El festival de las culturas marítimas tendrá lugar en la villa arousana entre el 17 y el 20 de julio de 2025

Las velas de las embarcaciones tradicionales volverán a izarse en Ribeira entre el 17 y el 20 de julio de 2025 con motivo de la decimoséptima edición del Encontro de Embarcacións Tradicionais de Galicia. Pasaia es el marco propicio para esta presentación, lugar donde aún sigue siendo habitual escuchar conversaciones en galego, legado de muchos años de trabajo conjunto de arrantzales vascos y gallegos en la búsqueda del codiciado bacalao.

En este ambiente marinero, ha tomado parte en la rueda de prensa Xabier Agote presidente de Albaola y director de Pasaia Itsas Festibala, y Pablo Carrera representante de Culturmar. Han detallado los aspectos más relevantes de esta nueva edición del Encontro. A su vez han participado el alcalde de Ribeira, Luis Pérez Barral, acompañado de su homólogo pasaitarra, Teo Alberro Bilbao, que elogió la organización y calidad del Itsas Festibala, con el que el Encontro comparte sinergias y mantiene mutuos lazos de colaboración.

El alcalde de Pasaia agradeció la visita del alcalde de Ribeira, quien aprovechó para invitar a su homólogo pasaitarra al Encontro, haciendo además mención a la Festa da Dorna, evento declarado de Interés Turístico de Galicia, cuya primera edición tuvo lugar en 1948 y que también se celebrará en Ribeira de forma consecutiva con el Encontro.

Culturmar y Albaola Itsas Kultur Faktoria llevan cooperando en el ámbito de la salvaguarda del patrimonio marítimo y fluvial desde los años noventa. Además de participar de forma permanente en los festivales que se organizan en Euskal Herria y en Galicia, así como en otras comunidades peninsulares y europeas. También han coincidido en proyectos europeos como Dorna, con participación de asociaciones de Bretaña, Noruega, Portugal o Escocia, y son miembros activos de European Maritime Heritage, asociación paneuropea que promueve y defiende el mantenimiento en uso del patrimonio marítimo flotante, de cuyo Comité Ejecutivo forma parte CULTURMAR.

Encontros gallegos

Corría el año 1993 cuando las velas de diversas tipologías de embarcaciones tradicionales gallegas se izaban en Ribeira, dando lugar a la primera edición de un festival cultural internacional totalmente arraigado en la actualidad, que con carácter bienal se lleva a cabo de forma itinerante, recalando en diferentes villas costeras gallegas. El requisito es que cuenten con una asociación cultural dedicada a la salvaguarda de las embarcaciones tradicionales e inscrita en la Federación Galega pola Cultura Marítima e Fluvial, Culturmar, organizadora del evento.

Inicio

CULTURMAR-EK ETA RIBEIRAKO KONTZEJUAK GALIZIAKO ONTZI TRADIZIONALEN XVII. TOPAKETA AURKEZTUKO DUTE ITSAS FESTIBALEAN

Itsas kulturen festibala Villa de Arousan izango da 2025eko uztailaren 17tik 20ra.

Ontzi tradizionalen belak berriz ere jasoko dira Ribeiran, 2025eko uztailaren 17tik 20ra bitartean, Galiziako Ontzi Tradizionalen Topaketaren hamazazpigarren edizioa dela eta. Pasaia aurkezpen honetarako esparru egokia da. Oraindik ere ohikoa da galizieraz elkarrizketak entzutea, bakailao gutiziatua bilatzeko urte askoan euskal arrantzaleek eta galegoek elkarrekin egindako lanari esker.

Marinel-giro horretan, prentsaurrekoan parte hartu dute Xabier Agote Pasaia Itsas Festibaleko presidentea eta Albaolako zuzendariak, eta Pablo Carrera Culturmarreko ordezkariak; Encontroen datorren edizioaren kalitatea goraipatu dute. Era berean, Ribeirako alkate Luis Pérez Barralek, Teo Alberro Bilbao Pasaiako alkatea alboan zuela, itsas festibalaren antolaketa eta kalitatea nabarmendu dituzte. Izan ere, Encontroak sinergiak partekatzen ditu Itsas Festibalarekin, eta elkarren arteko lankidetza-harremanak mantentzen ditu.

Pasaiako alkateak Ribeirako alkatearen bisita eskertu zuen. Eta hark aukera baliatu zuen Pasaiako alkatea hango Topaketara gonbidatzeko. Horrez gain, Festa da Dorna era aipatu zuen, Galiziako Turismo Interesekoa izendatua. Ekitaldi horren lehenengo edizioa 1948an egin zen, eta hori ere Ribeiran egingo da, Topaketarekin batera.

Culturmar eta Albaola Itsas Kultur Faktoriak lankidetzan jardun dute laurogeita hamarreko hamarkadatik, itsasoko eta ibaietako ondarea babesteko esparruan. Euskal Herrian eta Galizian antolatzen diren jaialdietan etengabe parte hartzeaz gain, penintsulako eta Europako beste erkidego batzuetan ere parte hartzen dute. Dorna bezalako europar proiektuetan ere topo egin dute, Bretainiako, Norvegiako, Portugalgo edo Eskoziako elkarteekin batera. Eta European Maritime Heritage elkartearen kide aktiboak dira. Elkarte paneuropar horrek itsas ondare flotatzailearen erabilera sustatzen eta defendatzen du, eta horren Batzorde Exekutiboko kide da CULTURMAR.

Galiziako topaketak

1993an, Galiziako ontzi tradizionalen hainbat motatako belak jaso ziren Ribeiran, eta gaur egun erabat errotuta dagoen nazioarteko jaialdi kultural baten lehen edizioa egin zen. Jaialdi hori bi urtez behin egiten da, modu ibiltarian, Galiziako kostaldeko hainbat herritan. Baldintza hauek bete behar dira parte hartzeko: kultura-elkarte bat izatea, ontzi tradizionalak babesten dituena; eta topaketa antolatzen duen Itsas eta Ibai Kulturaren Galiziako Federazioan (Culturmar) inskribatuta egotea.

• https://culturmar.org

• Remitido y foto portada https://pasaiaitsasfestibala.org
• https://pasaiaitsasfestibala.org
• redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 10 Mayo 2024
• foto https://GipuzkoaDigital.com
• vídeo https://www.tiktok.com/@gipuzkoadigital.com

CULTURMAR