Estadísticas de Euskadi. Trabajo, ocio, nacimientos, defunciones, ventas minoristas, más turismo, construcción…
EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA
El parque tecnológico mantiene a Zamudio como el municipio con mayor PIB per cápita de Euskadi
El sector industrial y los servicios asociados a la industria presentes en la mayoría de municipios con mayor PIB per cápita
El municipio de Zamudio, en el territorio histórico de Bizkaia, se mantiene en 2019 como el municipio con el mayor Producto Interior Bruto per cápita de la C.A. de Euskadi, según datos elaborados por Eustat. Ello se debe fundamentalmente a la combinación de su tejido industrial junto con el notable peso de los servicios vinculados a la industria, lo que se denomina la Industria 4.0.
Olaberria en Gipuzkoa y Ajangiz en Bizkaia se sitúan en segundo y tercer lugar respectivamente. Estos municipios presentan un marcado carácter industrial, siendo el peso del sector industrial superior al 75% en todos ellos.
Echando la vista atrás, pocos cambios se han producido en los últimos 20 años. En efecto, respecto al año 2000, 7 municipios se mantienen entre los 10 con mayor PIB per cápita de la C.A. de Euskadi. Zamudio, mantiene el primer lugar a lo largo de estos 20 años, excepto en 2005, mientras Olaberria, que partía en 2000 en el puesto número 4, asciende a la primera posición en 2005, y desde entonces mantiene la segunda posición hasta la actualidad. Ajangiz y Loiu se situaban en sexta y séptima posición 20 años antes y lo hacen en tercera y cuarta en 2019. También figuraban en las 10 primeras posiciones Mallabia, Aduna y Legutio. El caso de Arama es llamativo por cuanto se situaba en el puesto 234 en el año 2000 entrando a partir de 2016 a formar parte del grupo de los 10 municipios con mayor PIB per cápita. Berantevilla y Zierbena son los otros dos municipios que completan la lista.
Las industrias del metal y vinícola presentes en los municipios con mayor PIB per cápita de Álava
Berantevilla, en la comarca de Añana, se sitúa en 2019 como el municipio de Álava con mayor PIB per cápita (181.134 euros). En este municipio el sector industrial genera un 76,6% del total de su actividad económica, destacando las actividades de la industria del metal tales como las de la fabricación de Material de transporte, Metalurgia y Maquinaria y equipo.
En la comarca de Estribaciones del Gorbea, destaca el municipio de Legutio como segundo municipio del territorio histórico con mayor PIB per cápita y un peso industrial también por encima del 76%, siendo de nuevo las ramas de la industria del metal –Ingeniería mecánica y Metalurgia– las que mayor actividad generan.
Por otro lado, en la comarca de Rioja Alavesa, son dos los municipios que se sitúan entre los de mayor PIB per cápita dentro del territorio histórico, si bien en ese caso su estructura productiva es distinta a la descrita para los municipios anteriores. Así, tanto el municipio de Laguardia, como el de Villabuena de Álava se caracterizan por una estructura productiva más equilibrada entre el sector industrial y el de servicios, si bien ambos están muy ligados al sector vinícola: la parte industrial por la actividad de las bodegas (Fabricación de bebidas) y la de servicios, en buena parte, por las actividades de alojamiento y restauración ligadas a las mismas (Hostelería).
Esto hace, además, que con un PIB per cápita un 66,5% superior a la media del territorio histórico, la comarca de Rioja Alavesa se sitúe en primera posición dentro de Álava, así como en el conjunto de la C.A. de Euskadi.
En quinto lugar, entre los municipios, se sitúa Bernedo en la comarca de Montaña Alavesa, con un tejido empresarial basado en el sector servicios (71,4%).
Los municipios de Bizkaia con mayor PIB per cápita combinan actividades de industria y servicios
Zamudio, ubicado en la comarca de Gran Bilbao, es el municipio con mayor PIB per cápita del territorio histórico de Bizkaia, así como de la C.A. de Euskadi. Su fuerte tejido empresarial está sustentado en la industria (42,3%), con especial relevancia las empresas vinculadas a la producción de Material de transporte, así como en el sector servicios (53,4%) principalmente debido a la presencia de empresas que ofrecen Servicios profesionales y técnicos vinculados a la industria.
Dentro del Gran Bilbao también sobresalen Loiu, gracias a servicios relacionados con la Actividad aeroportuaria, así como por la Industria del metal, y Zierbena con actividad industrial relacionada con la Energía y con servicios relacionados con el Transporte y almacenamiento.
Ajangiz, municipio de la comarca Gernika-Bermeo, se posiciona como el segundo municipio de Bizkaia con mayor PIB per cápita. Su estructura económica tiene un claro carácter industrial con un peso de 82,3% basado en la fabricación de Productos de plástico.
Mallabia, en el Duranguesado, ocupa el quinto lugar en el ranking de Bizkaia con un importante peso industrial (76,8%), dado en mayor medida por actividades de Ingeniería mecánica o Material de transporte. La comarca de Duranguesado aparece como la de mayor PIB per cápita en Bizkaia, en la que también se combinan principalmente actividades de industria y servicios, destacando la Metalurgia y el Comercio y Hostelería, respectivamente.
La comarca de Goierri integra a 3 de los municipios del territorio histórico de Gipuzkoa que mayor PIB per cápita generan
Olaberria con un PIB per cápita de 305.677 euros, en la comarca de Goierri, se sitúa en primera posición dentro de Gipuzkoa y en segunda posición en el conjunto de la C.A. de Euskadi. El peso de la industria en el municipio supera el 80% y destacan actividades como Siderurgia y la producción de Maquinaria y equipo.
Dentro de Goierri destacan también Arama, con un peso industrial del 70,0% basado principalmente en la producción de Maquinaria y equipo, y Ormaiztegi con fuerte presencia de fabricación de Vehículos de motor, siendo el peso que tiene la industria de un 89,2%.
Aduna, en Tolosaldea, aparece en tercera posición en cuanto al PIB per cápita del territorio gracias a actividades como la Industria no metálica. También en Tolosaldea está el municipio de Belauntza que se sitúa como quinto municipio de Gipuzkoa con mayor PIB per cápita. En este caso, esa posición viene dada por un tejido industrial basado principalmente en la Construcción metálica.
Por su parte, la comarca de Alto Deba es la primera en el territorio en cuanto a PIB per cápita con una estructura equilibrada entre los sectores de industria y servicios, con un peso de 49,6% y 45,9%, respectivamente.
Nota metodológica: Para una mejor interpretación de los datos, se debe distinguir el PIB municipal de la Renta municipal; el PIB va unido a la producción, a la generación de la riqueza y se concentra en los municipios con importantes establecimientos productivos. La renta, en cambio, está ligada a las personas y a su lugar de residencia.
Por otro lado, el PIB se ofrece en términos per cápita para redimensionar el tamaño de los municipios -dividiendo el PIB que se genera en ellos entre su población- y facilitar así la comparación entre la actividad económica de los municipios de tamaño muy pequeño y la de aquellos de gran tamaño.
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez Zorro Fox. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
Agencia de Publicidad fundada en 1989 por Rafa Marquez Zorro Fox en Donostia San Sebastián https://GipuzkoaDigital.com
- Remitido: Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 14 Diciembre 2021
Parke teknologikoaren eraginez, Zamudiok Euskal AEn per capita BPG handiena duen udalerria izaten jarraitzen du
Industria-sektorea eta industriari lotutako zerbitzuak per capita BPG handiena duten udalerri gehienetan
Zamudioko udalerria, Bizkaiko lurralde historikoan, Euskal AEn per capita barne produktu gordinik handiena duen udalerria izan da 2019an, Eustatek emandako datuen arabera. Hori hala da, funtsean, haren industria-egitura eta industriari lotutako zerbitzuen pisu nabarmena (4.0 Industria deritzona) konbinatzen direlako.
Olaberria Gipuzkoan eta Ajangiz Bizkaian bigarren eta hirugarren postuetan daude, hurrenez hurren. Udalerri horiek industria-izaera nabarmena dute, eta industria- sektorearen pisua % 75etik gorakoa da guztietan.
Atzera begira, aldaketa gutxi izan dira azken 20 urteotan. 2000. urtearekin alderatuta, 7 udalerrik Euskal AEn per capita BPG handiena duten 10 udalerrien artean jarraitzen dute. Zamudiok lehen postuari eutsi dio 20 urte hauetan, salbu eta 2005ean; Olaberria 2000. urtean 4. postuan hasi zen, eta 2005ean lehenera igo, baina bigarren postuan dago ordutik gaurdaino. Ajangiz eta Loiu seigarren eta zazpigarren postuan zeuden 20 urte lehenago, eta hirugarrenean eta laugarrenean, 2019an. Lehenengo 10 postuetan Mallabia, Aduna eta Legutio ere ageri ziren. Aramaren kasua deigarria da, 2000. urtean 234. postuan baitzegoen, eta, 2016tik aurrera, per capita BPG handiena zuten 10 udalerrien taldean sartu zen. Berantevilla eta Zierbena dira zerrenda osatzen duten beste bi udalerriak.
Metalaren eta ardogintzaren industriak Araban per capita BPG handiena duten udalerrietan
Berantevilla da –Añanako eskualdean dago– 2019an biztanleko BPG handiena duen Arabako udalerria (181.134 euro). Udalerri horretan, industria-sektoreak bere jarduera ekonomiko osoaren %76,6 sortzen du, eta metalaren industriako jarduerak nabarmentzen dira, hala nola Garraio-materiala, metalurgia eta makineria eta ekipoa fabrikatzekoak.
Gorbeialdeko eskualdean, Legutio nabarmentzen da per capita BPG handiena duen eta industria-pisua ere % 76tik gorakoa duen lurralde historikoko bigarren udalerri gisa, eta berriz ere metalaren industriaren adarrak dira –Ingeniaritza mekanikoa eta Metalurgia– jarduera handiena sortzen dutenak.
Bestalde, Arabako Errioxako eskualdean, bi udalerri daude lurralde historikoan per capita BPG handiena dutenen artean, baina, kasu horretan, haien ekoizpen-egitura ez da aurreko udalerrien kasuan azaldutakoa bezalakoa. Hala, Laguardia eta Villabuena Araba udalerrien bereizgarria da industria-sektorearen eta zerbitzu- sektorearen arteko ekoizpen-egitura orekatuagoa dutela, nahiz eta biak ardogintza- sektorearekin oso lotuta egon: alderdi industriala upeltegien jardueragatik (Edarien fabrikazioa) eta zerbitzuena, neurri handi batean haiei lotutako ostatu- eta jatetxe- jarduerengatik (Ostalaritza).
Horren ondorioz, gainera, per capita BPG lurralde historikoko batez bestekoa baino % 66,5 handiagoa izanik, Arabako Errioxako eskualdea lehen postuan dago Araban, bai eta Euskal AE osoan ere.
Bosgarren tokian, udalerrien artean, Bernedo dago Arabako Mendialdean; zerbitzuen sektorean oinarritutako enpresa-egitura du ( % 71,4).
Per capita BPG handiena duten Bizkaiko udalerriek industriako eta zerbitzuetako jarduerak konbinatzen dituzte
Zamudio Bilbo Handiko eskualdean dago, eta Bizkaiko eta Euskal AEko per capita BPG handiena duen udalerria da. Haren enpresa-egitura handia industrian oinarritzen da (% 42,3), eta garrantzi berezia dute Garraio-materialaren ekoizpenari lotutako enpresek; halaber, zerbitzuen sektorean ere (% 53,4) oinarritzen da, batez ere industriari lotutako Zerbitzu profesionalak eta teknikoak eskaintzen dituzten enpresen presentziaren ondorioz.
Bilbo Handiaren barruan, Loiu ere nabarmentzen da, Aireportuko jarduerarekin zerikusia duten zerbitzuei esker, baita Metalaren industriari esker ere, eta Zierbena, berriz, Energiarekin lotutako industria-jarduerari eta Garraioarekin eta biltegiratzearekin lotutako zerbitzuei esker.
Ajangiz, Gernika-Bermeo eskualdeko udalerria, Bizkaian per capita BPG handiena duen bigarren udalerria da. Haren egitura ekonomikoak industria-izaera argia du, % 82,3ko pisua, Plastikozko produktuen fabrikazioan oinarrituta.
Mallabia, Durangaldeko udalerria, bosgarren postuan dago Bizkaiko rankinean, eta industria-pisu handia du (% 76,8), batez ere Ingeniaritza mekanikoko edo Garraio- materialeko jarduerengatik. Durangaldea Bizkaian per capita BPG handiena duen eskualdea da. Bertan, industria eta zerbitzuetako jarduerak ere konbinatzen dira, nagusiki; Metalurgia eta Merkataritza eta Ostalaritza nabarmentzen dira, hurrenez hurren.
Goierri eskualdean Gipuzkoako lurralde historikoko per capita BPG handiena sortzen duten hiru udalerri daude
Olaberriak –Goierri– 305.677 euroko per capita BPG du, eta Gipuzkoan lehen postuan dago eta bigarren postuan Euskal AE osoan. Industriak udalerrian duen pisua % 80tik gorakoa da, eta Siderurgia eta Makineria eta ekipoaren ekoizpena bezalako jarduerak nabarmentzen dira.
Goierrin, Arama ere nabarmentzen da, % 70,0ko industria-pisua baitu; batez ere Makineria eta ekipoaren ekoizpenean oinarritzen da. Ormaiztegik Ibilgailu motordunen fabrikazio handia du; industriak % 89,2ko pisua du.
Aduna, Tolosaldean, hirugarren postuan agertzen da lurraldeko per capita BPGri dagokionez, Industria ez-metalikoa bezalako jarduerei esker. Tolosaldean ere Belauntza udalerria dago, eta Gipuzkoan per capita BPG handiena duen bosgarren udalerria da. Kasu horretan, posizio hori batez ere Eraikuntza metalikoan oinarritutako industria-egituraren ondorio da.
Bestalde, Debagoiena lurraldeko lehena da per capita BPGri dagokionez; industria eta zerbitzuen sektoreen arteko egitura orekatua du, % 49,6ko eta % 45,9ko pisuarekin, hurrenez hurren.
Ohar metodologikoa: Datuak hobeto interpretatzeko, udal-mailako BPG eta udal- errenta bereizi behar dira; BPG ekoizpenari eta aberastasunaren sorrerari lotuta dago, eta ekoizpen-establezimendu garrantzitsuak dituzten udalerrietan kontzentratzen da. Errenta, berriz, pertsonei eta haien bizilekuari lotuta dago.
Bestalde, BPG per capita terminoetan eskaintzen da, udalerrien tamaina birdimentsionatzeko –haietan sortzen den BPG biztanleriaren artean zatituz–, eta, hala, tamaina oso txikiko udalerrien eta tamaina handiko udalerrien jarduera ekonomikoaren arteko konparaziorako bide ematen da.
PIB per cápita de Euskadi
Las previsiones de las generaciones más jóvenes, las menores de 40 años, no indican que se vaya a producir una recuperación
La descendencia final de las generaciones de mujeres nacidas a partir de los años 50 ha ido descendiendo hasta alcanzar los 1,3 hijos para las mujeres nacidas entre 1976 y 1980, las últimas para las que se puede considerar completa su historia de fecundidad, según datos de Eustat. De hecho, las mujeres nacidas en la segunda mitad de los años 40 son las últimas que consiguieron alcanzar el reemplazo generacional, es decir, tuvieron 2,1 hijos de media.
En la Encuesta Demográfica de 2021 se ha preguntado por primera vez a los hombres por los hijos que han tenido a lo largo de su vida y los resultados son parecidos a los de las mujeres: los hombres nacidos después de 1975 tienen menos de 2,1 hijos, aunque su fecundidad es ligeramente superior a ellas, situándose para la última generación considerada en 1,4 hijos por hombre.
En la casi totalidad de los países europeos se ha observado una disminución general de la descendencia final de las mujeres nacidas a partir de 1940, no alcanzando el reemplazo generacional en las generaciones nacidas a finales de los años 60, salvo en los países con una política familiar muy ambiciosa, como Francia, Noruega o Suecia. Pero la descendencia final de las mujeres nacidas en 1960 presenta un nivel más bajo (1,53 hijos por mujer) que las se obtuvieron en Alemania o Italia para esa generación que fue de 1,66.
La edad media a la maternidad de las últimas generaciones de mujeres se asemeja a la de las más antiguas, las que tienen 75 y más años, que superan los 30 años, pero en este último caso se debía a que los terceros y posteriores hijos representaban el 35% del total, mientras que entre las mujeres con 40 a 50 años en 2021 los hijos de orden tercero o posterior suponían apenas el 8%. En las generaciones más recientes, la edad media al nacimiento del primer hijo supera los 31 años y en las más antiguas no llega a los 28 años. En los hombres la edad media es superior a la de las mujeres en todas las edades y a partir de los nacidos en 1966 supera los 33 años.
La descendencia final de las generaciones de mujeres con menos de 40 años en 2021 no parece que se vaya a recuperar, ya que el número de hijos que esperan tener a lo largo de su vida, según han manifestado, llega al 1,3 de media, destacando las nacidas entre 2001 y 2005 que sólo prevén tener 1,1 hijo. Los hijos que prevén tener los hombres llega al 1,6 de media, aunque los que tienen entre 16 y 20 años apenas llegan a 1,3 los hijos previstos.
La intensidad de la fecundidad dentro de las promociones de matrimonios ha disminuido de una forma aún más drástica, ya que los matrimonios celebrados antes de 1970 llegaban a tener más de 2,1 hijos de media, mientras que los contraídos entre 1991 y 1995 apenas superan los 1,5. A esto hay que añadir que los nacimientos fuera del matrimonio han tenido un gran aumento: del 5% en las mujeres que en 2021 tenían 70 y más años al 36% de las que tienen entre 36 y 40 años en 2021.
La nupcialidad de las generaciones desciende
Entre los varones, el porcentaje más bajo de solteros definitivos (7,5%) se observó en los nacidos entre 1926 y 1930; entre las mujeres fue en las generaciones nacidas diez años más tarde. A partir de entonces se ha producido un aumento de este porcentaje llegando al 30% en los varones y al 23% en las mujeres, en las últimas generaciones que se puede considerar que han completado su historia nupcial, es decir, los nacidos de 1976 a 1980.
Esto no significa que haya disminuido en la misma medida la constitución de parejas, ya que en las generaciones nacidas entre 1976 y 1980 que viven en pareja, el 26% lo hacen en uniones de hecho, mientras que las generaciones nacidas 20 años antes era el 5%. También es de destacar que la fecundidad de las parejas de hecho es bastante baja, ya que en 2021 sólo el 52% de ellas tiene hijos, con lo que el número medio de hijos no llega a 1.
La edad media al matrimonio de los varones ha aumentado desde las generaciones nacidas en la Guerra Civil, con 28 años, hasta 32,3 en las nacidas entre 1976 y 1980; pero las generaciones nacidas antes de 1936 también presentaron edades medias elevadas, de casi 30 años. Entre las mujeres, la edad media al matrimonio ha presentado su nivel más alto para las que nacieron entre 1976 y 1980, con 29,3 años, lo que supone casi dos años más que las que nacieron cinco años antes; en las generaciones precedentes, la edad media al matrimonio de las mujeres no superaba los 27 años.
En los últimos veinte años, la edad media a la que las hijas e hijos han dejado el hogar familiar ha ido aumentando de manera constante, situándose en el año 2020 en casi los 30 años cuando en 1990 apenas llegaba a los 25 años. Desde 2008 esta edad media ha sido superior a los 29 años. Tradicionalmente el principal motivo de emancipación de la juventud ha sido el matrimonio; así entre 1981 y 1990 el 69% lo hacían por este motivo, pero entre 2011 y 2020 el 30% dejaba el hogar familiar para formar una pareja de hecho y sólo el 20% para casarse.
- Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 29 Noviembre 2021
1976. eta 1980. urteen artean jaiotako emakumeen ugalkortasuna jaisten joan da Euskal AEn, eta 1,3 seme-alaba dituzte, belaunaldi- ordeztetik urrun
Belaunaldi gazteenen aurreikuspenek, 40 urtetik beherakoenek, ez dute berreskurapenik egongo denik iragartzen
50eko hamarkadatik aurrera jaiotako emakumeen belaunaldien azken ondorengotza jaisten joan da, eta, gaur egun, 1,3 seme-alabakoa da, 1976aren eta 1980aren artean jaio ziren emakumeen kasuan, kontuan hartuta haiek direla ugalkortasun-historia osatuta duten azkenak, Eustaten datuen arabera. 40ko hamarkadaren bigarren erdialdean jaio ziren emakumeak izan ziren belaunaldi-ordeztera iristea lortu zuten azkenak; alegia, 2,1 seme-alaba izan zituzten, batez beste.
2021eko Inkesta Demografikoan lehenengoz galdetu zaie gizonei bizitzan zehar izan dituzten seme-alaben inguruan, eta haien emaitzak emakumeenen antzekoak dira: 1975aren ondotik jaiotako gizonek, 2,1 seme-alaba baino gutxiago, baina haien ugalkortasuna emakumeena baino pixka bat handiagoa da, kontuan hartutako azken belaunaldiaren kasuan, 1,4 seme-alabakoa, gizon bakoitzeko.
Europako ia herrialde guztietan ikusi da jaitsiera orokorra 1940tik aurrera jaiotako emakumeen azken ondorengotzan, eta ez da belaunaldien ordeztea lortu 60ko hamarkadaren amaieran jaiotako belaunaldietan, asmo handiko familia-politika duten herrialdeetan izan ezik, besteak beste, Frantzian, Norvegian edo Suedian. Baina 1960an jaiotako emakumeen azken ondorengotzaren maila Alemanian edo Italian belaunaldi horren kasuan izan zena (1,66) baino baxuagoa izan zen (1,53 seme-alaba emakume bakoitzeko).
Emakumeen azken belaunaldien amatasunerako batez besteko adina antzinakoenetara hurbiltzen da, 75 urte eta gehiago dituztenek izan zutenera, 30 urte gainditzen baitituzte, baina, azken kasu horretan, motiboa zen hirugarren eta ondoko seme-alabak guztizkoaren % 35 zirela, eta, 2021ean, 40 eta 50 urte bitarteko emakumeen artean, hirugarren edo hurrengo seme-alabak % 8 baino ez ziren. Oraintsuagokoak diren belaunaldietan, lehen semea edo alaba jaiotzean emakumeak 31 urte baino gehiago ditu, batez beste, eta, belaunaldi antzinakoenetan, ez da 28 urtera iristen. Gizonetan, batez besteko adina emakumeena baino handiagoa da adin guztietan, eta, 1966an jaiotakoetatik aurrera, 33 urte baino gehiagokoa.
2021ean 40 urte baino gutxiago dituzten emakumeen belaunaldien azken ondorengotza ez dirudi berreskuratuko denik; izan ere, haien bizitzan zehar espero dute, esan dutenaren arabera, batez beste 1,3 ume izatea, eta 2001aren eta 2005aren artean jaiotakoak nabarmendu behar dira, 1,1 ume izatea baino ez baitute aurreikusten. Gizonen aurreikuspena batez beste 1,6 umekoa da, baina 16 eta 20 bitartean dituztenek 1,3 seme-alaba izatea aurreikusten dute.
Bikote ezkonduen sustapenetan ugalkortasunaren intentsitateak are nabarmenago egin du behera; izan ere, 1970. urtea baino lehen ezkondutako bikoteek 2,1 seme-alaba baino gehiago zituzten batez beste, eta 1991. eta 1995. urteen artekoek, berriz, 1,5 baino pixka bat gehiago baino ez. Horri gehitu behar zaio bikote ezkonduetatik kanpoko jaiotzek gorakada handia izan dutela: % 5, 2021ean 70 urte eta gehiago dituzten emakumeetan, eta 2021ean 36 eta 40 urte bitartean dituztenetan, % 36.
Belaunaldien ezkontza-tasak behera egin du
Gizonen artean, behin betiko ezkongabeen ehunekorik baxuena (% 7,5) 1926 eta 1930 artean jaiotakoen artean izan zen; emakumeen artean, 10 urte geroago jaiotakoen artean. Harrezkeroztik, ehuneko hori hazi egin da, gizonen % 30 eta emakumeen % 23ra arte, 1976tik 1980ra jaiotakoen artean; izan ere, haiei buruzko ezkontza-historia osatutzat ematen da.
Horrek ez du esan nahi bikote gutxiago sortu direnik neurri berean. 1976 eta 1980 artean jaiotako belaunaldien artean bikotean bizi direnen arteko % 26 izatezko bikote dira eta, 20 urte lehenago jaiotako belaunaldian, % 5 ziren. Nabarmentzekoa da, halaber, izatezko bikoteen ugalkortasuna baxu xamarra dela; izan ere, 2021ean % 52k baino ez dituzte seme-alabak; beraz, batez besteko ume-kopurua ez da batera iristen.
Gizonak ezkontzeko batez besteko adinak gora egin du, Gerra Zibilean jaiotako belaunaldietatik hona; Gerra Zibilean jaiotako belaunaldiak 28 urterekin ezkontzen ziren, eta, 1976-1980 artean jaioak, 32,3rekin. Baina 1936a baino lehenago jaiotako belaunaldietan ere batez besteko adina altua zen, ia 30 urtekoa. Emakumeen artean, ezkontzeko batez besteko adinik handiena izan dute 1976 eta 1980 artean jaioek, 29,3 urtekoa; alegia, bost urte lehenago jaiotakoek baino ia bi urte gehiago. Aurreko belaunaldietan, ezkontzeko batez besteko adina ez zegoen 27 urteren gainetik.
Azken hogei urteotan, seme-alabek familia-etxea uzteko batez besteko adina etengabe aritu da handitzen; 2020an ia 30 urterekin eta, 1990ean, 25 urterekin besterik ez. 2008tik, batez besteko adin hori 29 urtetik gorakoa izan da. Tradizioan, gazteen emantzipazio-motibo nagusia ezkontza izan da; hala, 1981aren eta 1990aren artean,% 69 motibo horregatik emantzipatzen zen, baina, 2011ren eta 2020aren artean, %30ek familia-etxea izatezko bikotea eratzeko uzten zuen eta %20k baino ez ezkontzeko.
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez Zorro Fox. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián
Euskadi fecundidad de las mujeres
Informe de violencia contra las mujeres. C.A. de Euskadi. Noviembre de 2021
A continuación se presentan los datos más relevantes de la Estadística de violencia contra las mujeres del Departamento de Seguridad correspondientes al año 2020. En ella se recogen datos que proceden de las infracciones penales recogidas en las diligencias policiales.
Violencia y pandemia
En el año 2020 se registraron un total de 5.276 casos de violencia contra las mujeres, cifra ligeramente inferior a los 5.518 casos del año 2019. La pandemia declarada en ese periodo trajo consigo el confinamiento de la población y la limitación de la movilidad de mujeres y hombres en el ámbito público.
Las cifras mensuales de victimizaciones a mujeres recogidas en el año 2020 son superiores a las cifras del año 2019 solamente en dos periodos: el periodo anterior al confinamiento -en los meses de enero y febrero- y durante la declaración de la nueva normalidad -en los meses de junio y julio-.
La influencia de la pandemia también se aprecia en el tipo de violencia. Los meses de marzo y abril fueron los primeros con importantes restricciones a la movilidad; el mes de abril de 2020 presenta la cifra más baja de victimizaciones por violencia sexual no intrafamiliar (13 casos), y también violencia dentro de la expareja/pareja (230 casos).
Junio fue el mes con la cifra más alta de victimizaciones por violencia de la pareja o expareja (394 casos); también lo fue en el caso de la violencia intrafamiliar, junto con diciembre (112 y 113 casos respectivamente).
Violencia contra las mujeres
En la familia
En el año 2020 la violencia ejercida por la pareja o expareja, numéricamente, es inferior a la de 2019, sin embargo se aprecia un ligero aumento en el número de victimizaciones a manos del cónyuge, pasando de 675 casos en 2019 a 688 casos en 2020.
El número de victimizaciones por violencia intrafamiliar, en cambio, crece respecto al año anterior, 1.115 en 2020 frente a 1.008 en 2019; la cifra de victimizaciones del año 2020 es mayor tanto en los casos contra la madre, como contra otras mujeres intrafamiliares.
Daños físicos
La violencia de género se manifiesta de forma muy diversa, siendo el asesinato y la agresión física las formas más explícitas y visibles. En el periodo 2002-2020 se han registrado anualmente asesinatos de mujeres, casi tres mujeres de media, (a excepción de 2003 y 2019 donde no hubo).
En el año 2020, año de la pandemia, tuvieron lugar tres casos de mujeres con resultado de asesinato, todas ellas en el mes de marzo (los días 11 y 16), mes de la declaración del confinamiento. Las muertes se clasificaron como violencia de la pareja/ expareja en un caso y como violencia intrafamiliar en los otros dos casos.
Atendiendo al daño físico recibido por las mujeres en el año 2020, se registraron cinco casos más de violencia clasificados como homicidio en grado de tentativa, y también 1.200 casos de mujeres heridas por sus agresores en el marco de este tipo de violencia; las heridas de las mujeres fueron calificadas como graves en 23 ocasiones.
Violencia contra las mujeres
Órdenes de protección
Las órdenes de protección frente a los agresores dictadas por los juzgados de violencia contra las mujeres, un total de 1.710, reflejan la situación ya descrita en relación con los autores de la violencia.
Las órdenes de protección solicitadas por las mujeres sobre la expareja fueron las más numerosas (494), seguidas de las solicitadas sobre la pareja (358), también sobre el cónyuge (286) y el sobre ex-cónyuge (119).
Las órdenes de protección solicitadas por las mujeres con motivo de la violencia intrafamiliar también son numerosas, se cifran en 204 en el año 2020. De ellas, 97 órdenes fueron solicitadas para la protección de madres, 77 órdenes para la protección de otras mujeres de la familia y 30 para la protección de hijas menores de edad.
Tasas anuales
El conocimiento de la violencia contra las mujeres requiere integrar la información de las diversas fuentes hasta obtener las cifras globales necesarias para elaborar los indicadores.
La Tasa anual de victimizaciones por cada 10.000 mujeres, elaborada en la ‘Estadística de violencia contra las mujeres’ y desarrollada por el Departamento de Seguridad, refleja que Bizkaia es el territorio histórico con la tasa más elevada (49,4); el de la tasa más baja es Gipuzkoa (41,7) mientras la tasa de Araba se cifra en 45 casos por cada 10.000 mujeres.
Ámbitos territoriales
En el año 2020 se contabilizaron un total de 5.276 victimizaciones de mujeres en la C.A. de Euskadi, lo que equivale a una tasa de 46,2 por 10.000 mujeres. Algunas comarcas presentan tasas bastante por encima de su territorio histórico, y también algunos municipios. Más abajo se recoge el indicador de varios de los municipios mayores de 1.000 habitantes, algunos de los cuales presentan una tasa superior en 20 puntos a la media de su territorio.
Victimizaciones (tasa por 10.000 mujeres) en la C.A. de Euskadi según municipio. 2020
En Bizkaia (49,4), la comarca de Gernika-Bermeo presenta una tasa media de 60,1, incluyendo Bermeo con 75,8; le sigue la comarca de Arratia-Nervión con una tasa de 58,4, que incluye Ugao-Miraballes con 97,1 y Orozko con 81,7; más cerca de la media se encuentra Encartaciones, con una tasa de 51 y que incluye Karrantza Harana/Valle de Carranza con 97,7.
La comarca del Gran Bilbao, que alberga tres cuartos de la población vizcaína, presenta altas tasas en municipios de la Margen Izquierda: Sestao con 110, Muskiz con 106,1, Abanto y Ciérvana-Abanto Zierbena con 85,8, y Ortuella con 79,2.
En Araba/Álava (45), la comarca de Añana presenta una tasa de 51; le sigue Llanada Alavesa con una tasa de 46,5, similar a la media, incluyendo municipios como Iruña Oka/Iruña de Oca con 84, Alegria-Dulantzi con 64,1 y Agurain/Salvatierra con 60.
En Gipuzkoa (41,7), la comarca de Bajo Bidasoa presenta una tasa de 53,7, incluyendo Irún con 59; le sigue Debabarrena/Bajo Deba con una tasa de 49,6, que incluye Eibar con 57; más cerca de la media del territorio está Donostialdea, con una tasa de 45,5, incluyendo a Lezo con 78,8.
- Remitido Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística https://www.eustat.eus/igualdad/nov252021/violencia.html
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 24 Noviembre 2021
2020.urtean, guztira, 5.276 emakume-biktimizazio zenbatu ziren, aurreko urtean baino kasu gutxiago (5.518 biktimizazio 2019.ean).
Emakumeen aurkako indarkeriaren epaitegiek emandako babes-aginduek, 1.710 guztira izan ziren
Emakumeen aurkako indarkeria ezabatzeko azaroaren 25ean, bihar, egingo den Nazioarteko Eguna dela-eta, Eustatek argitaratu du bere webgunean, Segurtasun Sailaren Emakumeen aurkako Indarkeriari buruzko Estatistikaren datuekin (2020).
Informazio hori hemen kontsulta daiteke: https://eu.eustat.eus/berdintasuna/azaroak252021/indarkeria.html
Día Internacional para la eliminación de la violencia contra las Mujeres
Plazen eta logelen okupazio-mailak aurreko urtekoak baino ehuneko 30 puntu gehiagokoak izan dira
Eustatek landutako datuen arabera, 2021eko urrian 286.392 sarrera eta 536.749 gaualdi erregistratu dira Euskal AEko hotel-establezimenduetan.
2020ko urriaren aldean, hotel-sektorearen suspertzea, hala, % 161,8koa da sarreren kasuan, eta % 155,9koa gaualdienean. 2019ko urriarekin (Covid19aren pandemiaren aurrekoa) alderatuta, ikusten da garai hartako kopuruak ia berreskuratu egin direla. Sarrerak hilabete hartako sarreren % 96,6 izan dira, eta gaualdiak % 93,2.
Araban 38.976 sarrera eta 76.842 gaualdi izan dira urrian, aurreko urteko hilabete berean baino % 122,6 eta % 130,8 gehiago, hurrenez hurren. Bizkaian, 2021eko urrian % 187,7 sarrera gehiago izan dira, eta % 155,0 gehiago gaualdietan; orotara 125.768 sarrera eta 232.883 gaualdi izan dira.
Azkenik, 2021eko urrian, Gipuzkoan 121.648 sarrera eta 227.024 gaualdi ian dira; urte arteko igoera % 152,6koa izan da sarreretan eta % 166,8koa gaualdietan.
Euskal AE osotara hartuta, 2021eko urriko batez besteko egonaldia 1,87 egunekoa izan da, 2020ko hilabete berean lortutakoa (1,92 egun) baino pixka bat laburragoa. 2019ko urrian, aldagai hori 1,94 egunekoa izan zen.
Urriko okupazio-mailei dagokienez, Euskal AE osoan % 54,2ra iritsi da plazen arabera neurtuta, eta % 64,4ra logelen arabera neurtuta. 2020ko urriaren aldean, igoerak ehuneko 28,7 eta 31,1 puntutan kokatzen dira, hurrenez hurren. 2019ko urriarekin alderatuta, aldiz, okupazio-mailen arteko aldeak negatiboak dira bi kasuetan: ehuneko 5,6 puntu gutxiago plazen araberako okupazio-mailan eta 8,8 puntu gutxiago logelen araberakoan.
Errentagarritasuna, ADRren (eguneko batez besteko tarifa) bidez neurtuta, 88,51 eurora iritsi da Euskal AE osoan. Lurraldeei doakienez, Gipuzkoa nabarmentzen da 95,03 eurorekin, gero Bizkaia dator 85,01 eurorekin eta, azkenik, Araba 80,82 eurorekin. Hiriburuetan, ADR 113,99 eurokoa da Donostian, 94,30 eurokoa Bilbon eta 65,56 eurokoa Gasteizen. Zifra horiek guztiek urte arteko hazkunde esanguratsuak dakartzate: % 38,6 Bilbon, % 22,2 Donostian eta % 10,6 Gasteizen.
Euskal AEn orotara RevPar 57,03 eurokoa izan da 2021eko urrian. Gipuzkoan 63,73 eurokoa izan da, Araban 56,15 eurokoa eta Bizkaian 51,71koa. 2020ko hil berarekin alderatuta, portzentajezko hazkundeak erakusten du sektorea nabarmen hobetu dela: % 162,4 Gipuzkoan, % 149,9 Bizkaian eta % 103,7 Araban.
Informazio-oharra. Hotelen urriko ETHIren estaldura % 93,8koa izan da. Eustatek eskerrak eman dizkie inkesta honetan parte hartu duten establezimendu guztiei eginiko ahaleginagatik.
Los grados de ocupación tanto por plazas como por habitaciones superan en 30 puntos porcentuales los del año anterior
Las entradas y pernoctaciones registradas en los establecimientos hoteleros de la C.A. de Euskadi durante el mes de octubre de 2021 han ascendido a 286.392 y a 536.749, respectivamente, según datos elaborados por Eustat.
La reactivación en el sector hotelero en relación a octubre de 2020 se sitúa, de esta forma, en un 161,8% en el caso de las entradas y en un 155,9% en el de las pernoctaciones. La comparativa con octubre 2019, previo a la pandemia de la Covid19, muestra una práctica recuperación de las cifras de entonces. Las entradas representan el 96,6% de las de aquel mes y las pernoctaciones el 93,2%.
En Álava se han alcanzado 38.976 entradas y 76.842 pernoctaciones en el mes de octubre, un 122,6% y un 130,8% más que el mismo mes del año anterior, respectivamente. En Bizkaia el incremento en el número de entradas en octubre de 2021 ha sido del 187,7% y del 155,0% en el caso de las pernoctaciones, alcanzando un total de 125.768 entradas y de 232.883 pernoctaciones. Por último, en Gipuzkoa las entradas y las pernoctaciones en octubre de 2021 se han situado en 121.648 y en 227.024, tras un ascenso interanual del 152,6% en las entradas y del 166,8% en las pernoctaciones.
La estancia media del mes de octubre de 2021 ha sido de 1,87 días en el conjunto de la C.A. de Euskadi, ligeramente inferior a la obtenida en el mismo mes de 2020, que fue de 1,92 días. En octubre de 2019 esta variable se situó en 1,94 días.
Respecto a los grados de ocupación de este mes de octubre, en el conjunto de la C.A. de Euskadi han alcanzado el 54,2% al medirlo por plazas y el 64,4% al medirlo por habitaciones. En comparación a octubre de 2020, los incrementos se sitúan en 28,7 y 31,1 puntos porcentuales, respectivamente. Con relación a octubre de 2019, en cambio, las diferencias en los grados de ocupación son negativas en ambos casos: 5,6 puntos porcentuales menos en el caso del grado de ocupación por plazas y 8,8 puntos menos al medirlo por habitaciones.
La rentabilidad, medida a través del ADR o tarifa media diaria, ha alcanzado en el conjunto de la C.A. de Euskadi los 88,51 euros. A nivel de Territorio Histórico destaca Gipuzkoa con 95,03 euros, seguido de Bizkaia con 85,01 euros y Álava con 80,82 euros. Por capitales, el ADR asciende en Donostia-San Sebastián a 113,99 euros, en Bilbao a 94,30 euros y en Vitoria-Gasteiz a 65,56 euros. Todas estas cifras implican unos incrementos interanuales significativos, de un 38,6% en Bilbao, de un 22,2% en San Sebastián y de un 10,6% en Vitoria-Gasteiz.
El RevPar a nivel de C.A. de Euskadi ha sido de 57,03 euros en octubre de 2021. En el caso de Gipuzkoa ha alcanzado los 63,73 euros, en Álava los 56,15 euros y en Bizkaia los 51,71 euros. El incremento porcentual respecto al mismo mes del año 2020 muestra una mejoría notable del sector, con un 162,4% en Gipuzkoa, un 149,9% en Bizkaia y un 103,7% en Álava.
Nota informativa. La cobertura de la ETR de Hoteles del mes de octubre ha sido de un 93,8%. Eustat agradece su esfuerzo a todos los establecimientos que han colaborado en esta encuesta.
Remitido Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 23 Noviembre 2021
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez Zorro Fox. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián
Euskadiko hotel-establezimenduetako
PUBLICIDAD
establecimientos hoteleros en Euskadi
El descenso llegó al 96,2% en el mes de abril
El total de matrimonios de la C.A. de Euskadi en 2020, año de la pandemia de la COVID- 19, fue de 4.057, un 45,7% menos que el año anterior, según datos elaborados por Eustat. Si consideramos los matrimonios de residentes en la C.A. de Euskadi entre personas de diferente sexo, el número es de 3.911, lo que supone 3.354 bodas menos que en 2019.
La tasa de nupcialidad vasca también alcanza su mínimo histórico, con 1,7 matrimonios por cada mil habitantes, cifra próxima a la española (1,9‰) e inferior a la de la Unión Europea (27 países) que, en 2019, último dato disponible y anterior a la pandemia, ascendía a 4,3‰.
La edad media al matrimonio de los hombres solteros supera los 39 años
La edad al matrimonio ha seguido aumentando en 2020, ya que los hombres solteros se casaron a los 39,2 años de media y las mujeres a los 37,1 años, en todos los casos en matrimonios heterosexuales. La edad media de los esposos y esposas en 2019 se situó en 37,7 y 35,7, respectivamente. La diferencia de edad entre ambos cónyuges se mantiene estable entorno a los 2 años.
De los matrimonios residentes en la C. A. de Euskadi, 146 son matrimonios homosexuales, un 29,1% menos que en 2019 donde fueron 206. Desde 2012 los matrimonios entre mujeres han superado a los matrimonios entre hombres, hasta suponer el 65,8% de los matrimonios homosexuales. En cuanto a su distribución territorial, 21 fijan su residencia en Álava, 35 en Gipuzkoa, 81 en Bizkaia y 9 fuera de la C.A. de Euskadi.
En el 2020 aumenta el número de esposos y esposas de matrimonios heterosexuales divorciados. El porcentaje de esposos y esposas previamente divorciados se situó en 19,4% y 18,6%, respectivamente, valores superiores a los de 2019, cuando fueron de 15,2% y 14,6%.
El 97,2% de las bodas de 2020 fueron civiles
Las bodas civiles siguen aumentando y suponen un 93,6% de los matrimonios heterosexuales, 6,4 puntos porcentuales más que el año anterior. En 1990 las bodas civiles solo suponían el 23% del total. Si tenemos en cuenta también los matrimonios homosexuales, necesariamente civiles, el porcentaje eleva el total de bodas civiles al 97,2%.
Teniendo en cuenta la residencia, en los tres territorios el porcentaje de bodas civiles, de personas de distinto sexo, supera el 93%; es en el caso de las bodas civiles de residentes fuera de la C.A. de Euskadi donde el porcentaje baja hasta el 87,6%.
Los destinos preferidos de las 161 parejas que fijan su residencia fuera de la C. A. de Euskadi tras contraer matrimonio son Cantabria (35) y Madrid (33), además de Navarra (25).
Las bodas celebradas en viernes superan a las oficiadas en sábado
El gran aumento de las bodas civiles, unido al hecho de que, a partir de 2009, prácticamente la mitad de ellas pasaron a celebrarse en viernes, junto al importante descenso de las religiosas, ha tenido como resultado que, desde 2017, en la C. A. de Euskadi se hayan celebrado más bodas en viernes que en sábado; en 2020 la proporción es de 51,3% frente a 27,3%.
En el 27,2% de los matrimonios de personas de distinto sexo al menos uno de los cónyuges tiene nacionalidad extranjera
Durante 2020 y en cuanto a la nacionalidad de los contrayentes de matrimonios entre personas de distinto sexo, en 1.064 matrimonios (el 27,2% del total) al menos uno de los cónyuges es extranjero. En 2019 este porcentaje era del 20,4%. En el 42,5% de estos matrimonios la esposa es la que tiene nacionalidad extranjera, en el 18,2% el esposo y en el 39,3% restante ambos cónyuges son extranjeros.
En el caso de matrimonios en el que sólo la mujer tiene nacionalidad extranjera, el 71,2% corresponde a un país americano (principalmente Colombia, Nicaragua y Brasil), seguido por el 17,9% que es de nacionalidad europea (destacando Rumanía y Francia). Si sólo es el hombre el de nacionalidad extranjera, ésta se reparte entre los países europeos (34%), destacando Portugal, Alemania y Francia, entre otros, y los americanos (33,5%), principalmente Colombia. Destaca también que en el 14,9% de los casos tienen nacionalidad marroquí.
Entre los matrimonios donde ambos cónyuges son extranjeros, la mayoría tiene nacionalidad americana, aunque el porcentaje es mayor entre las mujeres (72,2%) que entre los hombres (63,4%). El segundo continente de nacionalidad es el africano, con el 20,1% de los hombres y el 15,8% de las mujeres.
- Remitido Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 8 Noviembre 2021
- foto Rafa Marquez Zorro Fox https://GipuzkoaDigital.com
2020an, pandemiaren urtean, ezkontzak % 45,7 jaitsi ziren Euskal AEn
Jaitsiera % 96,2koa izan zen apirilean
Eustatek landutako datuen arabera, COVID-19aren pandemiaren urtean (2020an), 4.057 ezkontza izan ziren Euskal AEn, aurreko urtean baino % 45,7 gutxiago. Ezkontza heterosexualak, Euskal AEko egoiliarrenak, 3.911 izan dira, 2019an baino 3.354 gutxiago.
Euskal AEko ezkontza-tasa ere gutxieneko historikora iritsi da, 1,7 ezkontza izan baitira mila biztanleko. Kopuru hori Espainiako zifratik (‰ 1,9) hurbil dago, eta Europar Batasunekoa (27 herrialde) baino txikiagoa da; izan ere, 2019an, eskuragarri zegoen azken datua, eta pandemiaren aurrekoa, ‰ 4,3koa zen.
Gizonezko ezkongabeen batez besteko adina 39 urtetik gorakoa da
Ezkontzeko adinak gora egiten jarraitu du 2020an; izan ere, gizonezko ezkongabeak batez beste 39,2 urterekin ezkondu ziren, eta emakumezkoak 37,1 urterekin, kasu guztietan ezkontza heterosexualetan. Senarren eta emazteen batez besteko adina 37,7 eta 35,7 izan zen 2019an, hurrenez hurren. Bi ezkontideen arteko adin-aldea egonkor mantendu da 2 urte ingurukoan.
Euskal AEn bizi diren bikote ezkonduen artean, 146 homosexualak dira, 2019an baino % 29,1 gutxiago, orduan 206 izan baitziren. 2012tik aurrera, emakumeen arteko ezkontzak gizonen artekoak baino gehiago izan dira, eta ezkontza homosexualen % 65,8 izatera iritsi dira. Lurraldeka, 21 Araban bizi dira, 35 Gipuzkoan, 81 Bizkaian eta 9 Euskal AEtik kanpo.
2020an gora egin du ezkontza heterosexual dibortziatuen senar-emazteen kopuruak. Aurretik dibortziatuta zeuden senarren eta emazteen ehunekoa % 19,4koa eta % 18,6koa izan zen, hurrenez hurren; 2019koak baino balio handiagoak, orduan % 15,2koa eta % 14,6koa izan baitziren.
2020ko ezkontzen % 97,2 zibilak izan ziren
Ezkontza zibilek gora egiten jarraitzen dute, eta ezkontza heterosexualen % 93,6 dira, aurreko urtean baino ehuneko 6,4 puntu gehiago. 1990ean ezkontza zibilak ezkontza guztien % 23 baino ez ziren. Ezkontza homosexualak ere, nahitaez zibilak, kontuan hartzen baditugu, ezkontza zibilen orotarakoa % 97,2ra igotzen da.
Bizilekua kontuan hartuta, hiru lurraldeetan sexu desberdineko pertsonen ezkontza zibilen ehunekoa % 93 baino handiagoa da; Euskal AEtik kanpoko egoiliarren ezkontza zibilen kasuan, aldiz, % 87,6raino jaisten da.
Ezkondu ondoren Euskal AEtik kanpora bizitzera joan diren 161 bikoteen norakorik gustukoenak Kantabria (35), Madril (33) eta Nafarroa (25) izan dira.
Ostiraletan izaniko ezkontzak larunbatetan izanikoak baino gehiago dira
Ezkontza zibilen gorakada handiagatik, 2009tik aurrera ezkontza horien ia erdiak ostiralean egiteagatik, eta erlijiosoen kopurua nabarmen jaisteagatik, 2017tik aurrera Euskal AEn ezkontza gehiago izan dira ostiraletan larunbatetan baino; 2020an proportzioa % 51,3 eta % 27,3 izan da, hurrenez hurren.
Sexu ezberdineko pertsonen ezkontzen % 27,2tan, gutxienez ezkontideetako batek atzerriko nazionalitatea du
2020an, sexu ezberdineko pertsonen arteko ezkontzen ezkontideen nazionalitateari doakionez, 1.064 ezkontzatan (guztizkoaren % 27,2) ezkontideetako bat gutxienez atzerritarra izan da. 2019an ehuneko hori % 20,4koa zen. Ezkontza horien % 42,5etan emaztea da atzerriko nazionalitatea duena; % 18,2tan, senarra; eta gainerako % 39,3etan bi ezkontideak dira atzerritarrak.
Bikoteetan emakumeak bakarrik badu atzerriko nazionalitatea, % 71,2 Amerikako herrialde bati dagokio (bereziki, Kolonbia, Nikaragua eta Brasili), eta % 17,9k Europako herrialde bateko nazionalitatea du (Errumania eta Frantzia dira nabarmentzen). Gizonak bakarrik badira atzerriko nazionalitatea dutenak, Europako herrialdeen artean (% 34), zeinetan besteak beste Portugal, Alemania eta Frantzia nabarmentzen diren, eta Amerikako herrialdeen artean (% 33,5), batez ere Kolonbian, banatzen dira. Nabarmentzekoa da, halaber, ezen kasuen % 14,9tan Marokoko nazionalitatea dutela.
Ezkontide biak atzerritarrak diren ezkontzen artean, gehienek nazionalitate amerikarra dute, baina ehunekoa handiagoa da emakumeen artean (% 72,2) gizonen artean baino (% 63,4). Bigarren nazionalitate-kontinentea Afrika da: gizonen % 20,1 eta emakumeen % 15,8.
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez Zorro Fox. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
matrimonios Euskadi
El 12% de las personas empleadas en las empresas vascas teletrabaja en 2021, más del doble que un año antes
La utilización de las redes sociales para fines empresariales (51,5%) es el indicador más destacable de la Industria 4.0 y alcanza el 70% en las de 10 y más personas empleadas
El 12,0% del personal de las empresas vascas ha trabajado fuera de los locales de la empresa en 2021 al menos un tercio de su jornada laboral de manera regular, utilizando redes telemáticas para conectarse con los sistemas TIC, pudiendo considerarse por ello como personal teletrabajador, según datos elaborados por Eustat. De esta manera se duplica ese porcentaje obtenido un año antes, el 5,4%.
Además, en promedio, el 75,8% de las personas empleadas utiliza sistemas TIC (Tecnologías de la información y de la comunicación) y se constata que el 10,4% es personal especialista en sistemas TIC. Asimismo, algo más de un tercio del total del personal, el 37,2%, dispone de conexión remota mediante un dispositivo portátil para uso profesional.
A diferencia de lo que sucede con los equipamientos y en la Industria 4.0, el tamaño de los establecimientos no establece diferencias reseñables en el porcentaje de personas empleadas que hacen uso de las tecnologías TIC.
Si se analiza este personal por sexo, cabe destacar que excepto en especialistas en sistemas TIC, donde el porcentaje de hombres, 65,1%, es más alto que el de mujeres, 34,9%, en el resto de categorías citadas los porcentajes son muy similares, repartiéndose prácticamente al 50%. Sin embargo, sí que se observan diferencias si se considera los sectores de actividad. Así, en Industria y en Construcción se da un mayor porcentaje de hombres, mientras que en Servicios es mayor el de las mujeres.
El 22,9% de las empresas industriales de 10 o más personas empleadas utiliza la robótica en su actividad
En relación a la transformación digital de las empresas, son las Redes Sociales, con el 51,5% de establecimientos que las utilizan para fines empresariales, el indicador más destacable de los nueve indicadores que se analizan.
A continuación, figurarían los Servicios Móviles, con un 30,2%. Se entiende por servicios móviles la utilización de aplicaciones relacionadas con la actividad y procesos productivos de la empresa.
En tercer lugar, se sitúan los Servicios Informáticos en la Nube (Cloud Computing), con un 23,1% de establecimientos que pagan por este alojamiento, posibilitando el acceso a la información o servicio de una empresa, mediante una conexión a Internet desde cualquier dispositivo móvil o fijo ubicado en cualquier lugar.
A continuación, con porcentajes que se sitúan entre el 10% y el 20%, figuran las Actividades de Ciber-Seguridad, 20,1%, Internet de las Cosas (IoT), 12,9%, y el Análisis Big Data, 12,1%. Por último, y por debajo del 5%, se encuentran Inteligencia Artificial con el 4,1%, Robótica con el 2,7% e Impresoras 3D con el 2,6%.
En el caso de los establecimientos de 10 o más personas empleadas estos porcentajes son claramente superiores: Redes Sociales alcanza al 70,3% de los establecimientos de este tamaño y, por encima del 20%, se encuentran Servicios Móviles, 46,3%, Servicios Informáticos en la Nube, 46,0%, Actividades de Ciber-Seguridad, 43,1%, Análisis Big Data, 22,9%, e Internet de las Cosas (IoT), 21,1%. Cabe destacar el uso de Robótica, presente en el 11,8% de las empresas, y que en el sector de la Industria se eleva al 22,9%.
En las empresas de 10 o más personas empleadas los equipamientos TIC han alcanzado ya prácticamente el máximo de disponibilidad
En cuanto a los equipamientos TIC – Tecnologías de la Información y de la Comunicación – de las empresas vascas, hay que señalar que cada vez están mejor preparadas y el porcentaje de personal empleado que utiliza estas tecnologías también es mayor. Actualmente, el 94,2% de los establecimientos dispone de ordenador, el 90,8% usan correo electrónico, el 92,6% tienen acceso a Internet y el 94,9% utiliza el teléfono móvil. Además, algo más de la mitad de las empresas, el 53,0%, dispone de página Web.
Estos porcentajes en equipamientos son superiores en los establecimientos de 10 o más personas empleadas, aunque, al estar ya muy extendida su utilización (el 99,8% disponen de ordenador, el 99,0% de correo electrónico, el 99,3% de acceso a Internet, el 97,1% de teléfono móvil y el 92,5% tienen página Web), a diferencia de en los establecimientos pequeños, no tienen ya prácticamente margen de crecimiento.
En cuanto al porcentaje de personas empleadas que utiliza estas tecnologías, el 72,4% del personal ocupado utiliza ordenador, el 67,9% dispone de correo electrónico y el 67,9% tiene acceso a Internet.
La seguridad informática está muy extendida entre las empresas vascas
Por otra parte, el 88,1% de las empresas dispone de alguna medida de seguridad informática, 2,4 puntos porcentuales más que el año anterior. Entre estas medidas destacan, por encima del 30%, el tener software actualizado (83,4%), la contraseña segura (82,4%), los Backups externos (61,7%), el control de acceso a la red (37,9%) y el cifrado de datos (32,8%). En el caso de las empresas de 10 o más persona empleadas todos estos porcentajes son superiores, alcanzando al 98,4% las que utilizan alguna medida de seguridad informática.
Además, en 2021 el 41,9% de las empresas vascas dispone de software de código abierto, como navegadores por Internet, programas de ofimática, sistemas operativos gratuitos o abiertos (Linux, …), etc. En las empresas de 10 o más personas empleadas este porcentaje aumenta hasta el 55,5%.
La conexión por fibra óptica es la forma de acceso con mayor crecimiento, mientras que el ADSL continúa su descenso
Las empresas vascas con acceso a Internet representan actualmente el 92,6% del total, tras haberse incrementado en 0,3 puntos porcentuales las conectadas el año anterior.
Así, el conjunto de conexiones fijas, ya sea mediante ADSL, Cable u Otras conexiones fijas, están presentes en el 94,3% de las empresas con acceso a Internet, mientras que las conexiones móviles se dan actualmente en el 88,3% de las empresas conectadas.
En las empresas con conexiones fijas, es la Fibra óptica (Cable, FTTH…), 78,1%, la forma mayoritaria de acceso a la red que, además, continúa su línea de crecimiento, superando ya ampliamente al ADSL, 43,7%, como vía de acceso.
Si tenemos en cuenta el tamaño, en las de 10 o más personas empleadas, el 99,3% tiene acceso a Internet, 99,2% por conexiones fijas y 92,4% mediante conexiones móviles. También aquí, es la Fibra óptica (Cable, FTTH…), 86,5%, la vía mayoritaria de acceso. A continuación, se sitúan las líneas ADSL, 54,5%, que continúan con su descenso de los últimos años.
El 53,0% del total de empresas vascas, que se eleva al 92,5% en las de 10 o más personas empleadas, tiene presencia en Internet mediante página Web
Las empresas cada vez son más conscientes de la importancia de figurar en Internet a través de una página Web. Así, en el último año, las que están presentes en la red suponen el 53,0% del total, mientras que en las empresas de 10 o más personas empleadas esta cifra asciende al 92,5%.
En estas páginas Web se puede encontrar información general sobre la propia empresa, el catálogo de productos y servicios que ofrecen, declaración de privacidad de la información, ofertas de empleo y servicios post-venta, entre otras opciones.
En cuanto a los idiomas en que se puede acceder destaca el castellano, en un 98,9% de los casos, el euskera en el 42,5%, el inglés en el 30,6% y otros idiomas en el 13,0%.
El acceso a Internet y la disposición de sitio Web en las empresas vascas de 10 o más personas empleadas es superior a la media europea UE-27, situándonos en segundo lugar detrás de Dinamarca
A nivel internacional y para una perfecta comparabilidad con la UE-27, además de emplear los datos de las empresas de 10 o más personas empleadas y las actividades que Eurostat agrupa (no tienen en cuenta el sector financiero, la administración pública, etc.), hay que utilizar la información del año anterior al ahora publicado, la de 2020. Ese año, las empresas vascas obtuvieron unos porcentajes de acceso a Internet (99%) superiores a la media de la Unión Europea 27 (98%), además de tener un mayor porcentaje de empresas con página Web, 92% en la C.A. de Euskadi en 2020 por un 77% de media en la UE-27.
NOTA INFORMATIVA
Eustat desea agradecer a todos las empresas e instituciones que han colaborado en la realización de esta estadística, cuya recogida de información se ha llevado a cabo durante los meses de enero a abril de 2021.
- Remitido Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 2 Agosto 2021
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
FOTO https://GipuzkoaDigital.com
Euskal AEko enpresetako enplegatuen % 12k telelana egin du, 2021ean, urtebete lehenagoko kopuruaren bikoitzak
Enpresa-xedeetarako Sare Sozialen erabilera (% 51,5) da 4.0 Industriaren adierazle nabarmenena, eta % 70koa da 10 enplegatu eta gehiagokoetan
Euskal AEko enpresetako pertsonalaren % 12,0k, 2021ean, gutxienez lanaldiaren heren bat egin du enpresaren lokaletatik kanpo lan, eta, horretarako, sare telematikoak erabili ditu konektatzeko, IKT sistemen bidez; beraz, telelangiletzat jo daitezke, Eustaten datuen arabera. Hala, bikoiztu egin da urtebete lehenagoko ehunekoa (% 5,4).
Gainera, enplegatuen % 75,8k, batez beste, IKT (informazioaren eta komunikazioaren teknologiak) sistemak erabiltzen dituzte, eta egiaztatzen da % 10,4 IKT sistemetako langile espezialistak direla. Era berean, langile guztien heren batek baino pixka bat gehiagok (% 37,2) urrutiko konexioa du, erabilera profesionalerako gailu eramangarri baten bidez.
Ekipamenduekin eta 4.0 Industriarekin ez bezala, establezimenduek ez dute izan alde nabarmenik IKT teknologiak erabiltzen dituzten enplegatuen ehunekoan.
Pertsonal hori sexuaren arabera aztertzen bada, nabarmentzekoa da, IKT sistemen espezialistak izan ezik –haien artean gizonen ehunekoa, % 65,1, emakumeena, % 34,9, baino altuagoa da–, gainerako kategoria horietan ehunekoak oso antzekoak direla, % 50 ingurukoak, alde bietatik. Hala ere, aldeak ikusten dira, jarduera-sektoreak aintzat hartzen badira. Hala, Industrian eta Eraikuntzan gizonen ehunekoa handiagoa da, eta, Zerbitzuetan, emakumeena da handiagoa.
10 enplegatuko edo gehiagoko industria-enpresen % 22,9k robotika erabiltzen dute haien jardueran
Enpresen eraldaketa digitala dela eta, Sare Sozialak dira (enpresa-xedeetarako erabiltzen dituzten establezimenduen % 51,5) aztertu diren bederatzi adierazleetako nabarmenena.
Jarraian, Zerbitzu Mugikorrak daude (% 30,2). Zerbitzu Mugikorra honako honetan datza: enpresaren jarduerarekin eta ekoizpen-prozesuekin zerikusia duten aplikazioen erabilera.
Hirugarrenik, Hodeiko Zerbitzu Informatikoak (Cloud Computing) daude; ostatatze horregatik ordaintzen duten establezimenduen % 23,1; hala, enpresa baten informaziora edo zerbitzura jotzeko aukera ematen da, Interneteko konexioaren bidez, edozein lekutan dagoen edozein gailu mugikorretik edo finkotik.
Jarraian, % 10 eta % 20 bitartean, Zibersegurtasuneko Jarduerak (% 20,1), Gauzen Interneta (% 12,9) eta Big Data Analisia (% 12,1) daude. Azkenik, % 5etik behera, Adimen Artifiziala (% 4,1), Robotika (% 2,7) eta 3D Inprimagailuak (% 2,6) daude.
10 enplegatuko edo gehiagoko establezimenduen kasuan, ehuneko horiek nabarmen handiagoak dira: Sare Sozialak tamaina horretako establezimenduen % 70,3ra iritsi dira, eta, % 20tik gora, Zerbitzu Mugikorrak (% 46,3), Hodeiko Zerbitzu Informatikoak (% 46,0), Zibersegurtasuneko Jarduerak (% 43,1), Big Data Analisia (% 22,9) eta Gauzen Interneta (% 21,1). Robotikaren erabilera nabarmendu behar da, enpresen % 11,8n baitago, eta, Industriaren sektorean, % 22,9an.
10 enplegatuko edo gehiagoko enpresetan, IKT ekipamenduak ia disponibilitatearen gehiengora iritsi dira
Euskal AEko enpresak gero eta prestatuago daude informazioaren eta komunikazioaren teknologien (IKT) ekipamenduetan, eta teknologia horiek erabiltzen dituzten enplegatuen ehunekoa ere handiagoa da. Gaur egun, establezimenduen % 94,2k ordenagailua dute; % 90,8k posta elektronikoa erabiltzen dute; % 92,6k Interneterako sarbidea dute, eta % 94,9k telefono mugikorra erabiltzen dute. Gainera, enpresen erdiak baino pixka bat gehiagok (% 53,0) web-orria du.
Ekipamenduetako ehuneko horiek handiagoak dira 10 enplegatu edo gehiago dituzten establezimenduetan, baina, erabilera dagoeneko oso zabalduta dagoenez (%99,8k ordenagailua du, % 99,0k helbide elektronikoa, % 99,3k Interneterako sarbidea, % 97,1ek telefono mugikorra eta % 92,5ek web-orrialdea), dagoeneko ez dute ia hazteko marjinarik, establezimendu txikien aldean.
Teknologia horiek erabiltzen dituzten enplegatuen ehunekoa dela eta, langile okupatuen % 72,4k ordenagailua erabiltzen du, % 67,9k posta elektronikoa du eta % 67,9k Interneteko sarbidea du.
Segurtasun informatikoa oso hedatuta dago Euskal AEko enpresetan
Bestalde, enpresen % 88,1ek segurtasun informatikoko neurriren bat du, aurreko urtean baino ehuneko 2,4 puntu gehiagok. Neurri horien artean nabarmentzekoak dira, % 30etik gora, software eguneratua izatea (% 83,4), pasahitz segurua (% 82,4), kanpoko backup-ak (% 61,7), sarerako sarbidearen kontrola (% 37,9) eta datu-zifratzea (% 32,8). 10 enplegatuko edo gehiagoko enpresen kasuan, ehuneko horiek guztiak handiagoak dira, eta segurtasun informatikoko neurriren bat erabiltzen dutenak % 98,4 dira.
Gainera, 2021ean, Euskal AEko enpresen % 41,9k kode irekiko softwarea du, besteak beste, nabigatzaileak Interneten, ofimatikako programak, doako sistema eragileak edo irekiak (Linux,…) eta abar. 10 enplegatu edo gehiago dituzten enpresetan, ehunekoak gora egin du, eta % 55,5ekoa da.
Zuntz optikoaren bidezko konexioa gehien hazi den sarbidea izan da, eta ADSLak, berriz, behera egiten jarraitzen du
Interneterako sarbidea duten Euskal AEko enpresak guztizkoen % 92,6 dira, gaur egun; izan ere, ehuneko 0,3 puntu handitu dira aurreko urtean konektatutakoak.
Horrela, konexio finkoak, dela ADSL bidez, kable bidez edo beste konexio finko batzuen bidez, presente daude Interneterako sarbidea duten enpresen % 94,3an, eta konexio mugikorrak, gaur egun, enpresa konektatuen % 88,3an.
Konexio finkoak dituzten enpresetan, Zuntz optikoa da (Kablea, FTTH…), % 78,1, sarera sartzeko bide nagusia, eta, gainera, hazten jarraitzen du, eta, dagoeneko, nabarmen gainditzen du ADSLa (% 43,7), sarbide gisa.
Tamaina kontuan hartzen badugu, 10 enplegatu edo gehiagokoetan, % 99,3k Interneterako sarbidea du; % 99,2k konexio finkoen bidez eta % 92,4k konexio mugikorren bidez. Hemen ere Zuntz optikoa da (Kablea, FTTH…), % 86,5, sarera sartzeko bide nagusia. Jarraian, ADSL lineak daude, % 54,5; behera egiten jarraitzen dute, azken urteotan.
Euskal AEko enpresen % 53,0k, 10 enplegatuko edo gehiagokoen kasuan % 92,5ek, Interneten presentzia dute web-orrien bidez
Enpresak gero eta kontzienteagoak dira nolako garrantzia duen Interneten egoteak, web-orri baten bidez. Hala, azken urtean, sarean presente daudenak guztizkoaren % 53,0 dira, eta 10 enplegatuko edo gehiagoko enpresetan, % 92,5.
Web-orri horietan enpresaren beraren informazio orokorra aurki dezakegu, eskaintzen dituzten produktu eta zerbitzuen katalogoa, informazioaren pribatutasunaren inguruko adierazpena, enplegu-eskaintzak eta salmenta ondoko zerbitzuak, besteak beste.
Sartzeko hizkuntzak direla eta, gaztelania da nabarmentzekoa, kasuen % 98,9an; euskara, % 42,5ean; ingelesa, % 30,6an, eta beste hizkuntza batzuk, kasuen % 13,0an.
10 enplegatu edo gehiago dituzten Euskal AEko enpresetan Interneteko sarbidea dutenen eta webgunea dutenen kopurua EB-27ko Europako batez bestekoaren gainetik dago; bigarren postuan gaude, Danimarkaren ondoren
Nazioarte-mailan, eta EB-27rekin erkagarritasun egokia egiteko, 10 enplegatu edo gehiago dituzten enpresen datuak eta Eurostatek jasotzen dituen jarduerak (ez dituzte finantza- sektorea, administrazio publikoa eta abar kontuan) baliatzeaz gainera, aurreko urteko informazioa erabili behar da, 2020koa; orduan, Euskal AEko enpresek Interneterako sarbideetan izan zituzten ehunekoak (% 99) Europar Batasuna 27koak (% 98) baino handiagoak izan ziren, eta, gainera, web-orria duten enpresen ehunekoa ere handiagoa izan zen Euskal AEn (% 92), 2020an, EB-27ko batez bestekoa baino (% 77).
INFORMAZIO OHARRA
Eustatek eskerrak eman nahi dizkie estatistika hau egiten lagundu duten enpresa eta erakunde guztiei. Informazioaren bilketa 2021eko urtarriletik apirilera egin da.
Sare Sozialen
En junio de 2021 más que se duplican las entradas y pernoctaciones del mes de mayo en los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi
En los apartamentos turísticos las entradas se incrementan un 50,2% y un 13,6% las pernoctaciones
Las entradas y pernoctaciones de los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi se han situado en el mes de junio de 2021 en 10.393 entradas y 23.947 pernoctaciones, lo que supone un incremento con respecto al mes de mayo de 2021 de un 125,7% y de un 113,3%, respectivamente, según datos elaborados por Eustat.
A partir del estado de alarma decretado el 14 de marzo de 2020 para hacer frente a la pandemia de la COVID19, la limitación sobre la movilidad ha sido variable. Junio de 2020 fue un mes de reactivación parcial de este sector, pero sin llegar, en ningún caso, a los valores registrados en junios precedentes. Por otra parte, a partir del 9 de mayo pasado, en que decayó el tercer estado de alarma, se reanudó la movilidad de personas en el territorio de la Comunidad Autónoma de Euskadi. Dadas las mencionadas condiciones, de manera general, la comparación de las cifras se realiza con el mes precedente, mayo de 2021.
Las personas registradas en los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi han sido en su gran mayoría de origen estatal, 9.669 entradas de origen estatal frente a 724 de origen extranjero. En relación al mes precedente, mayo de 2021, estas cifras suponen un incremento de un 124,3% en las entradas de origen estatal y de un 147,1 % en de las de origen extranjero. En el caso de las pernoctaciones, las diferencias, en términos intermensuales, quedan así: las de origen estatal se incrementan un 116,6% y de origen extranjero lo hacen un 73,9%.
A nivel geográfico, Gipuzkoa ha sido el territorio donde más han ascendido las entradas, un 149,3%, seguido de Álava con un 101,8%. En Bizkaia, las entradas han ascendido un 98,5%. La evolución intermensual de las pernoctaciones ha sido, asimismo positiva estableciéndose en un 123,1% en Gipuzkoa, un 93,6% en Bizkaia y un 112,9% en Álava.
Analizando la comparativa interanual, junio de 2021 sobre junio 2020, se observa que el total de las entradas registradas en la C.A. de Euskadi en los alojamientos rurales se incrementa en un 105,3%, haciéndolo las pernoctaciones en un 61,3%. El incremento interanual de las entradas varía desde el 73,7% de Bizkaia al 122,5% de Gipuzkoa, pasando por el 106,0% de Álava. Las pernoctaciones siguen la misma pauta ofreciendo unos valores de incremento del 29,7% para Bizkaia, del 39,8% para Álava y del 89,3% en el caso de Gipuzkoa.
Por origen y sobre junio del año anterior, las entradas nacionales suben un 97,2% y un 355,3% las de origen extranjero. En el caso de las pernoctaciones el incremento es de un 63,9% para el origen estatal y de un 30,6% para el correspondiente al extranjero.
La estancia media observada en el mes de junio de 2021 alcanza los 2,30 días, frente los 2,44 días observados en el mes anterior y los 2,93 que tuvo en junio de 2020. Si analizamos el dato a nivel de territorio histórico los valores obtenidos son 2,22 días en Álava (2,10 obtuvo en mayo de 2021); 2,31 en Bizkaia (ligeramente inferior a los 2,36 días registrados en mayo) y 2,33 días en Gipuzkoa (rebajando los 2,60 días calculados en mayo)
El grado de ocupación por habitaciones se ha situado en el 22,6% en el mes de junio, registrando un ascenso con respecto al mes anterior de 10,1 puntos porcentuales. Por Territorios Históricos, los grados de ocupación han sido: 15,9% en Álava, 20,3% en Bizkaia y 27,4% en Gipuzkoa. De forma paralela, tras un ascenso intermensual de 10,0 puntos porcentuales, el grado de ocupación por plazas en los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi en el mes de junio ha alcanzado el 19,0%. En Álava ha sido del 13,2%, en Bizkaia del 16,5% y en Gipuzkoa del 23,4%.
Interanualmente, junio sobre junio, lo grados de ocupación han conseguido mantenerse en el caso de las habitaciones (-0,1 puntos porcentuales) e incluso subir moderadamente en el caso de las plazas (1,6 puntos porcentuales).
En junio de 2021, el 18,1% de los alojamientos rurales ha permanecido cerrado todos los días del mes, algunos menos que los contabilizados en mayo (19,5%), pero sensiblemente inferior al 33,4% que lo estuvieron en junio de 2020. Por territorios, un 18,2% de establecimientos rurales ha permanecido cerrado todo el mes de junio en Álava, un 17,2% en Bizkaia y, por último, un 18,5% en Gipuzkoa.
APARTAMENTOS TURÍSTICOS
En relación a los apartamentos turísticos, durante el mes de junio de 2021 las entradas y pernoctaciones han alcanzado unos valores de 6.062 y de 23.910, respectivamente. En relación al mes anterior, el ascenso de las entradas ha supuesto un 50,2% y el de las pernoctaciones ha quedado establecido en un 13,6%.
Las entradas de procedencia estatal aumentan en términos intermensuales un 53,1% y las de origen extranjero en un 33,7%. En el caso de las pernoctaciones, los ascensos se han fijado en un 14,3% para las de origen estatal y en un 10,8% para las de origen extranjero.
Por Territorios Históricos, la evolución en relación a mayo de 2021 no ha sido homogénea. En Gipuzkoa se observa un ascenso en el número de entradas de un 74,2%, en Álava se ha situado en el 45,7% y en Bizkaia se ha quedado en un 35,7%. El total de pernoctaciones contabilizadas en el mes de junio de 2021 ha sido un 8,6% superior al observado en mayo en Álava y un 11,1% en Gipuzkoa. En Bizkaia ha alcanzado el 22,7% de incremento.
Si se pone el foco en la evolución interanual, se observa que el ascenso, tanto en las entradas como en las pernoctaciones, ha sido similar: 112,4% las primeras y 116,9% las segundas. Territorialmente el desglose de la variación interanual queda como sigue: en Álava las entradas se han elevado un 11,2% y las pernoctaciones un 28,3%; en Bizkaia, siguiendo el mismo orden, las tasas han sido de 118,4 y 85,5%; por último, en Gipuzkoa, el territorio que mayores subidas ha experimentado, las entradas ascienden un 175,6% y un 299,6% las pernoctaciones, todo ello en relación a junio de 2020.
La estancia media en los apartamentos turísticos en el mes de junio se ha situado en los 3,94 días, inferior a los 5,22 días observados en el mes precedente pero similar a los 3,86 días calculados en junio de 2020.
Dentro de esta evolución descendente de la estancia media en el último mes, el comportamiento territorial ha sido dispar: en Álava pasa de los 10,97 días establecidos en mayo a los 8,17 días en junio; en Bizkaia se reduce ligeramente (2,63 días en mayo y 2,37 días en junio) y en Gipuzkoa, la diferencia va de los 7,23 días en mayo a 4,61 días en junio.
El grado de ocupación por apartamentos de la C.A. de Euskadi durante el mes de junio de 2021 se ha situado en el 43,2%. Por Territorios Históricos, en Álava ha ascendido al 51,8%, en Gipuzkoa al 42,8% y en Bizkaia se ha quedado en el 37,2%.
El grado de ocupación por plazas es inferior y se ha limitado a un 23,2% para el conjunto de la C.A. de Euskadi. Por territorios, en Gipuzkoa este grado ha sido de un 27,4%, en Álava de un 20,9% y, por último, en Bizkaia se ha situado en un 20,0%.
En el conjunto de la C.A. de Euskadi, el 16,7% de los apartamentos ha permanecido cerrado todos los días del mes de junio de 2021, 1,2 puntos porcentuales más que el mes anterior. La proporción de apartamentos cerrados todos los días del mes se ha situado en el 16,7% en Álava (igual que en mayo), en el 17,9% en Gipuzkoa (1,8 puntos porcentuales más que en mayo) y, por último, en el 14,7% en Bizkaia (0,5 puntos porcentuales menos del observado en mayo).
ENCUESTA DE ESTABLECIMIENTOS TURÍSTICOS RECEPTORES. Excepto hoteles. JUNIO 2021. En junio de 2021 más que se duplican las entradas y pernoctaciones del mes de mayo en los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi
Nota informativa
La tasa de respuesta de la ETR de Alojamientos Rurales ha sido de un 96,8% y la de los Apartamentos Turísticos de un 87,7% en el mes de junio. Eustat agradece su esfuerzo a todos los establecimientos que han colaborado en esta encuesta.
- Remitido: Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 27 Julio 2021
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
FOTO https://GipuzkoaDigital.com
2021eko ekainean, bikoiztu baino gehiago egin da Euskal AEko landetxeetan maiatzeko sarreren eta gaualdien kopurua
Apartamentu turistikoetan, sarrerek % 50,2 egin dute gora, eta gaualdiek, % 13,6
Euskal AEko landetxeetan, 2021eko ekainean, 10.393 sarrera eta 23.947 gaualdi izan dira; alegia, 2021eko maiatzaren aldean, % 125,7ko eta % 113,3ko gorakada egon da, hurrenez hurren, Eustaten datuen arabera.
2020ko martxoaren 14an COVID19aren pandemiari aurre egiteko dekretatutako alarma-egoeratik abiatuta, mugikortasunaren gainean izan den mugaketa aldatzen joan da. 2020ko ekaina sektore hori zati batean suspertu zen, baina ez zen iritsi, inolaz ere, aurreko urteetako ekainetako balioetara. Bestalde, pasa den maiatzaren 9tik aurrera –hirugarren alarma-egoera indargabetu zen–, berriro ekin zitzaion Euskal Autonomia Erkidegoaren lurraldean pertsonen mugikortasunari. Baldintza horiek kontuan hartuta, oro har, zifren erkaketa aurreko hilekoekin egiten da, 2021eko maiatzeko zifrekin.
Euskal AEko landetxeetan erregistratutako pertsona gehienak estatuko herritarrak izan dira: 9.669 estatuko jatorrikoak eta 724 atzerritarrak. Aurreko hila dela eta, 2021eko maiatza, zifra horietan % 124,3ko gorakada egon da estatuko jatorriko sarreretan eta % 147,1ekoa, atzerriko jatorrikoetan. Gaualdien kasuan, aldeak, hilen arteko terminoetan, honako hauek izan dira: estatuko jatorria dutenek % 116,6 egin dute gora eta atzerriko jatorrikoenek, % 73,9.
Maila geografikoan, Gipuzkoa izan da sarreretan gorakada handiena izan duen lurraldea (% 149,3) eta, ondoren, Araba (% 101,8). Bizkaian, sarrerek % 98,5 egin dute gora. Hilen arteko bilakaera gaualdietan ere positiboa izan da: % 123,1ekoa Gipuzkoan, % 93,6koa Bizkaian eta % 112,9koa Araban.
Urte arteko erkaketa aztertuta –2021eko ekaina 2020ko ekainarekin– ikusten da Euskal AEn landetxeetan erregistratutako sarreren kopuru osoa % 105,3 handitu dela, eta gaualdien kopurua, % 61,3. Sarreren urte arteko gorakada aldatu egin da: Bizkaian % 73,7, Gipuzkoan % 122,5 eta Araban % 106,0. Gaualdiek joera berari eusten diote: % 29,7ko gorakada Bizkaian, % 39,8koa Araban eta % 89,3koa Gipuzkoan.
Jatorriaren arabera eta aurreko urteko ekainaren aldean, sarrera nazionalek % 97,2 egin dute gora eta atzerriko jatorrikoek, % 355,3. Gaualdien kasuan, gorakada % 63,9koa izan da estatuko jatorriaren kasuan, eta % 30,6koa, atzerrikoaren kasuan.
2021eko ekaineko batez besteko egonaldia 2,30 egunekoa izan da, eta aurreko hilean, 2,44koa, eta 2,93koa 2020ko ekainean. Datua lurralde historikoaren mailan aztertzen badugu, balioak honako hauek dira: 2,22 egun Araban (2,10 izan zuen 2021eko maiatzean); 2,31 egun Bizkaian (maiatzean izan ziren 2,36 egunak baino pixka bat gutxiago), eta 2,33 egun Gipuzkoan (maiatzean 2,60 egun).
Biztanleko okupazio maila % 22,6koa izan da ekainean; ehuneko 10,1 puntuko gorakada egon da aurreko hilarekin alderatuta. Lurralde historikoen arabera, okupazio mailak honako hauek izan dira: 15,9% Araban, 20,3% Bizkaian eta 27,4% Gipuzkoan. Modu paraleloan, hilen arteko ehuneko 10,0 puntuko gorakadaren ondoren, Euskal AEko landetxeetako plazen araberako okupazio maila ekainean % 19,0koa izan da. Araban, % 13,2koa; Bizkaian, % 16,5ekoa eta Gipuzkoan, % 23,4koa.
Urte artean, ekaina beste ekainen aldean, okupazio mailek lortu dute mantentzea logelen kasuan (ehuneko 0,1 puntu) eta pixka bat igotzea plazen kasuan (ehuneko 1,6 puntu).
2021eko ekainean, landetxeen %18,1 itxita egon dira hileko egun guztietan, maiatzean kontabilizatutakoak baino batzuk gutxiago (% 19,5), baina kopurua 2020ko ekaineko % 33,4 baino baxuagoa izan da. Lurraldeen arabera, landa-establezimenduen % 18,2 itxita egon dira ekainean Araban, % 17,2 Bizkaian eta, azkenik, % 18,5 Gipuzkoan.
APARTAMENTU TURISTIKOAK
Apartamentu turistikoak direla eta, 2021eko ekainean, sarrerek eta gaualdiek honako balioak izan dituzte: 6.062 eta 23.910, hurrenez hurren. Aurreko hilaren aldean, sarreren igoera % 50,2koa izan da, eta gaualdiena, % 13,6koa.
Estatuko jatorriko sarrerek % 53,1 egiten dute gora hilen arteko terminoetan eta atzerriko jatorrikoek, % 33,7. Gaualdien kasuan, gorakadak % 14,3koak izan dira estatuko jatorrien kasuan eta % 10,8koak, atzerriko jatorrien kasuan.
Lurralde historikoen arabera, 2021eko maiatzari dagokionez egon den bilakaera ez da homogeneoa izan. Gipuzkoan, gora egin du sarrera-kopuruak % 74,2, Araban % 45,7 eta Bizkaian % 35,7. 2021eko ekainean kontabilizatu diren gaualdiak, guztira, % 8,6 handiagoak izan dira Araban maiatzean kontabilizatutakoak baino, eta % 11,1 handiagoak Gipuzkoan kontabilizatutakoak baino. Bizkaiaren kasuan, % 22,7 handiagoak izan dira.
Urte arteko bilakaera dela eta, igoera sarreretan eta gaualdietan antzekoa izan da: % 122,4 lehenengoetan eta % 116,9 bigarrenetan. Lurraldeen arabera, urte arteko aldakuntzaren banaketa honako hau da: Araban sarrerek % 11,2 egin dute gora eta gaualdiek, % 28,3; Bizkaian, hurrenkera berari jarraikiz, tasak % 118,4 eta 85,5ekoak izan dira, eta, azkenik, Gipuzkoan, igoera gehien izan dituen lurraldean, sarrerek % 175,6 egin dute gora eta gaualdiek % 299,6, 2020ko ekainarekin alderatuta.
Ekainean apartamentu turistikoetako batez besteko egonaldia 3,94 egunekoa izan da, aurreko hileko 5,22 egunak baino gutxiago, baina 2020ko ekainean kalkulatutako 3,86 egunen antzera.
Azken hileko batez besteko egonaldiaren beheranzko bilakaera horretan, lurraldeko portaera desberdina izan da: Araban, maiatzeko 10,97 egunetatik ekaineko 8,17 egunetara igaro da; Bizkaian, pixka bat murriztu da (2,63 egun maiatzean eta 2,37 egun ekainean), eta, Gipuzkoan, maiatzeko 7,23 egunetatik ekaineko 4,61 egunetara.
Euskal AEko apartamentuen araberako okupazio maila, 2021eko ekainean, % 43,2koa izan da. Lurralde historikoen arabera, Araban % 51,8 egin du gora; Gipuzkoan, % 42,8, eta Bizkaian, % 37,2.
Plazen araberako okupazio maila txikiagoa da, eta % 23,2koa izan da Euskal AE osorako. Lurraldeen arabera, Gipuzkoan okupazio maila % 27,4koa izan da; Araban, % 20,9koa, eta, azkenik, Bizkaian, % 20,0koa.
Euskal AEn, apartamentuen % 16,7 itxita egon dira 2021eko ekaineko egun guztietan, aurreko hilean baino ehuneko 1,2 puntu gehiago. Hileko egun guztietan itxita egon diren apartamentuen proportzioa % 16,7koa izan da Araban (maiatzean bezala); % 17,9koa Gipuzkoan (ehuneko 1,8 puntu gehiago maiatzean baino), eta, azkenik, % 14,7koa Bizkaian (ehuneko 0,5 puntu gutxiago maiatzean baino).
Informazio-oharra
Establezimendu turistiko hartzaileen inkestaren erantzun-tasa, ekainean, % 96,8 izan da landetxeen kasuan, eta % 87,7 apartamentu turistikoen kasuan. Eustatek eskerrak eman nahi dizkie inkesta honetan parte hartu duten establezimendu guztiei, egindako ahaleginagatik.
PUBLICIDAD: Donostia San Sebastián COVYLSA Autonomía Kalea 24. Telf 943 467 822. https://www.covylsa.com Cava y Champagne – Jerez y Moscatel – Sidra y Txakoli – Vinos blancos – vinos rosados – Tinto joven – Tinto crianza – Tinto Reserva y gran Reserva – Medias botellas – Magnum 1,5 L. – Ginebra – Vodka – Ron – Whisky – Brandy – Armagnac y Cognac – Anís – Pacharán – Licor de endrinas – Tequila – Aperitivos – Licores – Cervezas – Conservas – Café e Infusiones – Estuches de cartón para regalo – Leche – Batidos – Zumos – Refrescos – Miniaturas para Sociedades Gastronómicas.
El 18,0% de los alojamientos rurales y el 13,5% de los apartamentos turísticos han permanecido cerrados todos los días de abril
Las entradas y pernoctaciones de los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi han ascendido en el mes de abril de 2021 a un total de 6.278 entradas y 20.017 pernoctaciones, lo que supone un incremento con respecto al mes de marzo de 2021 de un 15,4% y de un 66,0%, respectivamente, según datos elaborados por Eustat.
A partir del estado de alarma decretado el 14 de marzo de 2020 para hacer frente a la pandemia de la COVID19, la limitación sobre la movilidad ha sido variable. La actividad de alojamiento se redujo en el mes de abril de 2020 a personal sanitario y esencial, por lo que la mayoría de series no fueron publicadas debido a la salvaguarda del secreto estadístico, así como a criterios de calidad estadística. Por este motivo, cualquier comparación interanual con el mes de abril de 2020 queda imposibilitada. En lo que sigue, la comparativa se realiza en relación al mes de marzo de 2021.
Las personas registradas en los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi han sido en su gran mayoría de origen estatal. Tan solo 120 personas con residencia en el extranjero lo hicieron durante el mes de abril de 2021, frente a las 6.158 de origen estatal. En relación al mes precedente, marzo de 2021, estas cifras suponen un incremento de un 16,1% en las entradas de origen estatal y un descenso de un 11,1% en de las de origen extranjero. En el caso de las pernoctaciones, en cambio, el número aumenta en términos intermensuales, tanto para las de origen estatal (incremento del 66,3%) como para las de origen extranjero (incremento del 58,1%).
De lo anterior se deriva un aumento en la estancia media observada en el mes de abril de 2021, que alcanza los 3,19 días, frente los 2,22 días observados en el mes anterior. Aumenta especialmente la estancia media de los turistas extranjeros, al pasar de 2,46 días en marzo de 2021 a 4,38 días en abril de 2021.
El territorio donde más han aumentado las entradas ha sido Bizkaia, un 72,3% más que el mes precedente, seguido de Álava con un ascenso intermensual del 59,5%. En Gipuzkoa, en cambio, las entradas han descendido un 17,8%. La evolución intermensual ha sido positiva en el número de pernoctaciones en los tres territorios: un 142,1% en Bizkaia, un 92,1% en Álava y un 32,0% en Gipuzkoa.
La estancia media ha pasado de 2,39 días en marzo a 2,88 en abril en Álava, de 2,11 días a 2,97 en Bizkaia y, por último, en Gipuzkoa la estancia media de 2,20 días en marzo pasa a ser de 3,53 días en abril.
El grado de ocupación por habitaciones, tras un incremento con respecto al mes anterior de 5,7 puntos porcentuales, se ha situado en el 19,4% en el mes de abril. Por Territorios Históricos, las cifras son similares: 19,8% en Bizkaia, 19,4% en Gipuzkoa y 18,8% en Álava. De forma paralela, tras un aumento intermensual de 5,8 puntos porcentuales, el grado de ocupación por plazas en los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi en el mes de abril, ha alcanzado el 16,1%. En Bizkaia ha sido del 16,7%, en Álava del 16,2% y en Gipuzkoa del 15,7%.
En abril de 2021, el 18,0% de los alojamientos rurales ha permanecido cerrado todos los días del mes, frente al 22,8% registrado en marzo. El comportamiento ha sido similar en los tres territorios: un 16,8% de establecimientos rurales cerrados todo el mes de abril en Álava, un 17,6% en Gipuzkoa y, por último, un 19,5% en Bizkaia.
APARTAMENTU TURISTIKOAK
Apartamentu turistikoei dagokienez, 2021eko apirilean sarrerak eta gaualdiak 4.114 eta 22.552 izan dira, hurrenez hurren. Aurreko hilabetearen aldean, sarrerak % 3,7 gehitu dira, eta gaualdiak % 8,5.
Estatutik etorritako sarrerak % 4,5 igo dira hil artean, eta atzerritik etorritakoak % 9,6 jaitsi. Gaualdiei doakienez, % 10,0 gehitu dira Estatukoak % 0,8 atzerrikoak. Apirilean, batez besteko egonaldia 5,48 egunekoa izan da, aurreko hilean baino zertxobait luzeagoa (5,24 egun).
Lurraldeen arabera, 2021eko martxoarekiko bilakaera ez da homogeneoa izan. Hala, Gipuzkoan sarrera-kopurua % 13,9 igo da, Bizkaian % 0,5 hazi da, eta Araban, ordea, % 5,1 jaitsi da. 2021eko apirilean, guztira, martxoan baino % 11,3 gau gehiago igaro dituzte bidaiariek hala Gipuzkoan nola Araban; Bizkaian, berriz, igoera apalagoa izan da, % 0,9koa.
Aldakuntza horien ondorioz, Euskal AEko apartamentu turistikoetako batez besteko egonaldiaren bilakaera desberdina izan da: Araban martxoko 7,63 egunetik 8,96 egunera igo da apirilean, Bizkaian ia aldaketarik gabe mantendu da (2,72 egun martxoan eta 2,73 egun apirilean) eta Gipuzkoan, aldiz, martxoko 8,09 egunetik apirileko 7,90 egunera jaitsi da.
Euskal AEko apartamentuen araberako okupazio-maila % 44,6koa izan da 2021eko apirilean. Lurraldeka, Araban % 53,9koa izan da, Gipuzkoan % 47koa eta Bizkaian % 33,0koa. Plazakako betetze-maila beherago dago, ezen % 21,5ekoa izan da Euskal AE osorako. Lurraldeka, Gipuzkoan % 26,7koa izan da, Araban % 21,5ekoa eta, azkenik, Bizkaian % 15,5ekoa.
Euskal AE osoan, apartamentuen % 13,5 itxita egon dira 2021eko apirileko egun guztietan, aurreko hilean baino ehuneko 5 puntu gutxiago. Hileko egun guztietan itxitako apartamentuen proportzioa % 16,7 izan da Araban (martxoan baino ehuneko 0,7 puntu gutxiago), % 16,4 Gipuzkoan (martxoan baino ehuneko 4,8 puntu gutxiago) eta, azkenik, % 6,3 Bizkaian (martxoan baino ehuneko 8,9 puntu gutxiago).
Informazio-oharra
Landetxeen ETHren erantzun-tasa % 95,0koa izan da, eta Apartamentu Turistikoena % 88,3koa. Eustatek eskerrak ematen dizkie inkesta honetan parte hartu duten establezimendu guztiei egindako ahaleginagatik.
APARTAMENTOS TURISTICOS
En relación a los apartamentos turísticos, durante el mes de abril de 2021 las entradas y pernoctaciones han alcanzado unos valores de 4.114 y de 22.552, respectivamente. En relación al mes anterior, el aumento de las entradas se ha establecido en un 3,7% y las pernoctaciones han aumentado en un 8,5%.
Las entradas de procedencia estatal han ascendido en términos intermensuales un 4,5%, mientras que las de origen extranjero han retrocedido un 9,6%. En el caso de las pernoctaciones, los incrementos se han fijado en un 10,0% para las de origen estatal y en un 0,8% para las de origen extranjero. La estancia media en el mes de abril se ha situado en los 5,48 días, ligeramente superior a los 5,24 días observados en el mes precedente.
Por Territorios Históricos, la evolución en relación a marzo de 2021 no ha sido homogénea. Así, mientras en Gipuzkoa se observa un incremento en el número de entradas de un 13,9%, en Bizkaia el ascenso se sitúa en el 0,5% y en Álava, sin embargo, desciende un 5,1%. El total de pernoctaciones contabilizadas en el mes de abril de 2021 ha sido un 11,3% superior al observado en marzo tanto en Gipuzkoa como en Álava, mientras que en Bizkaia el ascenso ha sido más moderado, del 0,9%.
De estas variaciones se deriva una evolución de la estancia media en los apartamentos turísticos de la C.A. de Euskadi dispar: en Álava asciende de los 7,63 días de marzo a los 8,96 días en abril, en Bizkaia se mantiene prácticamente inalterada (2,72 días en marzo y 2,73 días en abril) y en Gipuzkoa, en cambio, desciende de 8,09 días en marzo a 7,90 días en abril.
El grado de ocupación por apartamentos de la C.A. de Euskadi durante el mes de abril de 2021 ha alcanzado el 44,6%. Por territorios históricos, en Álava asciende al 53,9%, en Gipuzkoa al 47% y en Bizkaia al 33,0%. El grado de ocupación por plazas se sitúa por debajo, en un 21,5% para el conjunto de la C.A. de Euskadi. Por territorios, en Gipuzkoa ha sido de un 26,7%, en Álava de un 21,5% y, por último, en Bizkaia se ha situado en un 15,5%.
En el conjunto de la C.A. de Euskadi, el 13,5% de los apartamentos han permanecido cerrados todos los días del mes de abril de 2021, 5 puntos porcentuales menos que el mes anterior. La proporción de apartamentos cerrados todos los días del mes se ha situado en el 16,7% en Álava (0,7 puntos porcentuales menos que en marzo), en el 16,4% en Gipuzkoa (4,8 puntos porcentuales menos que en marzo) y, por último, en el 6,3% en Bizkaia (8,9 puntos porcentuales por debajo del observado en marzo).
2021eko apirilean, Euskal AEko landetxeetan igarotako gauak % 66 gehitu dira martxoarekin alderatuta, eta % 8,5 apartamentu turistikoetan
Landetxeen % 18,0 eta apartamentu turistikoen % 13,5 itxita egon dira apirileko egun guztietan
Eustatek landutako datuen arabera, 2021eko apirilean 6.278 sarrera eta 20.017 gaualdi izan dira Euskal AEko landetxeetan; beraz, 2021eko martxoaren aldean % 15,4 eta % 66,0 gehitu dira, hurrenez hurren.
COVID19aren pandemiari aurre egiteko 2020ko martxoaren 14an agindutako alarma-egoeratik aurrera, mugikortasunaren gaineko muga aldakorra izan da. Ostatu-jarduera osasun arloko eta funtsezko langileetara murriztu zen 2020ko apirilean, eta, beraz, serie gehienak ez ziren argitaratu, sekretu estatistikoa eta kalitate estatistikoko irizpideak babestu zirelako. Horregatik, ezinezkoa da 2020ko apirilarekin urte arteko edozein alderaketa egitea. Ondoren, denborazko alderaketa 2021eko martxoarekin egingo da.
Euskal AEko landetxeetan erregistratutako pertsona gehienak Estatukoak izan dira. Bizilekua atzerrian duten 120 pertsona bakarrik izan ziren erregistratuak 2021eko apirilean, eta Estatuko 6.158. Aurreko hilabetearekin, 2021eko martxoarekin, alderatuta, zifra horiek ekarri dute % 16,1 igo direla Estatuko sarrerak, eta % 11,1 jaitsi direla atzerrikoak. Gaualdiak, aldiz, gehitu egin dira hil batetik bestera, bai Estatukoak (% 66,3ko igoera) bai atzerrikoak (% 58,1ekoa).
Aurrekoaren ondorioz, 2021eko apirilean batez besteko egonaldia 3,19 egunekoa izan da; aurreko hilean, ordea, 2,22 egunekoa izan zen. Batez ere, turista atzerritarren batez besteko egonaldia luzatu egin da: 2021eko martxoan 2,46 egunekoa zen, eta 2021eko apirilean 4,38koa.
Sarrerak gehien igo diren lurraldea Bizkaia izan da, aurreko hilean baino % 72,3 gehiago; ondoren Araba dago, hil arteko % 59,5eko igoerarekin. Gipuzkoan, aldiz, sarrerak % 17,8 jaitsi dira. Hil arteko bilakaera positiboa izan da hiru lurraldeetan gaualdi-kopuruari doakionez: Bizkaian % 142,1, Araban % 92,1 eta Gipuzkoan % 32,0.
Batez besteko egonaldia 2,39 egunekoa izan zen martxoan eta 2,88 egunekoa apirilean Araban; 2,11 egunetik 2,97 egunera iragan da Bizkaian; eta, azkenik, Gipuzkoan batez besteko egonaldia 2,20 egunekoa izan zen martxoan eta 3,53 egunekoa apirilean.
Gelakako okupazio-maila, aurreko hilaren aldean ehuneko 5,7 puntu igo ondoren, % 19,4koa izan da apirilean. Lurraldeen arabera, kopuruak antzekoak dira: % 19,8 Bizkaian, % 19,4 Gipuzkoan eta % 18,8 Araban. Era berean, hilabete batetik bestera ehuneko 5,8 puntu igo ondoren, Euskal AEko landetxeetako plazen araberako okupazio-maila % 16,1era iritsi da apirilean. Bizkaian % 16,7koa izan da, Araban % 16,2koa eta Gipuzkoan % 15,7koa.
2021eko apirilean, landetxeen % 18,0 itxita egon dira hileko egun guztietan; martxoan, berriz, % 22,8 izan ziren. Joera antzekoa izan da hiru lurraldeetan: apiril osoan itxitako landa- establezimenduak % 16,8 izan ziren Araban, % 17,6 Gipuzkoan eta, azkenik, % 19,5 Bizkaian.
- Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 25 Mayo 2021
- Euskadi las pernoctaciones en los alojamientos rurales
- FOTO https://GipuzkoaDigital.com realizada en la Playa de Ondarreta en Mayo 2020
No obstante, un 28,1% de establecimientos hoteleros no ha tenido actividad ningún día de este último mes de abril
Las entradas y pernoctaciones registradas en los establecimientos hoteleros de la C.A. de Euskadi durante el mes de abril de 2021 han ascendido a 93.844 y a 174.769 respectivamente, según datos elaborados por Eustat. La recuperación respecto a marzo de 2021 se sitúa, por consiguiente, en un 4,4% en el caso de las entradas y aun 9,9% en el de las pernoctaciones.
A partir del estado de alarma decretado el 14 de marzo de 2020 para hacer frente a la pandemia de la COVID19, la limitación sobre la movilidad ha sido variable. Abril de 2020 fue, en cualquier caso, el mes de mayor impacto sobre el sector turístico de las medidas adoptadas. La actividad hotelera se redujo a personal sanitario y esencial, por lo que la mayoría de series no fueron publicadas debido a la salvaguarda del secreto estadístico, así como a criterios de calidad estadística. Por este motivo, cualquier comparación interanual con el mes de abril de 2020 queda imposibilitada. En lo que sigue, la comparativa temporal se realiza con el mes de marzo de 2021.
Euskal AEko hotel-establezimenduetako sarrerek eta gaualdiek gora egiten jarraitzen dute 2021eko apirilean
Hala ere, hotel-establezimenduen % 28,1ek ez dute jarduerarik izan apirileko egun bakar batean ere
Eustatek landutako datuen arabera, 2021eko apirilean 93.844 sarrera eta 174.769 gaualdi erregistratu dira Euskal AEko hotel-establezimenduetan. Beraz, 2021eko martxoarekin alderatuta, % 4,4ko susperraldia izan da sarreretan, eta % 9,9koa gaualdietan.
COVID19aren pandemiari aurre egiteko 2020ko martxoaren 14an agindutako alarma-egoeratik aurrera, mugikortasunaren gaineko muga aldakorra izan da. Nolanahi ere, 2020ko apirila izan zen hilabetea zeinetan hartutako neurriek turismo-sektorean eragin handiena izan zuten. Hotel- jarduera osasun arloko eta funtsezko langileetara mugatu zen, eta, beraz, serie gehienak ez ziren argitaratu, sekretu estatistikoa gorde zelako eta kalitate estatistikoko irizpideak zeudelako. Horregatik, ezinezkoa da 2020ko apirilarekin urte arteko edozein alderaketa egitea. Ondoren, denborazko alderaketa 2021eko martxoarekin egingo da.
En Álava en el mes de abril de 2021 se han registrado 15.633 entradas y 32.401 pernoctaciones, un 1,3% y un 10,9% más que en el mes precedente. En Bizkaia, el aumento en el número de entradas en abril de 2021 es del 8,0% y del 9,3% en el caso de las pernoctaciones, situándose en 40.003 y en 74.290, respectivamente. Por último, en Gipuzkoa las entradas y las pernoctaciones en abril de 2021 se han situado en 38.208 y en 68.078, tras un ascenso intermensual del 2,0% en las entradas y del 10,1% en las pernoctaciones.
Las entradas de origen extranjero han supuesto en el mes de abril de 2021 el 14,1% del total de entradas por lo que las de origen estatal han alcanzado el 85,9%. En el caso de las pernoctaciones ocurre una distribución similar, con un 15,6% de pernoctaciones de personas con residencia en el extranjero y un 84,4% de personas de origen estatal.
Se observan diferencias entre Territorios Históricos: en Bizkaia, el incremento en el número de entradas y pernoctaciones con residencia en el extranjero con respecto al mes precedente alcanza el 13,0% y el 16,0%, respectivamente; en Álava, el aumento es del 3,7% para las entradas y del 15,8% para las pernoctaciones; en cambio, en Gipuzkoa descienden en la comparativa intermensual en un 8,8% las entradas de origen extranjero y en un 5,5% las pernoctaciones de origen extranjero.
La estancia media de las entradas en la C.A. de Euskadi durante el mes de abril se ha situado en 1,86 días (fue de 1,77 días en el mes de marzo). La estancia media varía en función del origen de residencia de las personas, dado que en el caso de los extranjeros ha sido de 2,06 días y en el caso de las personas de origen estatal de 1,83 días. Es en Bizkaia donde esta diferencia es más acentuada, con una estancia media de extranjeros de 2,36 días frente a los 1,79 días de las personas de origen estatal.
Araban, 2021eko apirilean 15.633 sarrera erregistratu dira eta 32.401 gaualdi, aurreko hilean baino % 1,3 eta % 10,9 gehiago. Bizkaian, 2021eko apirilean, sarrerak % 8,0 igo dira, eta % 9,3 gaualdiak; 40.003 eta 74.290 izan dira orotara, hurrenez hurren. Azkenik, Gipuzkoan, 2021eko apirilean 38.208 sarrera eta 68.078 gaualdi izan dira, hil arteko % 2,0ko igoeraren ondoren sarreretan eta % 10,1ekoaren ondoren gaualdietan.
Atzerritar jatorriko sarrerak sarrera guztien % 14,1 izan dira 2021eko apirilean; Estatu mailakoak, beraz, % 85,9. Gaualdien banaketa antzekoa da: % 15,6 atzerritik etorri dira, eta % 84,4 Estatutik.
Aldeak ikusten dira Lurraldeen artean: Bizkaian, atzerrian bizi direnen sarrera- eta gaualdi- kopuruak % 13,0 eta % 16,0 egin du gora, hurrenez hurren, aurreko hilabetearen aldean; Araban, % 3,7 igo dira sarrerak eta % 15,8 gaualdiak; Gipuzkoan, berriz, hil arteko alderaketan % 8,8 jaitsi dira atzerritar jatorriko sarrerak eta % 5,5 atzerritar jatorriko gaualdiak.
Euskal AEko sarreren batez besteko egonaldia 1,86 egunekoa izan da apirilean (martxoan 1,77 egunekoa izan zen). Batez besteko egonaldia aldatu egiten da pertsonen bizilekuaren arabera, zeren atzerritarren kasuan 2,06 egunekoa izan baita, eta Estatuko jatorriko pertsonen kasuan 1,83 egunekoa. Bizkaian dago alde handiena: atzerritarren batez besteko egonaldia 2,36 egunekoa izan da, eta Estatukoena, berriz, 1,79 egunekoa.
Los grados de ocupación, tanto por plazas como por habitaciones ofertadas, entre los establecimientos hoteleros con actividad en el mes de abril de 2021 han sido superiores a los observados en el mes anterior, pasando de un 22,4% en marzo de 2021 a un 23,6% en abril en el caso del grado de ocupación por plazas y de un 30,4% a un 30,8% en el grado de ocupación por habitaciones.
El grado de ocupación por plazas ha alcanzado el 27,2% en Álava, el 24,8% en Gipuzkoa y el 21,5% en Bizkaia. La ocupación por habitaciones se ha situado en 34,4% en Álava, el 31,0% en Gipuzkoa y en el 29,4% en Bizkaia.
La capital con mayor grado de ocupación por plazas ha sido Vitoria-Gasteiz (27,2%), mientras que Bilbao se queda con la ocupación más baja (18,8%). La evolución del grado de ocupación por habitaciones muestra una tendencia similar, si bien con unas variaciones menores.
2021eko apirilean jarduerarik izan duten hotel-establezimenduen okupazio-mailak, plazei zein eskainitako gelei dagokienez, aurreko hilabetekoak baino handiagoak izan dira: 2021eko martxoan % 22,4 izatetik apirilean % 23,6 izatera igaro dira plazen okupazio-mailari dagokionez, eta, gelen okupazio-mailari dagokionez, % 30,4tik % 30,8ra.
Plazakako okupazio-maila % 27,2koa izan da Araban, % 24,8koa Gipuzkoan eta % 21,5ekoa Bizkaian. Gelen araberako okupazioa % 34,4koa izan da Araban, % 31,0koa Gipuzkoan eta % 29,4koa Bizkaian.
Plazen araberako okupazio-maila handiena izan duen hiriburua Gasteiz izan da (% 27,2); Bilbo, berriz, okupazio txikienarekin geratu da (% 18,8). Gelen araberako okupazio-mailaren bilakaerak antzeko joera erakusten du, nahiz eta aldakuntza txikiagoak izan.
Sektorearen errentagarritasun-adierazleek goranzko joera erakusten dute. ADR (eguneko batez besteko tarifa) 77,18 eurokoa izan da apirilean, martxoan ikusitako 65,78 euroetatik, % 17,3 gehiago. Gehikuntza orokorra izan da Lurraldeetan: Gipuzkoan 86,62 eurokoa izan da (104,52 euro Donostian), Bizkaian 72,40 eurokoa (75,81 euro Bilbon) eta Araban 69,15 eurokoa (67,60 euro Gasteizen).
Los indicadores de rentabilidad del sector muestran una tendencia ascendente. El ADR (tarifa media diaria) ha ascendido a 77,18 euros en abril, de los 65,78 euros observados en marzo, un 17,3% superior. El aumento ha sido generalizado por Territorios Históricos, situándose en Gipuzkoa en 86,62 euros (104,52 euros en San Sebastían), en 72,40 euros en Bizkaia (75,81 euros en Bilbao) y en 69,15 euros en Álava (67,60 euros en Vitoria-Gasteiz).
El RevPar (Ingreso por habitación disponible), de forma análoga, ha pasado en la C.A. de Euskadi de 19,96 euros en marzo a ser 23,77 en abril de 2021, un 19,1% superior.
Era berean, Euskal AEn, RevPar (Gela eskuragarriko sarrera) 19,96 eurokoa izan zen 2021eko martxoan, eta 23,77 eurokoa apirilean, hau da, % 19,1 handiagoa.
La evolución del porcentaje de establecimientos hoteleros cerrados durante todos los días del mes evidencia que el impacto sobre el sector hotelero de las restricciones adoptadas para hacer frente a la COVID19, aun siendo elevado, presenta una ligera mejoría. Este mes de abril de 2021, el 28,1% de los establecimientos hoteleros ha permanecido cerrado todos los días del mes, 2,5 puntos porcentuales menos que en marzo de 2021. En Gipuzkoa el 33,4% de los establecimientos ha permanecido sin ningún tipo de actividad en abril de 2021, en Álava el 23,7% y, por último, en Bizkaia el 22,8%.
En los días comprendidos en Semana Santa de 2021 (de la noche del jueves a la del domingo), se han registrado 27.738 entradas y 47.557 pernoctaciones en los establecimientos hoteleros de la C.A. de Euskadi. La contextualización de estas cifras ha de realizarse con respecto a años distintos al 2020 por los motivos anteriormente expuestos. En este sentido, las entradas registradas en el año 2021 en las cuatro noches de la Semana Santa han sido un 40,9% inferiores que las del año 2019 y un 33,7% menores que las del año 2018. En el caso de las pernoctaciones, el descenso con respecto a los dos años previos al Covid19 se situa en el 53,4% en relación al 2019 y en el 46,3% en relación al 2018.
Por Territorios Históricos el comportamiento no ha sido homogéneo. De hecho, en Álava el descenso de las entradas en relación a los años 2019 y 2018 ha sido más moderado (un 19% y un 11,3% menores, respectivamente) que en Gipuzkoa (un 33,3% y un 29,4% por debajo) y, especialmente, que en Bizkaia (un 53,2% y un 44,2% menos que en 2019 y 2018, respectivamente). El comportamiento de las pernoctaciones es similar.
Hileko egun guztietan itxitako hotel-establezimenduen ehunekoaren bilakaerak agerian uzten du ezen COVID19ari aurre egiteko hartutako murrizketek hotel-sektorean duten inpaktua, handia izan arren, apur bat hobetu dela. 2021eko apirilean hotel-establezimenduen % 28,1 itxita egon dira hileko egun guztietan, 2021eko martxoan baino ehuneko 2,5 puntu gutxiago. Gipuzkoan establezimenduen % 33,4k ez dute inolako jarduerarik izan 2021eko apirilean, Araban % 23,7k eta, azkenik, Bizkaian % 22,8k.
2021eko Aste Santuan (ostegun gauetik igandekora) 27.738 sarrera eta 47.557 gaualdi erregistratu dira Euskal AEko hotel-establezimenduetan. Zifra horiek 2020az bestelako urteen testuinguruan kokatu behar dira, arestian azaldutako arrazoiengatik. Ildo horretan, Aste Santuko lau gauetan erregistratutako sarrerak 2019koak baino % 40,9 txikiagoak izan dira 2021ean, eta 2018koak baino % 33,7 txikiagoak. Gaualdiei dagokienez, Covid19aren aurreko bi urteekiko beherakada % 53,4koa izan da 2019arekiko, eta % 46,3koa 2018arekiko.
Lurraldeen arabera, portaera ez da homogeneoa izan. Izan ere, Araban neurrizkoagoa izan da sarreren jaitsiera 2019. eta 2018. urteekin alderatuta (% 19 eta % 11,3 txikiagoak, hurrenez hurren) Gipuzkoan baino (% 33,3 eta % 29,4 gutxiago) eta, bereziki, Bizkaian baino (2019an eta 2018an baino % 53,2 eta % 44,2 gutxiago, hurrenez hurren). Gaualdien portaera antzekoa da.
Nolanahi ere, nabarmentzekoa da atzerrian bizi diren pertsonen kopuruan izandako jaitsiera, bai sarreretan, bai gaualdietan, % 80tik gora jaitsi baitira, hala sarreretan nola gaualdietan, bi urteokin alderatuta. Aste Santuan joera ez da hain txarra izan Estatuko sarrerei eta gaualdiei dagokienez: % 15 inguru jaitsi dira sarrerak eta % 36 gaualdiak.
Destaca, en cualquier caso, el descenso tanto en entradas como en pernoctaciones en el número de personas residentes en el extranjero, que descienden por encima del 80%, tanto en entradas como en pernoctaciones en relación a ambos años. El comportamiento ha sido menos desfavorable en el período de Semana Santa para las entradas y pernoctaciones de origen estatal, con descensos en torno al 15% en el caso de las entradas y del 36% en el de las pernoctaciones.
Nota informativa. La cobertura de la ETR de Hoteles del mes de abril ha sido de un 94,7%. Eustat agradece su esfuerzo a todos los establecimientos que han colaborado en esta encuesta.
Informazio-oharra. Apirileko Hotelen ETHIren estaldura % 94,7koa izan da. Eustatek eskerrak ematen dizkie inkesta honetan parte hartu duten establezimendu guztiei egindako ahaleginagatik.
- Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 21 Mayo 2021
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
- Euskal AEko hotel-establezimenduetako
Las pernoctaciones en los establecimientos hoteleros de la C.A. de Euskadi aumentan el 5,8% en marzo de 2021
Un 31,6% de establecimientos hoteleros no han tenido actividad ningún día del mes de marzo de 2021
Las pernoctaciones registradas en los establecimientos hoteleros de la C.A. de Euskadi durante el mes de marzo de 2021 han ascendido a 158.966, un 5,8% más que en marzo de 2020, según datos elaborados por Eustat. El crecimiento interanual de las entradas se ha situado en el 33,1%, cifrándose en 89.930 entradas durante el mes de marzo de 2021.
Para comprender la intensidad de estas variaciones interanuales, hay que tener presente que el 14 de marzo de 2020 se decretó el estado de alarma para hacer frente a la pandemia de la COVID19 que limitó la movilidad a actividades de primera necesidad.
A nivel de territorio histórico, Álava ha registrado en el mes de marzo de 2021 un incremento, en relación a marzo de 2020, de un 90,7% en las entradas y de un 48,6% en el caso de las pernoctaciones. En Bizkaia, el aumento en el número de entradas ha sido de un 17,2% y en el de las pernoctaciones ha presentado un valor negativo de 5,1%. En el caso de Gipuzkoa, los ascensos en las entradas y en las pernoctaciones en marzo de 2021 se han situado en el 34,5% y en el 4,9%, respectivamente.
Se observa un comportamiento muy desigual tanto en entradas como en pernoctaciones en función de la residencia habitual de las personas. Así, las entradas de origen extranjero han descendido en un 46,7% en relación a marzo de 2020, mientras que las de origen estatal han aumentado en un 79,4%. En el caso de las pernoctaciones, el descenso de las personas con residencia en el extranjero se ha situado en el 54,1%, mientras que las pernoctaciones de personas de origen estatal han ascendido un 41,5%.
La estancia media ha disminuido en comparación con marzo del año anterior, pasando de los 2,22 días de entonces a los 1,77 de este último marzo. En Gipuzkoa ha descendido de 2,12 días en marzo de 2020 a 1,65 días en marzo de 2021, en Bizkaia lo ha hecho de 2,27 días a 1,84 días. En Álava el descenso ha sido más acusado, pasando de una estancia media de 2,43 días en marzo de 2020 a 1,89 días en marzo de este año.
Los grados de ocupación, tanto por plazas como por habitaciones ofertadas, entre los establecimientos hoteleros con actividad en el mes de marzo, siguen con tendencia descendente en términos interanuales. Los descensos se cifran en 7,5 puntos porcentuales en el caso del grado de ocupación por plazas y en 9,2 en el del grado de ocupación por habitaciones.
Por territorios históricos, ha sido Bizkaia la que ha sufrido mayores descensos tanto en el caso de la ocupación por plazas, 9,7 puntos porcentuales por debajo de la registrada en marzo de 2020, como en la ocupación por habitaciones ofertadas, que ha descendido en 12,2 puntos porcentuales. La capital más castigada en marzo ha sido Bilbao, con unos descensos del grado de ocupación por plazas y habitaciones de 12,5 y 16,0 puntos porcentuales, respectivamente.
Los indicadores de rentabilidad del sector, aun con una evolución del ADR (tarifa media diaria) moderada y dispar por territorios históricos, continuan poniendo de manifiesto el efecto de la actual crisis sanitaria en el sector hotelero. El RevPar (Ingreso por habitación disponible) ha disminuido en la C.A. de Euskadi en marzo en un 26,1% en términos interanuales, estableciéndose en 19,96 euros. Los descensos registrados han sido de un 37,6% en Bizkaia y de un 19,7% en Gipuzkoa, mientras que en Álava ha subido en un 3,9%. Por capitales, las caídas se han situado en el 47,4% en Bilbao y en el 21,1% en San Sebastián, mientras que registran un ascenso en Vitoria-Gasteiz del 11,1%.
La evolución del porcentaje de establecimientos hoteleros cerrados durante todos los días del mes evidencia que el impacto sobre el sector hotelero de las restricciones adoptadas para hacer frente a la COVID19, aun siendo elevado, presenta una ligera mejoría. Este mes de marzo de 2021, el 31,6% de los establecimientos hoteleros ha permanecido cerrado todos los días del mes, 17,5 puntos porcentuales más que en marzo de 2020 y 21,1 puntos más que en marzo de 2019. En Gipuzkoa el 35,2% de los establecimientos ha permanecido sin ningún tipo de actividad en marzo de 2021, en Bizkaia el 28,9% y en Álava el 25,0%.
Nota informativa
La cobertura de la ETR de Hoteles del mes de marzo ha sido de un 93,7%. Eustat agradece su esfuerzo a todos los establecimientos que han colaborado en esta encuesta.
- Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 21 Abril 2021
Euskal AEko hotel-establezimenduetako gaualdiak % 5,8 gehitu dira 2021eko martxoan
Hotel-establezimenduen % 31,6k ez dute jarduerarik izan 2021eko martxoko egun bakar batean ere
Eustatek landutako datuen arabera, 2021eko martxoan 158.966 gau igaro dituzte bidaiariek Euskal AEko hotel-establezimenduetan, hau da, 2020ko martxoan baino % 5,8 gehiago. Sarreren urte arteko hazkundea % 33,1ekoa izan da, eta 2021eko martxoan 89.930 sarrera izan dira.
Urtetik urterako aldaketa horien intentsitatea ulertzeko, kontuan izan behar da ezen 2020ko martxoaren 14an alarma-egoera deklaratu zela, COVID-19aren pandemiari aurre egiteko, zeinak mugikortasuna premia biziko jardueretara mugatu baitzuen.
Lurraldeei dagokienez, Arabak % 90,7ko igoera izan du sarreretan 2021eko martxoan, 2020ko martxoarekin alderatuta, eta % 48,6koa gaualdietan. Bizkaian % 17,2 gehitu dira sarrerak, eta gaualdiak % 5,1 jaitsi dira. Gipuzkoaren kasuan, 2021eko martxoan sarrerak eta gaualdiak % 34,5 eta % 4,9 igo dira, hurrenez hurren.
Portaera oso desberdina ikusten da bai sarreretan bai gaualdietan, pertsonen ohiko bizilekuaren arabera. Hala, jatorri atzerritarreko sarrerak % 46,7 jaitsi dira 2020ko martxoaren aldean, eta Estatukoak, berriz, % 79,4 igo dira. Gaualdien kasuan, atzerrian bizi diren pertsonen kopurua % 54,1 jaitsi da, eta Estatuko jatorria duten pertsonen gaualdiak % 41,5 igo dira.
Batez besteko egonaldiak behera egin du aurreko urteko martxoaren aldean: 2,22 egunetik 1,77ra. Gipuzkoan, 2020ko martxoko 2,12 egunetik 2021eko martxoko 1,65 egunera jaitsi da; Bizkaian, 2,27 egunetik 1,84 egunera. Araban jaitsiera nabarmenagoa izan da: 2020ko martxoan 2,43 egun igaro zituzten batez beste bisitariek, eta aurtengo martxoan 1,89 egun.
Plazen araberako zein eskainitako logelen araberako okupazio-mailek beheranzko joera izaten jarraitzen dute martxoan, jarduerarik izan duten hotel-establezimenduen artean, urte arteko terminoetan. Plazakako okupazio-maila ehuneko 7,5 puntu jaitsi da, eta logelakakoa 9,2.
Lurraldeka, Bizkaiak izan du jaitsierarik handiena, bai plazakako okupazioari dagokionez (2020ko martxoan erregistraturikoa baino ehuneko 9,7 puntu txikiagoa), bai eskainitako logelen araberako okupazioari dagokionez (ehuneko 12,2 puntu txikiagoa). Kaltetuen izan den hiriburua Bilbo izan da martxoan: plazen eta logelen okupazio-mailak ehuneko 12,5 eta 16,0 puntu jaitsi dira, hurrenez hurren.
Sektorearen errentagarritasun-adierazleek, ADRren (eguneko batez besteko tarifa) bilakaera neurrizkoa bada ere eta lurraldeen arabera ezberdina izan arren, agerian uzten jarraitzen dute gaur egungo osasun-krisiak hotel-sektorean duen eragina. RevPar (gela erabilgarriko diru-sarrera) % 26,1 jaitsi da Euskal AEn martxoan, urte arteko terminoetan, eta 19,96 eurokoa izan da. Bizkaian % 37,6ko jaitsiera izan da, eta Gipuzkoan % 19,7koa, baina Araban, aldiz, % 3,9 igo da. Hiriburuetan, jaitsierak % 47,4 izan dira Bilbon eta % 21,1 Donostian; Gasteizen, berriz, % 11,1ko igoera izan da.
Hileko egun guztietan itxitako hotel-establezimenduen ehunekoaren bilakaerak agerian uzten du ezen COVID-19ari aurre egiteko hartutako murrizketek hotel-sektorean duten eragina, handia izanagatik ere, apur bat hobetu dela. 2021eko martxoan, hotel-establezimenduen % 31,6 itxita egon dira hileko egun guztietan, ehuneko 17,5 puntu gehiago 2020ko martxoan baino, eta 21,1 puntu gehiago 2019ko martxoan baino. Gipuzkoan establezimenduen % 35,2k inongo jarduerarik gabe jarraitu dute 2021eko martxoan, Bizkaian % 28,9k eta Araban % 25,0k.
Informazio-oharra
Hotelen ETHIren estaldura % 93,7koa izan da martxoan. Eustatek eskerrak ematen dizkie inkesta honetan parte hartu duten establezimendu guztiei.
Donostia San Sebastián
En lo que respecta a las pernoctaciones, los descensos interanuales se han situado en el caso de los alojamientos rurales en un 77,4% y en un 17,3% en el caso de los apartamentos turísticos
Las entradas y pernoctaciones en los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi se han situado en el mes de enero de 2021 en 803 entradas y 3.328 pernoctaciones, suponiendo unos descensos con respecto a enero de 2020 de un 83,3% y de un 77,4% respectivamente, según datos elaborados por Eustat.
Las personas alojadas en los alojamientos rurales han sido en su mayoría de origen estatal, representando un 89,3% del total. En relación al mismo mes del año anterior, las caídas en las entradas han sido similares para los de origen estatal y para los de origen extranjero, de un 83,2% y de un 84,0%, respectivamente. En lo que respecta a las pernoctaciones, las de origen estatal han descendido interanualmente un 74,0% en el mes de enero de 2021, mientras que las de origen extranjero lo han hecho un 91.6%.
El territorio histórico donde más han descendido las entradas ha sido Álava, un 88,2% menos que en enero de 2020, seguido de Gipuzkoa con un descenso interanual del 84,4%. Por último, en Bizkaia este mes de enero el número de entradas ha sido un 75,7% menor que el mismo mes del año anterior. En lo que respecta al número de pernoctaciones observadas en el mes de enero de 2021, ha sido Gipuzkoa la que ha presentado un descenso interanual mayor, de un 82,1%. En Álava el descenso se ha situado en el 74,7% y en Bizkaia en el 64,9%.
La estancia media de 4,14 días de este mes de enero de 2021 en el conjunto de los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi es significativamente superior a la observada para enero de 2020 (3,07 días).
En el territorio histórico de Álava la diferencia es aún mayor, dado que este último enero alcanza los 5,01 días de estancia media, mientras que en enero del año pasado quedó establecida en 2,30 días. Bizkaia también incrementa notablemente este valor, al pasar de los 2,84 días de enero de 2020 a los 4,11 días de este último mes. Gipuzkoa igualmente aumenta su estancia media, pero con una variación más comedida, pasando de los 3,42 días de enero de 2020 a los 3,94 días de este enero.
Los grados de ocupación, tanto por plazas como por habitaciones, han registrado valores muy bajos, situándose el primero en un 3,1% y el segundo en un 5,4% durante enero de 2021 en el conjunto de la C.A. de Euskadi. Los descensos en términos interanuales se sitúan, por lo tanto, en 11,1 y 12,0 puntos porcentuales, respectivamente.
En enero de 2021 el 31,4% de los alojamientos rurales han permanecido cerrados todos los días del mes, frente al 26,5% que lo estuvieron en enero del año pasado. La mayor proporción de alojamientos rurales cerrados se registra en Bizkaia, con un 37,4%, mientras que en Álava y Gipuzkoa lo han estado el 34% y el 26%, respectivamente.
En lo que respecta a los apartamentos turísticos, durante el mes de enero de 2021 las entradas y pernoctaciones han alcanzado unos valores de 1.748 y 14.422, respectivamente. Respecto al mismo mes del año anterior, la caída de las entradas se ha establecido en un 59,2%, mientras que la de las pernoctaciones se ha quedado en un 17,3%.
Las entradas de procedencia estatal han caído un 53,7%, mientras que las de origen extranjero lo han hecho en un 79,0%. En el caso de las pernoctaciones, los descensos se han fijado en un 13,0% para las de origen estatal y en un 30,5% para las de origen extranjero.
Por territorios históricos la evolución no ha sido uniforme. En Álava las entradas en los apartamentos turísticos han descendido, en relación a enero de 2020, en un 17,8% y las pernoctaciones en un 30,3%. En Bizkaia el descenso interanual ha sido del 60,5% en las entradas y del 43,2% en las pernoctaciones. Por último, Gipuzkoa ha presentado una evolución distinta, dado que si bien las entradas han descendido en un 70,7%, las pernoctaciones han aumentado en un 28,5%.
La estancia media en los apartamentos turísticos de la C.A. de Euskadi ha ascendido a 8,25 días en enero de 2021, superando claramente los 4,07 días de estancia media observados en enero de 2020.
Por territorios históricos, Gipuzkoa destaca con la estancia media más elevada, alcanzando los 14,8 días en enero de 2021 (3,37 días en enero de 2020). Le sigue Álava, con una estancia media de 9,82 días, por debajo de los 11,58 días de enero de 2020 y, por último, Bizkaia, donde la estancia media ha sido de 4,14 días este enero, superior a los 2,88 días observados en enero de 2020.
El grado de ocupación por apartamento de la C.A. de Euskadi durante el mes de enero de 2021, tras un retroceso interanual de 17,0 puntos porcentuales, se ha situado en el 35,5%. Por territorios históricos, en Álava ha alcanzado el 42,2% (18,5 puntos porcentuales menos que en enero de 2020), en Bizkaia se ha fijado en un 26,3% (tras una caída de 19,6 puntos porcentuales) y en Gipuzkoa, por último, el grado de ocupación por apartamento se ha situado en el 37,3% (12,9 puntos porcentuales menos que el mismo mes del año anterior).
En el conjunto de la C.A. de Euskadi, el 24,1% de los apartamentos ha permanecido cerrado todos los días del mes de enero, 2,8 puntos porcentuales más que en enero de 2020. La proporción de apartamentos cerrados todo el mes ha ascendido al 30,8% en Gipuzkoa, al 21,7% en Álava y al 15,2% en Bizkaia, territorio este último en el que la proporción de cerrados ha sido menor que la observada en enero de 2020.
ENCUESTA DE ESTABLECIMIENTOS TURÍSTICOS RECEPTORES. Excepto hoteles. ENERO 2021. Las entradas en los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi han descendido en enero de 2021 un 83,3% y en los apartamentos turísticos lo han hecho un 59,2%
Nota informativa
A partir de este mes de enero de 2021 la difusión de los datos de esta encuesta (ETR) se realizará en dos partes. En primera instancia se difunden los datos referidos a los establecimientos hoteleros (ETR_H) y días después lo hacen los del resto de establecimientos incluidos en la encuesta (alojamientos rurales y apartamentos turísticos), bajo la denominación genérica de ETR_eH.
Eustat reitera su agradecimiento a todos los establecimientos que han colaborado en esta encuesta por esfuerzo realizado a pesar de las extraordinarias circunstancias actuales. Gracias a ellos se ha podido difundir esta información con una cobertura del 97,3% en el caso de los alojamientos rurales y del 95,4% en el de los apartamentos turísticos que permite cuantificar los efectos sobre el sector de las medidas adoptadas para hacer frente a la COVID19.
- Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 25 Febrero 2021
Euskal AEko landetxeetako sarrerak % 83,3 jaitsi dira 2021eko urtarrilean, eta apartamentu turistikoetakoak % 59,2
Gaualdiei dagokienez, urte arteko jaitsierak % 77,4 izan dira landetxeen kasuan eta % 17,3 apartamentu turistikoenean
Eustaten datuen arabera, 2021eko urtarrilean 803 sarrera eta 3.328 gaualdi izan dira Euskal AEko landetxeetan. 2020ko urtarrilaren aldean % 83,3 eta % 77,4 egin dute behera, hurrenez hurren.
Landetxeetan ostatu hartu duten pertsona gehienak Estatukoak izan dira, guztien % 89,3. Aurreko urteko hil beraren aldean, sarreretan izandako jaitsierak antzekoak izan dira Estatukoen eta atzerrikoen kasuan: % 83,2 eta % 84,0, hurrenez hurren. Gaualdiei dagokienez, Estatukoak % 74,0 jaitsi dira urte artean 2021eko urtarrilean, eta atzerrikoak, berriz, % 91,6.
Lurraldea non gehien jaitsi diren sarrerak Araba izan da, 2020ko urtarrilean baino % 88,2 gutxiago; ondoren Gipuzkoa dago, urte arteko % 84,4ko jaitsierarekin. Azkenik, Bizkaian aurreko urteko hil berean baino % 75,7 sarrera gutxiago izan dira urtarrilean. 2021eko urtarrilean izandako gaualdien kopuruari dagokionez, Gipuzkoan izan da urte arteko jaitsierarik handiena, % 82,1ekoa. Araban jaitsiera % 74,7koa izan da, eta Bizkaian % 64,9koa.
2021eko urtarrilean, Euskal AEko landetxeetako batez besteko egonaldia 4,14 egunekoa izan da, 2020ko urtarrilekoa (3,07 egun) baino nabarmen handiagoa.
Arabako lurraldean aldea are handiagoa da; izan ere, azken urtarrilean batez beste 5,01 eguneko egonaldia izan da, eta iazko urtarrilean, aldiz, 2,30 egunekoa. Bizkaiak ere nabarmen egin du gora balio horretan, 2020ko urtarrilean 2,84 egun izatetik azken hilabetean 4,11 egun izatera igaro baita. Gipuzkoak ere batez besteko egonaldia luzatu du, baina aldaketa neurritsuagoa izan du: 2020ko urtarrilean 3,42 egunekoa izan zen, eta aurtengo urtarrilean 3,94 egunekoa.
Plazen araberako eta gelen araberako betetze-mailek oso balio baxuak izan dituzte Euskal AE osoan: lehena % 3,1ekoa izan da, eta bigarrena % 5,4koa, 2021eko urtarrilean. Beraz, urtetik urterako beherakadak ehuneko 11,1 eta 12,0 puntukoak izan dira, hurrenez hurren.
2021eko urtarrilean landetxeen % 31,4 itxita egon dira hileko egun guztietan; iazko urtarrilean, berriz, % 26,5 egon ziren itxita. Landetxe itxien proportziorik handiena Bizkaian dago, % 37,4, eta Araban eta Gipuzkoan % 34koa eta % 26koa izan da, hurrenez hurren.
Apartamentu turistikoei dagokienez, 2021eko urtarrilean 1.748 sarrera eta 14.422 gaualdi izan dira, hurrenez hurren. Aurreko urteko hil beraren aldean sarrerak % 59,2 gutxitu dira, eta gaualdiak % 17,3.
Estatutik etorritako sarrerak % 53,7 jaitsi dira, eta atzerritik etorritakoak % 79,0. Gaualdien kasuan, jaitsiera % 13,0koa izan da Estatukoen kasuan, eta % 30,5ekoa atzerrikoenean.
Lurraldekako bilakaera ez da uniformea izan. Araban apartamentu turistikoetako sarrerak % 17,8 jaitsi dira 2020ko urtarrilaren aldean, eta gaualdiak % 30,3. Bizkaian urte arteko jaitsiera % 60,5ekoa izan da sarreretan eta % 43,2koa gaualdietan. Azkenik, Gipuzkoak bilakaera ezberdina izan du; izan ere, sarrerak % 70,7 jaitsi badira ere, gaualdiak % 28,5 gehitu dira.
Euskal AEko apartamentu turistikoetako batez besteko egonaldia 8,25 egunekoa izan da 2021eko urtarrilean, hau da, 2020ko urtarrilean izandako 4,07 eguneko batez besteko egonaldia baino askozaz handiagoa.
Lurraldeka, Gipuzkoa nabarmentzen da batez besteko egonaldi luzeenarekin, 14,8 egunera iritsi baita 2021eko urtarrilean (3,37 egun 2020ko urtarrilean). Ondoren Araba dator, 9,82 eguneko batez besteko egonaldiarekin, 2020ko urtarrileko 11,58 egunekoaren azpitik, eta, azkenik, Bizkaia, non batez besteko egonaldia aurtengo urtarrilean 4,14 egunekoa izan baita, hau da, 2020ko urtarrilean atzemandako 2,88 egunekoaren gainetik.
Euskal AEko apartamentu bakoitzeko betetze-maila % 35,5ekoa izan da 2021eko urtarrilean, urte arteko ehuneko 17,0 puntuko atzerakadaren ondoren. Lurraldeka, Araban % 42,2ra iritsi da (2020ko urtarrilean baino ehuneko 18,5 puntu gutxiago), Bizkaian % 26,3ra (ehuneko 19,6 puntuko beherakadaren ondoren) eta Gipuzkoan % 37,3ra (aurreko urteko hilabete berean baino ehuneko 12,9 puntu gutxiago).
Euskal AEn, osotasunean hartuta, apartamentuen % 24,1 itxita egon dira urtarrileko egun guztietan, 2020ko urtarrilean baino ehuneko 2,8 puntu gehiago. Hilabete osoan itxitako apartamentuen proportzioa % 30,8ra iritsi da Gipuzkoan, % 21,7ra Araban eta % 15,2ra Bizkaian; azken lurralde horretan, itxitakoen proportzioa 2020ko urtarrilean ikusitakoa baino txikiagoa izan da.
ENCUESTA DE ESTABLECIMIENTOS TURÍSTICOS RECEPTORES. Excepto hoteles. ENERO 2021. Las entradas en los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi han descendido en enero de 2021 un 83,3% y en los apartamentos turísticos lo han hecho un 59,2%
Nota informativa
A partir de este mes de enero de 2021 la difusión de los datos de esta encuesta (ETR) se realizará en dos partes. En primera instancia se difunden los datos referidos a los establecimientos hoteleros (ETR_H) y días después lo hacen los del resto de establecimientos incluidos en la encuesta (alojamientos rurales y apartamentos turísticos), bajo la denominación genérica de ETR_eH.
Eustat reitera su agradecimiento a todos los establecimientos que han colaborado en esta encuesta por esfuerzo realizado a pesar de las extraordinarias circunstancias actuales. Gracias a ellos se ha podido difundir esta información con una cobertura del 97,3% en el caso de los alojamientos rurales y del 95,4% en el de los apartamentos turísticos que permite cuantificar los efectos sobre el sector de las medidas adoptadas para hacer frente a la COVID19.
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
FOTO https://GipuzkoaDigital.com
Respecto a la media de los últimos 10 años se incrementan en un 12,5%
En el tercer trimestre de 2020 el número de defunciones en la C.A. de Euskadi ascendió a 5.349, un 7,8% más que en el mismo periodo del año anterior, según datos elaborados por Eustat. En este trimestre se han producido 387 defunciones más respecto al mismo trimestre del año anterior y 596 más que la media de los 10 años anteriores.
En Álava, el aumento de las defunciones en este trimestre llegó al 10,5%, siendo del 8,8% en Gipuzkoa y del 6,6% en Bizkaia. Por sexos, fallecieron 2.684 hombres y 2.665 mujeres, lo que supone un incremento del 10,6% para los hombres y del 5,1% para las mujeres.
Entre las defunciones ocurridas en este tercer trimestre, 8 correspondieron a menores de un año y 82 a centenarios.
Las principales causas de defunción fueron los tumores y las enfermedades del sistema circulatorio, que produjeron 1.513 y 1.295 fallecimientos, respectivamente, lo que hace que entre ambas sumen el 52,5% de las defunciones. Como tercera causa de mortalidad se sitúan las enfermedades del sistema nervioso que suponen 361 (6,7%) y como cuarta causa está el COVID-19 con 356 casos (6,6%).
Las defunciones por causas respiratorias descendieron un 30,8% respecto al mismo trimestre del año anterior. Por su parte, las defunciones causadas por enfermedades digestivas fueron 239, con un ascenso del 2,6% respecto al mismo periodo del año anterior.
El motivo de las defunciones continuó siendo distinto según el sexo; entre los hombres, los tumores fueron la primera causa de defunción (33,6%) y las enfermedades del sistema circulatorio la segunda (23,7%); entre las mujeres ocurrió a la inversa: las enfermedades del sistema circulatorio (24,7%) fueron la causa principal, mientras que los tumores (22,9%) fueron la segunda.
El crecimiento vegetativo de la C. A. de Euskadi fue negativo en el tercer trimestre de 2020, con un descenso de 1.475 personas. En los tres territorios se ha perdido población: en Bizkaia 1.001 personas, en Gipuzkoa 417 y en Álava 57.
Las defunciones por COVID-19 fueron 356 en el tercer trimestre de 2020
En el tercer trimestre se produjeron 356 defunciones por el COVID-19 lo que supone el 6,6% del total; se clasifican en 2 grupos: 329 por COVID-19 confirmado y 27 por COVID- 19 probable; hubo además otras 52 defunciones en las que el COVID-19 estuvo entre las causas de defunción certificadas, pero sin ser la causa fundamental.
Por territorios, la cifra más elevada corresponde a Bizkaia, con 204, seguido por Gipuzkoa con 90 y Álava con 62. En cuanto a las capitales, destaca Bilbao, con 89 defunciones motivadas por el COVID-19, seguida por Vitoria-Gasteiz con 54 y Donostia / San Sebastián con 32. También sobresalen Barakaldo y Getxo, con 17 defunciones cada uno.
La cifra de defunciones de hombres (183) superó a la de mujeres (173), mientras que, por edad, cabe destacar que el 96,3% de las defunciones por COVID-19 se produjo en mayores de 60 años y un 77,5% en mayores de 80 años.
Estas defunciones se produjeron, de forma mayoritaria, en los hospitales vascos (76,1%), seguidos por las residencias socio-sanitarias (17,7%) y los domicilios (0,5%).
En los primeros nueve meses del 2020 se produjo un total de 2.077 muertes debido al COVID-19; de entre ellas 1.793 se vieron confirmadas por un análisis específico, en tanto que 284 fueron diagnosticadas como COVID-19 probable. La mayoría de estas defunciones tuvo lugar en los meses de marzo (503) y abril (1.048), reduciéndose en mayo (147), junio (23), julio (8) y volviendo a aumentar en agosto (93) y setiembre (255).
Conviene resaltar que el COVID-19 estuvo también presente en otras 258 defunciones de estos mismos meses, pero sin constituir la causa principal de las mismas, conforme aparece en los certificados médicos de defunción y aplicando los criterios de codificación de causas de muerte de la Organización Mundial de la Salud.
- Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 16 Febrero 2021
Pandemiaren ondorioz, Euskal AEko heriotzak % 7,8 gehitu dira 2020ko hirugarren hiruhilekoan
Igoera % 12,5ekoa izan da azken 10 urteetako batezbestekoarekin alderatuta
Eustatek landutako datuen arabera, 2020ko hirugarren hiruhilekoan 5.349 pertsona hil ziren Euskal AEn, aurreko urteko aldi berean baino % 7,8 gehiago. Hiruhileko honetan 387 heriotza gehiago izan dira aurreko urteko hiruhileko beraren aldean, eta aurreko 10 urteetako batezbestekoa baino 596 gehiago.
Araban, heriotzen igoera % 10,5ekoa izan da hiruhileko honetan; Gipuzkoan % 8,8koa eta Bizkaian % 6,6koa. Sexuaren arabera, 2.684 gizon eta 2.665 emakume hil ziren; horrek esan nahi du % 10,6ko igoera izan dela gizonen kasuan eta % 5,1ekoa emakumeen kasuan.
Hirugarren hiruhilekoan izandako heriotzen artean, 8 heriotza urtebetetik beherakoenak izan ziren, eta 82 heriotza ehun urtetik gorakoenak.
Heriotza-kausa nagusiak tumoreak eta zirkulazio-sistemako gaixotasunak izan ziren, 1.513 eta 1.295 heriotza eragin baitzituzten, hurrenez hurren; beraz, bien artean heriotzen % 52,5 izan ziren. Hirugarren heriotza-kausa nerbio-sistemako gaixotasunak izan dira, 361 kasurekin, (% 6,7), eta laugarren kausa COVID-19a izan da, 356 kasurekin (% 6,6).
Arnas-arrazoiengatiko heriotzak % 30,8 jaitsi ziren aurreko urteko hiruhileko beraren aldean. Bestalde, digestio-gaixotasunek eragindako heriotzak 239 izan ziren, aurreko urteko aldi berean baino % 2,6 gehiago.
Heriotzen arrazoiak desberdinak izan ziren sexuaren arabera. Gizonen artean, tumoreak izan ziren lehenengo heriotza-kausa (% 33,6), eta zirkulazio-sistemako gaixotasunak bigarrena (% 23,7). Emakumeen artean alderantziz gertatu zen: zirkulazio-sistemako gaixotasunak (% 24,7) izan ziren kausa nagusia, eta tumoreak (% 22,9) bigarrena.
Euskal AEko hazkunde begetatiboa negatiboa izan zen 2020ko hirugarren hiruhilekoan, 1.475 pertsona gutxiagorekin. Hiru lurraldeetan galdu da biztanlerik: Bizkaian 1.001 pertsona, Gipuzkoan 417 eta Araban 57.
COVID-19aren ondoriozko heriotzak 356 izan ziren 2020ko hirugarren hiruhilekoan
Hirugarren hiruhilekoan 356 heriotza gertatu ziren COVID-19aren ondorioz, hau da, guztizkoaren % 6,6; 2 taldetan sailkatzen dira: 329 COVID-19 egiaztatuaren ondorioz eta 27 COVID-19 probablearen ondorioz; gainera, beste 52 heriotzatan COVID-19a heriotza-kausa ziurtatuen artean egon zen, baina funtsezko kausa izan gabe.
Lurraldeka, zifrarik handiena Bizkaiari dagokio (204), gero Gipuzkoari (90) eta, azkenik, Arabari (62). Hiriburuei dagokienez, Bilbo nabarmentzen da, COVID-19ak eragindako 89 heriotzarekin. Ondoren Gasteiz dator, 54 heriotzarekin, eta azkenik Donostia, 32 heriotzarekin. Barakaldo eta Getxo ere nabarmentzen dira, 17 heriotzarekin bakoitza.
Gizonezkoen heriotzen kopurua (183) emakumezkoena (173) baino handiagoa izan zen; adinaren arabera, berriz, COVID-19arengatiko heriotzen % 96,3 60 urtetik gorakoen artean gertatu zen, eta % 77,5 80 urtetik gorakoen artean.
Heriotza gehienak Euskal AEko ospitaleetan gertatu ziren (% 76,1); ondoren, egoitza sozio-sanitarioetan (% 17,7) eta etxebizitzetan (% 0,5).
2020ko lehen bederatzi hilabeteetan 2.077 heriotza gertatu ziren COVID-19aren ondorioz; horietarik 1.793 analisi espezifiko baten bidez baieztatuak izan ziren, eta 284 COVID-19 probabletzat diagnostikatu ziren. Heriotza gehienak martxoan (503) eta apirilean (1.048) gertatu ziren; gutxitu egin ziren maiatzean (147), ekainean (23) eta uztailean (8), eta berriz ere gora egin zuten abuztuan (93) eta irailean (255).
Nabarmendu behar da COVID-19a ere agertu zela hilabete horietako beste 258 heriotzatan, baina ez zela kausa nagusia izan, heriotzen mediku-ziurtagirietan agertzen den bezala eta Osasunaren Mundu Erakundearen heriotza-kausak kodetzeko irizpideak aplikatuta.
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
- Coronavirus en Euskadi
Las ventas del Comercio en el cuarto trimestre del año han sido un 4,5% inferiores que el cuarto trimestre del año anterior
El balance del año 2020 del conjunto de las ventas del sector Comercio, que engloba el comercio mayorista, minorista y la venta y reparación de vehículos, ha acumulado un descenso del 7,4% en términos homogéneos de calendario laboral y a precios constantes, según datos elaborados por Eustat.
En el total del año 2020, marcado por las restricciones adoptadas para hacer frente a la crisis provocada por la Covid-19, los tres subsectores del sector Comercio han registrado reducciones de distinta intensidad en sus ventas.
En el caso del Comercio minorista las ventas se han contraído un 4,9%, en el Comercio mayorista el descenso ha sido de un 8,5% y en el de la Venta y reparación de vehículos de motor la disminución de las ventas ha alcanzado el 11,4%.
En Bizkaia las ventas del sector Comercio en su conjunto han sufrido a lo largo del año 2020 una caída en precios constantes de un 8,3%, en Gipuzkoa han bajado un 6,7% y en Álava se han retraído un 5,7%.
El personal ocupado en el sector Comercio, por su parte, ha registrado en el conjunto del año 2020 un decremento del 1,8% sobre la media del año anterior.
CUARTO TRIMESTRE DE 2020
Analizando los datos exclusivamente del cuarto trimestre de 2020, las ventas del Comercio de la C.A. de Euskadi han registrado, en términos reales, un retroceso del 4,5% en relación al mismo trimestre del año anterior.
Con respecto al trimestre anterior, y una vez eliminados los efectos estacionales, el sector Comercio presenta un descenso del 1,2% a precios constantes.
Dentro del Comercio, la evolución interanual ha sido negativa en todos los subsectores. Así, las ventas del Comercio al por mayor en el último trimestre del año han descendido un 7,1%, la Venta y reparación de vehículos ha retrocedido en un 3,2% y, por último, las ventas del Comercio al por menor han sido este último trimestre un 1,7% menores que el cuarto trimestre del año anterior.
Por territorios históricos, Bizkaia y Gipuzkoa contabilizan un descenso de un 5,6% y de un 5,1%, respectivamente, en el total del Comercio, mientras que Álava refleja un leve aumento de un 0,1%, todo ello en comparación con el cuarto trimestre de 2019 y una vez descontado el efecto de los precios.
Por último, el índice de personal ocupado en el Comercio para la C.A. de Euskadi ha sufrido una variación negativa del 3,1% en el último trimestre del año 2020 en relación al cuarto trimestre del año 2019.
NOTA INFORMATIVA
Entre las personas empleadas consideradas en éste y otros índices económicos coyunturales, se incluyen las personas acogidas a un Expediente de Regulación Temporal de Empleo (ERTE), siguiendo la definición de persona empleada que recoge la Oficina Estadística de la Unión Europea (Eurostat) en su manual Methodology of Short Term Business Statistics.
Los modelos utilizados en la corrección de los efectos de calendario y la desestacionalización de las series incluyen el efecto de la COVID-19 sobre las variables estudiadas, siguiendo las recomendaciones de la Oficina Estadística de la Unión Europea (Eurostat) en su nota metodológica Guidance on Time Series Treatment in the context of the COVID-19 crisis.
Eustat desea agradecer a todos los establecimientos que han colaborado el esfuerzo realizado a pesar de las circunstancias. Gracias a ellos, el índice del cuarto trimestre se ha calculado con una cobertura del 93,08% de la muestra – cuya información se ha recogido durante el mes de enero -.
- Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 12 Febrero 2021
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
FOTO https://GipuzkoaDigital.com
Euskal AEko Merkataritzak % 7,4ko jaitsiera izan du salmentetan 2020. urte osoan
Merkataritzako salmentak % 4,5 gutxiago izan dira urteko laugarren hiruhilekoan aurreko urteko laugarren hiruhilekoaren aldean
Eustatek landutako datuen arabera, 2020ko balantzeak Merkataritzaren sektoreko salmenten guztizkoan (handizkako merkataritza, txikizkakoa eta ibilgailuen salmenta eta konponketa) % 7,4ko jaitsiera metatu du lan-egutegiko termino homogeneoetan eta prezio finkoetan.
2020. urte osoan, Covid-19ak eragindako krisiari aurre egiteko hartutako murrizketek markatua, Merkataritzaren sektoreko hiru azpisektoreek intentsitate desberdineko murrizketak izan dituzte salmentetan.
Txikizkako merkataritzan salmentak % 4,9 murriztu dira, Handizkako merkataritzan % 8,5 jaitsi dira, eta Motordun ibilgailuen salmenta eta konponketan % 11,4.
Bizkaian, oro har, Merkataritzaren sektorean salmentek % 8,3ko jaitsiera izan dute prezio finkoetan 2020an zehar; Gipuzkoan, % 6,7koa; eta Araban, % 5,7koa.
Merkataritzaren sektorean lanean ari diren enplegatuen kopurua % 1,8 jaitsi da 2020. urte osoan, aurreko urteko batezbestekoaren aldean.
2020KO LAUGARREN HIRUHILEKOA
2020ko laugarren hiruhilekoko datuak soilik azterturik, Euskal AEko Merkataritzako salmentek % 4,5eko jaitsiera izan dute aurreko urteko hiruhileko beraren aldean, termino errealetan.
Aurreko hiruhilekoaren aldean, eta urtaro-eraginak behin kenduta, Merkataritzaren sektoreak % 1,2ko jaitsiera izan du prezio finkoetan.
Merkataritzaren barruan, urte arteko bilakaera negatiboa izan da azpisektore guztietan. Horrela, urteko azken hiruhilekoan Handizkako merkataritzaren salmentak % 7,1 jaitsi dira, Ibilgailuen salmenta eta konponketan % 3,2 jaitsi dira, eta, azkenik, Txikizkako merkataritzaren salmentak aurreko urteko laugarren hiruhilekoan baino % 1,7 gutxiago izan dira azken hiruhilekoan.
Lurraldeka, Bizkaiak eta Gipuzkoak % 5,6ko eta % 5,1eko jaitsiera izan dute, hurrenez hurren, Merkataritza osoan; Arabak, berriz, % 0,1eko igoera apurra izan du, hori dena 2019ko laugarren hiruhilekoarekin alderatuta eta prezioen eragina kenduta.
Azkenik, Euskal AEko Merkataritzako langile enplegatuen indizeak % 3,1eko aldakuntza negatiboa izan du 2020ko azken hiruhilekoan, 2019ko laugarren hiruhilekoarekin alderatuta.
INFORMAZIO OHARRA
Indize ekonomiko koiuntural honetan eta beste indize ekonomiko koiuntural batzuetan kontuan hartzen diren langile enplegatuen artean, Enplegua Aldi Baterako Erregulatzeko Espedientea (EABEE) duten pertsonak sartzen dira, Europar Batasuneko Estatistika Bulegoak (Eurostat) Methodology of Short T erm Business Statistics eskuliburuan jasotzen duen enplegatuaren definizioari jarraituz.
Egutegiaren eraginak zuzentzeko eta serieak urtaro-eraginik gabe uzteko erabilitako modeloek COVID-19ak aztertutako aldagaietan duen eragina barne hartzen dute, Europar Batasuneko Estatistika Bulegoak (Eurostat) Guidance on Time Series Treatment in the context of the COVID-19 crisis ohar metodologikoan emandako gomendioei jarraituz.
Eustatek eskerrak eman nahi dizkie lagundu duten establezimendu guztiei egindako ahaleginagatik aparteko zirkunstantzia hauetan. Haiei esker, laugarren hiruhilekoko indizea laginaren % 93,08ko estaldurarekin kalkulatu da –laginaren informazioa urtarrilean zehar jaso da–.
Los nacimientos fuera del matrimonio supusieron el 47% del total
En el tercer trimestre de 2020 el número de nacimientos en la C.A. de Euskadi alcanzó la cifra de 3.874, lo que supone un descenso del 5,9% respecto al mismo período del año anterior, según datos de Eustat. El territorio que ha experimentado un mayor descenso ha sido Álava, donde nacieron 638 niños y niñas, un 8,9% menos que en el mismo trimestre del año anterior; en Bizkaia, con 1.891 nacimientos, se ha producido un descenso del 6,2%; por último, Gipuzkoa, con 1.345 nacimientos, ha experimentado una bajada del 4,1%.
Los nacimientos fuera del matrimonio supusieron el 47% del total, porcentaje superior al 45,1% registrado en el mismo trimestre de 2019.
Según el orden de nacimiento 1.963 niños y niñas (50,7%) fueron primeros hijos o primeras hijas, en los meses de verano de 2020; 1.402 (36,2%) llegaron a familias en las que ya había otro hijo o hija y el 13,1% fue de orden tercero o posterior.
8 de cada 10 madres tenía más de 30 años
En la distribución de los nacimientos según la edad de la madre, continúa siendo mayoritario el grupo de 30-34 años, en el que se produce el 34,8% de los alumbramientos. A este grupo le sigue el inmediatamente superior, de 35-39 años, con el 33,8%. El grupo de 25-29 años representa el 13,4% y el de menores de 25 años el 6,6%. Hay que destacar que el grupo de mujeres de 40 o más aporta el 11,4%.
La edad media de las madres se sitúa en 33,4 años, similar al mismo trimestre del año anterior, con diferencias entre las madres casadas (33,8 años), las madres solteras (32,8 años) y las divorciadas (37 años).
Aumenta ligeramente el porcentaje de madres de nacionalidad extranjera
Las mujeres que fueron madres en la C.A. de Euskadi en los meses de julio, agosto y septiembre de 2020 eran extranjeras en el 27,6% de los nacimientos, porcentaje ligeramente superior al 27,4% del mismo periodo del año anterior y al 27,5% del trimestre precedente. Este porcentaje se superó en Álava, donde se alcanzó el 35,3%; en Bizkaia y en Gipuzkoa la proporción de madres de nacionalidad extranjera fue del 25,6% y 26,8%, respectivamente.
La edad de la maternidad también varía si consideramos la nacionalidad. De hecho, la edad media de las madres extranjeras fue de 31,2 años, frente a los 34,3 años de las madres con nacionalidad española.
- Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 8 Febrero 2021
Jaiotzek beheranzko joerarekin jarraitzen dute, % 5,9 jaitsi baitira 2020ko hirugarren hiruhilekoan
Ezkontzaz kanpoko jaiotzak guztien % 47 izan ziren
2020ko hirugarren hiruhilekoan, Euskal AEn 3.874 haur jaio ziren, aurreko urteko aldi berean baino % 5,9 gutxiago, Eustaten datuen arabera. Araban izan da jaitsierarik handiena, 638 haur jaio baitziren, aurreko urteko hiruhileko berean baino % 8,9 gutxiago; Bizkaian 1.891, % 6,2 gutxiago; Gipuzkoan 1.345, % 4,1 gutxiago.
Ezkontzaz kanpoko jaiotzak guztizkoaren % 47 izan ziren, 2019ko hiruhileko berean erregistratutako % 45,1 baino gehiago dena.
Jaiotza-hurrenkeraren arabera, 1.963 haur (% 50,7) lehenengo seme-alabak izan ziren, 2020ko udako hilabeteetan; 1.402 (% 36,2) beste seme edo alaba bat zegoen familietara iritsi ziren, eta % 13,1 hirugarren edo ondorengo ordenakoak izan ziren.
10 ametatik 8k 30 urte baino gehiago zituzten
Jaiotzak amaren adinaren arabera banatuz gero, 30-34 urte artekoak dira nagusi oraindik ere, multzo horretan erditzeen % 34,8 izan baitziren. Ondoren, hurrengo goragoko multzoa dago, hau da, 35-39 urte artekoa (% 33,8rekin). 25-29 urtekoen multzoan erditzeen % 13,4 daude, eta 25 urtetik beherakoenean % 6,6. Azpimarratu behar da ezen 40 urte edo gehiagoko emakumeen multzoan erditzeen % 11,4 direla.
Amen batez besteko adina 33,4 urtekoa da, aurreko urteko hiruhileko berekoaren antzekoa, eta aldeak daude ezkondutako amen (33,8 urte), ezkongabeen (32,8 urte) eta dibortziatuen (37 urte) artean.
Apur bat gora egin du atzerriko amen ehunekoak
2020ko uztailean, abuztuan eta irailean Euskal AEn ama izan ziren emakumeak atzerritarrak izan ziren jaiotzen % 27,6tan, aurreko urteko aldi bereko % 27,4 eta aurreko hiruhilekoko % 27,5 baino zertxobait gehiago. Ehuneko hori Araban gainditu zen (% 35,3); Bizkaian eta Gipuzkoan, aldiz, atzerriko nazionalitatea zuten amen proportzioak % 25,6 eta % 26,8 izan zen, hurrenez hurren.
Amatzeko adina aldatu egiten da nazionalitatearen arabera ere. Izan ere, ama atzerritarren batez besteko adina 31,2 urtekoa izan zen, eta espainiar nazionalitateko amen batez besteko adina, ordea, 34,3 urtekoa.
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
En el cuarto trimestre de 2020 las ventas han disminuido, en relación al mismo trimestre del 2019, en un 1,7%
El balance del año 2020 de las ventas del comercio minorista ha acumulado un descenso con respecto al año anterior del 4,9%, en términos homogéneos de calendario laboral y a precios constantes, según datos elaborados por Eustat. Si se excluyen las estaciones de servicio, las ventas acumuladas del año han descendido en un 4,0%.
En el acumulado del año 2020, marcado por las restricciones adoptadas para hacer frente a la crisis provocada por la Covid-19, la alimentación ha crecido un 3,0% mientras que el comercio del resto de productos ha descendido un 10,2%. Por su parte, la venta de combustible para automoción se ha reducido en un 15,5%.
Dentro del comercio minorista en alimentación, el comercio especializado ha disminuido a lo largo del año 2020 en un 5,2%, mientras que el no especializado con predominio de alimentación ha ascendido un 7,1%, con respecto al año 2019.
En el comercio minorista del resto de productos, se han registrado descensos de distinta intensidad en el acumulado del año 2020. Mientras que el comercio especializado en equipamiento del hogar se ha reducido un 2,7% y el especializado en otros bienes de consumo un 9,2%, el especializado en equipamientos de la persona y el no especializado con predominio en resto productos han descendido un 13,9% y un 15,7%, respectivamente.
La venta de combustible para automoción, a su vez, se ha contraído un 15,5% en el conjunto del año 2020, a precios constantes y corregidos los efectos de calendario.
Por territorios históricos, y a precios constantes, el descenso de las ventas a lo largo del año 2020 no ha sido homogéneo. Así, en Gipuzkoa el descenso ha alcanzado el 6,6% y en Bizkaia el 4,9%, mientras que en Álava el retroceso acumulado del año ha sido de un 1,2%.
Por último, el descenso del empleo del sector comercial minorista en la C.A. de Euskadi en 2020 sobre la media del año anterior ha sido del 2,3%.
CUARTO TRIMESTRE 2020
Analizando los datos exclusivamente del cuarto trimestre de 2020, el sector comercial minorista de la C.A. de Euskadi ha experimentado un descenso en sus ventas de un 1,7% a precios constantes en el cuarto trimestre de 2020, respecto al mismo período del año anterior. Las ventas del sector, sin incluir las estaciones de servicio, han retrocedido un 0,6% en términos interanuales.
Respecto al trimestre anterior, cuarto trimestre de 2020 sobre tercer trimestre de 2020, el índice de ventas ha registrado una variación intertrimestral negativa de 0,7%, también a precios constantes y una vez eliminados los efectos estacionales.
Por sectores, la alimentación ha sido el único sector que ha aumentado sus ventas en términos interanuales, un 2,8% superiores que el cuarto trimestre de 2019, una vez descontados el efecto de los precios y del calendario. El comercio minorista del resto de productos y la venta de combustible para automoción, en cambio, han bajado un 3,6% y un 15,3%, respectivamente.
Dentro del comercio minorista de alimentación, el comercio especializado ha disminuido en el último trimestre del año un 5,3% en términos interanuales, mientras que el no especializado con predominio de alimentación ha ascendido un 6,9%.
En el comercio minorista del resto de productos, mientras que el comercio especializado en equipamiento del hogar ha subido en un 11,1% y el especializado en otros de bienes de consumo en un 3,6%, el comportamiento del especializado en equipamientos de la persona y del no especializado con predominio en resto productos ha sido negativo, con descensos del 14,7% y del 11,1%, respectivamente.
Por territorios históricos, la evolución de las ventas en el conjunto del comercio minorista en el último trimestre del año no ha sido homogénea en términos interanuales. Así, mientras en Álava las ventas han ascendido en términos reales y corregidos de efectos de calendario un 1,5%, en Gipuzkoa y en Bizkaia han descendido un 2,7% y un 2,0%, respectivamente.
El personal ocupado en el sector comercial minorista para el total de la C.A. de Euskadi en el cuarto trimestre de 2020 ha descendido un 3,6% en relación al cuarto trimestre del año anterior. Con respecto al tercer trimestre de 2020, y una vez descontados los efectos estacionales, el descenso se ha cifrado en un 0,7%.
NOTA INFORMATIVA
Entre las personas empleadas consideradas en este y otros índices económicos coyunturales, se incluyen las personas acogidas a un Expediente de Regulación Temporal de Empleo (ERTE), siguiendo la definición de persona empleada que recoge la Oficina Estadística de la Unión Europea (Eurostat) en su manual Methodology of Short Term Business Statistics.
Los modelos utilizados en la corrección de los efectos de calendario y la desestacionalización de las series incluyen el efecto de la COVID-19 sobre las variables estudiadas, siguiendo las recomendaciones de la Oficina Estadística de la Unión Europea (Eurostat) en su nota metodológica Guidance on Time Series Treatment in the context of the COVID-19 crisis.
Eustat desea agradecer a todos los establecimientos que han colaborado el esfuerzo realizado a pesar de las circunstancias. Gracias a ellos, el índice del tercer trimestre se ha calculado con una cobertura del 93,8% de la muestra – cuya información se ha recogido durante el mes de enero -.
- Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 5 Febrero 2021
Euskal AEko txikizkako merkataritzaren salmentak % 4,9 jaitsi dira 2020 osoan
2020ko laugarren hiruhilekoan salmentak % 1,7 jaitsi dira 2019ko hiruhileko beraren aldean
Eustatek landutako datuen arabera, txikizkako merkataritzako salmenten 2020ko balantzeak % 4,9ko jaitsiera metatu du aurreko urtearekin alderatuta, lan-egutegiko termino homogeneoetan eta prezio konstanteetan. Gasolindegiak alde batera utzita, urteko salmenta metatuak % 4,0 jaitsi dira.
2020ko metatuan, Covid-19ak eragindako krisiari aurre egiteko hartutako murrizketek markatua, elikadurak % 3,0 egin du gora eta, aldiz, gainerako produktuen merkataritzak % 10,2 egin du behera. Bestalde, ibilgailuetarako erregaiaren salmenta % 15,5 murriztu da.
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
- Euskadi comercio minorista
- ‘Ilargirantz’ llegará mañana a las salas de cine de Euskadi y Navarra, dentro del programa Zinema Euskaraz
Ilargirantz Zinema Euskaraz programak ostiral honetan ekingo dio edizio berriari EAEko eta Nafarroako zinema-aretoetan estreinatuko den ‘Ilargirantz’ filmarekin. Ali Samadi Ahadik zuzendutako film alemaniarra da, publiko guztientzat egokia. - Los puntos de encuentro son en Rentería en la Alameda a las 12 de la mañana y en Irun/Hondarribia en la Rotonda de Zubimuxu a las 12 de la mañana.
Kalapie, Gurpilartea, Laguntasuna TXE, Balazta, OTXE Oarsoaldea Txirrindulari Eskola, Lartaun, Girizia, Club Ciclista Irunés y HTE Hondarribiko TxirrindulariElkartea - Donostia San Sebastián TXILLARDEGI GOGOAN. Programación de los actos de la semana que viene en San Telmo Museoa y el Antiguo
TXILLARDEGI GOGOAN - Biotecnología vasca para investigar (buenos) usos farmacológicos del cannabis
Biotecnología vasca cannabis - Plataforma digital de servicios farmacéuticos. Distribuidora Farmacéutica de Gipuzkoa (DFG)
“Es un hito en la historia de las farmacias vascas que ha sido posible gracias a la colaboración y generosidad de diversos agentes, no sólo DFG, sino también los colegios profesionales de Farmacéuticos, Ibermática y el propio Departamento de Salud que han resultado esenciales” apunta Fernando Echeveste, presidente de Distribuidora Farmacéutica de Gipuzkoa (DFG). “El papel tradicional del farmacéutico como preparador y dispensador de medicamentos ha evolucionado para centrarse cada vez más en los pacientes y su seguimiento y asesoría -afirma Echeveste-. Tareas como la detección de riesgo de diabetes, de VIH, el control en la dispensación de metadona, la toma de constantes como la tensión o la preparación de blisters con medicamentos para los pacientes, son algunas de las funciones que se han ido incorporando a nuestro día a día, convirtiendo a la farmacia en un apoyo fundamental para los servicios de atención sanitaria y uno de los pilares del sistema público de salud”.
Diciembre de 2020 concluye con un 41,1% de los establecimientos hoteleros cerrados todos los días del mes
En el año 2020, marcado profundamente por la crisis sanitaria derivada de la COVID19, se ha registrado un descenso del 61,1% en las entradas y del 61,5% en las pernoctaciones en los establecimientos hoteleros de la C.A. de Euskadi, según datos elaborados por Eustat. Se trata de 1.946.804 entradas y de 3.855.902 pernoctaciones menos en el año 2020 que en el año 2019.
El impacto de las restricciones de movilidad adoptadas a partir del mes de marzo ha sido extraordinario en los tres territorios históricos. En Álava las entradas han retrocedido en el conjunto del año 2020 en un 58,6% y las pernoctaciones en un 57,1%. En Gipuzkoa los descensos con respecto al año 2019 han llegado a un 56,9% en el caso de las entradas y a un 59,7% en el de las pernoctaciones. Por último, en Bizkaia los descensos han sido aún más acusados tanto en el caso de las entradas, con un retroceso con respecto al año 2019 del 65,3%, como en el de las pernoctaciones, donde han disminuido un 64,4%.
Las entradas y pernoctaciones de origen extranjero son las que han sufrido un mayor retroceso a lo largo del año 2020, con una caída de las entradas del 73,1% con respecto a las observadas en el año 2019 y del 74,5% en el caso de las pernoctaciones. Bizkaia ha sido la más afectada por el desplome del turismo con origen en el extranjero, dado que las entradas han disminuido en un 78,0% y las pernoctaciones un 77,8%.
El grado de ocupación por plazas ofertadas durante el año 2020 ha descendido en 24,6 puntos porcentuales en relación al año 2019 y en 27,4 puntos al calcularlo por habitaciones ofertadas. Así, el grado de ocupación por plazas se ha situado en un 32,8% y el grado de ocupación por habitaciones en un 41,0%. En Álava el descenso en el grado de ocupación por plazas ha descendido 19,7 puntos porcentuales y 21,8 por habitaciones ofertadas. En el caso de Bizkaia, los descensos se han situado en 26,1 y 29,1 puntos porcentuales, respectivamente, y, por último, en el caso de Gipuzkoa, el grado de ocupación por plazas ofertadas ha disminuido en 24,6 puntos porcentuales y el de la ocupación por habitaciones en 27,3.
En relación a los indicadores de rentabilidad del sector, la tarifa media diaria (ADR) de los hoteles de la C. A. de Euskadi se ha situado en 72,62 euros en el año 2020, un 22,3% menor que en el año 2019. La tarifa media ha alcanzado los 60,13 euros en Álava, tras un retroceso de un 17,0%, los 66,00 euros en Bizkaia, tras un descenso del 23,1%, y los 84,55 euros en Gipuzkoa, como consecuencia de una caída del 22,9%.
El año 2020 ha terminado con el 41,1% de sus establecimientos hoteleros completamente cerrados, frente al 12,2% de establecimientos que permanecieron cerrados durante todo el mes de diciembre de 2019. Prosigue, por lo tanto, la tendencia negativa a partir de los meses de verano, superando en el mes de diciembre los cierres registrados en el mes de junio (39,8%).
Por último, los ingresos por habitación disponible (RevPar), que dependen del grado de ocupación de los establecimientos hoteleros, son de 29,79 euros en el año 2020 en la C.A. de Euskadi, un 53,4% menos que en el año 2019. En Álava el RevPar ha sido de 25,17 euros, de 26,11 euros en Bizkaia y de 25,91 euros en Gipuzkoa, con lo que el RevPar se ha reducido un 45,4%, un 55,7% y un 53,1%, respectivamente, en cada uno de los territorios.
Por territorios históricos, el año 2020 termina con el 36,0% de establecimientos cerrados en el último mes en Álava, el 38,4% sin ningún tipo de actividad en Bizkaia y con un 44,4% de establecimientos hoteleros completamente cerrados durante todo el mes de diciembre en Gipuzkoa.
Establecimientos hoteleros: diciembre de 2020
En diciembre de 2020, las entradas de viajeros y viajeras en los establecimientos hoteleros de la C.A. de Euskadi se han cifrado en 56.534, lo que supone una caída del 72,9% con respecto a diciembre de 2019. El descenso interanual ha alcanzado el 70,6% en Álava, el 73,0% en Bizkaia y el 73,7% en Gipuzkoa.
El número de pernoctaciones se ha situado en 99.388, lo que supone un descenso del 74,1% en el conjunto de la C.A. de Euskadi. Por territorios históricos los descensos se han cifrado en un 68,0% en Álava, en un 74,3% en el caso de Bizkaia y en un 76,3% en el de Gipuzkoa.
Destaca, sobre todo, la caída de entradas y pernoctaciones de viajeros y viajeras de origen extranjero, que alcanza el 83,2% en el caso de las entradas y el 83,5% en el de las pernoctaciones. Especialmente acusado el descenso en el caso de Bizkaia, donde ambas caídas rondan el 90%.
La duración de la estancia media en el mes de diciembre de 2020 ha sido de 1,76 días, ligeramente inferior a los 1,84 días de estancia media que se observaron en diciembre de 2019. En Álava, de hecho, se produce un aumento de los 1,86 días de diciembre de 2019 a 2,02 días en diciembre de este año; en Bizkaia la estancia media se acorta desde 1,83 días en diciembre de 2019 a 1,75 días en este mes de diciembre; también se reduce en Gipuzkoa, que pasa de 1,84 días de estancia media en diciembre de 2019 a 1,66 de este diciembre pasado.
Por lo que respecta al grado de ocupación por plazas, en diciembre de 2020 se ha reducido con respecto a diciembre del año anterior en 28,5 puntos porcentuales, situándose en un 15,7% para el conjunto de la C.A. de Euskadi. El descenso ha sido generalizado, con caídas de 24,8 puntos porcentuales en Álava, de 28,5 puntos en Bizkaia y de 29,9 puntos porcentuales en Gipuzkoa. Por capitales, destacan Bilbao y Donostia/San Sebastián, donde el grado de ocupación por plazas ofertadas ha descendido en 33,1 y 34,8 puntos porcentuales, respectivamente. Se desprenden resultados similares realizando el análisis del grado de ocupación por habitaciones.
Balance año 2020 de los alojamientos rurales: disminuyen las entradas un 59,2% y las pernoctaciones caen un 52,4% en relación al año anterior
A lo largo del año 2020 se han registrado un total de 68.184 entradas de viajeros y viajeras en los agroturismos y casas rurales de la C.A. de Euskadi, lo que supone un descenso con respecto al año 2019 del 59,2%. En consonancia, las 205.389 pernoctaciones observadas en el año 2020 suponen un descenso con respecto al año anterior de un 52,4%. Destacan las caídas de entradas y pernoctaciones de origen extranjero, siendo durante el año 2020 un 81,8% y un 77,9% menores que en el año 2019.
Las entradas se han reducido un 66,1% en Álava, un 63,8% en Bizkaia y un 53,6% en Gipuzkoa. En cuanto a las pernoctaciones, los descensos han sido de un 59,1% en Álava, de un 57,1% en Bizkaia y de un 47,5% en Gipuzkoa. Al igual que en el caso de los establecimientos hoteleros, han sido las entradas y pernoctaciones de personas de origen extranjero las que han sufrido mayores descensos, con caídas con respecto al año 2019 de 81,8% y de 77,9% respectivamente en el conjunto de la C.A. de Euskadi.
La estancia media por entrada ha aumentado durante el año 2020, pasando de los 2,58 días de estancia media en el año 2019 a los 3,01 días en el año 2020. Este ascenso se ha observado en los tres territorios históricos (de 2,26 días a 2,73 días en Álava, de 2,57 días a 3,04 días en Bizkaia y de 2,72 días en 2019 a 3,08 días en 2020 en Gipuzkoa).
El grado de ocupación por plazas ofertadas ha caído en 10,2 puntos porcentuales y en relación a las habitaciones ofertadas en 9,5 puntos. Las caídas han sido generalizadas en los tres territorios históricos.
El año 2020 ha terminado con el 30,7% de los establecimientos rurales cerrados, mientras que el mismo mes del año anterior lo estaban el 15,6%. Cabe señalar que en este tipo de alojamientos un gran número de establecimientos han permanecido abiertos si bien no han presentado ningún movimiento, debido a las restricciones de movilidad y a las limitaciones del número de personas permitidas por grupo.
Alojamientos rurales: diciembre de 2020
En diciembre de 2020 se han registrado 963 entradas de viajeros y viajeras en los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi, un 91,2% menos que en el mismo mes del año anterior. Por territorios, en Álava desciende el número de entradas en un 94,1%, en Bizkaia se produce un descenso del 93,2% y en Gipuzkoa del 88,2%. El desplome de entradas se debe tanto a la caída de las entradas con origen estatal (-91,2%) como de origen en el extranjero (-91,1%).
Se han contabilizado 2.950 pernoctaciones en el mes de diciembre de 2020 en los agroturismos y casas rurales de la C.A. de Euskadi, lo que implica un descenso del 88,6% con respecto al mismo mes del año anterior. A nivel territorial, en Álava han descendido un 90%, en Bizkaia un 89,5% y un 87,6% en Gipuzkoa.
El grado de ocupación por plazas se ha limitado a un 2,8%, 18,5 puntos porcentuales por debajo del observado en diciembre de 2019. En Álava ha disminuido 15,7 puntos porcentuales, situándose en un 2,0%. En Bizkaia ha descendido en 19,2 puntos porcentuales y en Gipuzkoa en 19,6 puntos, quedando el grado de ocupación por plazas en el 2,9% y en 3,2%, respectivamente.
Nota. Eustat desea agradecer a todos los establecimientos que han colaborado en esta encuesta el esfuerzo realizado a pesar de las extraordinarias circunstancias actuales. Gracias a ellos se ha podido difundir esta información que permite cuantificar los efectos sobre el sector de las medidas adoptadas para hacer frente a la COVID19.
- Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 20 Enero 2021
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
2020an, oro har, % 60tik gora jaitsi dira Euskal AEko hotel-establezimenduetako sarrerak eta horietan igarotako gauak
2020ko abenduko egun guztietan hotel-establezimenduen % 41,1 itxita egon da.
2020. urtea COVID19aren ondoriozko osasun-krisiak goitik behera markatutako urtea izan da, eta, Eustatek prestatu dituen datuen arabera, %61,1 jaitsi dira Euskal AEko hotel- establezimenduetako sarrerak eta % 61,5 horietan igarotako gauak. 2020an, 2019an baino 1.946.804 sarrera eta 3.855.902 ostatu-gau gutxiago izan dira.
Martxotik aurrera mugikortasunerako erabakitako murrizketek oso eragin handia izan dute hiru lurralde historikoetan. Araban, 2020an, oro har, sarrerek % 58,6 egin dute behera, eta ostatuetan igarotako gauek, berriz, % 57,1. Gipuzkoan, 2019. urtearekin alderatuta, beherakadak % 56,9koak izan dira sarreren kasuan, eta % 59,7koak ostatuetan igarotako gauetan. Azkenik, Bizkaian are nabarmenagoak izan dira jaitsierak, bai sarreren kasuan (% 65,3), bai ostatuetan igarotako gauen kasuan (% 64,4).
Atzerritik datozenek ostatuetan igaro dituzten gauak eta beraien sarrerak izan dira beherakada handiena izan dutenak 2020an zehar, sarrerak % 73,1 jaitsi baitira 2019koekin alderatuta, eta ostatuetan igarotako gauak % 74,5. Atzerriko turismoaren beherakadak Bizkaian izan du eragin handiena; izan ere, sarrerak % 78,0 murriztu dira eta ostatuetan igarotako gauak % 77,8.
2020an eskainitako plazen araberako okupazio-mailak ehuneko 24,6 puntu egin du behera 2019. urtearekin alderatuta, eta eskainitako gela kopuruen arabera kalkulatuta, 27,4 puntu. Horrela, plaza bakoitzari dagokion okupazio-maila % 32,8koa izan da, eta gela bakoitzari dagokiona, berriz, % 41,0koa. Araban, plazen okupazio-mailaren jaitsiera 19,7 puntukoa izan da ehunekotan, eta eskainitako gelen kasuan, berriz, 21,8 puntukoa. Bizkaian, beherakadak ehuneko 26,1 eta 29,1 puntukoak izan dira, hurrenez hurren, eta, azkenik, Gipuzkoaren kasuan, eskainitako plazen okupazio-maila ehuneko 24,6 puntu jaitsi da, eta gelen okupazioarena, berriz, 27,3 puntu.
Sektorearen errentagarritasun-adierazleei dagokienez, Euskal AEko hoteletako eguneko batez besteko tarifa 72,62 eurokoa izan da 2020an, 2019an baino % 22,3 merkeagoa. Batez besteko tarifa 60,13 eurora iritsi da Araban, % 17,0ko jaitsierarekin, 66,00 eurora Bizkaian, % 23,1eko jaitsierarekin eta 84,55 eurora Gipuzkoan, % 22,9ko beherakadaren ondorioz.
2020. urtea, hotel-establezimenduen %41,1 erabat itxita amaitu da. 2019ko abenduan, establezimenduen % 12,2 egon ziren itxita. Beraz, udako hilabeteetatik aurrera hauteman den joera negatiboak berdin jarraitzen du, abenduan ekainean erregistratutako itxiera kopurua (% 39,8) gaindituz.
Azkenik, hotel-establezimenduen okupazio-mailaren araberakoak diren logela erabilgarriaren diru- sarrerak (RevPar), 29,79 eurokoak izan ziren 2020an Euskal AEn, 2019an baino % 53,4 gutxiago. Araban, RevPar izenekoa 25,17 eurokoa izan da, 26,11 eurokoa Bizkaian eta 25,91 eurokoa Gipuzkoan; beraz, RevPar hori % 45,4, % 55,7 eta % 53,1 murriztu da, hurrenez hurren, lurralde bakoitzean.
Lurralde historikoen arabera, 2020. urteko azken hilabetean Araban establezimenduen % 36,0 egon da itxita, Bizkaian % 38,4ak ez du inolako jarduerarik izan eta Gipuzkoan abendu osoan hotel-establezimenduen % 44,4 erabat itxita egon da.
Hotel-establezimenduak: 2020ko abendua
2020ko abenduan, bidaiarien 56.534 sarrera izan dira Euskal AEko hotel-establezimenduetan, hau da, 2019ko abenduan baino % 72,9 gutxiago. Urte arteko jaitsiera % 70,6koa izan da Araban, % 73,0koa Bizkaian eta % 73,7koa Gipuzkoan.
Ostatuetan 99.388 gau igaro dira, hau da, % 74,1eko beherakada ikusi da Euskal AE osoan. Lurralde historikoen arabera, beherakada % 68,0koa izan da Araban, % 74,3koa Bizkaian eta % 76,3koa Gipuzkoan.
Nabarmentzekoa da, batez ere, atzerritik etorritako bidaiarien sarreretan eta ostatuetan igaro dituzten gauetan hauteman den beherakada, %83,2koa izan baita sarreren kasuan eta % 83,5ekoa ostatuetan igarotako gauetan. Beherakada nabarmenena Bizkaian izan da, % 90 ingurukoa kasu bietan.
2020ko abenduan, batez besteko egonaldia 1,76 egunekoa izan da, 2019ko abenduan ikusitako batez besteko 1,84 eguneko egonaldia baino zertxobait txikiagoa. Araban, 2019ko abenduko 1,86 egunetatik aurtengo abenduko 2,02 egunetara igo da; Bizkaian, batez besteko egonaldia 2019ko abenduko 1,83 egunetatik 2020ko abenduko 1,75 egunetara murriztu da; Gipuzkoan ere murriztu egin da, 2019ko abenduko 1,84 egunetatik joan den abenduko 1,66 egunetara.
Plazen araberako okupazio-mailari dagokionez, 2020ko abenduan % 28,5 murriztu da aurreko urteko abenduarekin alderatuta, eta % 15,7an geratu da Euskal AE osoan. Jaitsiera orokorra izan da: % 24,8 egin du behera Araban, % 28,5 Bizkaian eta % 29,9 Gipuzkoan. Hiriburuei dagokienez, Bilbo eta Donostia nabarmentzen dira, eskainitako plazen okupazio-maila % 33,1 eta % 34,8 jaitsi baita, hurrenez hurren. Gelaren araberako okupazio-mailak antzeko emaitzak ematen ditu.
Landetxeen 2020ko balantzea: sarrerak % 59,2 jaitsi dira eta ostatuetan igarotako gauek % 52,4 egin dute behera aurreko urtearekin alderatuta
2020an, guztira 68.184 bidaiari sartu dira Euskal AEko nekazaritza-turismoko establezimenduetan eta landetxeetan, hau da, 2019. urtean baino % 59,2 gutxiago. Horrenbestez, 2020an ostatuetan igarotako 205.389 gauak aurreko urtekoak baino % 52,4 gutxiago izan dira. Nabarmentzekoak dira atzerritik etorritakoek ostatuetan igaro dituzten gauen eta sarreren beherakadak, 2020an 2019an baino % 81,8 eta % 77,9 gutxiago izan baitira.
Sarrerak %66,1 murriztu dira Araban, %63,8 Bizkaian eta %53,6 Gipuzkoan. Ostatuetan igarotako gauei dagokienez, beherakada % 59,1ekoa izan da Araban, % 57,1ekoa Bizkaian eta % 47,5ekoa Gipuzkoan. Hotel-establezimenduen kasuan gertatu den bezala, atzerritik datozen pertsonen sarrerak eta horiek ostatuetan igarotako gauak izan dira jaitsiera handienak izan dituztenak, 2019. urtearekin alderatuta, % 81,8ko eta % 77,9ko beherakadekin, hurrenez hurren, Euskal AE osoan.
Sarrera bakoitzeko batez besteko egonaldiak gora egin du 2020an, 2019an batez besteko egonaldia 2,58 egunekoa izatetik 2020an 3,01 egunekoa izatera igaro baita. Igoera hori hiru lurralde historikoetan ikusi da (2,26 egunetik 2,73 egunera Araban, 2,57 egunetik 3,04 egunera Bizkaian eta 2,72 egunetik 3,08 egunera Gipuzkoan, 2020an).
Eskainitako plazen okupazio-maila ehuneko 10,2 puntu jaitsi da, eta eskainitako logelei dagokiena, 9,5 puntu. Beherakadak orokorrak izan dira hiru lurralde historikoetan.
2020. urtea landa-establezimenduen % 30,7 itxita zeudela amaitu da. Aurreko urteko hilabete berean % 15,6 zeuden itxita. Aipatu behar da horrelako ostatuetan establezimendu asko irekita egon direla, baina ez dutela inolako mugimendurik izan, mugikortasun-murrizketengatik eta talde bakoitzeko baimendutako pertsona-kopuruaren mugengatik.
Landetxeak: 2020ko abendua
2020ko abenduan 963 bidaiari sartu dira Euskal AEko landetxeetan, aurreko urteko hilabete berean baino % 91,2 gutxiago. Lurraldeka, Araban sarrera kopurua % 94,1 jaitsi da, Bizkaian % 93,2 eta Gipuzkoan % 88,2. Sarrerek behera egin dute, bai estatu-jatorriko sarrerek behera egin dutelako (-% 91,2), bai atzerritik etorritako sarrerek behera egin dutelako ere (-% 91,1).
2020ko abenduan ostatuetan igarotako 2.950 gau zenbatu dira Euskal AEko nekazaritza- turismoko establezimendu eta landetxeetan, hau da, aurreko urteko hilabete berean baino % 88,6 gutxiago. Lurraldeka, Araban % 90 jaitsi dira, Bizkaian % 89,5 eta Gipuzkoan % 87,6.
Plazen araberako okupazio-maila % 2,8ra mugatu da, 2019ko abenduan ikusitakoa baino 18,5 puntu txikiagoa. Araban, % 15,7 egin du behera, eta % 2,0koa izan da. Bizkaian 19,2 puntu egin du behera, eta Gipuzkoan 19,6 puntu. Azken bi probintzia horietan plazen okupazio-maila % 2,9koa eta % 3,2koa izan da, hurrenez hurren.
Oharra. Eustatek eskerrak eman nahi dizkie inkesta honetan parte hartu duten establezimendu guztiei egindako ahaleginarengatik, are gehiago gaur egungo egoera oso zaila dela kontuan izanda. Horiei esker zabaldu ahal izan da COVID19ari aurre egiteko hartutako neurriek sektorean dituzten ondorioak kuantifikatzeko aukera ematen duen informazio hau.
- establecimientos hoteleros de Euskadi
La violencia contra las mujeres está internacionalmente reconocida como una violación de derechos humanos que afecta a muchas mujeres.
A continuación se presentan los datos más relevantes de la Estadística de violencia contra las mujeres del Departamento de Seguridad correspondientes al año 2019. En ella se recogen datos que proceden de las infracciones penales recogidas en las diligencias policiales.
Evolución de las victimizaciones
El número de casos de violencia contra las mujeres ha crecido en los últimos 10 años, pasando de 4.660 en 2009 a 5.518 victimizaciones en el año 2019.
Relación del agresor con la víctima
Tres de cada cuatro casos de violencia contra las mujeres se producen en el ámbito de la pareja, según datos de 2019; las cifras señalan que más de la mitad de esas victimizaciones se producen por parte del EX, cuando la relación ya se ha terminado.
El estado civil legal del matrimonio tiene cada vez menor presencia social, y enmarca el 17% de las victimizaciones por violencia ejercida por el marido, así como el 10% de la ejercida por el exmarido.
En el marco de la relación de pareja sentimental, que tiene cada vez mayor presencia social en relación al matrimonio legal, se contabiliza el 30% de las victimizaciones de mujeres a manos de la pareja y el 41% a manos de la expareja, tras la ruptura.
La violencia intrafamiliar muestra en 2019 la cifra más alta del periodo, con 1.008 victimizaciones.
Edad de las mujeres
Los diversos tipos de violencia contra las mujeres aparecen en todos los grupos etarios, destacando la violencia intrafamiliar ejercida sobre niñas menores de 14 años (68% de las mujeres de ese grupo etario), por parte de algún familiar próximo.
Acerca de las mujeres mayores de 64 años, que fueron víctimas de violencia intrafamiliar en el año 2019, se conocieron 120 casos.
Más información: Violencia contra las mujeres
- Vía Euskal Estatistika-Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 24 Noviembre 2020
Emakumeen aurkako indarkeria-kasuen kopuruak gora egin du azken 10 urteetan: 2009an 4.660 izatetik 2019an 5.518 biktimizazio izatera pasatu dira.
Emakumeen aurkako indarkeria desagerrarazteko azaroaren 25ean, bihar, egingo den Nazioarteko Eguna dela-eta, Eustatek atal bat argitaratu du bere webgunean, Segurtasun Sailaren Emakumeen aurkako Indarkeriari buruzko Estatistikaren datuekin.
El número de casos de violencia contra las mujeres ha crecido en los últimos 10 años, pasando de 4.660 en 2009 a 5.518 victimizaciones en el año 2019.
Con motivo del Día Internacional para la eliminación de la violencia contra las Mujeres, que se celebra mañana, 25 de noviembre, Eustat ha publicado en su página web un apartado con los datos de la Estadística de Violencia contra las mujeres del Departamento de Seguridad.
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
Euskadi. Informe de violencia contra las mujeres. Noviembre de 2020
El incremento alcanza el 24,2% respecto a la media de los últimos 10 años
En el segundo trimestre de 2020 el número de defunciones en la C.A. de Euskadi ascendió a 6.054, un 19,5% más que en el mismo periodo del año anterior, según datos elaborados por Eustat. En este trimestre se han producido 987 defunciones más respecto al mismo trimestre del año anterior y 1.178 más que la media de los 10 años anteriores.
En Bizkaia el aumento de las defunciones llegó al 20,9%, siendo del 19,1% en Álava y del 16,9% en Gipuzkoa. Por sexos, fallecieron 2.910 hombres y 3.144 mujeres, lo que supone un incremento del 13,2% para los hombres y del 26% para las mujeres.
Entre las defunciones ocurridas en este primer trimestre, 7 correspondieron a menores de un año y 90 a centenarios.
Las principales causas de defunción fueron los tumores y las enfermedades del sistema circulatorio, que produjeron 1.457 y 1.284 fallecimientos, respectivamente, lo que hace que entre ambas sumen el 45,3% de las defunciones. Como tercera causa de mortalidad se sitúa el COVID-19 con 1.218 casos (20,1%).
Las defunciones por causas respiratorias descendieron un 35,9% respecto al mismo trimestre del año anterior. Las defunciones por enfermedades del sistema nervioso fueron 349, lo que supuso un descenso del 1,7% respecto al mismo trimestre del año anterior y de un 11,9% respecto al cuarto trimestre de 2019. Por su parte, las defunciones causadas por enfermedades digestivas fueron 227, con un descenso del 2,6% respecto al mismo periodo del año anterior.
El motivo de las defunciones continuó siendo distinto según el sexo; entre los hombres, los tumores fueron la primera causa de defunción (29,5%) y, entre las mujeres, las enfermedades del sistema circulatorio (22,5%); éstas últimas fueron la segunda causa (19,8%) para los hombres, mientras que para las mujeres fue el COVID-19 (21%).
El crecimiento vegetativo de la C. A. de Euskadi fue negativo en el primer trimestre de 2020, con un descenso de 2.470 personas. En los tres territorios se ha perdido población: en Bizkaia 1.698 personas, en Gipuzkoa 577 y en Álava 195.
Las defunciones por COVID-19 fueron 1.218 en el segundo trimestre de 2020
En el segundo trimestre de 2020 se produjeron 1.218 defunciones por el COVID-19, lo que supone el 20,1% del total; se clasifican en 2 grupos: 1.034 por COVID-19 confirmado y 184 por COVID-19 probable; además, hubo otras 160 defunciones en las que el COVID-19 estuvo entre las causas de defunción certificadas, pero sin ser la causa fundamental.
Por territorios, la cifra más elevada corresponde a Bizkaia, con 741, seguido por Gipuzkoa con 263 y Álava con 214. En cuanto a las capitales, destaca Bilbao, con 287 defunciones motivadas por el COVID-19, seguida por Vitoria-Gasteiz con 175 y Donostia / San Sebastián con 55. También sobresale Barakaldo, con 88 defunciones.
La cifra de defunciones de mujeres (662) superó a la de hombres (556), mientras que, por edad, cabe destacar que el 75,4% de las defunciones por COVID-19 se produjo en mayores de 80 años y un 22,3% en el grupo de personas entre 60 y 80 años.
Estas defunciones se produjeron, de forma mayoritaria, en los hospitales vascos (55,1%), seguidos por las residencias socio-sanitarias (38,9%), los domicilios (4,2%) u otros lugares (1,8%).
En el acumulado del primer semestre de 2020, se produjeron un total de 1.720 defunciones debido al COVID-19; de entre ellas, 1.463 se vieron confirmadas por un análisis específico, en tanto que 257 fueron diagnosticadas como COVID-19 probable. La mayoría de estas defunciones tuvieron lugar en los meses de marzo (502) y abril (1.048), reduciéndose en mayo a 147 y casi desapareciendo en junio (23).
Conviene resaltar que el COVID-19 estuvo también presente en otras 206 defunciones de estos mismos meses, pero sin constituir la causa principal de las mismas, conforme aparece en los certificados médicos de defunción y aplicando los criterios de codificación de causas de muerte de la Organización Mundial de la Salud.
Nota metodológica: Se recogen las defunciones de residentes que han sido inscritas en los registros civiles tanto de la C.A. de Euskadi como de fuera de ella, siempre que afecten a residentes.
- Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 16 Noviembre 2020
HERIOTZEN ESTATISTIKA. 2020/II
Heriotzak % 19,5 igo ziren 2020ko bigarren hiruhilekoan COVID-19aren ondorioz
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com
Donostia San Sebastián GipuzkoaDigital.com
Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL https://GipuzkoaDigital.com
FOTO https://GipuzkoaDigital.com
- ‘Ilargirantz’ llegará mañana a las salas de cine de Euskadi y Navarra, dentro del programa Zinema EuskarazIlargirantz Zinema Euskaraz programak ostiral honetan ekingo dio edizio berriari EAEko eta Nafarroako zinema-aretoetan estreinatuko den ‘Ilargirantz’ filmarekin. Ali Samadi Ahadik zuzendutako film alemaniarra da, publiko guztientzat egokia.
- Los puntos de encuentro son en Rentería en la Alameda a las 12 de la mañana y en Irun/Hondarribia en la Rotonda de Zubimuxu a las 12 de la mañana.Kalapie, Gurpilartea, Laguntasuna TXE, Balazta, OTXE Oarsoaldea Txirrindulari Eskola, Lartaun, Girizia, Club Ciclista Irunés y HTE Hondarribiko TxirrindulariElkartea
- Donostia San Sebastián TXILLARDEGI GOGOAN. Programación de los actos de la semana que viene en San Telmo Museoa y el AntiguoTXILLARDEGI GOGOAN
- Biotecnología vasca para investigar (buenos) usos farmacológicos del cannabisBiotecnología vasca cannabis
- Plataforma digital de servicios farmacéuticos. Distribuidora Farmacéutica de Gipuzkoa (DFG)“Es un hito en la historia de las farmacias vascas que ha sido posible gracias a la colaboración y generosidad de diversos agentes, no sólo DFG, sino también los colegios profesionales de Farmacéuticos, Ibermática y el propio Departamento de Salud que han resultado esenciales” apunta Fernando Echeveste, presidente de Distribuidora Farmacéutica de Gipuzkoa (DFG). “El papel tradicional del farmacéutico como preparador y dispensador de medicamentos ha evolucionado para centrarse cada vez más en los pacientes y su seguimiento y asesoría -afirma Echeveste-. Tareas como la detección de riesgo de diabetes, de VIH, el control en la dispensación de metadona, la toma de constantes como la tensión o la preparación de blisters con medicamentos para los pacientes, son algunas de las funciones que se han ido incorporando a nuestro día a día, convirtiendo a la farmacia en un apoyo fundamental para los servicios de atención sanitaria y uno de los pilares del sistema público de salud”.
- Coronavirus en Euskadi
La C.A. de Euskadi ocupa el segundo puesto en el ranking de países de la Unión Europea con más población de 65 y más años
Alcanza un valor del 22,2%, superior a la media de la UE 28 (20%) en 2019
Uno de los indicadores demográficos más relevantes es el que se refiere a la estructura de la población por edad, en concreto al grupo de 65 y más años. El porcentaje de población en la C. A. de Euskadi se situaba en 2019 entre los más altos de los países de la UE 28, según revelan los últimos datos disponibles de Eustat y Eurostat. Con el 22,2% de población de 65 y más años, estaba en ese año por encima de la media de la UE 28, cifrada en un 20%. De entre todos los países de la Unión, la C.A. de Euskadi sólo es superada por Italia (22,8%).
La evolución de cada grupo de edad es, evidentemente, consecuencia del tamaño de las generaciones que se van incorporando a cada grupo de edad, además del efecto diferencial que tiene la mortalidad, la migración y la natalidad en cada una de ellas. La progresión de las personas mayores se explica también por el aumento de la esperanza de vida.
El grupo de edad de 65 y más años de la C.A. de Euskadi ha evolucionado de forma ascendente en el periodo 2008-2019. Así, alcanzó un porcentaje del 18,6% en el año 2008, 20,2% en el año 2013, hasta llegar al 22,2% en 2019.
Por otra parte, España pasó del 16,4% de la población de 65 y más años en 2008, al 19,4% en 2019. En cualquier caso, a diferencia de la C.A. de Euskadi, siempre ha sido inferior a la media de los países de la UE 28 en todos esos años.
En el ranking, en 2019 el grupo de edad de 65 y más años de la C.A. de Euskadi sólo es superada por Italia (con un 22,8%). Los países con el porcentaje más alto, además de Italia, eran Grecia (22%), Finlandia y Portugal (21,8%, respectivamente) y Alemania (21,5%), entre otros.
Por el contrario, el porcentaje más bajo para este grupo de edad registrado en la UE 28 correspondía a Polonia (17,7%), Chipre (16,1%), Eslovaquia (16%), Luxemburgo (14,4%), y, por último, en la cola del ranking, Irlanda con un 14,1% de población de 65 y más años.
- Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 18 Agosto 2020
Donostia San Sebastián
- ‘Ilargirantz’ llegará mañana a las salas de cine de Euskadi y Navarra, dentro del programa Zinema EuskarazIlargirantz Zinema Euskaraz programak ostiral honetan ekingo dio edizio berriari EAEko eta Nafarroako zinema-aretoetan estreinatuko den ‘Ilargirantz’ filmarekin. Ali Samadi Ahadik zuzendutako film alemaniarra da, publiko guztientzat egokia.
- Los puntos de encuentro son en Rentería en la Alameda a las 12 de la mañana y en Irun/Hondarribia en la Rotonda de Zubimuxu a las 12 de la mañana.Kalapie, Gurpilartea, Laguntasuna TXE, Balazta, OTXE Oarsoaldea Txirrindulari Eskola, Lartaun, Girizia, Club Ciclista Irunés y HTE Hondarribiko TxirrindulariElkartea
- Donostia San Sebastián TXILLARDEGI GOGOAN. Programación de los actos de la semana que viene en San Telmo Museoa y el AntiguoTXILLARDEGI GOGOAN
- Biotecnología vasca para investigar (buenos) usos farmacológicos del cannabisBiotecnología vasca cannabis
- Plataforma digital de servicios farmacéuticos. Distribuidora Farmacéutica de Gipuzkoa (DFG)“Es un hito en la historia de las farmacias vascas que ha sido posible gracias a la colaboración y generosidad de diversos agentes, no sólo DFG, sino también los colegios profesionales de Farmacéuticos, Ibermática y el propio Departamento de Salud que han resultado esenciales” apunta Fernando Echeveste, presidente de Distribuidora Farmacéutica de Gipuzkoa (DFG). “El papel tradicional del farmacéutico como preparador y dispensador de medicamentos ha evolucionado para centrarse cada vez más en los pacientes y su seguimiento y asesoría -afirma Echeveste-. Tareas como la detección de riesgo de diabetes, de VIH, el control en la dispensación de metadona, la toma de constantes como la tensión o la preparación de blisters con medicamentos para los pacientes, son algunas de las funciones que se han ido incorporando a nuestro día a día, convirtiendo a la farmacia en un apoyo fundamental para los servicios de atención sanitaria y uno de los pilares del sistema público de salud”.
El 27,1% del total de establecimientos realiza comercio electrónico en 2019 en la C.A. de Euskadi, ocho décimas más que el año anterior
El 27,1% del total de establecimientos realiza comercio electrónico en 2019 en la C.A. de Euskadi, ocho décimas más que el año anterior
Se registran incrementos superiores al 12% con respecto al año anterior, tanto en las ventas como en las compras electrónicas
El 27,1% de los establecimientos del País Vasco, unos cuarenta y cuatro mil establecimientos, realizan comercio electrónico en la C.A. de Euskadi en 2019 y se estima que las ventas y compras que realizan por dicho procedimiento suponen el 43,7% y el 38,4%, respectivamente, del total, según datos elaborados por EUSTAT.
De esta manera, el comercio electrónico en la C.A. de Euskadi vuelve a aumentar sus cifras económicas con respecto al año anterior. En el caso de las ventas a través de comercio electrónico en los establecimientos de la C.A. de Euskadi se registra un incremento del 12,4% y del 12,7% en lo referente a las compras realizadas por este mismo sistema.
El volumen de negocio generado en 2019 a través de la red o mediante otros sistemas electrónicos, como correo electrónico o intercambio de datos electrónicos (EDI y otras redes), asciende a 21.521,6 millones de euros en cuanto a ventas electrónicas realizadas y a 15.851,3 millones en lo que hace referencia a compras efectuadas.
A nivel territorial, en ventas electrónicas destaca el crecimiento que se produce en Gipuzkoa con el 14,4%, seguido del de Bizkaia con el 12,8% y Álava con el 10,0%. En compras electrónicas, sin embargo, es Bizkaia la que obtiene un mayor incremento, 13,1%, seguido de Gipuzkoa con el 12,5% y Álava con el 11,9%.
En relación al peso que tiene cada uno de los territorios, los tres se reparten de forma bastante similar las ventas electrónicas, representando Bizkaia el mayor porcentaje, con el 37,0% del total de la Comunidad Autónoma, mientras que Gipuzkoa y Álava participan con un 32,7% y un 30,3%, respectivamente. En las compras, sin embargo, la participación es más dispar; Bizkaia acapara el 51,3% del total en 2019, mientras que Gipuzkoa representa el 30,9% y Álava se queda con el 17,8% restante de las compras electrónicas del conjunto de la C.A. de Euskadi.
Considerando el tamaño de los establecimientos, es en los de 10 o más personas empleadas donde mayor cantidad económica se intercambia en el comercio electrónico, con el 83,3% de las ventas y el 69,8% de las compras totales.
Por su parte, el porcentaje de establecimientos que participan en el comercio electrónico se sitúa en el 27,1% en 2019, 0,8 puntos porcentuales más que el año anterior. Este aumento se produce principalmente por el incremento del porcentaje de los que compran electrónicamente, 0,6 puntos porcentuales más que el año anterior, representando actualmente el 24,7% del total de establecimientos, ya que la proporción de los que realizan ventas electrónicas permanece prácticamente invariable, 0,1 punto porcentual más, siendo ahora el 7,0% del total.
Igualmente, se puede apreciar que, aunque el número de establecimientos que compran por vías electrónicas es mucho mayor al de los que realizan ventas por ese mismo medio, en cifras económicas son superiores las ventas (21,5 miles de millones de euros) a las compras electrónicas (15,9 miles de millones).
Estas cifras varían si se tiene en cuenta el tamaño de empleo. Así, en los establecimientos de 10 o más personas empleadas realizan comercio electrónico el 33,2%, 1,6 puntos porcentuales más respecto al año anterior. También en este segmento son más los que efectúan compras electrónicas, el 28,3%, y tienen menos peso los que realizan ventas por las mismas vías, el 13,8%, tras aumentar tanto las que compran, 1,3 puntos porcentuales, como, en menor medida, las que venden, 0,7 puntos.
Respecto al medio por el que se han realizado las compras electrónicas, el 51,6% del montante económico total se ha efectuado mediante correo electrónico (e-mail), el 23,9% a través de EDI y otras redes y el 24,5% restante por página Web. A su vez, el 37,7% de la cifra total de ventas se ha llevado a cabo por EDI y otras redes, el 32,8% mediante correo electrónico y el 29,5% a través de la página Web, aplicaciones (apps) o portales de venta en internet.
En relación al tipo de cliente al que se han destinado las ventas de comercio electrónico en el año 2019, la gran mayoría, el 78,5% del total facturado por medios electrónicos, ha tenido como receptores otras empresas (el comercio denominado B2B), el 19,1% se ha dirigido a consumidores particulares (B2C) y el 2,4% restante se ha repartido en otros tipos de clientes, como Administraciones Públicas (B2G).
- Eustat – Euskal Estatistika Erakundea / Instituto Vasco de Estadística
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 2 Agosto 2020
- ‘Ilargirantz’ llegará mañana a las salas de cine de Euskadi y Navarra, dentro del programa Zinema EuskarazIlargirantz Zinema Euskaraz programak ostiral honetan ekingo dio edizio berriari EAEko eta Nafarroako zinema-aretoetan estreinatuko den ‘Ilargirantz’ filmarekin. Ali Samadi Ahadik zuzendutako film alemaniarra da, publiko guztientzat egokia.
- Los puntos de encuentro son en Rentería en la Alameda a las 12 de la mañana y en Irun/Hondarribia en la Rotonda de Zubimuxu a las 12 de la mañana.Kalapie, Gurpilartea, Laguntasuna TXE, Balazta, OTXE Oarsoaldea Txirrindulari Eskola, Lartaun, Girizia, Club Ciclista Irunés y HTE Hondarribiko TxirrindulariElkartea
- Donostia San Sebastián TXILLARDEGI GOGOAN. Programación de los actos de la semana que viene en San Telmo Museoa y el AntiguoTXILLARDEGI GOGOAN
- Biotecnología vasca para investigar (buenos) usos farmacológicos del cannabisBiotecnología vasca cannabis
- Plataforma digital de servicios farmacéuticos. Distribuidora Farmacéutica de Gipuzkoa (DFG)“Es un hito en la historia de las farmacias vascas que ha sido posible gracias a la colaboración y generosidad de diversos agentes, no sólo DFG, sino también los colegios profesionales de Farmacéuticos, Ibermática y el propio Departamento de Salud que han resultado esenciales” apunta Fernando Echeveste, presidente de Distribuidora Farmacéutica de Gipuzkoa (DFG). “El papel tradicional del farmacéutico como preparador y dispensador de medicamentos ha evolucionado para centrarse cada vez más en los pacientes y su seguimiento y asesoría -afirma Echeveste-. Tareas como la detección de riesgo de diabetes, de VIH, el control en la dispensación de metadona, la toma de constantes como la tensión o la preparación de blisters con medicamentos para los pacientes, son algunas de las funciones que se han ido incorporando a nuestro día a día, convirtiendo a la farmacia en un apoyo fundamental para los servicios de atención sanitaria y uno de los pilares del sistema público de salud”.
Donostia San Sebastián
