Gernika Lemoizen en el Victoria Eugenia, cátedra Mikel Laboa, Diputación Foral de Gipuzkoa
La cátedra Mikel Laboa, auspiciada por la Diputación, presenta Gernika Lemoizen en el Victoria Eugenia
Se trata de un espectáculo de danza, inspirada en la música de Mikel Laboa, y del estreno del vídeo Gernika Lemoizen
La cátedra Mikel Laboa, surgida desde el acuerdo entre la Diputación y la UPV, presenta mañana en el teatro Victoria Eugenia de Donostia, el espectáculo de danza de la bailarina italiana Manuela Carretta, que se inspira en la música de Mikel Laboa y el estreno del vídeo Gernika Lemoizen, creado por Irati Gorostidi y producido por Juan Gorostidi.
Los tres protagonistas han participado hoy en la presentación, junto con la directora foral de Cultura, Garazi Lopez de Etxezarreta y el responsable de la cátedra, Juan Kruz Igarabide.
Garazi Lopez de Etxezarreta ha subrayado la vocación multidisciplinar y abierta con la que nació, hace algo más de un año, la cátedra Mikel Laboa: «No se centra exclusivamente en los aspectos académicos y de investigación en torno a la figura de Mikel Laboa, sino que, desde el principio, pretende abordar de una manera abierta y multidisciplinar la herencia y la influencia que el artista donostiarra ha tenido y sigue teniendo en la creación actual. La aportación de Mikel Laboa trascendió de lo meramente musical; se convirtió en el reflejo del sentimiento y la emoción colectiva de varias generaciones«.
Cuando se cumplen este próximo sábado 77 años del bombardeo de Gernika, el espectáculo que se representa mañana en el Victoria Eugenia, así como el vídeo, traen a la memoria aquel terrible acontecimiento, pero convertido en arte, a través de lo que Mikel Laboa cantó con tanto desgarro y que inspiró a las y los artistas protagonistas.
La cita será a las ocho de la tarde de mañana jueves en el teatro Victoria Eugenia con entrada libre.
GERNIKA LEMOIZEN. Fichas técnicas
ESPCTÁCULO
– Danza: Manuela Carretta
– Texto: Ante la ley, Franz Kafka (en traducción al euskera de Xabier Kintana)
– Lectura del texto: Itxaro Borda (Grabación: Gure Irratia, Usturiz)
– Edición de música, sonido e imagen: Irati Gorostidi
– Dirección: Juan Gorostidi
– Músicas empleadas:
o Mikel Laboa
Haika Mutil (Bat Hiru, 1974. Elkar).
Baga biga higa, Lekeitio 2 (Bat Hiru, 1974. Elkar).
Itsasoa eta lehorra, Lekeitio 7 (Sei, 1985. Elkar)
o Iñaki Salvador
Haika Mutil (Sei, 1985. Elkar)
o Ramón Lopez
El quinto regimiento (Songs or the spanish civil war, 2000. Leo)
– Imágenes empleadas
o Imanol Uribe
Haika Mutil (SGAE, 1997, inédito)
VÍDEO
– Danza: Manuela Carretta
– Realización: Irati Gorostidi
– Producción: Juan Gorostidi, para la cátedra Mikel Laboa de la UPV
Si lo deseas puedes descargar más información: notas para una interpretación: gernika_en_lemoiz_(cas)
Diputación Foral de Gipuzkoa
——————————————————————————
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 23 Abril 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
