Kutxa Kultur, Gehitu, Mugen Gainetik, Musikene, Dabadaba y Universidad de Deusto entre las entidades colaboradoras con el Festival
El Festival de Cine Documental Musical de Donostia, Dock of the Bay, presenta el programa de secciones paralelas de su decimocuarta edición que se celebrará del 7 al 12 de junio de 2021 en el Teatro Principal y en los Cines Trueba.
Dock Live!, es un espacio interdisciplinar que quiere provocar el cruce entre lenguajes y artistas que trabajan en torno a la música, el audiovisual y las artes escénicas. Este año Dock Live! contará con dos sesiones especiales los días 10 y 11 de junio en el escenario de Kutxa Kultur en Tabakalera. El jueves 10 a las 19h, se representará la performance de danza y proyección “Caer, caer, caer” del bailarín Richard Mascherin y el viernes 11 a las 19,30h, un concierto y proyecciones con Aitor Etxebarria y Hannot Mintegia bajo el título “Desde la Aleatoriedad”
Además, durante el Festival todos los días en el video wall de Kutxa Kultur Plaza se proyectarán obras de videomúsica de Musikene a las 12h, a las 13h y a las 20h bajo el título “The Body, the Gesture”.
Por otra parte, durante el certamen tendrán lugar varios programas de radio en directo. El músico Niño de Elche presentará “El disco de tu vida” de la mano de Asier Leoz y Juan Luis Etxeberria el viernes 11 de junio en Kutxa Kultur Plaza y al día siguiente se emitirá en directo el programa de radio de Docs&Talks con Inés Calero y Laura García. También se grabará el podcast “Carántula”, un programa especial gráfico sonoro en el que se hablará de música y diseño de portadas. Está formado por Jabier Rodriguez, Fran Fraca e Iñigo Basurko.
En la sección Nuevos Públicos tendrá lugar un programa de radio en directo por parte de los alumnos de Deusto Irratia y los días 13 y 14 de Mayo se proyectará en los Cines Trueba “Europa en 8 Bits”.
Dock of the Bay presenta además en esta edición nuevas colaboraciones. Gehitu y Mugen Gainetik se unen al Festival para sensibilizar a través del cine musical y dar pleno reconocimiento a los derechos fundamentales de gays, lesbianas, bisexuales y transexuales tanto de Euskal Herria como de Centroamérica. Para ello, se proyectarán “Waiting for B” y “Samantha Hudson” los días 9 y 11 respectivamente a las 19h en Dabadaba.
Y precisamente el Festival anuncia también que Dabadaba se suma como un espacio más a esta edición. Bajo el título de Dabadock la sala de conciertos albergará las dos proyecciones citadas anteriormente, una sesión brunch con DJ,s y la presentación en directo del nuevo disco de “Las Penas”.
Un completo programa de actividades paralelas que se sumarán a las proyecciones de cortometrajes y largometrajes de la presente edición.
ROGRAMA SECCIONES PARALELAS
Dock Live!
- Día 10 de junio -19h Caer caer, caer: Performance- Danza, y proyecciones, Kutxa Kultur Plaza / Terraza
- Día 11 de junio-19:30h Desde la Aleatoriedad Concierto y proyecciones. Aitor Etxebarria y Hannot Mintegia en Kutxa Kultur Plaza / Terraza
- Del 7 al 12 Proyecciones de VidoMúsica- Synchresis. 12:00-17:00-20:00
RADIO
- Día 11 de Junio-Radio en Directo- 17:00h: El disco de tu vida con Niño de Elche, en Kutxa Kultur Plaza, presentado por Asier Leoz y Juan Luis Echeverria
- Día 12 de junio – Radio en Directo 12:00h: Docs&Talks, en Kutxa Kultur Plaza
- Radio PODCAST Carántula: Programa especial Dock of the Bay: gráfico sonoro en el que hablamos de música y diseño de portadas. Está formado por Jabier Rodriguez, Fran Fraca e Iñigo Basurko.
CONCIERTOS Y MÚSICA- DABADOCK
- Día 12 de junio sábado 13:00h Brunch, Djs Dock of the Bay
- Día 12 de junio sábado 19:00h Concierto de Las Penas
PROYECCIONES- PERFECT DAY
- Día 9 de Junio a las 19:00 DABADABA Waiting for B Paulo Cesar Toledo, Abigail Spindel -2015- Brasil -71 min
- Día 11 de Junio a las 19:00 DABADABA Samantha Hudson: Una historia de fe, sexo y electro-queer Joan Porcel – España – 2018 – 60min – VO
NUEVOS PUBLICOS
- 13 y 14 de Mayo a las 10h en Trueba. PROYECCIÓN: Europa en 8 Bits
- Día 9 de Junio – 17:30h – Radio en Directo «Plano secuencia» – Deusto Irratia
Dock of the Bay Musika Dokumentalen Donostiako Jaialdiak sail paraleloen egitaraua aurkeztu du
Kutxa Kultur, Gehitu, Mugen Gainetik, Musikene, Dabadaba eta Deustuko Unibertsitatea dira Jaialdiarekin kolaboratzen duten erakundeetako batzuk
Dock of the Bay Musika Dokumentalen Donostiako Jaialdiak bere hamalaugarren edizioko sail paraleloen egitaraua aurkeztu du; Principal Antzokian eta Trueba zinema-aretoetan egingo da jaialdia, 2021eko ekainaren 7tik 12ra.
Dock Live! diziplina arteko espazio bat da, musikaren, ikus-entzunezkoen eta arte eszenikoen inguruan lan egiten duten hizkuntzen eta artisten arteko bidegurutze izan nahi duena. Bi saio berezi izango ditu aurten Dock Live! sailak, ekainaren 10ean eta 11n, Tabakalerako Kutxa Kultur-en eszenatokian. Hilaren 10ean, osteguna, 19:00etan, Richard Mascherin dantzariaren “Caer, caer, caer” dantza-performancea eta proiekzioa eskainiko da; ostiralean, berriz, hilak 11, 19:30ean, kontzertua eta proiekzioak Aitor Etxebarria eta Hannot Mintegiarekin, “Desde la Aleatoriedad” izenburuarekin.
Jaialdiak irauten duen egunetan, gainera, Kutxa Kultur Plazaren video-wallean, egunero proiektatuko diraMusikeneren bideomusika lanak, 12:00etan, 13:00etan eta 20:00etan, “The Body, the Gesture” izenburuaren pean.
Bestalde, zuzeneko hainbat irratsaio egingo da sariketan zehar. Niño de Elche musikariak “El disco de tu vida” aurkeztuko du Asier Leoz eta Juan Luis Etxeberriaren eskutik ekainaren 11n, ostirala, Kutxa Kultur Plazan, eta hurrengo egunean zuzenean emango da Docs&Talks irratsaioa, Inés Calero eta Laura Garciarekin. Bestalde, “Carántula” podcasta grabatuko da, soinu-saio grafiko berezia; musikaz eta azalen diseinuaz hitz egingo da saio horretan. Jabier Rodriguez, Fran Fraca eta Iñigo Basurkoren eskutik.
Nuevos Públicos sailean, podcasta egingo dute Deustu Irratiko ikasleek, eta maiatzaren 13an eta 14an “Europa en 8 Bits” proiektatuko da Trueba Zinema-aretoetan.
Dock of the Bay jaialdiak, gainera, kolaborazio berriak aurkezten ditu edizio honetan. Gehitu eta Mugen Gainetik elkarteek Jaialdiarekin bat egin dute, musika-zinemaren bitartez sentsibilizatzeko eta gay, lesbiana, bisexual eta transexualen oinarrizko eskubideak erabat aitortzeko, bai Euskal Herrikoak bai Erdialdeko Amerikakoak. Horren haritik, “Waiting for B” eta “Samantha Hudson” proiektatuko dira hilaren 9an eta 11n, hurrenez hurren, 19:00etan, Dabadaban.
Eta, hain zuzen ere, Jaialdiak jakinarazi du Dabadaba izango dela edizio honetako beste espazio bat.Dabadock izenarekin, aurrez aipatutako bi proiekzioak eskainiko dira kontzertu-areto horretan, bai eta brunch saio bat ere DJ-ekin, eta “Las Penas” boskoteak disko berria aurkeztuko du zuzenean.
Jarduera paraleloen egitarau bete-betea, aurtengo edizioko film labur eta luzeen proiekzioen egitaraua osatuko duena.
SAIL PARALELOEN EGITARAUADock Live!
- Ekainak 10, 19:00 Caer caer, caer: Performance-Dantza eta proiekzioak, Kutxa Kultur Plazako terrazan.
- Ekainak 11, 19:30 Desde la Aleatoriedad Kontzertua eta proiekzioak. Aitor Etxebarria eta Hannot Mintegia. Kutxa Kultur Plazako terrazan
- Ekainaren 7tik 12ra BideoMusika Proiekzioak – Synchresis. 12:00-17:00-20:00
- Musikenerekin lankidetzan
IRRATIA
- Ekainak 11-Irratia zuzenean- 17:00h: El disco de tu vida Niño de Elcherekin, Kutxa Kultur PlazanAsier Leozek eta Juan Luis Etxeberriak aurkeztuta
- Ekainak 12- Irratia zuzenean 12:00h: Docs&Talks, Kutxa Kultur Plazan
- Carántula Irratiko Podcasta: Dock of the Bay irratsaio berezia: soinu-saio grafiko berezia; musikaz eta azalen diseinuaz hitz egingo dugu. Jabier Rodriguez, Fran Fraca eta Iñigo Basurkoren eskutik.
KONTZERTUAK ETA MUSIKA- DABADOCK
- Ekainaren 12an, larunbata, 13:00etan Brunch, Djs Dock of the Bay
- Ekainaren 12an, larunbata, 19:00etan Kontzertua-Las Penas
PROIEKZIOAK- PERFECT DAY
– Ekainaren 9an, 19:00etan DABADABAn Waiting for B Paulo Cesar Toledo, Abigail Spindel -2015- Brasil -71 min
– Ekainaren 11n, 19:00etan, DABADABAn Samantha Hudson: Una historia de fe, sexo y electro-queer Joan Porcel – España – 2018 – 60min – VO
IKUSLE BERRIAK
- Maiatzaren 13an eta 14an, 10:00etan, Trueban. PROIEKZIOA: Europa en 8 Bits
- Ekainaren 9an – 17:30 – Zuzeneko irratia “Plano secuencia”- Deusto Irratia
- Remitido Prentsa Nerea Kortabitarte y foto.
- redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 6 Mayo 2021