EH BILDU APREMIA A TOMAR UNA DECISIÓN SOBRE LA MANERA DE PRESERVAR LA CÁRCEL DE MARTUTENE COMO LUGAR DE MEMORIA
El Gobierno Vasco anunció hace unas semanas que la cárcel de Zubieta abrirá entre mayo y junio; por lo tanto, la de Martutene quedará en desuso próximamente. El desarrollo urbanístico de este entorno está ya planificado y es de suponer que su ejecución se iniciará tan pronto como sea posible. Así las cosas, y sumándonos a la reciente petición que asociaciones y agentes memorialistas han hecho de manera pública, desde EH Bildu nos ratificamos en la sugerencia que presentamos en el Ayuntamiento de Donostia el pasado mes de febrero. Creemos que es urgente tomar una decisión sobre cómo conmemorar y preservar este lugar de memoria.
Pese a que la propuesta fue dirigida expresamente al alcalde, Jon Insausti, no participó en la citada comisión, por lo que no conocemos su opinión al respecto, aunque la propuesta ha tenido una buena acogida por parte del concejal delegado de Memoria Histórica.
La sugerencia supone, además, la ratificación de la petición realizada por el grupo municipal de EH Bildu en el Consejo Asesor de la Memoria Histórica del Ayuntamiento de Donostia hace dos años: “Que el Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián, en colaboración con el Departamento de Justicia del Gobierno Vasco, titular de las instalaciones desde el 1 de octubre de 2021, se haga cargo de la conservación de algún elemento significativo del edificio, en un futuro próximo, y siempre sin obstaculizar el desarrollo previsto, como recuerdo para poder reubicarse en torno a lo que fue la prisión”.
Tal y como ha recordado el concejal Markel Ormazabal, «la cárcel de Martutene se inauguró en pleno franquismo, tras el cierre de la cárcel de Ondarreta en 1948. Por lo tanto, ha sido protagonista y testigo directo de la represión ejercida por el régimen franquista. Muertes, torturas, todo tipo de agravios… No solo es de justicia sino que es imprescindible recordar lo sucedido, más aún ante el auge actual de los totalitarismos. Memoria para que no vuelva a ocurrir. Memoria contra el olvido, memoria antifascista».
Estamos a tiempo de preservar la memoria
La de Martutene es la única cárcel que existe en la actualidad en Donostia, pero no siempre ha sido así. Donostia, a pesar de ser una ciudad pequeña, tuvo durante el siglo XX más cárceles de las deseadas.
Tras la caída de la ciudad en 1936 en manos fascistas, además de la de Ondarreta, fueron también cárcel el Kursaal, el colegio San José de la Montaña, la casa de protección San José (sólo para mujeres) y el almacén construido por la Caja de Ahorros Provincial de Gipuzkoa en el barrio del Infierno. Esta última era conocida como la cárcel Zapatari.
El asilo San José, situado en el centro de la ciudad, es un lugar de memoria, en la parte delantera del edificio se encuentra un panel explicativo que recuerda que una vez fue centro de detención. Pero no ocurre lo mismo en el Kursaal o en el colegio San José de la Montaña, y en cuanto a la cárcel de Zapatari, no son muchos meses que las excavadoras derribaron la última pared del barrio. «Nuestros ojos no pueden recordar lo que una vez fueron estos lugares, al menos no hoy en día», lamenta Ormazabal.
Debemos recordar que, a petición de las vecinas y vecinos del Infierno, miembros de Aranzadi pudieron entrar en la antigua cárcel Zapatari antes de demoler el edificio para recoger evidencias históricas. Pero tarde, corriendo y deprisa, haciendo lo que se pudo. «Sin embargo, en esta ocasión, estamos a tiempo de trabajar y cuidar adecuadamente la memoria de la cárcel de Martutene y poder recordar con los ojos lo que una vez estuvo allí».
En Donostia, a 30 de marzo de 2026
PREMIAZKOA DA MARTUTENEKO KARTZELA MEMORIA-LEKU GISA OROITZEKO MODUARI BURUZKO ERABAKIA HARTZEA
Eusko Jaurlaritzak Zubietako espetxea maiatzetik ekainera bitartean irekiko duela iragarri zuen orain aste batzuk, eta, beraz, Martutenekoa erabilerarik gabe geratuko da laster. Ingurune horren hirigintza- garapena planifikatuta dago, eta pentsatzekoa da ahal bezain laster hasiko dela gauzatzen. Gauzak horrela, eta erakunde memorialistek publikoki berriki egin duten eskaerarekin bat eginez, EH Bildutik Donostiako Udaletxean iragan otsailean aurkeztu genuen iradokizunean berresten gara. Gure ustez, premiazkoa da memoria-leku hau oroitzeko moduari buruzko erabakia hartzea.
Jon Insausti alkateari espreski zuzendutako proposamena izan bazen ere, alkateak ez zuen batzordean parte hartu eta, beraz, ez dakigu zer jarrera duen; hala ere, proposamenak harrera ona izan du Oroimen Historikoaren zinegotzi ordezkariaren aldetik.
Iradokizunak, gainera, EH Bilduren udal taldeak duela bi urte Donostiako Udaleko Memoria Historikoaren Aholku Batzordean egindako eskaera berretsi nahi du: “Donostiako Udalak, 2021eko urriaren 1etik instalazioen titulartasuna duen Eusko Jaurlaritzako Justizia Sailarekin batera, eraikinaren elementu adierazgarriren bat gordetzeko ardura hartzea, etorkizun hurbilean, eta betiere aurreikusitako garapena oztopatu gabe, espetxea izan zenaren inguruan birkokatu ahal izateko oroigarri gisa”.
Markel Ormazabal zinegotziak gogoratu duenez, «Martuteneko kartzela frankismo betean inauguratu zen, 1948an, Ondarretako espetxea itxi ondoren. Beraz, erregimen frankistak eragindako errepresioaren protagonista eta lekuko zuzena izan da. Heriotzak, torturak, era guztietako laidoak… Justiziazkoa ez ezik, ezinbestekoa da gertatukoa gogoratzea, are gehiago totalitarismoen egungo gorakadaren aurrean. Memoria, berriro gerta ez dadin. Ahanzturaren aurkako memoria, memoria antifaxista».
Memoria behar bezala lantzeko garaiz gaude
Martutenekoa, gaur egun Donostian dagoen espetxe bakarra da, baina ez da beti horrela izan. Donostiak, hiri txikia izan arren, nahi baino kartzela gehiago izan zituen XX. mendean zehar. 1936an Donostia faxisten eskuetan erori ondoren, Ondarretakoaz gain, Kursaala, San Jose de la Montaña ikastetxea, San Jose babes-etxea (emakumeentzako soilik) eta Infernua auzunean Gipuzkoako Aurrezki Kutxa Probintzialak eraikitako biltegia ere kartzela izan ziren. Azken horri Zapatari kartzela esaten zioten.
Hirigunean dagoen San Jose babes-etxea memoria lekua da, eraikinaren aurrealdean dago behinola atxilotze-zentroa izan zela oroitzen duen argibide-panela. Baina ez da gauza bera gertatzen Kursaalen edo San Jose de la Montaña ikastetxean, eta Zapatari kartzelari dagokionez, ez dira hilabete asko hondeamakinek auzuneko azken horma eraitsi zutela. «Begiak ezin du gogoratu behin leku hauek izan zirena, ez behintzat gaur egun», tamaldu da Ormazabal.
Infernuko bizilagunek hala eskatuta, Aranzadi elkarteko kideak Zapatariko kartzela izandakora sartu ahal izan zuten eraikina eraitsi aurretik, ebidentzia historikoak jasotzeko. Baina berandu, korrika eta presaka, azken unean eta ahal zutena egiten. «Oraingo honetan, ordea, garaiz gabiltza Martuteneko espetxearen memoria behar bezala landu eta zaintzeko. Eta begiak gogora dezala behin han izan zena, bertan gertatukoa ahaztu ez dezagun», adierazi du Ormazabalek.
Donostian, 2026ko martxoaren 30ean
- Remitido: EHBildu Komunikazioa
- redaccion@gipuzkoadigital.com 30 Marzo 2026
https://gipuzkoadigital.com/ - Foto @HiperlocalSnSn en X https://x.com/HiperlocalSnSn
CÁRCEL DE MARTUTENE COMO LUGAR DE MEMORIA
- Published in Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
TRAS CONOCER QUE ENEKO GOIA DEJA SU CARGO COMO ALCALDE, DESDE EH BILDU QUEREMOS EXPRESAR LO SIGUIENTE:
– En primer lugar, mostrar nuestro respeto por su decisión.
– El cambio de persona no supone un cambio de proyecto y, precisamente, Eneko Goia así lo ha ratificado en sus declaraciones, en las que ha apostado por el continuismo. Su marcha no va a poner fin a la desafección que existe entre la ciudadanía donostiarra desde hace tiempo.
BILDUTIK HONAKOA ADIERAZI NAHI DUGU
Por lo tanto, se cambia la persona, pero no el rumbo político. A la espera aún de conocer quién le va a relevar, se puede prever que no será un cambio de ciclo: el sucesor o sucesora seguirá aplicando las mismas políticas porque el programa de gobierno sigue siendo el mismo.
QUEREMOS EXPRESAR LO SIGUIENTE
– Desde EH Bildu vemos con preocupación la falta de autocrítica de Eneko Goia después de haber situado a Donostia en la dirección equivocada tras diez años aplicando determinadas políticas. El proyecto liderado por Goia ha apostado por un modelo de ciudad. Se ha hecho un esfuerzo por las élites y ciertos intereses particulares, se ha hecho más mirando hacia afuera que hacia las y los donostiarras.
– Lo que necesitamos es un cambio de modelo, y eso no va a suceder con un cambio de persona, sino con un cambio de Gobierno. En este día, desde EH Bildu queremos reiterar y reafirmar nuestro compromiso con la ciudad y la ciudadanía. El cambio de rumbo que necesita Donostia vendrá de la mano de EH Bildu.
En Donostia, a 2 de octubre de 2025.
ENEKO GOIAK DONOSTIAKO ALKATETZA UTZIKO DUEN ALBISTEAREN AURREAN, EH BILDUTIK HONAKOA ADIERAZI NAHI DUGU :
Errespetua azaldu nahi dugu bere erabakiaren aurrean.
– Pertsona aldaketak ez du proiektu aldaketa suposatzen eta, hain justu, Eneko Goiak hala berretsi du bere adierazpenetan, kontinuismoaren aldeko apustua egin du. Kargu uzteak ez dio amaiera emango herritarren artean aspalditik dagoen desafekzioari. Beraz, azala bakarrik aldatuko da, ez mamia. Ordezkoa nor izango den jakin gabe ere, aurreikus daiteke ez dela ziklo aldaketa bat izango, politika berdinekin jarraituko baitu ondorengoak ere, gobernu programa berbera delako.
– EH Bildutik kezkaz ikusi dugu Eneko Goiaren autokritika falta, azken hamar urte hauetan aplikatutako politiken ondorioz utzi digun Donostia okerreko norabide batean kokatu duelako.
Goiak gidatu duen proiektuak hiri eredu jakin baten aldeko apustua egin du. Elite eta interes partikular batzuen alde egin da ahalegina, gehiago egin da kanpora begira donostiarren beharrei begira baino.
– Eredu aldaketa da behar duguna, eta hori ez da izen aldaketarekin gertatuko, gobernu aldaketa batekin baizik. EH Bildutik gaurko egunean gure konpromisoa berretsi nahi dugu hiriarekin eta herritarrekin. Hiriak behar duen norabide aldaketa EH Bilduren eskutik etorriko da.
Donostian, 2025eko urriaren 2an.
- Remitido audio y vídeo: EH Bildu Komunikazioa
- redaccion@gipuzkoadigital.com 2 Octubre 2025
https://gipuzkoadigital.com/
EH Bildu Komunikazioa
- Published in Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
Donostian aldaketarako aukera erreal bakarra EH Bildu dela egiaztatu du Izagirrek
foto de archivo Rafa Marquez Zorro Fox https://GipuzkoaDigital.com
EH Bilduk ekitaldi politikoa egin du gaur eguerdian Intxaurrondon. Donostiako Alkatetzarako hautagaiak, Juan Karlos Izagirrek, adierazi du maiatzaren 28an bi ereduren artean aukeratu beharko dela: «gaur egungo egoerara ekarri gaituena eta EH Bilduk proposatzen duena, gure etorkizunari berme osoz aurre egiteko prest dagoen alternatiba bakarra».
Gaur Intxaurrondo auzoan egin den mitinean, Juan Karlos Izagirre alkategaiak adierazi du azken urteotan Donostian gertatzen ari dena «larria» dela, eta gaineratu du hau gero eta jende gehiagoren «ardura partekatua» dela: «Donostia bere izaera galtzen ari da, donostiar asko ez dira protagonista sentitzen bere auzoan, desplazatuak sentitzen dira, hartzen diren erabakiak beraien beharrak kontutan hartu gabe hartzen direla diote».
Honaino iristeko arrazoiei dagokienez, Izagirrek azaldu duenez, besteak beste, «gaur egungo udal gobernuak hartutako erabaki asko daude hirian gertatzen ari denaren atzean, gauzak ez direlako gertatu besterik gabe. Sektore eta eragile batzuei egiten utzi zaie, eta, horren ondorioz, bere idiosinkrasia galtzen ari den hiria eraiki da».
Baina gero eta jende gehiagok partekatutako pertzepzio horretatik haratago, Izagirrek udalaren beraren eta beste erakunde batzuen datu ofizialetan oinarritu du bere diagnostikoa, donostiar herritarren arazo nagusiak zein diren adierazteko: «Etxebizitza eskuratzea ia ezinezkoa da, gazteak ezin dira emantzipatu, denda txikiak desagertzen ari dira, mugikortasun aldaketa ulertezinak egin dira, kontrolatu gabeko hazkunde turistikoa eman da eta donostiar gehienek diote hiriko eremu askotara joateari utzi diola saturazioagatik».
Hori dela eta, Izagirrek adierazi duenez, «maiatzaren 28an bi ereduren artean aukeratu beharko da: egungo egoerara ekarri gaituena, edo EH Bilduk proposatzen duena, Donostiak bere nortasuna berreskuratzea eta etorkizuneko erronkei berme osoz aurre egitea berma dezakeen gobernu alternatiba bakarra».
Izagirreren hitzetan: «Herritarrak Donostia berreskuratzen hasteko, ezinbestekoa da gobernua aldatzea. Goiak lekua utzi behar dio gobernu berri bati. Izan ere, egoera horretara iristea eragin duten politikak eta arduradunak ez gaituzte hemendik aterako».
«Aldaketa beharrezkoa da, bai al bai» azpimarratu du Izagirrek, eta gaineratu du «EH Bildu Donostiaren alde dago, donostiarren alde eta Donostiako auzoen alde». Eta, horretarako, Izagirrek adierazi du helburu bakarra izan behar duela «donostiarrei bermatzea Donostian bizi ahal izango direla, Donostian emantzipatu, Donostian duintasunez zahartu». Azken finean, «Donostian bizi proiektua garatu eta Donostia gozatzeko aukera izango dutela bermatzea».
Izagirre constata que la única alternativa real para el cambio en Donostia es EH Bildu
EH Bildu ha celebrado hoy al mediodía un mitin en Intxaurrondo en el que el candidato a la alcaldía, Juan Karlos Izagirre, ha defendido que el 28 de mayo habrá que elegir entre dos modelos, «el que nos ha traído hasta la situación actual y el que propone EH Bildu, «la única alternativa que está en disposición de afrontar con garantías nuestro futuro».
En un mitin celebrado hoy en el barrio de Intxaurrondo, el candidato a la alcaldía donostiarra, Juan Karlos Izagirre ha señalado que «lo que está sucediendo en Donostia en los últimos años es grave» y ha añadido que es una «preocupación compartida» por cada vez más personas que «Donostia está perdiendo su carácter, muchos y muchas donostiarras no se sienten protagonistas en su barrio, se sienten desplazados y desplazadas y dicen que las decisiones que se toman se toman sin tener en cuenta sus necesidades».
En cuanto a cómo hemos llegado hasta aquí, Izagirre ha explicado que, entre otras cuestiones, «hay muchas decisiones tomadas por el gobierno municipal actual que están detrás de lo que está pasando en la ciudad» porque «las cosas no pasan sin más», ha asegurado. «Se ha practicado el dejar hacer a algunos sectores y agentes, y, como consecuencia de ello, nos encontramos una ciudad que pierde su pulso vital, su idiosincrasia; con ciudadanos y ciudadanas que dejan de sentirse parte de su barrio», ha subrayado el candidato de EH Bildu.
Pero más allá de esta percepción compartida por cada vez más gente, Izagirre se ha apoyado en datos oficiales del propio ayuntamiento y otras instituciones para constar cuáles son las principales problemas de la ciudadanía donostiarra: «Vivienda inaccesible, imposibilidad de emanciparse, desaparición del comercio local, barrios afectados por un crecimiento turístico no controlado y donostiarras que dejan de frecuentarlos, cambios en movilidad inexplicables, etc.»
Por ello, Izagirre ha constatado que «el 28 de mayo habrá que elegir entre dos modelos: el que nos ha traído hasta la situación actual, o el que propone EH Bildu, única fuerza que puede garantizar que Donostia recupere su personalidad y pueda afrontar los retos del futuro con garantías».
- Remitido EH Bildu Donostia
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 13 Mayo 2023 19:39 horas
- foto de archivo Rafa Marquez Zorro Fox https://GipuzkoaDigital.com
el cambio en Donostia es EH Bildu
- Published in Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
Euskadi, Comisión de Control de EITB (9/4/2014)
Fuente: Irekia – Gobierno Vasco
Pregunta formulada por D.ª Estitxu Breñas González de Zárate, parlamentaria del grupo EH Bildu, a la directora general de EITB, relativa a las imágenes utilizadas dentro del programa «Debatea» de ETB-1 del día 6 de febrero de 2014 en el tema de la política y la corrupción. (10\10\05\02\0061)
Gobierno Vasco
———————————————————–
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 10 Abril 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Published in Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi



