martes, 25 mayo 2021 / Publicado en Estadísticas Euskadi ESTATISTIKA

En Euskadi las pernoctaciones en los alojamientos rurales en el mes de abril de 2021 aumentan un 66% en relación a marzo

El 18,0% de los alojamientos rurales y el 13,5% de los apartamentos turísticos han permanecido cerrados todos los días de abril

Las entradas y pernoctaciones de los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi han ascendido en el mes de abril de 2021 a un total de 6.278 entradas y 20.017 pernoctaciones, lo que supone un incremento con respecto al mes de marzo de 2021 de un 15,4% y de un 66,0%, respectivamente, según datos elaborados por Eustat.

A partir del estado de alarma decretado el 14 de marzo de 2020 para hacer frente a la pandemia de la COVID19, la limitación sobre la movilidad ha sido variable. La actividad de alojamiento se redujo en el mes de abril de 2020 a personal sanitario y esencial, por lo que la mayoría de series no fueron publicadas debido a la salvaguarda del secreto estadístico, así como a criterios de calidad estadística. Por este motivo, cualquier comparación interanual con el mes de abril de 2020 queda imposibilitada. En lo que sigue, la comparativa se realiza en relación al mes de marzo de 2021.

Las personas registradas en los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi han sido en su gran mayoría de origen estatal. Tan solo 120 personas con residencia en el extranjero lo hicieron durante el mes de abril de 2021, frente a las 6.158 de origen estatal. En relación al mes precedente, marzo de 2021, estas cifras suponen un incremento de un 16,1% en las entradas de origen estatal y un descenso de un 11,1% en de las de origen extranjero. En el caso de las pernoctaciones, en cambio, el número aumenta en términos intermensuales, tanto para las de origen estatal (incremento del 66,3%) como para las de origen extranjero (incremento del 58,1%).

De lo anterior se deriva un aumento en la estancia media observada en el mes de abril de 2021, que alcanza los 3,19 días, frente los 2,22 días observados en el mes anterior. Aumenta especialmente la estancia media de los turistas extranjeros, al pasar de 2,46 días en marzo de 2021 a 4,38 días en abril de 2021.

El territorio donde más han aumentado las entradas ha sido Bizkaia, un 72,3% más que el mes precedente, seguido de Álava con un ascenso intermensual del 59,5%. En Gipuzkoa, en cambio, las entradas han descendido un 17,8%. La evolución intermensual ha sido positiva en el número de pernoctaciones en los tres territorios: un 142,1% en Bizkaia, un 92,1% en Álava y un 32,0% en Gipuzkoa.

La estancia media ha pasado de 2,39 días en marzo a 2,88 en abril en Álava, de 2,11 días a 2,97 en Bizkaia y, por último, en Gipuzkoa la estancia media de 2,20 días en marzo pasa a ser de 3,53 días en abril.

El grado de ocupación por habitaciones, tras un incremento con respecto al mes anterior de 5,7 puntos porcentuales, se ha situado en el 19,4% en el mes de abril. Por Territorios Históricos, las cifras son similares: 19,8% en Bizkaia, 19,4% en Gipuzkoa y 18,8% en Álava. De forma paralela, tras un aumento intermensual de 5,8 puntos porcentuales, el grado de ocupación por plazas en los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi en el mes de abril, ha alcanzado el 16,1%. En Bizkaia ha sido del 16,7%, en Álava del 16,2% y en Gipuzkoa del 15,7%.

En abril de 2021, el 18,0% de los alojamientos rurales ha permanecido cerrado todos los días del mes, frente al 22,8% registrado en marzo. El comportamiento ha sido similar en los tres territorios: un 16,8% de establecimientos rurales cerrados todo el mes de abril en Álava, un 17,6% en Gipuzkoa y, por último, un 19,5% en Bizkaia.

APARTAMENTU TURISTIKOAK

Apartamentu turistikoei dagokienez, 2021eko apirilean sarrerak eta gaualdiak 4.114 eta 22.552 izan dira, hurrenez hurren. Aurreko hilabetearen aldean, sarrerak % 3,7 gehitu dira, eta gaualdiak % 8,5.

Estatutik etorritako sarrerak % 4,5 igo dira hil artean, eta atzerritik etorritakoak % 9,6 jaitsi. Gaualdiei doakienez, % 10,0 gehitu dira Estatukoak % 0,8 atzerrikoak. Apirilean, batez besteko egonaldia 5,48 egunekoa izan da, aurreko hilean baino zertxobait luzeagoa (5,24 egun).

Lurraldeen arabera, 2021eko martxoarekiko bilakaera ez da homogeneoa izan. Hala, Gipuzkoan sarrera-kopurua % 13,9 igo da, Bizkaian % 0,5 hazi da, eta Araban, ordea, % 5,1 jaitsi da. 2021eko apirilean, guztira, martxoan baino % 11,3 gau gehiago igaro dituzte bidaiariek hala Gipuzkoan nola Araban; Bizkaian, berriz, igoera apalagoa izan da, % 0,9koa.

Aldakuntza horien ondorioz, Euskal AEko apartamentu turistikoetako batez besteko egonaldiaren bilakaera desberdina izan da: Araban martxoko 7,63 egunetik 8,96 egunera igo da apirilean, Bizkaian ia aldaketarik gabe mantendu da (2,72 egun martxoan eta 2,73 egun apirilean) eta Gipuzkoan, aldiz, martxoko 8,09 egunetik apirileko 7,90 egunera jaitsi da.

Euskal AEko apartamentuen araberako okupazio-maila % 44,6koa izan da 2021eko apirilean. Lurraldeka, Araban % 53,9koa izan da, Gipuzkoan % 47koa eta Bizkaian % 33,0koa. Plazakako betetze-maila beherago dago, ezen % 21,5ekoa izan da Euskal AE osorako. Lurraldeka, Gipuzkoan % 26,7koa izan da, Araban % 21,5ekoa eta, azkenik, Bizkaian % 15,5ekoa.

Euskal AE osoan, apartamentuen % 13,5 itxita egon dira 2021eko apirileko egun guztietan, aurreko hilean baino ehuneko 5 puntu gutxiago. Hileko egun guztietan itxitako apartamentuen proportzioa % 16,7 izan da Araban (martxoan baino ehuneko 0,7 puntu gutxiago), % 16,4 Gipuzkoan (martxoan baino ehuneko 4,8 puntu gutxiago) eta, azkenik, % 6,3 Bizkaian (martxoan baino ehuneko 8,9 puntu gutxiago).

Informazio-oharra

Landetxeen ETHren erantzun-tasa % 95,0koa izan da, eta Apartamentu Turistikoena % 88,3koa. Eustatek eskerrak ematen dizkie inkesta honetan parte hartu duten establezimendu guztiei egindako ahaleginagatik.

APARTAMENTOS TURISTICOS

En relación a los apartamentos turísticos, durante el mes de abril de 2021 las entradas y pernoctaciones han alcanzado unos valores de 4.114 y de 22.552, respectivamente. En relación al mes anterior, el aumento de las entradas se ha establecido en un 3,7% y las pernoctaciones han aumentado en un 8,5%.

Las entradas de procedencia estatal han ascendido en términos intermensuales un 4,5%, mientras que las de origen extranjero han retrocedido un 9,6%. En el caso de las pernoctaciones, los incrementos se han fijado en un 10,0% para las de origen estatal y en un 0,8% para las de origen extranjero. La estancia media en el mes de abril se ha situado en los 5,48 días, ligeramente superior a los 5,24 días observados en el mes precedente.

Por Territorios Históricos, la evolución en relación a marzo de 2021 no ha sido homogénea. Así, mientras en Gipuzkoa se observa un incremento en el número de entradas de un 13,9%, en Bizkaia el ascenso se sitúa en el 0,5% y en Álava, sin embargo, desciende un 5,1%. El total de pernoctaciones contabilizadas en el mes de abril de 2021 ha sido un 11,3% superior al observado en marzo tanto en Gipuzkoa como en Álava, mientras que en Bizkaia el ascenso ha sido más moderado, del 0,9%.

De estas variaciones se deriva una evolución de la estancia media en los apartamentos turísticos de la C.A. de Euskadi dispar: en Álava asciende de los 7,63 días de marzo a los 8,96 días en abril, en Bizkaia se mantiene prácticamente inalterada (2,72 días en marzo y 2,73 días en abril) y en Gipuzkoa, en cambio, desciende de 8,09 días en marzo a 7,90 días en abril.

El grado de ocupación por apartamentos de la C.A. de Euskadi durante el mes de abril de 2021 ha alcanzado el 44,6%. Por territorios históricos, en Álava asciende al 53,9%, en Gipuzkoa al 47% y en Bizkaia al 33,0%. El grado de ocupación por plazas se sitúa por debajo, en un 21,5% para el conjunto de la C.A. de Euskadi. Por territorios, en Gipuzkoa ha sido de un 26,7%, en Álava de un 21,5% y, por último, en Bizkaia se ha situado en un 15,5%.

En el conjunto de la C.A. de Euskadi, el 13,5% de los apartamentos han permanecido cerrados todos los días del mes de abril de 2021, 5 puntos porcentuales menos que el mes anterior. La proporción de apartamentos cerrados todos los días del mes se ha situado en el 16,7% en Álava (0,7 puntos porcentuales menos que en marzo), en el 16,4% en Gipuzkoa (4,8 puntos porcentuales menos que en marzo) y, por último, en el 6,3% en Bizkaia (8,9 puntos porcentuales por debajo del observado en marzo).

Tweets by GipuzkoaDigital

2021eko apirilean, Euskal AEko landetxeetan igarotako gauak % 66 gehitu dira martxoarekin alderatuta, eta % 8,5 apartamentu turistikoetan

Landetxeen % 18,0 eta apartamentu turistikoen % 13,5 itxita egon dira apirileko egun guztietan

Eustatek landutako datuen arabera, 2021eko apirilean 6.278 sarrera eta 20.017 gaualdi izan dira Euskal AEko landetxeetan; beraz, 2021eko martxoaren aldean % 15,4 eta % 66,0 gehitu dira, hurrenez hurren.

COVID19aren pandemiari aurre egiteko 2020ko martxoaren 14an agindutako alarma-egoeratik aurrera, mugikortasunaren gaineko muga aldakorra izan da. Ostatu-jarduera osasun arloko eta funtsezko langileetara murriztu zen 2020ko apirilean, eta, beraz, serie gehienak ez ziren argitaratu, sekretu estatistikoa eta kalitate estatistikoko irizpideak babestu zirelako. Horregatik, ezinezkoa da 2020ko apirilarekin urte arteko edozein alderaketa egitea. Ondoren, denborazko alderaketa 2021eko martxoarekin egingo da.

Euskal AEko landetxeetan erregistratutako pertsona gehienak Estatukoak izan dira. Bizilekua atzerrian duten 120 pertsona bakarrik izan ziren erregistratuak 2021eko apirilean, eta Estatuko 6.158. Aurreko hilabetearekin, 2021eko martxoarekin, alderatuta, zifra horiek ekarri dute % 16,1 igo direla Estatuko sarrerak, eta % 11,1 jaitsi direla atzerrikoak. Gaualdiak, aldiz, gehitu egin dira hil batetik bestera, bai Estatukoak (% 66,3ko igoera) bai atzerrikoak (% 58,1ekoa).

Aurrekoaren ondorioz, 2021eko apirilean batez besteko egonaldia 3,19 egunekoa izan da; aurreko hilean, ordea, 2,22 egunekoa izan zen. Batez ere, turista atzerritarren batez besteko egonaldia luzatu egin da: 2021eko martxoan 2,46 egunekoa zen, eta 2021eko apirilean 4,38koa.

Sarrerak gehien igo diren lurraldea Bizkaia izan da, aurreko hilean baino % 72,3 gehiago; ondoren Araba dago, hil arteko % 59,5eko igoerarekin. Gipuzkoan, aldiz, sarrerak % 17,8 jaitsi dira. Hil arteko bilakaera positiboa izan da hiru lurraldeetan gaualdi-kopuruari doakionez: Bizkaian % 142,1, Araban % 92,1 eta Gipuzkoan % 32,0.

Batez besteko egonaldia 2,39 egunekoa izan zen martxoan eta 2,88 egunekoa apirilean Araban; 2,11 egunetik 2,97 egunera iragan da Bizkaian; eta, azkenik, Gipuzkoan batez besteko egonaldia 2,20 egunekoa izan zen martxoan eta 3,53 egunekoa apirilean.

Gelakako okupazio-maila, aurreko hilaren aldean ehuneko 5,7 puntu igo ondoren, % 19,4koa izan da apirilean. Lurraldeen arabera, kopuruak antzekoak dira: % 19,8 Bizkaian, % 19,4 Gipuzkoan eta % 18,8 Araban. Era berean, hilabete batetik bestera ehuneko 5,8 puntu igo ondoren, Euskal AEko landetxeetako plazen araberako okupazio-maila % 16,1era iritsi da apirilean. Bizkaian % 16,7koa izan da, Araban % 16,2koa eta Gipuzkoan % 15,7koa.

2021eko apirilean, landetxeen % 18,0 itxita egon dira hileko egun guztietan; martxoan, berriz, % 22,8 izan ziren. Joera antzekoa izan da hiru lurraldeetan: apiril osoan itxitako landa- establezimenduak % 16,8 izan ziren Araban, % 17,6 Gipuzkoan eta, azkenik, % 19,5 Bizkaian.