El pasado 14 de junio quince asociaciones del barrio hicimos una comparecencia junto a decenas de vecinos. Tras recordar que la carencia de equipamientos de barrio en la Parte Vieja es antigua, solicitamos al Ayuntamiento donostiarra una reunión para, entre otras cuestiones, analizar y consensuar conjuntamente el futuro de los espacios municipales disponibles en el barrio en ese momento. Finalmente, tras dos meses de silencio, reiteramos nuestra petición y pudimos concertar una primera reunión con los técnicos municipales.

El Ayuntamiento, pues, se ha tomado su tiempo para ofrecer una simple reunión con el grupo de agentes del barrio, pero mientras tanto no ha perdido el tiempo en adjudicar algunos de los espacios citados a intereses ajenos al barrio. El ejemplo más claro y doloroso de ello es que el edificio Pescadería de la Bretxa acogerá un proyecto relacionado con la hostelería.

En un barrio declarado «zona saturada». Cuando el desequilibrio causado en el barrio por el crecimiento descontrolado de la hostelería es más evidente que nunca. Por otra parte, ¿alguien se ha planteado las consecuencias de un proyecto de estas características en los hosteleros locales, de proximidad?

Nosotros creemos que no, como tampoco se pensó en las necesidades específicas del barrio a la hora de diseñar y abrir las instalaciones deportivas de la Bretxa. Durante un año, sólo la ikastola Orixe ha utilizado la zona deportiva. Y ahora, cuando la gestión ha quedado en manos de Donostia Kirola, se nos dice que para acceder a ella es necesaria la Kirol Txartela. De acuerdo, pero ¿de qué nos sirve la Kirol Txartela si no hay nada que podamos utilizar en la instalación? A los grupos que en este tiempo han podido utilizar de forma gratuita el único espacio o sala que hay (además de la cancha deportiva), el grupo de baile Kaxkariñak por ejemplo, también se les ha dicho que en adelante se les cobrará su uso. Tras largos años de espera, tenemos instalación deportiva cubierta en la Parte Vieja, pero con un uso limitado. Hasta tal punto que, entre otras cosas, el equipo femenino de baloncesto del barrio sigue entrenando en Benta Berri.

Acaban de abrir también un Haur Txoko, pero el primer día de curso y lluvia hemos visto lo rápido que se ha llenado el aforo (39 niños-as). Y como no tenemos otro espacio público cubierto en el barrio, decenas de niños y niñas se han quedado sin adónde ir. Además, hay que advertir que este servicio está dirigido a niños-as de entre 5 y 11 años (5º Ed.Inf- 5º Ed. Prim), y que en el barrio todavía no hay ningún Gazteleku. El Guardetxe de Urgull, por su parte, ha estado vacío y sin uso durante cinco años, de forma incomprensible, con el pretexto de unos trabajos que iban a comenzar. Y ahora que, ante la dejadez institucional, los jóvenes del barrio han ocupado el edificio y han empezado a darle vida organizando diversas actividades, el Ayuntamiento está haciendo todo lo posible y más -acudiendo al juzgado- para que el Guardetxe vuelva a quedar en desuso. La situación de nuestros mayores tampoco es buena, puesto que el Centro de Día del Barrio es ya insuficiente e inadecuado para cubrir las necesidades actuales del barrio.

El 40% de los servicios de hospedaje de la ciudad están en la Parte Vieja, y eso sin contar los pisos turísticos. En nuestro barrio la ratio de establecimientos hosteleros (42,3 por mil habitantes) es seis veces superior a la media de la ciudad (7,13 ‰). Sin embargo, en la Parte Vieja los vecinos-as no tenemos dónde reunirnos ni dónde interactuar. No disponemos de una Casa de Cultura ni de un lugar donde almacenar el material necesario para realizar actividades culturales o deportivas.

Recordemos que los gigantes y cabezudos del barrio se guardan en Bidebieta.

En nuestro barrio no falta patrimonio municipal. Tenemos museos, teatros y numerosos servicios municipales. Pero no son de uso vecinal, difícilmente se crea en ellas una vida vecinal. Y está claro que si la Parte Vieja va a ser, la vida de barrio es necesaria, y si va a haber vida de barrio, hacen falta infraestructuras que satisfagan las necesidades de sus vecinos y vecinas.

Tal y como indicábamos en nuestra comparecencia de junio, la posibilidad de conseguir infraestructuras y equipamientos que atiendan las necesidades del barrio y de los vecinos-a es más real que nunca. Y lo seguimos creyendo. De hecho, aunque ya se han adjudicado algunos de los espacios que entonces estaban disponibles, aún quedan otros, como los locales y espacios de los edificios Pescadería y Arkoak de la Bretxa, el antiguo ambulatorio de la calle Esterlines o el Guardetxe de Urgull. En aquella comparecencia destacamos la larga y sólida tradición y carácter participativo de la Parte Vieja y, en consonancia con ello, nuestra total disposición a colaborar con los mandatarios y técnicos municipales. De nuevo, esa será nuestra actitud en la reunión de la semana que viene.

Pero, visto lo visto, no podemos estar parados y esperando. Por ello, y con el objetivo de apoyar nuestra demanda con más fuerza, hemos iniciado este viernes una recogida de firmas para solicitar al Ayuntamiento de Donostia:

1.- Que habilite de una vez por todas las infraestructuras y equipamientos vecinales que respondan a las necesidades de la Parte Vieja, y sus vecinos-as.

2.- Que tome y acuerde conjuntamente con los vecinos y vecinas y agentes del barrio las decisiones sobre los usos y posibles gestores de los espacios libres en la Parte Vieja.

Parte Zaharrean Bizi Auzo Elkartea, Zaharrean Alde Zaharreko Merkatarien Elkartea, Herria Kultur Elkartea, Kresala Kultur Elkartea, Alde-Zaharra Kirol Elkartea, Karmengo Jai Batzordea, Alde Zaharreko Gazte Asanblada, Kale Lagunak Hockey Taldea, Arrano Beltza Euskaltokia, Kaskariñak dantza taldea, Bilintxi Balantxa Bertso Eskola, Euskal Jai Batzordea, Euskara Batzordea, Kai Harripe Euskal Kultur Elkartea, Jarana Herri Kirol Taldea

PARTE ZAHARREAN BEHARREZKOAK DIREN AUZO-EKIPAMENDUAK ESKATZEKO SINADURA BILKETA

Joan den ekainaren 14an auzoko hamabost elkartek agerraldi bat egin genuen dozenaka bizilagunekin batera. Parte Zaharrean auzo-ekipamenduen gabezia aspaldikoa dela gogorarazi ondoren, Donostiako Udalari bilera bat eskatu genion, besteak beste, une horretan auzoan erabilgarri zeuden udal espazioen etorkizuna elkarrekin aztertu eta adosteko. Azkenean, bi hilabeteko isilunearen ondoren, gure eskaera berriro egin eta udal teknikariekin lehenengo bilera bat hitzartu ahal izan genuen.

Udalak, beraz, bere denbora hartu du auzoko eragileen taldearekin bilera soil bat eskaintzeko, baina bitartean ez du denborarik galdu aipatu espazioetako batzuk auzotik kanpoko interesei esleitzeko. Horren adibiderik argiena eta mingarriena da Bretxako Arrandegi eraikinak ostalaritzarekin lotutako proiektu bat hartuko duela. Non eta «eremu saturatu» izendatu duten auzo batean. Noiz eta ostalaritzaren kontrolik gabeko hazkundeak auzoan eragindako desoreka inoiz baino nabariagoa denean. Bestalde, pentsatu al du inork horrelako proiektu batek zer-nolako ondorioak izango dituen gertuko eta tokiko ostalariengan?

Guk ezetz uste dugu, Bretxako kirol-instalazioak diseinatu eta irekitzerakoan auzoaren behar espezifikoetan ere pentsatu ez zen bezala. Urtebetez Orixe ikastolak bakarrik erabili du kirol gunea. Eta orain, kudeaketa Donostia Kirolaren esku geratu denean, bertara sartzeko Kirol Txartela beharrezkoa dela esaten zaigu. Ados, baina zertarako balio digu Kirol Txartelak instalazioan erabil dezakegun ezer ez badago? Denbora honetan, kirol kantxaz gain dagoen espazio edo gela bakarra doan erabili ahal izan duten taldeei ere, Kaxkariñak dantza taldeari adibidez, aurrerantzean erabilera kobratu egingo zaiela esan zaie. Urte luzez zain egon ondoren, Parte Zaharrean kirol-instalazio estalia dugu, baina erabilera mugatuarekin.

Hainbesteraino, non, besteak beste, auzoko emakumezkoen saskibaloi taldeak Benta Berrin entrenatzen jarraitzen duen.

Haur Txoko bat ere ireki berri dute, baina ikasturtea hasi eta euria egin duen lehen egunean ikusi dugu zein azkar bete den edukiera (39 haur). Eta auzoan beste espazio publiko estalirik ez dugunez, dozenaka haur nora joan gabe geratu dira. Gainera, ohartarazi behar da zerbitzu hau 5 eta 11 urte bitarteko haurrei (HH5-LH5) zuzenduta dagoela, eta auzoan oraindik ez dagoela Gaztelekurik. Urgulleko Guardetxea, berriz, bost urtez izan du Udalak hutsik eta erabilerarik gabe, modu ulergaitzean, hastekoak ziren lan batzuen aitzakian. Eta orain, erakundeen utzikeriaren aurrean, auzoko gazteek eraikina okupatu eta hainbat ekimen antolatuz bizitza ematen hasi direnean, Udala bere ahalak eta gehiago -epaitegira joaz- egiten ari da Guardetxea berriro erabilera gabe geratu dadin. Gure adinekoen egoera ere ez da ona, Auzoko Eguneko Zentroa jada eskasa eta desegokia baita auzoaren gaur egungo beharrak asetu ahal izateko. Hiriko ostatu-zerbitzuen % 40 Parte Zaharrean daude, eta hori pisu turistikoak kontuan hartu gabe. Gure auzoan ostalaritza-establezimenduen ratioa (42,3 mila biztanleko) hiriko batez bestekoa (‰ 7,13) baino sei aldiz handiagoa da. Hala ere, Parte Zaharrean bizilagunok ez dugu non bildu eta non elkarreragin. Ez daukagu Kultur Etxerik, ezta kultura- edo kirol-jarduerak egiteko behar den materiala gordetzeko tokirik ere. Kontuan hartu auzoko erraldoi eta buruhandiak Bidebietan gordetzen direla.

Gure auzoan ez da udal-ondarerik falta. Baditugu museoak, antzokiak eta udal-zerbitzu ugari. Baina ez dira auzo-erabilerakoak, nekez sortzen da haietan auzo-bizitzarik. Eta argi dago Parte Zaharra izango bada, auzo-bizitza beharrezkoa dela, eta auzo-bizitza egongo bada, bertako bizilagunen beharrak aseko dituzten azpiegiturak behar direla.

Ekainean egindako agerraldian adierazi genuenez, auzoaren eta auzotarren beharrei erantzungo dieten azpiegiturak eta ekipamenduak lortzeko aukera inoiz baino errealagoa da. Uste horretan jarraitzen dugu. Izan ere, orduan erabilgarri zeuden espazioetako batzuk esleitu badira ere, oraindik beste batzuk geratzen dira, hala nola Bretxako Arrandegi eta Arkoak eraikinetako lokalak eta espazioak, Esterlines kaleko anbulatorio zaharra edo Urgulleko Guardetxea. Agerraldi horretan nabarmendu genuen Parte Zaharrak tradizio eta izaera parte-hartzaile luze eta sendoa duela, eta horrekin bat etorriz, udal-agintari eta -teknikariekin elkarlanean aritzeko prestutasun osoa genuela. Jarrera horrekin helduko diogu datorren asteko bilerari ere.

Baina, ikusitakoa ikusita, ezin gara geldirik eta zain egon. Horregatik, eta gure eskaera indar handiagoz bultzatzeko asmoz, sinadura bilketa bat hasi dugu ostiral honetan Donostiako Udalari honako hau eskatzeko:

1.- Parte Zaharreko eta auzotarren beharrei erantzungo dieten auzo- azpiegiturak eta -ekipamenduak behingoz ahalbidetzea.

2.- Parte Zaharrean libre dauden espazioen erabilera eta kudeatzaile posibleei buruzko erabakiak auzotarrekin eta auzoko eragileekin batera hartu eta adostu ditzala.

• Remitido y fotos parte zaharrean Bizi
• redaccion@gipuzkoadigital.com 27 Septiembre 2025
  https://gipuzkoadigital.com/

parte zaharrean Bizi