La Dra. Ingrid Hiltun, dermatóloga de Policlínica Gipuzkoa, ofrece algunas recomendaciones ante el crecimiento de las picaduras de insectos en Gipuzkoa
foto: Dra. Ingrid Hiltun, dermatóloga de Policlínica Gipuzkoa
“Se recomienda limpiar la zona de la picadura con agua y jabón, aplicar frío y evitar el rascado”
- Los mosquitos siguen siendo los principales protagonistas de las picaduras estivales.
- Cada especie deja una marca característica en la piel, y es fundamental saber identificarlas para aplicar el tratamiento adecuado.
- En el caso de las picaduras de medusa, frecuentes en las playas guipuzcoanas, se aconseja lavar la zona con agua salada, retirar los restos de tentáculos con pinzas y aplicar frío envuelto en tela.
Donostia-San Sebastián, 19 de agosto de 2025.– Con el verano en pleno auge, las consultas médicas por picaduras de insectos han aumentado en Gipuzkoa, especialmente en zonas costeras y rurales. La dermatóloga Ingrid Hiltun, especialista en Policlínica Gipuzkoa, advierte que, aunque la mayoría de las picaduras son leves, algunas pueden desencadenar reacciones graves que requieren atención médica.
Los mosquitos siguen siendo los principales protagonistas de las picaduras estivales, destacando especialmente el mosquito tigre (Aedes albopictus), cuya presencia ha crecido notablemente en municipios como Donostia, Irun y Hondarribia. Este insecto, más agresivo que el mosquito común, provoca habones más grandes, dolorosos y persistentes, que pueden durar varios días y dejar marcas en la piel.
Además de los mosquitos, también se registran picaduras de medusas, abejas, avispas, arañas y garrapatas. Cada especie deja una marca característica en la piel, y es fundamental saber identificarlas para aplicar el tratamiento adecuado.
La Dra. Hiltun recomienda limpiar la zona afectada con agua y jabón, aplicar frío local y evitar el rascado. En caso de picor intenso, pueden utilizarse corticoides tópicos suaves o antihistamínicos orales. Si se detectan síntomas como hinchazón facial, dificultad respiratoria o fiebre, se debe acudir de inmediato a un centro sanitario.
En el caso de las picaduras de medusa, frecuentes en las playas guipuzcoanas, se aconseja lavar la zona con agua salada, retirar los restos de tentáculos con pinzas y aplicar frío envuelto en tela. Las cremas calmantes con corticoide suave pueden aliviar el dolor, aunque cada especie requiere un manejo específico.
Además, se recomienda evitar colonias y perfumes, usar ropa clara y holgada que cubra extremidades, aplicar repelentes autorizados y mantener las uñas cortas para evitar lesiones por rascado. También es aconsejable ventilar los interiores por la mañana y utilizar mosquiteras.
Las personas con piel sensible, como niños, mayores o quienes padecen dermatitis atópica, deben extremar las precauciones, ya que su barrera cutánea es más frágil. En estos casos, se aconseja el uso de ropa ligera de manga larga y medidas para fortalecer la piel.
La colaboración ciudadana es clave para minimizar riesgos, especialmente en zonas donde se ha activado el protocolo de vigilancia por la expansión del mosquito tigre. La eliminación de aguas estancadas y la información preventiva son esenciales para evitar su proliferación.

Ingrid Hiltun, Policlínica Gipuzkoako dermatologoak, gomendio batzuk ematen ditu Gipuzkoako intsektuen ziztaden gorakadaren aurrea
“Ziztadaren eremua urarekin eta xaboiarekin garbitzea gomendatzen da, hotza aplikatzea eta hazkatzea saihestea”
- Eltxoak dira oraindik udako ziztaden protagonista nagusiak.
- Espezie bakoitzak marka bereizgarri bat uzten du larruazalean, eta funtsezkoa da horiek identifikatzen jakitea tratamendu egokia aplikatzeko.
- Marmoka-ziztaden kasuan, ohikoak Gipuzkoako hondartzetan, gomendatzen da eremua ur gaziz garbitzea, pintzadun garroen hondarrak kentzea eta oihalean bildutako hotza ematea.
Donostia-San Sebastián, 2025eko abuztuaren 19.– Uda bete-betean gaudela, intsektuen ziztadengatiko kontsulta medikoak ugaritu egin dira Gipuzkoan, batez ere kostaldean eta landa-eremuetan. Ingrid Hiltun dermatologoak, Policlínica Gipuzkoako espezialistak, ohartarazi du ziztada gehienak arinak badira ere, batzuek erreakzio larriak eragin ditzaketela eta arreta medikoa behar dutela.
Eltxoak dira oraindik udako ziztaden protagonista nagusiak, eta tigre eltxoa (Aedes albopictus) nabarmentzen da bereziki. Eltxo horren presentzia nabarmen hazi da Donostian, Irunen eta Hondarribian, besteak beste. Intsektu hori eltxo arrunta baino oldarkorragoa da, eta haboi handiagoak, mingarriagoak eta iraunkorragoak eragiten ditu. Hainbat egun iraun dezakete, eta azalean markak utzi.
Eltxoez gain, marmoken, erleen, liztorren, armiarmen eta kaparren ziztadak ere izaten dira. Espezie bakoitzak marka bereizgarri bat uzten du azalean, eta funtsezkoa da horiek identifikatzen jakitea tratamendu egokia aplikatzeko.
Hiltun doktoreak gomendatzen du kaltetutako eremua urarekin eta xaboiarekin garbitzea, tokiko hotza aplikatzea eta hazkatzea saihestea. Azkura handia izanez gero, kortikoide topiko leunak edo ahotik hartzeko antihistaminikoak erabil daitezke. Aurpegiko hantura, arnasteko zailtasuna edo sukarra bezalako sintomak detektatzen badira, berehala joan behar da osasun-zentro batera.
Marmokaren ziztaden kasuan, ohikoak Gipuzkoako hondartzetan, gomendatzen da ingurua ur gaziz garbitzea, garroen hondarrak pintzekin kentzea eta oihalean bildutako hotza ematea. Kortikoide leuna duten krema lasaigarriek mina arindu dezakete, baina espezie bakoitzak maneiu espezifikoa behar du.
Gainera, komeni da koloniak eta lurrinak saihestea, gorputz-adarrak estaltzen dituen arropa argia erabiltzea, baimendutako uxagarriak ematea eta azazkalak motz mantentzea, urraduragatiko lesioak saihesteko. Barrualdeak goizean aireztatzea eta eltxo-sareak erabiltzea ere gomendatzen da.
Azal sentikorra duten pertsonek, hala nola haurrek, adinekoek edo dermatitis atopikoa dutenek, kontu handiz ibili behar dute, larruazaleko hesia ahulagoa baita. Kasu horietan, mahuka luzeko arropa eta larruazala indartzeko neurriak erabiltzea gomendatzen da.
Herritarren laguntza funtsezkoa da arriskuak gutxitzeko, batez ere tigre-eltxoa hedatzeko zaintza-protokoloa aktibatu den eremuetan. Ur geldiak ezabatzea eta prebentzio-informazioa funtsezkoak dira horien ugaltzea saihesteko.
Sobre Quirónsalud
Quirónsalud es el grupo de salud líder en España y, junto con su matriz Fresenius-Helios, también en Europa. Además de su actividad en España, Quirónsalud está también presente en Latinoamérica. Conjuntamente, cuenta con más de 50.000 profesionales en más de 180 centros sanitarios, entre los que se encuentran 57 hospitales con más de 8.000 camas hospitalarias. Dispone de la tecnología más avanzada y de un gran equipo de profesionales altamente especializado y de prestigio internacional. Entre sus centros, se encuentran el Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz, Centro Médico Teknon, Ruber Internacional, Hospital Universitario Quirónsalud Madrid, Hospital Quirónsalud Barcelona, Hospital Universitari Dexeus, Policlínica Gipuzkoa, Hospital Universitari General de Catalunya, Hospital Quirónsalud Sagrado Corazón, etc.
El Grupo trabaja en la promoción de la docencia (diez de sus hospitales son universitarios) y la investigación médico-científica (cuenta con el Instituto de Investigación Sanitaria de la FJD, acreditado por el Ministerio de Ciencia e Innovación).
Asimismo, su servicio asistencial está organizado en unidades y redes transversales que permiten optimizar la experiencia acumulada en los distintos centros y la traslación clínica de sus investigaciones. Actualmente, Quirónsalud está desarrollando multitud de proyectos de investigación en toda España y muchos de sus centros realizan en este ámbito una labor puntera, siendo pioneros en diferentes especialidades como oncología, cardiología, endocrinología, ginecología y neurología, entre otras.
- Remitido y foto Policlínica Gipuzkoa – Quirónsalud
- redaccion@gipuzkoadigital.com 23 Agosto 2025
- GipuzkoaDigital.com
- https://www.policlinicagipuzkoa.com

dermatóloga de Policlínica Gipuzkoa
- Published in Policlínica Gipuzkoa – Quirónsalud
Día Mundial del Cáncer de Piel. “Hay que asumir que algunas pieles no pueden broncearse de forma saludable”. Dra. Ángela Estenaga, dermatóloga de Policlínica Gipuzkoa
Dra. Ángela Estenaga, dermatóloga de Policlínica Gipuzkoa
- Según el Ministerio de Sanidad, en 2024 se diagnosticaron más de 20.000 casos de cáncer de piel en España, entre ellos cerca de 7.900 melanomas, con una incidencia de 15 casos por cada 100.000 habitantes y una tendencia al alza de un 40% en los últimos cuatro años.
- “La piel es el órgano más grande del cuerpo y debemos protegerla. El moreno no es un signo de salud, sino una señal de daño solar. Cuidarla es también prevenir enfermedades graves”, explica Ángela Estenaga, dermatóloga de Policlínica Gipuzkoa.
Donostia-San Sebastián, 12 de junio de 2025.- Con motivo del Día Mundial del Cáncer de Piel, que se conmemora mañana, viernes 13 de junio, la dermatóloga de Policlínica Gipuzkoa, Ángela Estenaga, especialista recuerda la importancia de protegerse del sol y vigilar los cambios en la piel. “Muchos de estos tumores se podrían evitar con buenos hábitos de fotoprotección y una autoexploración regular”, subraya.
En 2024 se diagnosticaron más de 20.000 casos de cáncer de piel en España, entre ellos cerca de 7.900 melanomas, con una incidencia de 15 casos por cada 100.000 habitantes y una tendencia al alza de un 40% en los últimos cuatro años. Afortunadamente, gracias a la detección precoz, la supervivencia a cinco años supera el 85%, según datos del Ministerio de Sanidad de 2025.
“El carcinoma basocelular es el tumor maligno más frecuente en humanos. Aunque la mayoría de los cánceres de piel tienen una baja mortalidad, no debemos restarles importancia, ya que pueden afectar notablemente a la calidad de vida y muchos podrían evitarse con hábitos adecuados”, destaca la especialista.
Existen diferentes tipos de cáncer de piel, pero se dividen en dos grandes grupos: melanoma y no melanoma. “El melanoma es el más preocupante por su agresividad y porque puede afectar a personas jóvenes. En cambio, los carcinomas basocelulares y espinocelulares, aunque menos agresivos, son mucho más frecuentes y están muy ligados a la exposición solar acumulada a lo largo de los años”, explica Ángela Estenaga.
La exposición solar crónica y las quemaduras solares, especialmente en la infancia, son los factores de riesgo más relevantes y, a la vez, más evitables. “Hay que asumir que algunas pieles no pueden broncearse de forma saludable. Si para broncearte te tienes que quemar, mejor usar autobronceadores”, recomienda la dermatóloga.
Con la llegada del verano, Estenaga recuerda que “además de aplicar crema solar con FPS50 antes de salir de casa, es clave reaplicarla cada dos horas, especialmente si nos bañamos o nos secamos con la toalla. También hay que evitar la exposición directa en las horas centrales del día y usar gorra, camiseta y gafas de sol”.
Otra herramienta fundamental en la lucha contra el cáncer de piel es la autoexploración. “Debemos vigilar los lunares y manchas que tenemos, y acudir al dermatólogo si observamos cambios en el tamaño, forma o color, o si alguna herida no cicatriza en dos semanas. El cáncer de piel no suele doler, así que el dolor no debe ser un criterio”, añade.
En cuanto a la detección precoz del cáncer de piel, la dermatóloga explica que “Lo más sencillo y accesible para todos es hacerse fotos periódicas con el móvil y compararlas cada seis u ocho meses”, recomienda.
Para finalizar, Ángela Estenaga lanza un mensaje claro: “La piel es el órgano más grande del cuerpo y debemos protegerla. El moreno no es un signo de salud, sino una señal de daño solar. Cuidarla es también prevenir enfermedades graves”.
Ángela Estenaga, Policlínica Gipuzkoako dermatologoa: “Larruazal batzuk ezin dira modu osasungarrian beltzaran jarri”
- Osasun Ministerioaren arabera, 2024an azaleko minbiziaren 20.000 kasu baino gehiago diagnostikatu ziren Espainian, horien artean 7.900 melanoma inguru, 100.000 biztanleko 15 kasuko intzidentziarekin eta azken lau urteetan %40ko goranzko joerarekin.
- “Larruazala gorputzeko organorik handiena da, eta babestu egin behar dugu. Beltzarana ez da osasunaren seinale, eguzki-kaltearen seinale baizik. Hori zaintzea gaixotasun larriei aurrea hartzea ere bada”, azaldu du Angela Estenagak, Policlínica Gipuzkoako dermatologoa.
Donostia-San Sebastián, 2025eko ekainaren 12a.- Bihar, ekainak 13, ostirala, Azaleko Minbiziaren Nazioarteko Eguna dela eta, Ángela Estenaga, Policlínica Gipuzkoako dermatologoak, eguzkitik babestearen eta larruazaleko aldaketak zaintzearen garrantzia gogorarazi du. “Tumore horietako asko saihestu daitezke fotobabeseko ohitura onekin eta automiaketa erregular batekin”, azpimarratu du.
2024an azaleko minbiziaren 20.000 kasu baino gehiago diagnostikatu ziren Espainian, horien artean 7.900 melanoma inguru, 100.000 biztanleko 15 kasuko intzidentziarekin eta azken lau urteetan %40ko goranzko joerarekin. Zorionez, detekzio goiztiarrari esker, bost urtera biziraupena %85etik gorakoa da, Osasun Ministerioaren 2025eko datuen arabera.
“Kartzinoma basozelularra gizakietan ohikoena den tumore gaiztoa da. Larruazaleko minbizi gehienek heriotza-tasa txikia duten arren, ez diegu garrantzirik kendu behar, bizi-kalitatean eragin nabarmena izan baitezakete eta asko ohitura egokiekin saihestu baitaitezke”, nabarmendu du espezialistak.
Azaleko minbizi mota desberdinak daude, baina bi talde handitan banatzen dira: melanoma eta melanomarik eza. “Melanoma da kezkagarriena, oldarkorra delako eta gazteei eragin diezaiekeelako. Kartzinoma basozelularrak eta espinozelularrak, aldiz, askoz ohikoagoak dira, eta urteetan zehar pilatutako eguzki-esposizioarekin oso lotuta daude”, azaldu du Ángela Estenagak.
Eguzki-esposizio kronikoa eta eguzki-erredurak dira, batez ere haurtzaroan, arrisku-faktore garrantzitsuenak eta, aldi berean, saihesgarrienak. “Barneratu behar dugu larruazal batzuk ezin direla modu osasungarrian beltzaran jarri. Belzteko erre egin behar bazara, hobe autobrontzeatzaileak erabiltzea”, gomendatzen du dermatologoak.
Uda iristearekin batera, Estenagak gogorarazi du “FPS50 krema emateaz gain, funtsezkoa dela bi ordutik behin berriro aplikatzea, batez ere eskuoihalarekin bainatzen edo lehortzen bagara. Halaber, egunaren erdiko orduetan esposizio zuzena saihestu behar da, eta txapela, kamiseta eta eguzkitako betaurrekoak erabili”.
Azaleko minbiziaren aurka borrokatzeko funtsezko beste tresna bat automiaketa da. “Dauzkagun orin eta orbanak zaindu behar ditugu, eta dermatologoarengana jo tamaina, forma edo kolorea aldatzen badira, edo zauriren bat bi asteren ostean orbaintzen ez bada. Azaleko minbiziak ez du minik ematen, beraz, minak ez du irizpide bat izan behar”, gehitu du.
Azaleko minbiziaren detekzio goiztiarrari dagokionez, dermatologoak azaldu duenez, “Denentzat errazena eta irisgarriena da sakelakoarekin aldizkako argazkiak egitea eta sei edo zortzi hilean behin alderatzea”, gomendatzen du.
Amaitzeko, Ángela Estenagak mezu argia bota du: “Azala gorputzeko organorik handiena da, eta babestu egin behar dugu. Beltzarana ez da osasunaren seinale, eguzki-kaltearen seinale baizik. Zaintzea gaixotasun larriei aurrea hartzea ere bada”.

Sobre Quirónsalud
Quirónsalud es el grupo de salud líder en España y, junto con su matriz Fresenius-Helios, también en Europa. Además de su actividad en España, Quirónsalud está también presente en Latinoamérica. Conjuntamente, cuenta con más de 50.000 profesionales en más de 180 centros sanitarios, entre los que se encuentran 57 hospitales con más de 8.000 camas hospitalarias. Dispone de la tecnología más avanzada y de un gran equipo de profesionales altamente especializado y de prestigio internacional. Entre sus centros, se encuentran el Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz, Centro Médico Teknon, Ruber Internacional, Hospital Universitario Quirónsalud Madrid, Hospital Quirónsalud Barcelona, Hospital Universitari Dexeus, Policlínica Gipuzkoa, Hospital Universitari General de Catalunya, Hospital Quirónsalud Sagrado Corazón, etc.
El Grupo trabaja en la promoción de la docencia (diez de sus hospitales son universitarios) y la investigación médico-científica (cuenta con el Instituto de Investigación Sanitaria de la FJD, acreditado por el Ministerio de Ciencia e Innovación).
Asimismo, su servicio asistencial está organizado en unidades y redes transversales que permiten optimizar la experiencia acumulada en los distintos centros y la traslación clínica de sus investigaciones. Actualmente, Quirónsalud está desarrollando multitud de proyectos de investigación en toda España y muchos de sus centros realizan en este ámbito una labor puntera, siendo pioneros en diferentes especialidades como oncología, cardiología, endocrinología, ginecología y neurología, entre otras.
- Remitido y foto Policlínica Gipuzkoa – Quirónsalud
- redaccion@gipuzkoadigital.com 12 Junio 2025
- GipuzkoaDigital.com
- https://www.policlinicagipuzkoa.com

dermatóloga de Policlínica Gipuzkoa
- Published in Policlínica Gipuzkoa – Quirónsalud
Dra. Ana Martínez Buil, dermatóloga de Policlínica Gipuzkoa.
- La dermatóloga de Policlínica Gipuzkoa, Ana Martínez Buil, explica qué son las cicatrices abultadas o hipertróficas y qué opciones existen para tratar estas cicatrices visibles y, a veces, molestas.
- Según la Sociedad Española de Heridas (SEHER), se estima que entre el 5% y el 15% de las heridas pueden evolucionar hacia una cicatrización excesiva, ya sea en forma de cicatrices hipertróficas o queloides.
Donostia-San Sebastián, 12 de mayo de 2025.- Tras una cirugía, una quemadura o una herida accidental, el cuerpo inicia un proceso natural de regeneración de la piel. En la mayoría de los casos, este proceso concluye con la formación de una cicatriz plana y progresivamente menos visible. Sin embargo, en otras ocasiones, la piel cicatriza de forma anómala y da lugar a cicatrices abultadas que pueden afectar tanto a la calidad de vida del paciente como a su autoestima. Ana Martínez Buil, dermatóloga de Policlínica Gipuzkoa, nos ayuda a entender por qué ocurren estos casos, cómo prevenirlos y qué opciones existen para tratarlos.
Este tipo de cicatrices reciben un nombre específico: cicatrices hipertróficas y queloides. Ambas son formas de cicatrización anómala en las que se genera un exceso de tejido conjuntivo, lo que da lugar a cicatrices más abultadas o visibles de lo habitual. Tal y como explica la dermatóloga, “la principal diferencia entre ambas es que la cicatriz hipertrófica se mantiene dentro de los límites de la herida original, mientras que el queloide los sobrepasa y se extiende más allá de la zona inicialmente afectada”.
Según la Sociedad Española de Heridas (SEHER), Se estima que entre el 5% y el 15% de las heridas pueden evolucionar hacia una cicatrización excesiva, ya sea en forma de cicatrices hipertróficas o queloides. Estas cicatrices pueden aparecer tras intervenciones quirúrgicas, piercings, traumatismos o incluso acné, y en ocasiones generan molestias como picor, tirantez o dolor.
¿Por qué algunas personas desarrollan este tipo de cicatrices?
“Existen varios factores que influyen en la aparición de cicatrices hipertróficas o queloides”, apunta Ana Martínez Buil. Uno de los más relevantes es el factor genético: “Hay personas que, por antecedentes familiares o por el tipo de piel, tienen una predisposición a desarrollar este tipo de cicatrización”.
Además de la genética, la localización de la herida también influye. “Zonas como el esternón, los hombros o el lóbulo de la oreja son más propensas a desarrollar este tipo de cicatrices, bien por la tensión que soportan o por el tipo de piel que presentan”. La edad también es un factor a tener en cuenta, ya que “las personas jóvenes tienden a cicatrizar en exceso con mayor frecuencia, y aunque no se puede prevenir, se recomienda tratar lo antes posible”.
Prevención: ¿cómo evitar la formación de cicatrices anómalas?
Para prevenir la aparición de cicatrices hipertróficas o queloides, el primer paso es un buen cuidado de la herida. “Es fundamental seguir las indicaciones del especialista, realizar las curas adecuadamente y evitar forzar o estirar la zona afectada. Pequeños gestos como levantar peso o hacer fuerza con la zona recién intervenida pueden alterar el proceso de cicatrización”, señala la dermatóloga.
Además, en pacientes con antecedentes o heridas en zonas de riesgo, se pueden aplicar tratamientos preventivos en consulta médica: “Disponemos de fuentes de luz como la luz pulsada intensa o el láser fraccional que ayudan a modular el proceso de cicatrización incluso antes de que aparezcan signos visibles”.
Tratamientos disponibles para las cicatrices ya formadas
Una vez que las cicatrices hipertróficas o queloides ya se han formado, también es posible tratarlas, ya sea para mejorar sus síntomas como para mejorar su estética. Según la doctora Martínez Buil, “lo más habitual en consulta es realizar infiltraciones de fármacos directamente en la cicatriz. Estas infiltraciones ayudan a detener la formación excesiva de tejido y consiguen que la cicatriz se aplane, mejore su textura y disminuya la sintomatología”.
A estos tratamientos se les pueden añadir sesiones con tecnología láser o luz pulsada para reforzar los resultados estéticos. En casos más severos, donde la cicatriz causa un gran malestar o está muy abultada, se puede recurrir a la cirugía para eliminarla y tratar de forma preventiva la nueva cicatriz.
Errores comunes que se deben evitar
Aunque no siempre están en el origen de estas cicatrices, hay ciertos errores que pueden empeorar el proceso de cicatrización. “Muchas veces los pacientes no son conscientes de que actividades cotidianas como cargar bolsas pesadas o practicar deporte demasiado pronto pueden tener un impacto directo en la evolución de una herida”, advierte la doctora. Por eso, además del seguimiento médico, es importante tener presente que la cicatrización es un proceso delicado que requiere tiempo y cuidado, incluso cuando la herida ya está cerrada.
¿Cuándo acudir al dermatólogo?
La doctora Martínez Buil recomienda que las personas con predisposición genética o heridas en zonas de riesgo acudan a consulta antes de que aparezca la cicatriz anómala. “En estos casos podemos iniciar un tratamiento preventivo desde el primer momento y así evitar la formación del queloide o la cicatriz hipertrófica”, indica.
“Si la cicatriz empieza a picar excesivamente, se nota dura o se observa que está creciendo más de lo normal, es importante acudir cuanto antes al dermatólogo para valorar las opciones de tratamiento”, concluye la traumatóloga.
Ana Martínez Buil, Policlínica Gipuzkoako dermatologoa: “Orbaintze hipertrofikoa ohikoagoa da gazteengan, eta, prebenitu ezin bada ere, ahalik eta azkarren tratatzea gomendatzen da”
- Ana Martínez Buil, Policlínica Gipuzkoako dermatologoak orbain lodiak edo hipertrofikoak zer diren azaltzen du eta tratatzeko zer aukera dauden ere.
- Sociedad Española de Heridas-en (SEHER) arabera, zaurien %5 eta %15 artean orbaintze lodirantz eboluzionatu dezakete, orbain hipertrofiko edo keloide gisa.
Donostia-San Sebastián, 2025eko maiatzaren 12a.- Kirurgia, erredura edo ustekabeko zauri baten ondoren, gorputzak larruazala birsortzeko prozesu natural bati ekiten dio. Kasu gehienetan, prozesu hori orbain lau batekin amaitzen da. Hala ere, beste batzuetan, larruazala modu anomalean orbaintzen da, eta orbain lodiak eragiten ditu, pazientearen bizi-kalitatean eta autoestimuan eragina izan dezaketenak. Ana Martínez Buil, Policlínica Gipuzkoako dermatologoak zergatik gertatzen diren kasu horiek, nola prebenitu eta zer aukera dauden tratatzeko azaldu digu.
Orbain horiek izen berezia dute: orbain hipertrofikoak eta keloideak. Orbaintze anomaloak dira biak, eta ehun konjuntibo gehiegi sortzearen ondorioz, orbain ohi baino agerikoagoak sortzen dira. Dermatologoak azaltzen duenez, “bien arteko desberdintasun nagusia da orbain hipertrofikoa jatorrizko zauriaren mugen barruan mantentzen dela, eta keloideak, berriz, gainditu egiten dituela eta hasieran kaltetutako eremutik harago hedatzen dela”.
Sociedad Española de Heridas-en (SEHER) arabera, zaurien %5 eta %15 artean orbaintze lodirantz eboluzionatu dezakete, orbain hipertrofiko edo keloide gisa. Orbain horiek ebakuntza kirurgikoen, piercingen, traumatismoen edo aknearen ondoren ager daitezke, eta batzuetan mina, azkura, edo mina sortzen dute.
Zergatik garatzen dituzte pertsona batzuek horrelako orbainak?
“Hainbat faktorek eragiten dute orbain hipertrofikoen edo keloideen agerpenean”, dio Ana Martínez Builek. Faktore genetikoa da garrantzitsuenetako bat: “Pertsona batzuek, familia-aurrekariengatik edo larruazal motagatik, orbaintze mota hori garatzeko joera dute”.
Genetikaz gain, zauriaren kokapenak ere badu eragina. “Bularrezurra, sorbaldak edo belarriko gingila bezalako eremuek orbain mota horiek garatzeko joera handiagoa dute, jasaten duten tentsioagatik edo larruazal motagatik”. Adina ere kontuan hartu beharreko faktorea da, “gazteek lodiago orbaintzeko joera baitute, eta, prebenitu ezin bada ere, ahalik eta azkarren tratatzea gomendatzen da”
Prebentzioa: nola saihestu orbain lodien sortzea?
Orbain hipertrofikoak edo keloideak agertzea saihesteko, lehen urratsa zauria ondo zaintzea da. “Funtsezkoa da espezialistaren jarraibideei jarraitzea, sendaketak behar bezala egitea eta eragindako eremua ez behartzea edo ez luzatzea. Keinu txikiek, hala nola pisua altxatzeak edo operatu berri den eremuarekin indarra egiteak, orbaintze-prozesua alda dezakete”, adierazten du dermatologoak.
Gainera, arrisku-eremuetan aurrekariak edo zauriak dituzten pazienteetan, prebentzio-tratamenduak aplika daitezke kontsulta medikoan: “Argi-iturriak ditugu, hala nola pultsatutako argi bizia edo zatikako laserra, orbaintze-prozesua modulatzen laguntzen dutenak, baita ageriko zeinuak agertu aurretik ere”.
Osatuta dauden orbainentzako tratamenduak
Orbain hipertrofikoak edo keloideak sortu ondoren, tratatu egin daitezke, bai sintomak hobetzeko, bai estetika hobetzeko. Martínez Buil doktorearen arabera, “kontsultan ohikoena botikak zuzenean orbainean infiltratzea egitea da. Infiltrazio horiek ehunaren gehiegizko eraketa geldiarazten laguntzen dute, eta orbaina lautu, ehundura hobetu eta sintomatologia gutxitzea lortzen dute”.
Tratamendu horiei laser teknologiarekin edo pultsatutako argiarekin egindako saioak gehi dakizkieke, emaitza estetikoak indartzeko. Kasu larriagoetan, orbainak ondoez handia eragiten duenean edo oso handia denean, kirurgiara jo daiteke orbain hori kentzeko eta orbain berria prebentzioz tratatzeko.
Saihestu beharreko akats arruntak
Orbain horien jatorrian beti ez badaude ere, badira orbaintze-prozesua okertu dezaketen akats batzuk. “Askotan, pazienteak ez dira konturatzen eguneroko jarduerek, hala nola poltsa astunak kargatzeak edo kirola goizegi egiteak, eragin zuzena izan dezaketela zauri baten bilakaeran”, ohartarazten du doktoreak. Horregatik, jarraipen medikoaz gain, garrantzitsua da kontuan izatea orbaintzea prozesu delikatua dela, eta denbora eta arreta behar dituela, zauria itxita dagoenean ere.
Noiz jo dermatologoarengana?
Martínez Buil doktoreak gomendatzen du aurrejoera genetikoa dagoenean edo zauriak arrisku-eremuetan direnean kontsultara joatea orbain anomaloa agertu aurretik. “Kasu horietan, prebentzio-tratamendu bat has dezakegu hasiera-hasieratik, eta, horrela, keloidea edo orbain hipertrofikoaren sortzea saihestu”, adierazten du.
“Orbainak azkura sortzen badu, gogorra dela nabaritzen bada edo normala baino gehiago hazten ari dela ikusten bada, garrantzitsua da lehenbailehen dermatologoarengana jotzea tratamendu-aukerak baloratzeko”, ondorioztatzen du dermatologoak.
Sobre Quirónsalud
Quirónsalud es el grupo de salud líder en España y, junto con su matriz Fresenius-Helios, también en Europa. Además de su actividad en España, Quirónsalud está también presente en Latinoamérica. Conjuntamente, cuenta con más de 50.000 profesionales en más de 180 centros sanitarios, entre los que se encuentran 57 hospitales con más de 8.000 camas hospitalarias. Dispone de la tecnología más avanzada y de un gran equipo de profesionales altamente especializado y de prestigio internacional. Entre sus centros, se encuentran el Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz, Centro Médico Teknon, Ruber Internacional, Hospital Universitario Quirónsalud Madrid, Hospital Quirónsalud Barcelona, Hospital Universitari Dexeus, Policlínica Gipuzkoa, Hospital Universitari General de Catalunya, Hospital Quirónsalud Sagrado Corazón, etc.
El Grupo trabaja en la promoción de la docencia (diez de sus hospitales son universitarios) y la investigación médico-científica (cuenta con el Instituto de Investigación Sanitaria de la FJD, acreditado por el Ministerio de Ciencia e Innovación).
Asimismo, su servicio asistencial está organizado en unidades y redes transversales que permiten optimizar la experiencia acumulada en los distintos centros y la traslación clínica de sus investigaciones. Actualmente, Quirónsalud está desarrollando multitud de proyectos de investigación en toda España y muchos de sus centros realizan en este ámbito una labor puntera, siendo pioneros en diferentes especialidades como oncología, cardiología, endocrinología, ginecología y neurología, entre otras.
- Remitido y foto Policlínica Gipuzkoa – Quirónsalud
- redaccion@gipuzkoadigital.com 12 Mayo 2025
- GipuzkoaDigital.com
- https://www.policlinicagipuzkoa.com
dermatóloga de Policlínica Gipuzkoa

- Published in Policlínica Gipuzkoa – Quirónsalud
“La Teledermatología permite un diagnóstico y tratamiento efectivo con un tiempo de espera mucho más corto que la consulta presencial”
Foto: Dra. Ángela Estenaga, dermatóloga de Policlínica Gipuzkoa
Dra. Ángela Estenaga, dermatóloga de Policlínica Gipuzkoa:
- “La teledermatología actúa como un método de cribado que nos ayuda a decidir qué pacientes necesitan una consulta presencial”, explica Ángela Estenaga, dermatóloga de Policlínica Gipuzkoa.
Donostia-San Sebastián, 28 de enero de 2025.- La Teledermatología es una herramienta innovadora y eficaz para el diagnóstico de patologías cutáneas. Ángela Estenaga, dermatóloga de la Policlínica Gipuzkoa, destaca los beneficios de este método que combina tecnología de imagen y experiencia clínica para ofrecer un diagnóstico rápido y preciso, reduciendo en gran medida las listas de espera.
Según explica la dermatóloga, el proceso comienza con una consulta presencial en la que un experto en dermatoscopia realiza un cuestionario detallado sobre la enfermedad y toma fotografías dermatoscópicas de las lesiones cutáneas. Estas imágenes, junto con el formulario clínico, son estudiadas posteriormente por un dermatólogo de manera remota. “Este análisis nos permite establecer un diagnóstico y una pauta de tratamiento de manera rápida y efectiva”, asegura la especialista.
Ventajas para los pacientes

Uno de los principales beneficios de este servicio es su capacidad para agilizar el proceso de atención. “La teledermatología actúa como un método de cribado que nos ayuda a decidir qué pacientes necesitan una consulta presencial”, explica Ángela Estenaga. Además, en muchos casos, permite resolver el episodio y pautar un tratamiento sin necesidad de una cita presencial, “con un tiempo de espera mucho más corto que la consulta presencial”.
El servicio es especialmente para un máximo de cinco lesiones cutáneas que hayan sufrido cambios recientes, generen síntomas o despierten dudas diagnósticas. Con el apoyo de imágenes dermatoscópicas, los dermatólogos pueden identificar con precisión patologías como lunares, queratosis seborreicas o verrugas vulgares.
Aunque el feedback de los pacientes ha sido muy positivo, la Teledermatología tiene ciertas limitaciones. “En algunos casos, como lesiones ubicadas en zonas de difícil acceso, como la concha auricular, o cuando persisten dudas diagnósticas, es necesario solicitar una cita presencial para confirmar el diagnóstico y establecer el tratamiento”, explica la dermatóloga de Policlínica Gipuzkoa. Estas citas se gestionan con la prioridad adecuada según la sospecha diagnóstica.
A quienes todavía tienen reticencias sobre este servicio, la Ángela Estenaga les anima a confiar en el sistema: “La Teledermatología está dirigida por profesionales altamente formados en la toma de imágenes y en la elaboración del formulario clínico. En la mayoría de los casos, nos permite establecer un diagnóstico preciso y resolver el problema en un solo episodio. Incluso cuando se requiere una consulta presencial, esta se programa de manera prioritaria según la necesidad del paciente”, concluye.
Angela Estenaga, Policlínica Gipuzkoako dermatologoa: “Teledermatologiak diagnostiko eta tratamendu eraginkorra ahalbidetzen du, aurrez aurreko kontsulta baino askoz laburragoa den itxaronaldiarekin”
- “Teledermatologiak baheketa-metodo gisa jokatzen du, eta aurrez aurreko kontsulta behar duten pazienteak zein diren erabakitzen laguntzen digu”, azaldu du Angela Estenaga Policlínica Gipuzkoako dermatologoak.
Donostia-San Sebastián, 2025eko urtarrilaren 28a.- Teledermatologia tresna berritzaile eta eraginkorra da larruazaleko patologiak diagnostikatzeko. Angela Estenagak, Policlínica Gipuzkoako dermatologoak, metodo honen onurak azpimarratzen ditu; izan ere, irudi-teknologia eta esperientzia klinikoa konbinatzen ditu diagnostiko azkarra eta zehatza eskaintzeko, itxaron-zerrendak neurri handi batean murriztuz.
Dermatologoak azaltzen duenez, dermatoskopiako aditu batek kontsulta presentzial bat egiten du, gaixotasunari buruzko galdetegi zehatz bat egiteko eta larruazaleko lesioen argazki dermatoskopikoak ateratzeko. Irudi horiek, formulario klinikoarekin batera, dermatologo batek urrunetik aztertzen ditu. “Analisi horrek diagnostiko bat eta tratamendu-jarraibide bat azkar eta eraginkortasunez ezartzeko aukera ematen digu”, ziurtatu du espezialistak.
Pazienteentzako abantailak
Zerbitzu honen onura nagusietako bat arreta-prozesua arintzeko duen gaitasuna da. “Teledermatologiak hautaketa-metodo gisa jokatzen du, eta aurrez aurreko kontsulta bat zein pazientek behar duen erabakitzen laguntzen digu”, azaldu du Angela Estenagak. Gainera, kasu askotan, aukera ematen du gertakaria konpontzeko eta tratamendu bat bideratzeko aurrez aurreko hitzordurik behar izan gabe, “aurrez aurreko kontsulta baino askoz laburragoa den itxaronaldiarekin”.
Zerbitzua, batez ere, aldaketa berriak edo sintomak sortzen dituzten edo diagnostiko-zalantzak pizten dituzten bost larruazaleko lesiorentzat da. Irudi dermatoskopikoen laguntzarekin, dermatologoek zehatz identifika ditzakete orinak, keratosi seborreikoak edo garatxo arruntak bezalako patologiak.
Pazienteen feedbacka oso positiboa izan den arren, teledermatologiak muga batzuk ditu. “Kasu batzuetan, hala nola iristeko zailak diren zonetan kokatutako lesioetan, maskor aurikularrean adibidez, edo zalantza diagnostikoak daudenean, aurrez aurreko hitzordua eskatu behar da diagnostikoa baieztatzeko eta tratamendua ezartzeko”, azaldu du Policlínica Gipuzkoako dermatologoak. Hitzordu horiek lehentasun egokiarekin kudeatzen dira, susmo diagnostikoaren arabera.
Oraindik zerbitzu honen inguruan mesfidantza dutenei, Angela Estenagak sisteman konfiantza izatera animatzen ditu: “Teledermatologia irudiak hartzeko eta formulario klinikoa egiteko prestakuntza handiko profesionalek zuzentzen dute. Kasu gehienetan, diagnostiko zehatz bat ezartzeko eta arazoa aldi bakar batean konpontzeko aukera ematen digu. Aurrez aurreko kontsulta bat behar denean ere, pazientearen premiaren arabera programatzen da lehentasunez”, ondorioztatzen du.
Sobre Quirónsalud
Quirónsalud es el grupo de salud líder en España y, junto con su matriz Fresenius-Helios, también en Europa. Además de su actividad en España, Quirónsalud está también presente en Latinoamérica. Conjuntamente, cuenta con más de 50.000 profesionales en más de 180 centros sanitarios, entre los que se encuentran 57 hospitales con más de 8.000 camas hospitalarias. Dispone de la tecnología más avanzada y de un gran equipo de profesionales altamente especializado y de prestigio internacional. Entre sus centros, se encuentran el Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz, Centro Médico Teknon, Ruber Internacional, Hospital Universitario Quirónsalud Madrid, Hospital Quirónsalud Barcelona, Hospital Universitari Dexeus, Policlínica Gipuzkoa, Hospital Universitari General de Catalunya, Hospital Quirónsalud Sagrado Corazón, etc.
El Grupo trabaja en la promoción de la docencia (diez de sus hospitales son universitarios) y la investigación médico-científica (cuenta con el Instituto de Investigación Sanitaria de la FJD, acreditado por el Ministerio de Ciencia e Innovación).
Asimismo, su servicio asistencial está organizado en unidades y redes transversales que permiten optimizar la experiencia acumulada en los distintos centros y la traslación clínica de sus investigaciones. Actualmente, Quirónsalud está desarrollando multitud de proyectos de investigación en toda España y muchos de sus centros realizan en este ámbito una labor puntera, siendo pioneros en diferentes especialidades como oncología, cardiología, endocrinología, ginecología y neurología, entre otras.
- Remitido y foto: Policlínica Gipuzkoa – Quirónsalud
- redaccion@gipuzkoadigital.com 28 Enero 2025
- GipuzkoaDigital.com
- https://www.policlinicagipuzkoa.com
dermatóloga de Policlínica Gipuzkoa

- Published in Policlínica Gipuzkoa – Quirónsalud


