- «Txitxarroa eta atuna«, musikari irundarraren haurrentzako seigarren diskoa da.
- Diskoaren hitzak Leire Bilbao idazlearenak dira eta ahotsetan Nieves Arilla du lagun.
- Donostiako Mamusic estudioetan grabatu da, Mikel Azpiroz, Jean Marie Ecay eta Karlos Aranceguirekin batera.
«2005ean, Mara-mara diskak sortu nuenetik, helburu jakin bat izan dut: haurrei, banan-banan hartuta, opariak egitea.
Haurra hauskorra da, berez, eta nik hitzez eta musikaz egindako opariak egin nahi izan dizkiot ume hauskor horri»
Jabier Muguruza musikari eta konpositore irundarrak haurrei zuzendutako «Txitxarroa eta atuna» disko berria kaleratu berri du, Leire Bilbao idazle ezagunaren letrekin. Grabaketa, iaz burutu zen, Donostiako Mamusik estudioan, luxuzko banda batekin: Mikel Azpiroz (Rhodes pianoa), Jean Marie Ecay (gitarra elektrikoak) eta Karlos Arancegui (perkusioak).
Ahotsen atalean, berriz, Nieves Arilla eta Jabier Muguruza aritu ziren, irundarra akordeoia jotzen ere aritu zelarik. Koruak: Ametsa Unanue eta Albert Setien umeak. Azpirozek berak grabatu, nahastu eta masterizatu zuen diskoa.
Azkenik esan diseinua eta ilustrazioak, ohi bezala, Pedro Balmasedak eginak direla.
Jabier Muguruzaren ibilbide artistikoa, bai literaturan baita musikan ere, umeentzako lanetatik abiatu zen.
Haur-musikan, konkretuki, “Ja, ja” izeneko diskoa izan zen lehena (IZ 1.989), Euskal Herriko umeen artean oihartzun handia izan zuen obra. Harrez geroztik, gehienbat kantautore-zirkuitoan ibili bada ere, behin ere ez dio utzi tarteka umeentzat lan egiteari.
2005ean “Mara-mara diskak” zigilua sortu zuen irundarrak, haurrentzako obrak argitaratzeko asmoz, Jabierren doinuekin eta poeta desberdinen hitzekin. Urte hartan bertan “Nire gorputza” izeneko diskoa kaleratu zuen, Juan Kruz Igerabideren hainbat poematan oinarritua.
2016an, berriz, “Harriaren hiztegia” grabatu zuen, Bernardo Atxagak proiekturako propio idatzitako testuekin.
Handik lau urtera, 2020an, “Oker (txakurra da)” kaleratu zuen Mara-mara diskak-ek, pandemia betean. Iñaki Irazuren hitzak eta Jabierren doinuak biltzen zituen diskoak.
Ordurako haur musikan erabat murgilduta, 2021ean, “Dodoa” izeneko lana ekarri zigun Muguruzak besapean, Iñigo Astiz poetaren hitzetan oinarrituta.
http://www.jabiermuguruza.net/
- Remitido: https://www.nereakortabitarte.com/
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 1 Marzo 2023
JABIER MUGURUZA publica su nuevo disco «Txitxarroa eta atuna» con letras de Leire Bilbao
- «Txitxarroa eta atuna«, es el sexto disco infantil del músico irunés.
- Las letras del disco son de la escritora Leire Bilbao y en las voces vuelve a acompañarse de Nieves Arilla.
- La grabación se ha realizado en los estudios Mamusic de Donostia junto a Mikel Azpiroz, Jean Marie Ecay y Karlos Arancegui.
«Desde que puse en marcha Mara mara diskak, en el año 2.005, he tenido un claro objetivo: hacer regalos a los niños, de manera individual, cogidos de uno en uno.
El niño, de por sí, es muy frágil y yo he querido destinar regalos, hechos de música y palabras, a esa fragilidad»
El músico y compositor irunés Jabier Muguruza acaba de publicar un nuevo disco destinado al público infantil «Txitxarroa eta atuna» con letras de escritora Leire Bilbao. La grabación se llevó a cabo el año pasado, como siempre con músicos de gran nivel, en los estudios Mamusic de Donostia: Mikel Azpiroz(piano Rhodes), Jean Marie Ecay (guitarras eléctricas) y Karlos Arancegui(percusiones).
En cuanto a las voces, fueron una vez más Nieves Arilla y Jabier Muguruza (también al acordeón) los encargados de interpretarlas. Coros infantiles: Ametsa Unanue y Albert Setien. El mismo Azpiroz grabó, mezcló y masterizó el disco.
Por último, decir que el diseño e ilustraciones, como de costumbre, son obra del artista Pedro Balmaseda.
Sobre JABIER MUGURUZA
La trayectoria artística de Jabier Muguruza arranca, tanto en la música como en la literatura, con trabajos destinados al público infantil.
En lo que respecta al terreno musical, “Ja, ja” (IZ 1.989) fue su primera obra, disco que tuvo una gran aceptación entre los niños y niñas del País Vasco. Desde entonces, aunque se centró sobre todo en la canción de autor, nunca ha dejado de lado las producciones infantiles.
En el año 2.005 Jabier creó el sello “Mara-mara diskak”, con el propósito de publicar trabajos para niños, con su música y y con letras de diferentes poetas. Aquel mismo año editó el primer disco, “Nire gorputza”, con letras del escritor Juan Kruz Igerabide.
Siguiendo con su producción infantil, en el 2.016 vio la luz una obra en la que Jabier musicaba pequeños poemas escritos para la ocasión por Bernardo Atxaga: “Harriaren hiztegia”.
En el 2.020, en plena pandemia, Mara mara diskak publicó “Oker (txakurra da)”, disco que recoge una serie de textos de Iñaki Irazu y melodías de Jabier, una vez más, con una excelente banda.
Un año más tarde, en el 2.021, Muguruza nos vino con su quinto trabajo infantil bajo el brazo, “Dodoa”. Las letras en esta ocasión eran del poeta Iñigo Astiz.
JABIER MUGURUZA publica su nuevo disco «Txitxarroa eta atuna«
