×

Donostia San Sebastián Euskadi Basque Country

Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com LOCAL DIGITAL

Envía tu noticia Local Digital de Gipuzkoa a redaccion@gipuzkoadigital.com

“Si vives haciendo anuncios del pequeño comercio, no digas que te viste una gran multinacional, haces el ridículo” Mastropiero

  • Realizamos suplementos publicitarios Locales Digitales y nos gustan Las Piedras de la Playa de Ondarreta

Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales. Facebook para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com

Foto GipuzkoadiGital.com ©

Donostia San Sebastián, dos detenidos por robar en una villa en el monte Igeldo

Se vieron sorprendidos por varios operarios a los que rociaron con spray “pimienta”
Agentes adscritos a la Ertzain-etxea de Donostia detuvieron ayer por la tarde a dos varones de 26 y 34 años de edad respectivamente, después de presuntamente haber robado en el interior de una villa ubicada en el monte Igeldo. Varios operarios que realizaban trabajos en la finca detectaron dentro de la casa a los ladrones, los cuales les rociaron con un spray “pimienta” para poder escapar del inmueble. Tras ser interceptados por los ertzainas, se les ocupó el citado aerosol de defensa, grilletes de cuerda de uso policial, útiles para forzar cerraduras y una placa de vigilante de seguridad.
Sobre las cuatro de la tarde de ayer, martes, la Ertzaintza fue alertada de la comisión de un robo en una villa ubicada en la zona del monte Igeldo. Según se pudo determinar, varios operarios que realizaban diversas tareas en dicho inmueble se percataron del robo y tras revisar la vivienda hallaron a los ladrones en una de las habitaciones, donde se habían encerrado. Ante la imposibilidad de huir por el tejado, los dos intrusos hicieron frente a los operarios, uno de ellos esgrimiendo una barra de hierro y el otro haciendo uso de un spray de ?pimienta?, con el que les roció a la altura del rostro para reducirlos y poder escapar de la casa. Los autores saltaron la valla de la finca y continuaron su huida a la carrera, siendo entonces interceptados por patrullas de la Ertzaintza que habían sido alertadas del incidente.

Los agentes identificaron a los dos varones presuntos autores del robo, a los que ocuparon entre sus pertenencias el citado aerosol de defensa, grilletes de cuerda de uso habitual policial, útiles para forzar cerraduras, guantes y ropa de recambio, además de una placa de vigilante de seguridad privada. En la posterior inspección ocular de la villa, se pudo confirmar que los autores habían apalancado una de las puertas exteriores y dentro de la vivienda habían accedido a varias dependencias, almacenando en varias de ellas artículos de valor. Los agentes hallaron además la caja de herramientas utilizada presumiblemente por los ladrones.

Los detenidos, dos varones de 26 y 34 años de edad respectivamente, acusados de un delito de robo con fuerza, serán puestos a disposición judicial una vez finalicen las correspondientes diligencias policiales.

 

———————————————————————————————————–

Piperbeltz-espraiarekin busti zituzten zenbait langile, harrapatu egin zituztelako

Donostiako ertzain-etxeko agenteek 26 eta 34 urteko bi gizon atxilotu zituzten atzo arratsaldean, Igeldo mendiko etxe baten barruan ustez lapurreta egiteagatik. Etxean lanean ari ziren zenbait langilek etxe barruan harrapatu zituzten lapurrak, eta azken horiek piperbeltz-espraiarekin busti zituzten langileak, etxetik alde egin ahal izateko. Ertzainek harrapatu egin zituzten, eta defentsarako aipatu aerosola kendu, bai eta poliziek erabiltzen dituzten soka-girgiluak, sarrailak bortxatzeko tresnak eta segurtasun-zaintzaileek erabiltzen duten plaka bat ere.
 
Atzo arratsaldeko lauak inguruan, Igeldo mendiko etxe batean lapurreta gertatu zela ohartarazi zioten Ertzaintzari. Agenteek zehaztu zutenez, aipatu etxean lanean ari ziren zenbait langile ohartu ziren zenbait lagun lapurreta egiten ari zirela, eta etxea berrikusi ondoren, logeletako batean topatu zituzten lapurrak; giltzaperatuta zeuden. Ezin zutenez teilatutik ihes egin, lapurrek aurka egin zieten langileei: batek burdinazko barra bat erabili zuen eta besteak piperbeltz-esprai bat. Aurpegira bota zien espraia langileei, etxetik alde egin ahal izateko. Egileek etxeko hesiaren gainetik salto egin eta korrika ihes egin zuten. Une horretan, gertatutakoaren berri izan zuen Ertzaintzaren patruila batek harrapatu zituen.

Agenteek lapurretaren ustezko egile ziren bi gizonezkoak identifikatu zituzten, eta hainbat objektu kendu, besteak beste: defentsarako aipatu aerosola, poliziek erabiltzen dituzten soka-girgiluak, sarrailak bortxatzeko tresnak, eskularruak, aldatzeko arropa eta segurtasun pribatuko zaintzaileek erabiltzen duten plaka bat. Ondoren, etxea ikuskatu zuten agenteek, eta baieztatu zuten kanpoko ateetako bat bortxatu zutela gaizkileek. Gainera, etxearen barruan, hainbat gelatara sartu ziren, eta horietako batzuetan artikulu baliotsuak bildu zituzten. Ustez lapurrek erabilitako erreminta-kutxa bat ere aurkitu zuten agenteek.

Bi ustezko egileei “26 eta 34 urteko bi gizon” indarra erabiliz lapurtzea egotzi diete, eta epailearen esku jarriko dituzte polizia-eginbideak amaitutakoan.

————————————————————————————-

redaccion@gipuzkoadigital.com  GipuzkoaDigital.com    20 Agosto 2014

Donostia San Sebastián

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

SUBIR