz, zeina doakoa eta Internetera konektatutako edozein gailutatik eskuratzeko modukoa baita.
Gaia klusterretik Cristina Murillok zerbitzu zuzendariak garrantzia eta balioa azpimarratu ditu
TXAC Planet bezalako proiektu baten bidez, haurrak programazioaren munduan sartzen dira pentsamendu konputazionala gara dezaten. Gainera, proiektuak balio du ikasleek ikas dezaten edozein bideojoko, plataforma eta abarren atzean zientzia eta teknologia daudela. Azken batean, TXAC Planet bidezko prestakuntzak garapen pertsonala eta profesionala indartzen du «, gaineratu du.
Bestalde, Marta Macho Stadlerrek Matematika Saileko matematikaria, Euskal Herriko Unibertsitateko Zientzia eta Teknologia Fakultatea, eta Kultura Katedraren Mujeres con Ciencia espazio digitalaren editorea, honako hau azpimarratu du: «TXAC Planet proiektu ederra da haur guztiei (adin guztietakoei) programazioaren munduan sartzeko. Proiektu honekin, erabiltzaile pasibo hutsak izatetik gauzek zergatik funtzionatzen duten ulertzeko pasa daitezen eskatzen zaie… Oso egokia da, nire ustez, programazio-ariketa hauek akatsak detektatzen saiatzea».
- REMITIDO y foto crcomunicacion
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 18 Mayo 2021
- Published in Empresas y Negocios
Lamiak publica en plataformas digitales su nuevo single «Krokodiloaren malkoak»
“Krokodiloaren malkoak” es el segundo single que presenta Lamiakdespués de presentar el pasado mes de marzo «Eskerrrak«.
El single pretende dar pie a reflexionar sobre todas aquellas situaciones en las que recibimos malas noticias o se pasa por un mal momento. «Es un grito de ánimo a valorar que ese episodio ya ha pasado y que solo queda aprender del mismo. Transmite un mensaje positivo a pesar de todos esos bajones que todos tenemos, haciendo hincapié en que aprendiendo de ellos saldremos adelante» apunta la banda.
En el aspecto musical, tiene un acentuado toque stoner y pesado, con el riff característico del inicio, que viene siendo la seña de identidad del tema. A ello se le suma el estribillo, que tiene un carácter menos “agresivo” pero que mantiene la potencia y epicidad de la canción.
El single se ha producido y grabado en Gaztain Estudios con Eñaut Gaztañaga.
Lamiak lo componen Ander Aranburu (voz y guitarra), Xabi Arrazola (bajo) y Xabier de la Fuente (batería)
Creado en 2017, Lamiak es un hard rock power trio de Donostia. En sus canciones mezclan acordes y riffs pesados con un toque melódico y alternativo, influenciado tanto por grupos de rock/metal del País Vasco como internacionales.
El primer álbum de la banda, «Itsuen Aroa» (La edad de los ciegos), fue grabado en los Estudios Gaztain en 2019. Actualmente trabajan en un segundo disco que verá la luz el próximo otoño.
- Remitido Prensa/ Nerea Kortabitarte
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 16 Mayo 2021

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
Lamiak taldeak «Krokodiloaren malkoak» single berria argitaratu du plataforma digitaletan
«Krokodiloaren malkoak» Lamiak taldeak aurkeztu duen bigarren singlea da.
Albiste txarrak jasotzen ditugun edo une txarrak pasatzen ditugun egoerei buruz hausnartzeko aukera eman nahi du singleak. «Pasarte hori igaro dela eta bertatik ikastea besterik ez dela geratzen baloratzeko animoa da. Mezu positiboa helarazten du, nahiz eta guztiok ditugun jaitsiera horiek guztiak izan, haiengandik ikasita aurrera egingo dugula azpimarratuz «.
Musikari dagokionez, ukitu stoner eta astun nabarmena du, hasieraren berezko riff-arekin, eta hori da gaiaren nortasunaren ezaugarria. Horri leloa gehitzen zaio, izaera «oldarkorragoa» duena, baina kantuaren indarra eta epikotasuna mantentzen duena.
Gaztain estudioetan ekoitzi eta grabatu da, Eñaut Gaztañagarekin.
Lamiak, Ander Aramburuk (gitarra eta ahotsa), Xabi Arrazolak (bajua) eta Xabier de la Fuentek (bateria) osatzen dute.
2017an sortua, Lamiak Donostiko hard rock power trio bat da. Haien abestietan, akorde eta riff astunak, ukitu melodiko eta alternatibo batekin nahasten dituzte, bai Euskal Herriko eta bai nazioarteko rock/metal taldeen eragina izanik.
Taldearen lehen albuma, «Itsuen Aroa», Gaztain Estudioetan grabatua izan zen 2019an. Gaur egun, bigarren diska batean dabiltza lanean.
- Lamiak
- Published in Más Música Cine y Espectáculos
Hondalea en el simposio internacional “La Costa Rocosa: Geología, Ecología, Escultura” Donostia San Sebastián
- Gobierno Vasco, fuente: Irekia, texto, vídeos, foto y audio. https://www.irekia.euskadi.eus/
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 14 Mayo 2021
- “La Costa Rocosa: Geología, Ecología, Escultura” tiene como objetivo compartir el pensamiento en los campos del arte, la literatura, la geología y la ecología con expertos en estas y otras disciplinas
- Es la forma de contextualizar la obra Hondalea y será el eje de la apertura al público de la obra de Cristina Iglesias en la casa del Faro, programada para el primer fin de semana de junio
Hondalea, la intervención artística que la escultora donostiarra Cristina Iglesias ha realizando en la Casa del Faro de la Isla de Santa Clara, abrirá sus puertas por primera vez al público el fin de semana del 5 y 6 de junio, y su inauguración estará precedida los días 3 y 4 de junio por un simposio internacional “La Costa Rocosa: Geología, Ecología, Escultura” que forma parte del Donostia Sustainability Forum organizado por los Cursos de Verano de UPV/EHU y la Fundación BBVA, y que cuenta con el apoyo de Ihobe y el Departamento de Medio Ambiente de la Diputación Foral de Gipuzkoa.
Basado en los temas interrelacionados en la obra de Iglesias, el simposio reunirá a un grupo de expertos para compartir el pensamiento en los campos del arte, la literatura, la geología y la ecología, en el transcurso de dos sesiones en la tarde del 3 de junio y la mañana del 4 de junio en el Auditorio del Aquarium de Donostia / San Sebastián.
El alcalde Eneko Goia ha destacado que “nos encontramos ante un hito cultural histórico para la ciudad. La obra que Cristina Iglesias ha tenido la generosidad de ofrecerle a Donostia va a convertir el Faro de la Isla de Santa Clara en una referencia artística y cultural de dimensión internacional. El simposio va a tener además una gran relevancia para la obra, ya que servirá para contextualizar todo su universo”.
Este simposio está codirigido por el experto de arte contemporáneo James Lingwood, director y co-fundador de la organización artística Artangel, el geólogo y oceanógrafo Adolfo Uriarte, Director de Patrimonio Natural y Cambio Climático del Gobierno Vasco, y Manuel Soto, catedrático de Biología Celular y subdirector del Centro de Investigación en Biología y Biotecnología Marina Experimental (PIE Estación Marítima de Plentzia UPV/EHU).
Contará además con ponentes del ámbito científico como Asier Hilario, Director del Geoparke del Flysh de Zumaia, geólogo con amplia experiencia internacional en Geopatrimonio, Geoparques, Geoconservación y Geoturismo, Carlos Duarte, Premio Fronteras del Conocimiento de la Fundación BBVA en la categoría de Ecología y Biología de la Conservación, Penelope Curtis, experta en arte contemporáneo, o Russel Fergusson de la UCLA (Universidad de California Los Angeles) y gran conocedor de la obra de Cristina Iglesias.
La propia artista Cristina Iglesias participará también activamente en los debates, además de otros agentes culturales y conocedores de su obra que formarán parte del público presencial activamente (Lynne Cooke, Iwona Blawicz o Richard Noble), entre otros expertos internacionales.
Información e inscripción
“La Costa Rocosa: Geología, Ecología, Escultura” es un simposio que se enmarca en el Donostia Sustainability Forum, organizado por los Cursos de Verano de la Universidad del País Vasco y la Fundación BBVA, y que cuenta con el apoyo de Ihobe y el Departamento de Medioambiente de la Diputación Foral de Gipuzkoa
El simposio contará con modalidad presencial (con aforo limitado debido a la COVID-19) y participación online a través de la plataforma ZOOM. La matricula tendrá un coste de 20€ por persona y puede tramitarse a través del siguiente enlace: https://www.uik.eus/es/la-costa-rocosa-geologia-ecologia-escultura.
Visitas a Hondalea
La apertura pública de la Casa del Faro permitirá a la ciudadanía disfrutar de la experiencia creada por Iglesias. Dada la limitación de aforo con que cuenta el enclave y con el objetivo de extremar el cuidado del entorno, será necesario reservar la visita previamente en la página web www.hondalea.eus. Una vez hecha la reserva, la visita será gratuita, y únicamente se abonará el precio del billete de ida y vuelta del barco de la isla, cuyo punto de partida está en el muelle.
Durante las dos primeras semanas desde su apertura, del 5 al 15 de junio y por iniciativa del Ayuntamiento, el viaje en barco también será gratuito.
La visita tendrá una duración limitada para poder organizar el flujo de personas a lo largo de todo el día y permitirá de esta manera controlar el aforo a la isla, un aspecto en el que se ha tenido especial cuidado para preservar el entorno natural.
Eneko Goia ha remarcado que todo el proceso creativo de Hondalea se ha realizado teniendo en cuenta los aspectos medioambientales, para lo que todas las fases del proceso se han realizado con los más altos estándares de exigencia.
Así, Goia ha recordado que la gestión de las reservas y visitas guiadas ha sido encomendada a la Fundación Cristina Enea, con el objetivo de que la cuestión de la conservación y la naturaleza estén en el centro de la obra, de la isla y de su disfrute.

La obra de Cristina Iglesias
La artista donostiarra ha transformado un faro abandonado, ubicado en el afloramiento rocoso de la Isla de Santa Clara, situado en medio de la bahía cercana a la ciudad, para crear un entorno escultórico vertiginoso. Hundida en la roca de la isla, la obra de Cristina Iglesias incorpora la geología y la ecología características de la costa vasca, a la vez que las turbulentas aguas que rodean la isla dentro de su forma absorbente.
En los últimos años, Iglesias ha creado nuevas formas de escultura pública, re-imaginando espacios cívicos y edificios abandonados mediante la combinación de la arquitectura, la escultura y el agua, especialmente en los centros históricos de Amberes y Toledo, así como en una ubicación sumergida en el Mar de Cortés de Baja California. Encargado por el Ayuntamiento de Donostia / San Sebastián y desarrollado durante los últimos cinco años, el nuevo proyecto de Iglesias promete ser uno de los proyectos escultóricos más destacados de los últimos años.
- Gobierno Vasco, fuente: Irekia, texto, vídeos, foto y audio. https://www.irekia.euskadi.eus/
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 14 Mayo 2021

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
FOTO https://GipuzkoaDigital.com
- Hondalea
- Published in Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
B CorpTM, el movimiento de empresas responsables más grande del mundo, entre las cuales se encuentra la marca de botellas reutilizables NUOC
NUOC, la marca vasca de botellas reutilizables, una de las 100 primeras empresas españolas en ser B CorpTM.
El movimiento B CorpTM alcanza el centenar de empresas en España
- ● Con un crecimiento anual del 30% desde sus inicios en 2014, el movimiento B Corp logra este año una cifra total de 100 empresas en España, entre las cuales se encuentra NUOC, que se suman a las más de 4.000 empresas B Corp en todo el mundo.
- ● B Corp es el estándar global que reconoce empresas que, como NUOC, tienen un compromiso social real y evidente, que actúan día a día para cambiar el mundo, a través de un proceso de evaluación riguroso, complejo y exhaustivo.
- ● Bajo el lema #SomosCien, la comunidad de compañías comprometidas más grande del mundo anima a la sociedad española a sumarse al cambio: transformar la economía global para beneficiar a las personas y al planeta.
12 de mayo de 2021. – B CorpTM, el movimiento de empresas responsables más grande del mundo, entre las cuales se encuentra la marca de botellas reutilizables NUOC, ha logrado alcanzar el centenar de compañías acreditadas con este reconocimiento en España.
El distintivo B CorpTM reconoce a aquellas empresas que, como NUOC actúan día a día para cambiar el mundo y redefinir el éxito empresarial: un éxito que se mida por el bienestar de las personas, de las sociedades y del planeta, y con ello lograr que todas las compañías compitan, no solo para que las mejores del mundo, sino, sobre todo, las mejores para el mundo.
. A través de un proceso de evaluación riguroso, complejo y exhaustivo, la organización sin ánimo de lucro B Lab supervisa el cumplimiento de los más altos estándares de desempeño social y ambiental, así como de transparencia y responsabilidad legal, para reconocer públicamente a aquellas compañías que tienen un propósito de impacto positivo real y lo ponen en práctica en su ámbito operativo.
Actualmente, el movimiento B Corp está formado en España por más de 8.000 trabajadores de 100 empresas muy diversas de diferentes ámbitos e industrias: desde start-ups y pymes, hasta empresas familiares y grandes compañías multinacionales. NUOC, Ecoalf, Holaluz, Danone, Veritas, The Body Shop, Flax & Kale, Biogran, Grupo Consorcio, Patagonia, Alma Natura o Impact Hub Madrid son algunas de las compañías que forman este listado y que gracias a su visión empresarial y al trabajo diario que realizan con personas comprometidas -empleados, clientes, proveedores, consumidores- están generando un cambio en nuestra sociedad y planeta.
Pablo Sánchez, director de B Lab Spain, celebra el hito logrado con entusiasmo y subraya el gran papel de las 100 compañías B Corp en el país: “Nos sentimos plenamente orgullosos de haber logrado alcanzar las 100 B Corps en España, con miles de personas comprometidas trabajando para transformar nuestro modelo económico. Deseamos sumar pronto a muchas más personas y empresas a esta ola de cambio, porque los grandes desafíos que tenemos necesitan acciones colectivas para, desde hoy mismo, trabajar por un futuro mejor”.
Desde su llegada a nuestro país en 2014, el movimiento B CorpTM ha registrado un crecimiento anual del 30%. Sin embargo, teniendo en cuenta el tejido empresarial existente, son pocas las compañías españolas que cuentan con este riguroso reconocimiento.
Hasta la fecha, en España, solo han logrado convertirse en B Corp el 4,5% de las más de 4.500 empresas que utilizan la herramienta de Evaluación de Impacto B, y en términos globales, solo un 3% de las 140.000 compañías que se han iniciado en el proceso para ser B Corp han conseguido cumplir con los requisitos demandados. B Corp, que se ha convertido en uno de los principales motores de cambio del país, se propone expandir el movimiento más allá de las empresas para continuar liderando y acelerando la transformación hacia un nuevo paradigma económico.
Por eso, bajo el lema #SomosCien, las 100 compañías que lideran la transformación B Corp en nuestro país celebran este destacado hito y lanzan un mensaje a la sociedad para concienciar y educar acerca del nuevo rol de la empresa y la importancia del movimiento B Corp para acelerar el cambio sistémico hacia una nueva economía más equitativa, inclusiva y regenerativa para todas las personas y el planeta.
En este sentido, Sánchez añade: “el movimiento B Corp representa esperanza e ilusión porque vemos cómo miles de empresas son ya parte de la solución. Esta visión no tiene freno y este hito es solo el primer punto de inflexión. Queremos multiplicar el movimiento para que llegue a las personas de la calle, y que cada vez más gente sea consciente de que es necesario pasar a la acción y hacer, desde ya, pequeños gestos y cambios en el día a día para lograr conseguir un mayor bienestar social y medioambiental.”
Para David Tena, Co Fundador de NUOC, la primera marca de botellas reutilizables de España en ser reconocida por su compromiso con la gente y con el Planeta, “obtener la certificación B CorpTM, es un reconocimiento a nuestros 5 años de trabajo y compromiso por intentar crear un mundo mejor y más justo a través de nuestra marca de botellas reutilizables, con la que no sólo queremos proteger a nuestros Océanos siendo una alternativa al uso irresponsable de botellas de plástico de un solo, sino que en NUOC apoyamos también la lucha contra la Crisis Mundial del Agua, ayudando a llevar agua potable a las zonas más remotas de Kenia de la mano de la ONG española Mama Kasinde.”
- Remitido: NUOC Press y fotos
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 13 Mayo 2021
NUOC es la primera marca de botellas reutilizables “lifestyle” en ser B Corp en España. NUOC nació en San Sebastián en 2016 con el fin de convertirse en la alternativa perfecta al uso irresponsable de botellas de plástico de un solo uso. La marca donostiarra apuesta desde sus orígenes por luchar por un MAR libre de plásticos y por intentar solucionar la Crisis Mundial del Agua; pilares fundamentales de la marca.
Sobre B Corporation
B Corporation es un movimiento global de personas que utilizan la fuerza de las empresas para resolver los problemas sociales y ambientales del siglo XXI. A diferencia de las empresas que sólo persiguen fines económicos, las empresas B Corp cumplen con niveles elevados y verificados de desempeño social y ambiental, transparencia pública, responsabilidad legal y compromiso de impacto positivo.
Sobre B Lab Spain
B Lab Spain es una organización sin fines de lucro que está transformando la economía global para beneficiar a todas las personas, comunidades y el planeta. Como líder en el cambio sistémico hacia una nueva economía, la red global de B Lab crea estándares, políticas y herramientas para las empresas, y certifica a aquellas compañías que, conocidas como empresas B Corp, lideran esta transformación hacia un nuevo paradigma económico. Desde sus inicios en 2014, la comunidad B Corp española cuenta con más de 100 empresas B Corp orientadas a generar impacto positivo, con el respaldo de sus más de 8.000 trabajadores.


redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com

- Published in Empresas y Negocios
12 de mayo: Día Internacional de la Enfermera. El COEGI destaca la profesionalidad, compromiso y humanidad de las enfermeras de Gipuzkoa
- Las 6.000 enfermeras y enfermeros colegiados en Gipuzkoa conmemoran mañana, 12 de mayo, el Día Internacional de la Enfermera.
- El Colegio Oficial de Enfermería de Gipuzkoa (COEGI) ha organizado una charla online en la que, bajo el título “Enfermería y mujer: voces para liderar”, Isabel Trespaderne hablará sobre el liderazgo de la profesión.
- Desde la Junta de Gobierno del COEGI animan a las enfermeras de Gipuzkoa a continuar trabajando en equipo “con la misma profesionalidad y humanidad que estáis demostrando”.
Donostia-San Sebastián, 12 de mayo de 2021.- Las 5.330 enfermeras/os que trabajan en Gipuzkoa -el colectivo de profesionales sanitarios más numeroso-, conmemoran hoy 12 de mayo el Día Internacional de la Enfermera. Coincidiendo con esta fecha, la junta de gobierno del COEGI agradece públicamente a los profesionales de enfermería que trabajan en Gipuzkoa su trabajo diario, profesionalidad y compromiso: “Algo que ha quedado más que demostrado, muy especialmente, durante el largo año de pandemia que nos está tocando vivir”. En este sentido, desde el COEGI animan a las enfermeras a continuar trabajando en equipo “con la misma profesionalidad y compromiso”.
En la actualidad, trabajan en Gipuzkoa 5.330 enfermeras/os de los cuales el 92% son mujeres y más de 800 son especialistas en Salud Mental, Enfermería del Trabajo, Familiar y Comunitaria, Medico-Quirúrgica, Geriatría, Matrona o Pediatría.
Para conmemorar el Día Internacional de la Enfermera, en un año marcado por la pandemia y las restricciones que de la misma se derivan, el Colegio ha organizado una charla online hoy miércoles, a partir de las 17:00 horas titulada: “Enfermería y mujer, voces para liderar”. Será impartida por Isabel Trespaderne, enfermera especialista en Salud Mental, Doctora en Derecho, profesora en la Sección de Enfermería de la Facultad de Medicina y Enfermería y miembro del Instituto Vasco de Criminología de la UPV/EHU.
Trespaderne subraya que “está en nuestra mano ejercer el rol de líder y desprendernos de complejos”. En este sentido, dirigiéndose a las enfermeras, la ponente subraya que “no debiéramos caer en asumir un papel pasivo, victimista, si se me permite. El liderazgo lo ejercen personas. Y las enfermeras como personas, tenemos voz para liderar. Así que está en nuestra mano tomar el ejercicio de ese rol de líder”, enfatiza.
Reconocimiento a enfermeras 25 años ejercicio
Por otra parte, el COEGI hará entrega de forma individualizada del pin de plata del Colegio a las 96 enfermeras y enfermeros que en 2020 y 2021 han conmemorado los 25 años de ejercicio profesional y colegiación. La entrega se realizará de forma escalonada a lo largo de las próximas semanas para la que ya han sido convocados los homenajeados.//
COEGIk Gipuzkoako erizainen profesionaltasuna, konpromisoa eta onberetasun nabarmentzen ditu, lanbidearen Nazioarteko Eguna dela eta
- Gipuzkoan diharduten 6.000 erizainek Erizainaren Nazioarteko Eguna ospatuko dute bihar, maiatzak 12.
- Gipuzkoako Erizaintza Elkargo Ofizialak (COEGI) online hitzaldi bat antolatu du, “Erizaintza eta emakumea: lider izateko ahotsak” izenburupean, non Isabel Trespadernek lanbidearen lidergoari buruz hitz egingo baitu.
- COEGIko Gobernu Batzordeak taldean lan egiten jarraitzeko deia egin die Gipuzkoako erizainei, “erakusten ari zareten profesionaltasun eta onberatasun berarekin”.
Gipuzkoan lan egiten duten 5.330 erizainek -osasun langileetan kolektiborik ugariena- bihar, maiatzak 12, Erizainaren Nazioarteko Eguna aldarrikatuko dute.Egun horrekin bat eginda, COEGIko Gobernu Batzordeak publikoki eskertu die Gipuzkoan lan egiten duten erizaintzako profesionalei eguneroko lana, profesionaltasuna eta konpromisoa: “Hori oso-oso agerian geratu da, bereziki, egokitu zaigun pandemia honen urte luzean zehar». Ildo horretan, COEGIk “profesionaltasun eta konpromiso berarekin” lan egiten jarraitzeko deia egin die erizainei.
Gaur egun, 5.330 erizainek egiten dute lan Gipuzkoan; horietatik %92 emakumeak dira eta 800 baino gehiago espezialistak dira Osasun Mentalean, Laneko Erizaintzan, Familia eta Komunitate Erizaintzan, Mediko-Kirurgikoan, Emagintzan eta Pediatrian.
Erizainaren Nazioarteko Eguna gogoratzeko, pandemiak eta horren ondoriozko murrizketek markatutako urte honetan, Elkargoak online hitzaldi bat antolatu du bihar, asteazkena, 17: 00etatik aurrera, izenburu honekin: “Erizaintza eta emakumea, lider izateko ahotsak”. Isabel Trespaderne izango da hizlaria, Osasun Mentaleko erizain espezialista, Zuzenbideko doktore, Medikuntza eta Erizaintza Fakultateko Erizaintza Ataleko irakasle eta EHUko Kriminologiaren Euskal Institutuko kidea.
Trespadernek azpimarratu duenez, “gure esku dago liderraren rola jokatzea eta konplexuak alde batera uztea”.Horri helduta, erizainei zuzenduz hizlariak nabarmentzen duenez, “ez genuke rol pasibo bat hartu behar, biktimista, esatea onartzen bazait. Lidergoa pertsonek gauzatzen dute. Eta erizainek, pertsona garen aldetik, ahotsa dugu lider izateko. Beraz, gure esku dago liderraren rola hartzea«, azpimarratu du.
25 urtez lanean aritutako erizainen oroimen
COEGIk bana-banaka emango die Elkargoaren zilarrezko pina 2020an eta 2021ean lanbidean eta kolegiatuta 25 urte bete dituzten 96 erizainei.Sari banaketa modu mailakatuan egingo da datozen asteetan zehar, eta horretarako jada egin zaie deialdia omenduei.//
- Remitido COEGI
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 12 Mayo 2021

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
Maiatzak 12: Erizainaren Nazioarteko Eguna COEGI
- Published in COEGI, Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
El sector empresarial de la Biosalud en Euskadi da empleo a más de 8.000 profesionales
Durante el año de la pandemia, el empleo del sector en Euskadi ha aumentado a un ritmo del 5%
● La facturación del sector creció en 2020 un 5% hasta casi los 1.670 millones de euros, cantidad que representa ya el 2% del PIB vasco
● Desde el Basque Health Cluster se apuesta por una estrategia de producción ‘Kilometro 0’ que garantice la capacidad de abastecimiento local ante nuevas alertas sanitarias
En el año de la pandemia, el sector de la Biosalud ha despuntado con fuerza. También en Euskadi. El empleo y la facturación de las cerca de 200 empresas vascas del sector han aumentado en torno a un 5%, casi la misma evolución que en los dos ejercicios precedentes. El Basque Health Cluster -que agrupa a casi un centenar de estas firmas- prevé que el sector crezca un 50% en 5 años y alcance el 3% del PIB vasco. Se apuesta para ello por desarrollar una “potente industria local” generadora de nuevo empleo muy especializado y que ofrezca capacidad de producción ‘Kilómetro 0’ ante posibles nuevas alertas sanitarias como la vivida con el Covid19.
El momento dulce que vive el sector de la Biosalud en Euskadi se ha traducido en 2020, el año del Covid19, en un significativo incremento del empleo. Durante el último año, las casi 200 empresas con actividad en el sector en Euskadi crearon cerca de 400 nuevos puestos de trabajo.
La cifra supone un aumento del 5% sobre 2019, en línea con la evolución de los últimos años, con incrementos anuales entre el 4% y el 8%. En total, la fuerza laboral del sector de empresas bio-salud en Euskadi asciende ya a casi 8.100 personas, en su mayor parte con un elevado nivel de especialización y profesionalización (doctorados, master en ciencias de la vida e ingenierías).
“En Euskadi disponemos de grandes profesionales de la ciencia y la ingeniería -señala María Pascual de Zulueta, directora de Basque Health Cluster- pero notamos ciertas carencias formativas en aspectos relacionados con la regulatoria, la calidad y el análisis de datos, perfiles que se van a requerir en los próximos años”.
En su opinión, “el sector de la Biosalud en Euskadi es eminentemente femenino, sobre todo en sus áreas de fama, biotech y cuidado de salud, además de en investigación”. María Pascual de Zulueta, lamenta eso sí, que las mujeres “ocupan todavía pocos puestos de responsabilidad en las empresas de Biosalud de Euskadi”.
Otra de las claves del sector de Biosalud en Euskadi en el último año ha sido el mantenimiento de la línea ascendente en ingresos e inversiones en I+D+i. El Basque Health Cluster estima que las empresas del sector facturaron el pasado año cerca de 1.670 millones de euros -equivalente al 2% de la riqueza generada en Euskadi-, con un aumento anual 5%.
“Durante el último año se ha seguido creciendo, aunque la pandemia ha ralentizado el buen ritmo del sector”, explica la directora del Basque Health Cluster. Del mismo modo, las exportaciones también se han visto afectadas, “pero a finales del año y principios de 2021 se ha vuelto a retomar la actividad hasta representar el 20% de las ventas”.
En cuanto a inversiones en investigación y desarrollo, son numerosas las pymes que destinan el 100% de sus ingresos a esta partida, aunque la media en los últimos años ha sido del 10%. No obstante, se estima que la pandemia ha ralentizado el ritmo de inversiones hasta los 130 millones de euros, alrededor del 8% de la facturación total. “En 2020 se ha dedicado más intensidad a la I+D, pero se ha resentido la colaboración con los sistemas de salud por la pandemia”, constata María Pascual de Zulueta.
Producción ‘Kilómetro 0’
Entre los objetivos del Basque Health Cluster, su directora aspira a que el sector aumente su peso en un 50% sobre los niveles actuales del PIB vasco, hasta alcanzar el 3% en 2025. Paralograr este objetivo se apuesta por el tirón de los sectores más dinámicos como la medicina regenerativa, las terapias génicas, los dispositivos médicos para diagnósticos, así como las empresas de salud digital (e-health).
De igual modo desde el clúster vasco se aboga por reforzar la internacionalización de las empresas vascas: “nuestros productos se miden ya con los desarrollados y producidos en cualquier lugar del mundo – explica Pascual de Zulueta- y para ser competitivos, además de cumplir con las regulaciones y los sistemas de calidad más exigentes, tienen que demostrar una relación coste/beneficio mejor que los de la competencia”.
A juicio de esta responsable, el desarrollo de medicamentos y productos sanitarios “son además de bienes de alto valor añadido, productos esenciales, de primera necesidad en una economía del bienestar”. Pascual de Zulueta destaca que crisis como la actual pandemia “traen a un primer plano la necesidad de contar con una producción tipo ‘Kilómetro 0’, que nos dé autonomía, soberanía, independencia”.
A su juicio, esta estrategia se debería articular teniendo en cuenta capacidades de regiones adyacentes “y, por supuesto, de la eurorregión, buscando complementariedad. Para poder tener una capacidad fabril en Euskadi tenemos que apostar por este sector y, por tanto, por la adquisición de productos de ‘Km 0’ ”.
La responsable del Biocluster vasco pone como ejemplos en este sentido la parálisis por carencia de mascarillas, los reactivos para hacer más diagnóstico (bastoncillos de toma de muestra nasofaríngea), la falta de paracetamol en algunas regiones, o bien la incapacidad de producir suficientes vacunas o incluso oxígeno medicinal.
https://basquehealthcluster.org/es/
Remitido y FOTO ieR-Información en Red https://es.linkedin.com/in/gsaenz foto de archivo de las empresa VIVEbiotech
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 11 Mayo 2021

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
Basque Health Cluster
- Published in Empresas y Negocios
Las farmacias de Gipuzkoa y el Teléfono de la Esperanza, mejorar la calidad de vida y salud emocional de la ciudadanía
- Foto: Integrantes del equipo de ambas entidades tras la firma del acuerdo.
Las farmacias guipuzcoanas y el Teléfono de la Esperanza de Gipuzkoa colaboran para mejorar la calidad de vida y salud emocional de la ciudadanía
- Colegio Oficial de Farmacéuticos de Gipuzkoa (COFG) y la Asociación Teléfono de la Esperanza de Gipuzkoa firman un acuerdo para la puesta en marcha de iniciativas conjuntas y difusión de sus respectivos servicios.
- Vídeo presentación Teléfono de la Esperanza Gipuzkoa: https://vimeo.com/543020989
Donostia-San Sebastián, 10 de mayo de 2021.- La presidenta de la Asociación Teléfono de la Esperanza de Gipuzkoa, Lorena Pidal; y el presidente del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Gipuzkoa (COFG), Miguel Ángel Gastelurrutia, han firmado un acuerdo de colaboración entre ambas entidades con el objetivo principal de mejorar la calidad de vida y salud emocional de la ciudadanía guipuzcoana y, en especial, de las personas en situación de fragilidad y vulnerabilidad, sus cuidadoras y cuidadores.

Para ello, entre otros puntos, el acuerdo contempla la divulgación entre las personas usuarias de las 287 farmacias de Gipuzkoa de los servicios gratuitos de atención telefónica y asesoramiento psicológico que presta el Teléfono de la Esperanza de Gipuzkoa. Desde la asociación, por su parte, informarán a las personas usuarias sobre los servicios que ofrecen las farmacias de Gipuzkoa para garantizar el correcto acceso y uso de los medicamentos. Asimismo, ambas entidades promoverán iniciativas y actividades de interés común como, por ejemplo, talleres para mejorar la calidad de vida de la ciudadanía.
Tras la firma del acuerdo, Lorena Pidal ha subrayado la importancia del papel que ejercen las y los profesionales de las farmacias en el ámbito de la salud individual y comunitaria. “Valoramos muy positivamente su implicación y que, en adelante, sean partícipes activos de la difusión y promoción de los servicios que desde el Teléfono de la Esperanza de Gipuzkoa prestamos de manera gratuita a toda la ciudadanía guipuzcoana”.
En esta línea, la presidenta de la Asociación ha subrayado que “estoy convencida de que las farmacias en su día a día ‘detectan’ a numerosas personas que se sienten solas, aisladas o están sufriendo por diferentes motivos, para las que un apoyo y acompañamiento emocional puede resultar de gran ayuda. De ahí la importancia de esta colaboración.
Por su parte, Miguel Ángel Gastelurrutia ha valorado muy positivamente la labor que desarrolla el Teléfono de la Esperanza de Gipuzkoa y ha recordado que la farmacia comunitaria, además de asistencial, es social. “Uno de nuestros objetivos como Colegio es profundizar en el rol social de la farmacia y aquí se enmarca el acuerdo firmado. Entendemos que la farmacia por sus características: presencia de profesionales sanitarios, ubicación en todos los barrios y municipios, por su cercanía y conocimiento de los usuarios, entre otros aspectos, puede jugar un papel más relevante en el entorno social”, ha subrayado el presidente del COFG.
Sobre el Teléfono de la Esperanza de Gipuzkoa
Su principal objetivo es promover un servicio de urgencia, de acceso fácil e inmediato, siempre dispuesto a escuchar y ayudar a toda persona que, en un determinado momento, no tiene a quién acudir para enfrentarse a su problema. Se realizan tareas de orientación, apoyo psicológico, información de recursos y facilitación de gestiones, pero su ayuda más específica se caracteriza por dos rasgos: la escucha activa como herramienta para iniciar el proceso de fortalecimiento de la persona y la puesta en valor de sus propios recursos, con el fin de que pueda afrontar sus problemas con mayor esperanza.
Entre los servicios que ofrecen de manera gratuita:
- Atención telefónica (900 840 845): Los 365 días del año. Cualquier persona mayor de 18 años puede llamar y ser escuchada, acompañada y recibir orientación sobre recursos. Es un servicio ofrecido por un equipo de personas voluntarias, formadas y con experiencia en este tipo de atención.
- Asesoramiento psicológico (con cita previa): Dirigido a personas mayores de 18 años cuya problemática requiere del apoyo/acompañamiento de un/a profesional de la psicología.
- Remitido y Fotos: Colegio Oficial de Farmacéuticos de Gipuzkoa (COFG) y la Asociación Teléfono de la Esperanza de Gipuzkoa
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 10 Mayo 2021

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
FOTO https://GipuzkoaDigital.com
- Published in Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
La foto del muelle y una Donostia a 30 KM/h, así parece que se ha quedado la City tras el fin del Estado de Alarma
- Opina: Xio Segundo
«Hoy domingo a las 00:00 ha finalizado el Estado de Alarma debido a la Covi-19. Es decir en plena madrugada de un domingo. Ayer, cuando dieron las 12 de la noche, era impresionante el ruido de coches y motos que se oía por Donosti, comparado con otras noches de sábado en confinamiento, en la que el silencio de una ciudad a la que le gusta dormir, como Donostia, era sobrecogedor.
Por intermedio de las Redes Sociales, una fotografía del pequeño Puerto de Donostia San Sebastián compartida hoy 9 de Mayo de 2021, lleno de botellas, bolsas de plástico, latas… se ha hecho viral.
Un tuitero la compartía con su comentario y luego añadía: “No sé de quién es la foto.” Y se quedaba tan tranquilo.
Es curioso cómo en una ciudad cual Donostia a día de hoy, ver todavía fotógrafos de prensa y autónomos de agencias cargados con grandes bolsones con máquinas de fotos descomunales y antiguas y que sea una foto enviada esta mañana por WhatsApp y realizada con un móvil la que se ha hecho viral y la que capta toda la atención. «¿Pero es de hoy?» se preguntaba otro tuitero.
Después de tantos meses de Estado de Alarma, el fin del mismo se pone un sábado por la noche, por genialidad de políticos estatales que nos gobiernan, pues a lo mejor es normal que el responsable de la empresa de limpieza -que pagamos todos con nuestros impuestos- aquel, que todos los años un periódico regional en una tele provincial desaparecida le realizaba aquellas divertidas entrevistas subido a una txalupa muy pringosa, le pillara desprevenido y con pocos recursos para hacer frente a la limpieza de un sábado por la noche, después de un Estado de Alarma histórico, en el muelle del puerto de Donostia, tampoco es para tanto.
Lo curioso es la foto, enseguida se ha hecho viral en Instagram, Facebook, Twitter, Google… sin que tengamos noticia de su autor o autores y sin saber a ciencia cierta si es de hoy, se ha compartido tanto que se desconoce su autor o autora.
Y es que una imagen vale más que mil palabras, sin duda.
Alguien pasa por el lugar, ve lo que acontece lo envía por WhatsApp y todos la comparten haciéndola suya, periodistas tuiteros, freelance, políticos regionales antes locales que hasta hace poco enviaban fotos de la mesa de su trabajo con el mail abierto y las claves pegadas en el computador, agencias, periódicos locales, amantes de las redes sociales, galerías de arte, cocineros y cocineras , presentadores de productoras de televisiones públicas… todos hacen la foto suya y como si estuvieran por encima del bien y del mal dan su opinión, concluyen y sentencian.
Una Donostia a 30 KM/h, así parece que se ha quedado la City tras el fin del Estado de Alarma, cada vez más locales comerciales cerrados en nuestros barrios, bares y restaurantes muy tocados, grandes hoteles cerrados esperando a que este Fin el Estado de Alarma traiga mejores noticias para su reapertura, empresas octogenarias en polígonos industriales teniendo que recalificar su terreno ocioso para construir pisos y de esa manera poder subsistir un tiempo más, una TV local cerrada, barrios nuevos con carriles bicis mal diseñados, socavones, baches y parches, radar móvil a 30KM/h que si eres autónomo empobrecido vas asustado todo el rato pues no te llega para pagar la multa. Y lo que parece mucho peor una City en la que cada vez resulta más difícil emprender alguna iniciativa o empresa yendo por libre, es decir, sin tener que pedir ayuda a cualquier institución política que te controle y asesore.
Siempre pensamos en el éxito que tendría una revista digital con el humor que tenía “La Codorniz” en aquella época, pero trasladada a los acontecimientos que ocurren en Donostia, que si las piedras de Ondarreta, que si el Metro-Topo, que si los autobuses, que si los parasoles de La Concha, que si el carril bici de Aiete… Y lo peor, un fotógrafo de un periódico regional que se pone a sacarte una foto, mientras paseas por La Concha, sin tu permiso y luego aparece tu imagen en la edición electrónica de ese periódico acompañada de publicidad institucional de ganga, sin tú quererlo.»
- OPINIÓN y Remitido: Xio Segundo para https://GipuzkoaDigital.com
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 9 Mayo 2021
- Published in Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
Datos actualizados de COVID-19 en Euskadi, 9 Mayo 2021
- Gobierno Vasco, fuente: Irekia, texto, vídeos, foto y audio. https://www.irekia.euskadi.eus/
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 9 Mayo 2021
Ayer se realizaron 7.262 pruebas diagnósticas con 436 resultados positivos (6,0%).
Por territorios: 31 en Araba, 236 en Bizkaia, 168 en Gipuzkoa y 1 de otras comunidades autónomas u otras procedencias.
Sobre las situación de los hospitales, 46 personas con COVID ingresaron en el día de ayer en planta, y en las UCIs hay actualmente 171 personas con COVID.
- Gobierno Vasco, fuente: Irekia, texto, vídeos, foto y audio. https://www.irekia.euskadi.eus/
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 9 Mayo 2021
- COVID 19 en Euskadi 9 Mayo 2021
- Published in coronavirus euskadi 2020
- 1
- 2