San Sebastián 2016

DSS2016 proyecto pedagógico 5 Days to dance

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián
DSS2016 abre una convocatoria para elegir 4 centros educativos en los que aplicar el proyecto pedagógico 5 Days to dance.

La danza como vía para romper con los férreos roles que se crean entre los escolares, para fomentar la libertad y el respeto. Bailar para romper los roles justo en el momento en el que los roles sociales se están forjando. La chica guapa deja de ser ­la más admirada, el tímido da un paso adelante.

Cuatro centros educativos del entorno cercano a San Sebastián serán elegidos por medio de una convocatoria para participar en el proyecto pedagógico 5 Days to Dance, basado en la premisa de que “si las personas pueden bailar juntas, también pueden convivir juntas”, y recogido entre las actividades de la Capital Europea de la Cultura Donostia/San Sebastián 2016.

Este proyecto ya ha sido recogido en un premiado documental musical homónimo, grabado durante una sesión del proyecto en el colegio donostiarra Larramendi, que ha sido seleccionado en multitud de festivales internacionales y que está siendo exhibido con éxito en salas de toda España.

Durante una semana los colegios participantes suspenderán el plan de estudios para crear junto a la compañía de danza DE LooPERS-dance2gether, compuesta por los bailarines y coreógrafos Wilfried van Poppel y Amaya Lubeigt, una coreografía básica cuya presentación pública tendrá lugar en el propio centro escolar.

Durante 2015 se elegirán 4 centros escolares, para desarrollar la actividad entre marzo y junio de 2015. El año que viene, el de la celebración de la Capital Europea de la Cultura, se desarrollarán otras cuatro sesiones en sendos colegios. Además, el proyecto incluye una convocatoria de formación para profesionales de la danza (bailarinas/es y coreógrafas/os) y la enseñanza (profesorado) en torno a la danza comunitaria.

Para participar como centro escolar:

Para participar como profesor o bailarín:

 

 

 

Ayuntamiento de Donostia – San Sebastián

http://www.donostia.org

———————————————————————————————-

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 9 Enero 2015

Donostia San Sebastián

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

Read more
No Comments

La realizadora Isabel Herguera ofrecerá entre el 16 y el 18 de enero unos talleres en la sede de la Capital Europea de la Cultura Donostia/San Sebastián 2016

Donostia/San Sebastián 2016 Donostia San Sebastián Foto GipuzkoaDigital.com ©
Cuando la imagen despierta a la vida
El cine es probablemente la aplicación más universal y emocionante de la imagen en movimiento. No obstante, antes de la aparición del cinematógrafo ya existían tecnologías básicas y objetos capaces de dar vida a las imágenes estáticas. A pesar de su simplicidad, la mera sucesión de imágenes al pasar rápidamente las hojas de un cuaderno, la técnica del folioscopio, tiene todo el potencial poético de la imagen en movimiento.La realizadora Isabel Herguera ofrecerá entre el 16 y el 18 de enero unos talleres en la sede de la Capital Europea de la Cultura Donostia/San Sebastián 2016, en la calle Easo, para que tanto los más jóvenes como los mayores aprendan a desarrollar el potencial de las herramientas de animación previas a la aparición del cine.

Las y los alumnos de Herguera, que es profesora en el National Institute of Design de la ciudad india de Ahmedabad y en China Academy of Fine Arts en Pekin, aprenderán a animar utilizando aparatos como el taumatropo, el zootropo o el praxinoscopio. Además de los ejercicios para que los participantes den rienda suelta a sus capacidades para el lenguaje visual, el taller incluirá la emisión de una selección de cortos animados que muestran tanto el desarrollo de la técnica como la evolución del lenguaje audiovisual a lo largo del siglo XX.

Los talleres, con una duración de tres horas, comenzarán el 16 de enero por la tarde con una sesión específica para adolescentes. Los próximos días 17 y 18 de enero se desarrollarán dos sesiones diarias. Las mañanas estarán dedicadas a menores de ocho años, acompañados de algún adulto, mientras que las tardes estarán dedicadas exclusivamente a adultos.

Para inscribirse a los talleres sólo habrá que enviar un correo electrónico a la dirección de la Capital Europea de la Cultura 2016 (info@dss2016.eu) o llamar al 943 48 33 44 hasta el 15 de enero.

FECHAS Y DESTINATARIOS DE LOS TALLERES

16 de enero

  • 17:00­20:00, adolescentes (12 personas máximo)

17 de enero

  • 10:00-­13:00, niñas/os (menores de 8 años) + madres/padres/abuelas/abuelos.
  • 17:00-­20:00, adultos.

18 de enero

  • 10:00-­13:00, niñas/os (menores de 8 años) + madres/padres/abuelas/abuelos.
  • 17:00-20:00, adultos.

INSCRIPCIÓN

La inscripción se podrá realizar hasta el día 15 de enero a las 12:00 mediante el correo electrónico info@dss2016.eu o el teléfono 943 48 33 44. El taller es gratuito.

 

Ayuntamiento de Donostia – San Sebastián

http://www.donostia.org

——————————————————————————–

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 8 Enero 2015

Donostia San Sebastián

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

Read more
No Comments

Cuenta atrás para San Sebastián 2016

Donostia San Sebastián Foto GipuzkoaDigital.com ©

Tiempo que queda para que comience el año 2016.

Donostia San Sebastián capital de la cultura europea

————————————————-

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 28 Septiembre 2014

Donostia San Sebastián

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

Read more
No Comments

En Euskadi las entradas de viajeros en establecimientos hoteleros aumentan un 8,8% en octubre de 2014

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

Las pernoctaciones han registrado un ascenso del 11,6% con respecto al mismo mes del año anterior

Las entradas de viajeros en los establecimientos hoteleros de la C.A. de Euskadi se han cifrado en 229.667 viajeros en octubre de 2014, 18.511 entradas más que en el mismo mes del año anterior, lo que supone una subida del 8,8%, según datos elaborados por Eustat. Las entradas de viajeros han ascendido en los tres territorios: en Álava un 21,5%, en Gipuzkoa un 12,4% y en Bizkaia un 2,6%.

Por otra parte, las pernoctaciones registradas en los establecimientos hoteleros de la C.A. de Euskadi en octubre de 2014 ascienden a 437.815, lo que representa un ascenso del 11,6% sobre las producidas el mes de octubre del año anterior, es decir, 45.446 pernoctaciones más. Las pernoctaciones han tenido también una evolución interanual positiva en los tres territorios: en Álava registran un incremento del 22,0%, en Gipuzkoa suben un 14,2% y en Bizkaia crecen un 6,9%.

El número de entradas de viajeros procedentes del Estado sube un 9,6% con respecto al mes de octubre del año anterior, mientras que las entradas de viajeros con origen en el extranjero experimentan un aumento del 7,4%. Álava registra un ascenso de viajeros extranjeros del 28,8% y un incremento del 19,2% de los estatales. En Bizkaia la entrada de viajeros estatales se incrementa un 4,8%, mientras que la de viajeros procedentes del extranjero disminuye un 1,3%. En Gipuzkoa se produce un aumento en la entrada de viajeros extranjeros del 12,8% y la de viajeros estatales asciende en un 12,0%.

La duración de la estancia media es de 1,91 días y asciende con respecto a la registrada en octubre del año anterior, que fue de 1,86 días. En Álava no se produce variación apreciable entre la estancia media obtenida en octubre de 2013 y octubre de 2014, siendo en ambos casos de 1,76 días; en Bizkaia aumenta desde 1,85 días de octubre de 2013 a 1,92 días en este mes de octubre; por su parte, en Gipuzkoa aumenta desde 1,91 días de estancia media en octubre de 2013 a 1,94 de este octubre pasado.

Por lo que respecta al grado de ocupación por plazas, aumenta 5,6 puntos porcentuales para el total de la C.A. de Euskadi, al pasar del 44,7% de octubre de 2013 al 50,3% para octubre de este año. En Álava se produce un ascenso de 7,7 puntos porcentuales pasando del 36,2% de ocupación en octubre de 2013 a un 43,8% en este octubre pasado. En Bizkaia se registra un aumento de 4,4 puntos porcentuales, al pasar del 46,4% en octubre de 2013 a un grado de ocupación del 50,8% en este octubre pasado. En Gipuzkoa el grado de ocupación por plazas se incrementa 6,5 puntos porcentuales, al pasar del 46,0% de octubre de 2013 al 52,5% en octubre de 2014.

El grado de ocupación por habitaciones también registra una variación positiva de 7,3 puntos porcentuales para el conjunto de la C.A. de Euskadi, que alcanza un grado de ocupación por habitaciones del 63,8%. En Álava sube 9,4 puntos porcentuales, situándose en el 55,2%; en Bizkaia asciende 6,2 puntos alcanzando el 66,7%, mientras que en Gipuzkoa sube 8,0 puntos porcentuales alcanzando el 63,8% de ocupación por habitaciones.

La mayor ocupación hotelera por plazas en este mes de octubre se produce en Donostia-San Sebastián (63,4%), seguida de Bilbao (58,9%) y de la Rioja Alavesa (53,4%).

Teniendo en cuenta el día de la semana, es en los fines de semana cuando se produce una mayor ocupación en el conjunto de la C.A. de Euskadi en octubre de 2014, con un 62,1% de plazas ocupadas, siendo del 45,4% la ocupación registrada en los días laborables.

En los alojamientos rurales las entradas de viajeros aumentan un 20,8% y las pernoctaciones suben un 20,1% en el mes de octubre

Los establecimientos de agroturismos y casas rurales de la C.A. de Euskadi contabilizan un total de 20.906 pernoctaciones en el mes de octubre, obteniendo un incremento del 20,1% con respecto al mismo mes del año anterior. A nivel territorial, en Álava se experimenta una ligera subida del 0,8%, en Bizkaia se produce un ascenso del 23,6% y en Gipuzkoa se contabiliza un aumento del 27,6%.

El grado de ocupación por plazas alcanza el 17,5%, con un ascenso de 3,3 puntos porcentuales sobre las cifras obtenidas en octubre de 2013. Álava experimenta un ascenso de 1,8 puntos porcentuales, quedando el grado de ocupación por plazas en el 17,0%. En Bizkaia el grado de ocupación fue del 15,9%, produciéndose un ascenso de 3,2 puntos porcentuales en relación a octubre de 2013. Por su parte, Gipuzkoa experimenta una subida de 4,0 puntos porcentuales, alcanzando un grado de ocupación en este mes de octubre del 18,8%.

Este mes de octubre se han registrado 10.561 entradas de viajeros en los alojamientos rurales de la C.A. de Euskadi, un 20,8% más que en el mismo mes del año anterior. Por territorios, en Álava asciende el número de entradas en un 2,9%, en Bizkaia se produce una subida del 31,8%, mientras que en Gipuzkoa se registra un aumento del 25,7%.

Las 1.433 entradas de viajeros procedentes del extranjero suponen un ascenso del 73,5% con respecto a las recibidas hace un año y representan el 13,6% del total de entradas. Por su parte, las entradas de viajeros procedentes del Estado suben un 15,4%.

Por último, la estancia media por viajero ha disminuido ligeramente en este último mes de octubre con respecto al mes de octubre de 2013, pasando de 1,99 días de hace un año a 1,98 en este último mes.

—————————————————————-

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 21 Noviembre 2014

Donostia San Sebastián

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

Read more
No Comments

visitgipuzkoa.net nuevo video promocional, Diputación Foral de Gipuzkoa

Donostia San Sebastián Foto GipuzkoaDigital.com ©

La Diputación ha realizado un nuevo video de promoción turística. Una pareja muestra las experiencias y emociones que Gipuzkoa ofrece al visitante. Cultura, deporte, paisaje, gastronomía,… son aspectos que destacan en este video al que puede accederse a través de la página web que recoge toda la oferta turística del Territorio: visitgipuzkoa.net También está disponible en las cuentas de facebook y twiter y en el canal de turismo de youtube https://www.youtube.com/watch?v=ogeXF86Qnnk

“La gente no busca ya tanto destinos sino experiencias. Y el nuevo video promocional trata de generar en el espectador la necesidad de ‘esto lo tengo que vivir yo’” ha señalado el director foral de Turismo, Iker Ruiz de Egino. Ruiz de Egino ha recordado que la mayoría de experiencias que oferta Basquetour, la sociedad promotora del turismo del Gobierno Vasco, tienen como escenario Gipuzkoa y ha valorado el esfuerzo que realizan tanto las agencias comarcales y Donostia Turismo como la iniciativa privada por ofrecer cada día más cosas que hacer a quienes nos visitan. “Ya no vale sólo con el marco incomparable. El viajero se tiene que llevar consigo el recuerdo de una aventura, de una experiencia única. Eso sí única, porque no la va a encontrar en otro lugar, pero repetible porque queremos que cuente a su gente, a su entorno, lo que ha vivido entre nosotros para que su familia, sus amigos, sus compañeros de trabajo puedan vivirlo ellos también visitándonos”.

Tanto los actores como los realizadores y guionistas y el autor de la música, compuesta en especial para este video, son guipuzcoanos. Además de estar presente en la web visitgipuzkoa.net, el video servirá para proyectarlo en ferias y actos de promoción turística. El estreno del video se realizó en la reciente Feria de Turismo de Londres. Los asistentes pudieron ver las imágenes en una pantalla gigante del stand de Basque Country en esta feria, la más importante de Europa.

Diputación Foral de Gipuzkoa

—————————————

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 20 Noviembre 2014

Donostia San Sebastián

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

 

Read more
No Comments

Las mejores Web de Gipuzkoa para GipuzkoaDigital.com

Donostia San Sebastián Foto GipuzkoaDigital.com ©

Sin duda para GipuzkoaDigital.com estas son las mejores WEBS de gipuzkoa, clientes que han apoyado este nuevo proyecto de internet y Redes Sociales para las empresa y negocios de Gipuzkoa:

 

 

.- Pastelerías Casa Otaegui. Tienda OnLine http://pasteleriaotaeguionline.com/

https://www.facebook.com/PasteleriaOtaeguiDonostiaSanSebastian

–

.- Combat San Sebastián https://www.facebook.com/TotalCombatFightClub

–

.- Las Piedras de la Playa de Ondarreta https://www.facebook.com/lasPiedrasdelaPlayadeOndarreta

–

.- Martutene OnLine https://www.facebook.com/MartuteneOnLine

–

.- Casa Tiburcio https://www.facebook.com/RestauranteCasaTiburcio

–

.- Ana Oraa Clínica Dental http://anaoraa.com/

–

.-Pastelería Izar http://www.pasteleriaizar.es/

–

Bernardo Etxea http://www.bernardoetxea.com/

–

.-Construcciones Metálicas Gurea http://www.construccionesmetalicasgurea.com/

–

Hosfrinor http://www.hosfrinor.com/

–

Oiartzun http://www.pasteleriaoiartzun.com/

——————————————————————————

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 19 Noviembre 2014

Donostia San Sebastián

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

Read more
No Comments

Unidad del Pie de Policlínica Gipuzkoa ha recibido el premio a la mejor clínica en el IV Congreso Nacional de Podoactiva

javier-alfaro-carmen-unidad-del-pie-policlinica-gipuzkoa_original

Javier Alfaro y Carmen Fenández, podólogos de la Unidad del Pie de Policlínica Gipuzkoa, con el el premio a la mejor clínica de España en el IV Congreso Nacional de Podoactiva.

La Unidad del Pie de Policlínica Gipuzkoa declarada la mejor clínica de España en el IV Congreso Nacional de Podoactiva

La Unidad del Pie de Policlínica Gipuzkoa ha recibido el premio a la mejor clínica de España en el IV Congreso Nacional de Podoactiva, celebrado el pasado fin de semana en el cual se reunieron más de 150 profesionales vinculados a Podoactiva, referente nacional en podología y biomecánica, en el Parque Tecnológico Walqa.

 

Desde que la unidad abrió sus puertas, el pasado 8 de julio de 2014, han pasado por sus instalaciones 1.653 personas. La Unidad del Pie de Policlínica Gipuzkoa cuenta con una tecnología puntera para realizar estudios biomecánicos de la pisada, con una pista instrumentada de 22 metros para conocer la pisada del deportista corriendo, y con un escáner 3D, que permite obtener un molde virtual con láser del pie para luego, con el estudio previo, cruzar los datos y hacer una simulación real del pie en el ordenador y así fabricar una plantilla totalmente personalizada.

 

Las plantillas personalizadas, que se realizan en la Unidad del Pie, se trata de un material exclusivo, con menor espesor que las plantillas convencionales, mayor confort, mejor respuesta dinámica por su óptima amortiguación, excelente transpiración, compatibles con zapatos transpirables y más ligeras. Asimismo, cuentan con una mayor memoria elástica y de flexibilidad ya que mantienen su forma original mejor que las confeccionadas con materiales termodeformables.

—————————————————————–

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com

Donostia San Sebastián

Read more
No Comments

Itourbask, Red de Oficinas de Turismo de Euskadi, cumple diez años

Donostia San Sebastián Foto GipuzkoaDigital.com ©

El aniversario se ha celebrado hoy con una jornada de formación en la que han estado presentes, junto con Gobierno Vasco, Eudel y ponentes del Comité de Turismo Béarn Pyrénées Pays Basque; Fundación DSS2016 y la Organización Mundial de Turismo

  • El Gobierno Vasco creo la red en noviembre de 2003 con seis oficinas y ahora son 43 sedes en 40 municipios
  • Las personas que han pedido información proceden de Euskadi, un 30%, del Estado 38% y son extranjeros el 31%

La viceconsejera de Comercio y Turismo del Gobierno Vasco, Itziar Epalza, ha destacado la labor que realizan los profesionales de las 43 oficinas de la Red Itourbask, que este mes cumple diez años, en un acto en el que también han participado representantes de Eudel y como ponentes invitados el Comité de Turismo Béarn Pyrénées Pays Basque; Fundación DSS2016, así como la Organización Mundial de Turismo.

El Gobierno Vasco creo Itourbask en noviembre de 2003 con seis oficinas que han tenido un crecimiento imparable desde entonces, llegando en la actualidad a 43 sedes repartidas en 40 municipios, que han atendido durante estos años las consultas de casi 11 millones de personas, 10.738.930 visitantes.

ARABA: Vitoria-Gasteiz, Zuia, Valdegobia, Añana, Urduña, Llodio, Quejana, Laguradia, Elciego, Campezo, Agurain.
BIZKAIA: Bilbao, Bakio, Gorliz, Sopelana, Getxo, Bermeo, Gernika, Lekeitio, Ondarroa, Balmaseda, Portugalete, Santurtzi.
GIPUZKOA: Donostia, Zarautz, Zumaia, Getaria, Orio Oiartzun, Rentería, Irun, Hondarribia, Tolosa, Ordizia, Zerain, Legazpi, Oñati, Aranzazu, Deba, Mutriku

En esta relación destacar que el Gobierno Vasco ha establecido oficinas de información turística en puntos estratégicos de llegada de visitantes: el Aeropuerto de Bilbao y las Terminales de Cruceros.

HISTORIA

Tras revisar la organización y el funcionamiento de la atención directa e información turística en Euskadi, el Gobierno Vasco aprobó el Decreto 279/2003 de 18 de noviembre, que puso en marcha la Red de Oficinas de Turismo Itourbask.

El objetivo principal es ofrecer un servicio de información turística de calidad, homogéneo estandarizado y capaz de dar información turística no centrada exclusivamente en el ámbito local o territorial, sino en el conjunto de los recursos turísticos del País. Cualquier oficina puede dar información de cualquier punto de Euskadi.

Itourbask planifica estrategias comunes para optimizar recursos. Además, desde su creación recoge datos que permiten la explotación analítica de los mismos, facilitando la distribución de información y resolviendo necesidades de reponting que ayudan a conocer mejor el perfil de las personas que viajan.

La cronología de las adhesiones a Itourbask es:

6 Convenios en 2003

9 Convenios en 2004

7 Convenios en 2005

5 Convenios en 2006

 6 Convenios en 2007

1 Convenio en 2008

1 Convenio en 2009

2 Convenios en 2010

 1 Convenio en 2011

2 Convenios en 2013

1 Convenio en 2014

Desde el principio el Gobierno Vasco ha llevado a cabo un plan de formación dirigida a las personas que informan, y que son la cara visible ante los visitantes, como viajes de familiarización para conocer a fondo los distintos recursos turísticos de Euskadi, visitas técnicas, encuentros anuales de los integrantes de la Red o seminarios sobre temas específicos.

VISITANTES DE ITOURBASK POR AÑO

A lo largo de los diez años de historia de la red Itourbask el incremento de visitantes ha sido continuado. El incremento medio anual de visitantes ha sido de un 23,3%. Se puede observar que incluso en 2014 los datos de los 10 primeros meses del año superan a los de todo el 2013.

En total se ha informado a 10.738.930 personas, multiplicándose la cifra desde las 236.024 que se atendieron en 2004 al más de un millón y medio que ya han visitado las oficinas este año.

Bizkaia supera los cinco millones de consultas durante la última década, 5.205.524 visitantes, seguida de Gipuzkoa con 4.203.135 y de Araba con 1.330.271 viajeros que preguntaron en las oficinas.

2.004

2.005

2.006

2.007

2.008

2.009

2.010

2.011

2.012

2.013

2014*
Alava

0

18.143

20.863

55.485

127.525

130.085

131.268

194.099

224.532

216.643

211.628
Bizkaia

226.979

336.873

443.275

469.892

441.776

456.728

487.756

524.294

560.695

563.539

693.717
Gipuzkoa

9.045

123.126

179.193

391.514

433.354

408.753

440.207

501.776

525.209

578.867

612.091
Euskadi

236.024

478.142

643.331

916.891

1.002.655

995.566

1.059.231

1.220.169

1.310.436

1.359.049

1.517.436
incremento

103%

35%

43%

9%

-1%

6%

15%

7%

4%

12%

* Los datos de 2014 son únicamente de los diez primeros meses del año

VISITANTES DE ITORUBASK POR PROCEDENCIA

Por procedencia el 30,12% fueron consultas de viajeros locales y de la propia Euskadi, mientras que el 38,69% llevaron del Estado español y un 31,19% del extranjero.

El número de visitantes a las oficinas de turismo locales y procedentes del resto de Euskadi ha permanecido entre los 300 mil y los 350 mil desde 2007, en cambio en el mismo período el nº de visitantes procedentes del estado ha crecido un 65% y los del extranjero un 90,5%.

Procedencia

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014*
Local

53.573

88.451

91.415

132.254

166.209

201.121

184.047

190.935

169.954

186.712

168.167
Euskadi

15.524

81.001

134.096

169.334

185.440

171.888

164.693

171.951

168.649

171.703

164.551
Estado

76.905

181.345

267.069

342.258

333.576

346.208

397.932

496.311

553.747

539.495

616.276
Extranjero

90.022

127.345

150.400

266.957

316.797

276.331

312.526

360.328

417.827

460.704

567.883
TOTAL

236.024

478.142

642.990

910.803

1.002.022

995.548

1.059.198

1.219.525

1.310.177

1.358.614

1.516.877

* Los datos de 2014 son únicamente de los nueve primeros meses del año

El porcentaje de visitantes extranjeros en los primeros diez meses del 2014 ha sido del 37% , porcentaje que ha venido creciendo en los últimos 5 años.

RANKING DE VISITANTES NACIONALES

2013

ene-oct 2014
Madrid

108.511

130.228
Cataluña

116.539

125.513
Comunidad Valenciana

52.415

64.785
Andalucia

54.152

62.403
Castilla y Leon

40.248

47.915
Aragon

24.923

27.863
Navarra

24.426

25.434
Castilla-La Mancha

20.365

24.708
Galicia

18.645

22.491
Islas Canarias

15.903

16.257

El grupo más numeroso de visitantes nacionales procede de Madrid y Cataluña (un 9 y 8% del total de visitantes), siguiendo detrás la Comunidad Valenciana (un 4%) y Andalucía (un 4%).

RANKING DE VISITANTES EXTRANJEROS

2013

ene-oct 2014
Francia

145.231

171.660
Reino Unido

53.935

79.620
Alemania

46.653

53.833
USA

31.260

43.312
Italia

21.462

23.946
Holanda

17.808

19.861
Australia

15.004

17.559
Bélgica

13.405

15.192
Argentina

12.469

14.790
Portugal

7.188

9.557

Los franceses son entre los visitantes a las oficinas de turismo de la Red Itorubask, los más numerosos, suponen un 11% del total, seguidos por Ingleses y alemanes.

CONSULTAS POR TIPO DE INFORMACIÓN DEMANDADA

La información más demandada es sobre planos y mapas, puntos de interés turístico, folletos y transportes.

Opción Pregunta

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014*
Accesibilidad

65

3.441

4.186

5.506
Actividades culturales

33.571

54.967

44.426

56.026

67.578

88.864

71.986

89.589

100.059

111.713

105.741
Actividades deportivas

6.409

15.625

18.587

33.850

38.180

30.715

26.890

30.849

38.924

34.163
Alojamiento

31.451

53.069

95.983

102.337

80.360

59.942

52.471

50.486

56.373

47.775

57.380
Camino de Santiago

532

153

5.872

6.784

10.427

13.257

20.083

22.613

26.343

30.610

35.086
Comercio

6.627

19.463

17.478

20.330

23.856

31.171

37.372

35.804

51.222

57.182

76.157
Fiestas

14.518

24.684

29.103

30.227

42.356

56.310

47.680

43.279

41.787

50.216

46.215
Folletos

51.435

122.732

212.568

229.205

255.635

331.841

321.288

357.396

424.407

402.812

414.403
Gastronomía

6.580

37.880

50.940

56.088

55.682

57.763

75.125

78.855

82.967

100.323

131.080
Museos

30.483

54.446

94.292

99.753

88.714

69.147

82.517

87.243

101.837

115.211

151.656
Otros

25.712

43.828

106.290

134.046

126.414

151.668

151.519

167.745

190.548

206.731

245.879
Planos y mapas

151.357

257.134

370.310

413.993

448.869

616.799

693.470

836.501

942.091

971.374

1.110.296
Puntos de interés turístico

11.716

101.369

217.515

242.687

234.326

382.138

461.102

551.245

645.718

627.044

744.244
Reservas

3.750

7.529

9.277

7.684

13.136

12.904

15.970
Transportes

43.100

44.022

92.135

110.136

94.795

111.871

137.257

146.522

172.628

201.715

275.331
Turismo de naturaleza

4.782

28.528

33.718

35.958

32.313

39.379

42.556

49.969

51.496

57.878

66.994
Turismo familiar

13.126

4.953

5.748

8.991

11.515

13.593

15.964

14.617

16.453

24.888
Ventas

15.386

23.941

25.890

25.198

42.230

40.884

39.269
Visitas guiadas

10.473

34.837

83.010

116.844

111.780

108.082

116.971

137.373

170.396

158.876

168.617

Gobierno Vasco

——————————————————————————————————–

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 12 Noviembre 2014

Donostia San Sebastián

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

Read more
No Comments

En Euskadi el Índice de comercio minorista creció un 0,6% nominal en el tercer trimestre de 2014

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

En términos constantes, la tasa interanual del índice de ventas ha registrado un aumento del 1,6%

El Índice de ventas del comercio al por menor de la C.A. de Euskadi registró un incremento nominal del 0,6% en el tercer trimestre de 2014 respecto al mismo período del año anterior, en términos homogéneos de calendario laboral, según datos facilitados por Eustat. Sin incluir las estaciones de servicio, el índice subió un 0,8% en tasa interanual.

Respecto al trimestre anterior, el índice de ventas ha registrado un descenso del 1,2% nominal, una vez eliminados los efectos estacionales.

Por sectores, la alimentación disminuyó sus ventas nominales un 4,9% en el tercer trimestre de 2014, el comercio minorista del resto de productos experimentó un ascenso del 5,5% y la venta de combustible para automoción bajó un 1,5%, todo ello con respecto al mismo período de 2013.

Dentro del comercio minorista de alimentación, el índice correspondiente al comercio especializado bajó un 4,3%, en tanto que el del no especializado con predominio de alimentación disminuyó un 5,2%. En el comercio minorista del resto de productos, se producen ascensos en el comercio especializado en equipamiento de la persona (13,1%), en el comercio especializado en equipamiento del hogar (2,6%), y en el comercio especializado en otros bienes de consumo (0,3%), y descenso en el no especializado con predominio en resto de productos, que bajó un 2,8%,

Por Territorios Históricos, el único descenso en el tercer trimestre de 2014 del índice de ventas en términos nominales se ha producido en Bizkaia, con una bajada interanual del 1,3%. Álava y Gipuzkoa aumentaron sus ventas nominales un 2,6% y 2,4%, respectivamente.

A precios constantes, es decir, sin el efecto de los precios, el índice de ventas del comercio minorista interanual avanzó hasta un 1,6% en el tercer trimestre desde el 0,4% del trimestre anterior

Por su parte, el índice de ventas del comercio al por menor sin incluir las estaciones de servicio registró un ascenso en términos constantes del 1,7% respecto al tercer trimestre de 2013.

A su vez, el descenso real en el índice del comercio minorista de alimentación se ha cifrado en el 3,8%, mientras que en el del comercio del resto de productos se produce un ascenso del 6,0%, con respecto al mismo trimestre del año 2013; por su parte, para las ventas minoristas de combustible para automoción el índice se ha incrementado un 0,7% a precios constantes.

Dentro del comercio minorista de alimentación, la evolución interanual en términos reales para el comercio especializado en alimentación fue negativa, con una bajada del 2,1%, al igual que para el comercio minorista no especializado con predominio en alimentación, que también registró un descenso del 4,8%. En el comercio del resto de productos, se produjeron ascensos en el comercio especializado en equipamiento de la persona (13,7%), en el comercio especializado en equipamiento del hogar (3,3%) y en el comercio especializado en otros bienes de consumo, que se incrementó un 0,2%; sin embargo, se produjo un descenso en el comercio minorista no especializado con predominio en resto de productos, que bajó un 2,6%

Por Territorios, el índice de Bizkaia registró un descenso a precios constantes y en tasa interanual del 0,2%, pero en Álava y Gipuzkoa se produjeron incrementos del 3,5%, en ambos casos.

Con respecto al trimestre anterior, se produce una bajada del índice de ventas del comercio minorista de la C.A. de Euskadi en términos reales del 0,6%, una vez eliminados los efectos estacionales.

El personal ocupado en el sector comercial minorista para el total de la C.A. de Euskadi en el tercer trimestre de 2014 disminuyó un 0,2% sobre el segundo trimestre de 2014.

———————————————————————————

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 4 Noviembre 2014

Donostia San Sebastián

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

Read more
No Comments

Director de comunicación de Donostia 2016, Fernando Álvarez Busca

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

En una reunión celebrada ayer, el Patronato acordó nombrar como director de comunicación de la Fundación Donostia 2016 a Fernando Álvarez Busca (San Sebastián, 1978).

Tras un proceso de selección público iniciado a principios de septiembre, ieTeam Consultores S.L., la empresa encargada del proceso, presentó a Álvarez Busca como el mejor de los aspirantes que fueron seleccionados para la fase final del proceso. El Patronato de la Fundación 2016 aprobó su designación, y el nuevo director de comunicación se incorporará a principios de noviembre a la Oficina 2016.

Currículum vitae

Fernando Álvarez Busca inició su carrera profesional como redactor de prensa. A través de una beca ICEX, trabajó en la comunicación de la Oficina Comercial Española de Hong Kong y, desde entonces, destaca, en su recorrido profesional, una amplia experiencia en el ámbito del periodismo internacional gracias a su actividad laboral en las delegaciones de la Agencia EFE en Nueva Delhi, Tokio o Roma. En 2011, se incorporó al equipo que editó el documento de la candidatura de Donostia para ser Capital Europea de la Cultura 2016. Posteriormente, se incorporó a Guk, una agencia que gestiona la comunicación de entidades dedicadas a la innovación tecnológica, en la que se ha dedicado al análisis y diagnóstico de los medios de comunicación online, las redes sociales y la gestión de comunidades.

Ayuntamiento de Donostia – San Sebastián

http://www.donostia.org

———————————————————————————–

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 17 Octubre 2014

Donostia San Sebastián

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

Read more
No Comments

En Donostia San Sebastián el Espacio 2016 abre sus puertas

DSS-2016-Donostia-San-Sebastián-Foto-GipuzkoaDigital.com-©

Hoy, a las 19:30 ha tenido lugar la inauguración oficial del Espacio 2016, la sede de la Fundación Donostia/San Sebastián 2016, situada en la calle Easo 43 de San Sebastián. El acto ha contado con representantes de las cuatro instituciones que conforman el Patronato de la Fundación 2016, así como de varios agentes vinculados al proyecto de Capitalidad.

El encuentro se ha acompañado de un espectáculo artístico, organizado bajo la dirección de Olatz Beobide, y vinculado a los valores del proyecto cultural DSS2016EU (ver programa de mano adjunto).

El evento ha acogido, asimismo, la presencia de un grupo de aproximadamente 30 representantes de otras capitalidades europeas de la cultura, que se encuentran durante estos días en Donostia/San Sebastián en unas jornadas de trabajo.

Recorridos artísticos

Los tres días siguientes al acto de inauguración del Espacio 2016 (17, 18 y 19 de octubre), la sede de la Capitalidad estará abierta desde las 11:00 hasta las 20:00 para quien quiera visitarla, conocer sus instalaciones y recorrer sus distintas estancias.

Además, la ciudadanía podrá disfrutar de varias microactuaciones artísticas que tendrán lugar en distintas horas a lo largo de los tres días. Dichas actuaciones serán de acceso libre y gratuito hasta completar el aforo. Éste es el programa:

Viernes

Pases a las 16:00 y a las 19:00:

  1. Una pieza de microteatro creada por Teresa Calo y que interpretará la actriz Naiara Arnedo.
  2. Cuentacuentos, Koldo Ameztoi.
  3. Taller de Altzoko Handia, con la presencia de la actriz Marta Álvarez.
  4. Visita al laboratorio ciudadano Hirikilabs, cogestionado entre Tabakalera y Donostia/San Sebastián 2016.
  5. David Azurza. Compositor de la obra Altzoko Handia.

Sábado

Pase a las 12:00:

  1. Una pieza de microteatro creada por Teresa Calo y que interpretará la actriz Naiara Arnedo.
  2. Una sesión de microdanza con Asier Zabaleta como bailarín e Iñar Sastre en el piano.
  3. Taller de Altzoko Handia, con la presencia de la actriz Itziar Recalde.
  4. Visita al laboratorio ciudadano Hirikilabs, cogestionado entre Tabakalera y Donostia/San Sebastián 2016.
  5. Microteatro. Autor: Harkaitz Cano. Actriz: Olatz Beobide.

Pases a las 16:00 y a las 19:00:

  1. Una pieza de microteatro creada por Teresa Calo y que interpretará la actriz Naiara Arnedo.
  2. Una sesión de microdanza con Asier Zabaleta como bailarín e Iñar Sastre en el piano.
  3. Taller de Altzoko Handia, con la presencia de la actriz Itziar Recalde.
  4. Visita al laboratorio ciudadano Hirikilabs, cogestionado entre Tabakalera y Donostia/San Sebastián 2016.
  5. Cuentacuentos: Koldo Ameztoi.

Domingo

Pases a las 12:00, 16:00 y 19:00:

  1. Una pieza de microteatro creada por Teresa Calo y que interpretará la actriz Naiara Arnedo.
  2. Una sesión de microdanza con Asier Zabaleta como bailarín e Iñar Sastre en el piano.
  3. Taller de Altzoko Handia, con la presencia de uno de estos actrices/actores: Itziar Recalde o Iker García.
  4. Visita al laboratorio ciudadano Hirikilabs, cogestionado entre Tabakalera y Donostia/San Sebastián 2016.
  5. Microteatro. Autor: Harkaitz Cano. Actriz: Olatz Beobide.

Programación adicional del fin de semana

Con motivo de su inauguración oficial, y además de los pases artísticos mencionados, el Espacio 2016 acogerá una programación adicional durante el fin de semana:

Viernes

  • 12:00 y 17:00: Proyección (G)uneak: una serie de imágenes antiguas cedidas por ciudadanas/os donostiarras a la Filmoteca Vasca, y cuyo montaje ha corrido a cargo de Maialen Sarasua y Maider Oleaga. Alumnas/os del Conservatorio Francisco Escudero, por su parte, acompañarán musicalmente la proyección.
  • 18:00: Se ofrecerá la proyección de Señales de vida, un documental sobre Nestor Basterretxea. Posteriormente, tendrá lugar un coloquio con los directores Gentzane Martínez de Osaba y Alexander García de Vicuña.

Sábado

  • 11:00, 17:00 y 18:30: Proyección (G)uneak: una serie de imágenes antiguas cedidas por ciudadanas/os donostiarras a la Filmoteca Vasca, y cuyo montaje ha corrido a cargo de Maialen Sarasua y Maider Oleaga. Alumnas/os del Conservatorio Francisco Escudero, por su parte, acompañarán musicalmente la proyección.
  • 12:00 y 18:00: Se proyectará el cortometraje El último vuelo de Hubert Leblon, dirigido por Koldo Almandoz.

Domingo

  • 11:00 y 17:00: Proyección (G)uneak: una serie de imágenes antiguas cedidas por ciudadanas/os donostiarras a la Filmoteca Vasca, y cuyo montaje ha corrido a cargo de Maialen Sarasua y Maider Oleaga. Alumnas/os del Conservatorio Francisco Escudero, por su parte, acompañarán musicalmente la proyección.
  • 12:00 y 18:00: Se proyectará la película Gente del mar (1958), del director Javier de los Llanos, con posterior coloquio.

Ayuntamiento de Donostia – San Sebastián

http://www.donostia.org

————————————————————————————————

 

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 16 Octubre 2014

Donostia San Sebastián

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

Read more
No Comments

II. Jornada de Justicia Transicional, 13 de octubre en la Casa de la Paz de Aiete, Donostia San Sebastián

Declaración-de-Aiete Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

Preograma: Casa de la Paz (Donostia), 13 de octubre de 2014 2014ko

Marina Bidasoro, directora de Derechos Humanos y Memoria Histórica de la Diputación Foral de Gipuzkoa, ha presentado hoy el programa de la II. Jornada de Justicia Transicional que tendrá lugar el próximo 13 de octubre en la Casa de la Paz de Aiete. Durante la jornada se ofrecerán dos seminarios: en el seminario de la mañana tres expertos presentarán las experiencias internacionales sobre la verdad y la memoria, y, a la tarde, se analizarán los retos que tiene el País Vasco.

 

La Dirección de Derechos Humanos y Memoria Histórica ha organizado por segundo año la Jornada de Justicia Transicional. El Instituto de Derechos Humanos Pedro Arrupe de la Universidad de Deusto se ha encargado de la dirección científica. La jornada tendrá lugar el 13 de octubre y, al igual que el año pasado, se desarrollará en la Casa de la Paz de Aiete. El objetivo de la II. Jornada es analizar las experiencias que se han puesto en marcha en otras partes del mundo en los procesos de verdad, memoria y reconciliación, y tomar en cuenta las oportunidades que han abierto esas experiencias así como las dificultades con las que se han encontrado, a la hora de adaptar la experiencia própia.

La directora de Derechos Humanos y Memoria Histórica ha expuesto las razones para este seminario. “El año pasado organizamos un seminario porque queríamos hacer una aportación positiva a los problemas de derechos humanos que existen en el País Vasco. Este año, con el fin de dar continuidad al trabajo realizado en 2013, el seminario del 13 de octubre versará sobre un aspecto fundamental de la Justicia Transicional: la verdad”.

Tal como ha recordado la directora, “Los estados están obligados a luchar contra la impunidad. Pero, asimismo, se debe garantizar el derecho de las víctimas y la sociedad a conocer la verdad sobre la conculcación de derechos humanos. La verdad no es solo un derecho que asiste a las víctimas y familiares, sino que pertenece a toda la sociedad. Los procesos de reconciliación nos piden mirar atrás. Nuestro quehacer es reconocer las heridas que han dejado las violencias de todo tipo que han azotado a nuestro pueblo, y repararlas, para garantizar, así, un futuro en paz”.

En esa linea, Marina Bidasoro ha destacado que “corresponde también a la DFG, en el contexto del conflicto vasco, ofrecer recursos necesarios para tratar y cerrar las heridas abiertas por la violencia en nuestro territorio”.

Mesa de las experiencias internacionales y mesa de los retos vascos

Gorka Arruti investigador de la Universidad de Deusto ha dado los detalles sobre la organización de la jornada. “El seminario tendrá dos mesas. La de la mañana versará sobre las experiencias internacionales y los expertos que actuarán como ponentes nos mostrarán las experiencias de Chile, Colombia y España”.

Elizabeth Lira nos explicará cómo puede aplicarse en el contexto local el ámbito internacional sobre la verdad y la memoria. Lira ha sido miembro de la Comisión Valech creada para identificar a las víctimas de la dictadura de Pinochet en Chile. Marina Gallego, directora de la asociación colombiana Ruta Pacífica de las Mujeres, hablará sobre la participación de las mujeres en los procesos sobre la verdad y la memoria. Francisco Ferrándiz del Consejo Superior de Investigaciones Científicas hará un balance de las exhumaciones llevadas a cabo durante una década en España.

El seminario de la tarde se centrará en el País Vasco y versará sobre los retos del País Vasco en los procesos de recuperación de la verdad, la memoria y la reconciliación. “Se reflexionará en torno a los mecanismos de verdad y memoria, en el contexto del conflicto vasco. Algunos de los temas centrales de debate serán, pues, los retos a los que enfrentarse, el análisis del camino a recorrer y los procesos de reconciliación que se esperan al final del mismo”, según ha manifestado Marina Bidasoro.

En el seminario de la tarde mostrarán su punto de vista Jon Mirena Landa, profesor de la UPV; Paco Etxeberria, especialista en medicina legal y forense; y Jose Ricardo de Prada, magistrado de la Audiencia Nacional. Hablarán sobre las funciones que deben cumplir las políticas públicas, la ciencia forense y el poder judicial a la hora de exclarecer la verdad y construir la memoria.

Participación de DSS2016

En la edición de este año DSS2016 hará una aportación interesante, ya que extenderá a la ciudadanía, mediante una dinámica participativa, el debate sobre la verdad, la memoría y la reconciliación. Inesa Ariztimuno responsable del Faro de la Paz de DSS2016 ha manifestado que “en el espacio 2016 se realizará un seguimiento mediante streaming de las ponencias que ofrecerán los ponentes expertos y de gran prestigio y, después, se impulsará una reflexión y un debate sobre los temas tratados por los ponentes”.

Dos espacios, dos foros de debate que, sin embargo, gracias a la tecnología estarán conectados. Inesa Ariztimuño ha aclarado que “la experiencia que desarrollaremos durante todo el día en el Espacio 2016 tendrá su lugar en la lectura de conclusiones que se llevará a cabo en Aiete, logrando de ese modo que las dos dinámicas confluyan”. El periodista Mariano Ferrer y los psicólogos Xavier Minguez y Sara Gonzalez se encargarán de dirigir esa dinámica participativa.

El libro que recoge las ponencias de la jornada del año pasado, en cuatro idiomas

Magalie Besse miembro del Institituto Universitario Varenne ha manifestado que han recopilado en un libro las aportaciones realizadas por los ponentes en la jornada del año pasado. Las ponencias se han publicado en cuatro idiomas dentro de la sección de publicaciones donde la Fundación Varenne trata los temas de justicia transicional.

Diputación Foral de Gipuzkoa

———————————————————-

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 1 Octubre 2014

Donostia San Sebastián

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

Read more
No Comments

Aprovechar todas las oportunidades de Donostia 2016, Ayuntamiento de Donostia San Sebastián

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

El alcalde de Juan Karlos Izagirre y los directores y directoras de los diferentes departamentos del Ayuntamiento de han presentado hoy el equipo que gestionará las actuaciones a realizar por parte del Ayuntamiento de cara a la capitalidad San Sebastián 2016. En este equipo, la alcaldía y los diferentes departamentos del Ayuntamiento trabajarán conjuntamente.Según ha señalado Juan Karlos Izagirre, “debemos entender Donostia 2016 como una oportunidad. Además del programa cultural que está elaborando la oficina Donostia 2016, nosotros como ciudad tenemos que aprovechar al cien por cien todas las oportunidades que nos brinda este proyecto. Por otra parte, tenemos que preparar la ciudad para el 2016, y es por ello por lo que se ha creado este equipo de trabajo”.El equipo, además del alcalde, estará formado por los directores y directoras de las secciones y los departamentos más importantes del Ayuntamiento de San Sebastián: Participación, Donostia Kultura, Fomento, San Sebastián Turismo, Movilidad, Centro Informático Municipal, Infraestructuras y Servicios Urbanos, y Oficina Estratégica. La coordinadora del equipo de trabajo Txuri Aranburu ha explicado que “el equipo se reunirá semanalmente con el alcalde para afrontar entre todos y todas, y cada uno desde su departamento, los diferentes retos que Donostia 2016 plantee en el ayuntamiento”.

Siete retos principales para el 2016

El alcalde de ha señalado que este equipo de trabajo deberá afrontar principalmente siete retos: la movilidad; la acogida a los y las visitantes; el medioambiente; la limpieza viaria y la gestión de residuos; la prevención y la seguridad; la implantación de la ventanilla única para mejorar la gestión de permisos y trámites; y la modernización de la administración.

Con respecto a la movilidad, aunque Donostia/San Sebastián sea una referencia a nivel europeo, Donostia 2016 traerá consigo la necesidad de profundizar en la dirección actual. En este sentido, el equipo de trabajo deberá dar respuesta a retos como la forma de acceder a la ciudad y de moverse por la ciudad, el equilibrio entre el transporte público y privado, la gestión de los aparcamientos, etc.

De cara a la acogida a los y las visitantes, han anunciado que pronto elaborarán un plan de acogida. Este plan ofrecerá, junto con otras iniciativas, instrumentos de formación, de señalética y de capacitación lingüística, y de modernización del comercio y la hostelería, a los diferentes sectores que estarán en contacto con las personas que visiten nuestra ciudad.

En cuanto al medioambiente y a los servicios urbanos, por una parte se analizarán las medidas para reducir las emisiones de CO2. Por otra parte, se realizará un estudio extenso de las medidas a adoptar en la limpieza viaria, en la limpieza de parques y playas o en la gestión de residuos. También se estudiarán los cambios a realizar y las medidas a adoptar en el alumbrado público.

Asimismo, se trabajará para facilitar el trabajo interno del Ayuntamiento y para mejorar la gestión de las tramitaciones de los permisos de obras en la vía pública. El objetivo, la implantación de la ventanilla única; y es que hoy en día se tramitan miles de permisos, un número que se prevé vaya en aumento para el 2016. Para ello será necesaria la coordinación, con el objetivo de facilitar el trabajo a la ciudadanía. También se actualizarán las aplicaciones informáticas de la administración.

Lo que dejará Donostia 2016

El alcalde de Juan Karlos Izagirre ha señalado que “el trabajo que se realizará para la capitalidad Donostia 2016 no será solo para Donostia 2016. Para nosotros, tanto para la ciudad como para el Ayuntamiento, Donostia 2016 será una oportunidad para mejorar muchas cosas que debemos mejorar en la ciudad. Esa será otra de las cosas que nos dejará Donostia 2016: una ciudad mejor y una administración mejor”.

Ayuntamiento de Donostia – San Sebastián

http://www.donostia.org

———————————————————————-

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 30 Septiembre 2014

Donostia San Sebastián

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

Read more
No Comments

Pablo Berastegi nuevo director general de San Sebastián 2016

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián
Pablo Berastegi viene a “ayudar que el 2016 se haga realidad”
“Donostia 2016 es una oportunidad para mostrar que hay otros modelos de organización de la cultura. Las metodologías están en marcha, y entre todos construiremos ese nuevo modelo de cultura, con la participación y la decisión de los ciudadanos”. Son palabras del nuevo director general del proyecto cultural, Pablo Berastegi, esta mañana ante los medios de comunicación.

Se ha mostrado ilusionado: “Comparto las ideas motores del proyecto, como el diálogo como forma de conocimiento y la cultura como herramienta de transformación social. Voy a dar todo mi trabajo, experiencia e ilusión”. El director general ha expresado que el proyecto tiene futuro, y que su función será ayudar a que se haga realidad.

Lo han acompañado la consejera de Cultura del Gobierno Vasco, Cristina Uriarte, la diputada de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa, Ikerne Badiola, y Juan Karlos Izagirre, alcalde de Donostia. El patronato de la Fundación 2016 ha elegido a Berastegi por unanimidad, entre 42 candidaturas. “Hemos elegido al mejor para el 2016″, -ha explicado Izagirre- “por su experiencia en la gestión cultural y su empatía con el 2016 y sus valores”.

Ayuntamiento de Donostia – San Sebastián

http://www.donostia.org

———————————————————————

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 9 Septiembre 2014

Donostia San Sebastián

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

Read more
No Comments

En Donostia San Sebastián “pasarela de moda en bici”

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián
Los y las seguidoras de la bicicleta y de la moda, están de enhorabuena: el 20 de septiembre, en la Semana Europea de la Movilidad, el Departamento de Movilidad del Ayuntamiento de Donostia ha organizado un desfile de moda ciclista llamado Urban Cycle Fashion. El desfile consistirá en un pase de modelos en el que cada participante llevará, una bicicleta y la indumentaria apropiada, de forma que se valorara el conjunto presentado.
El desfile se celebrará de 19:00 a 20:00 en los bajos de Donostia 2016 (Easo 43). El plazo de inscripción está abierto hasta el 14 de septiembre, y quienes quieran participar, deben enviar un correo a movilidad@donostia.org indicando los datos de contacto (nombre, apellidos, teléfono). Se pueden consultar las bases aquí. El Departamento de Movilidad anima a todos y todas a participar. Los dos mejores looks tendrán premio: dos pases para el Circuito de piscinas de Puesta en Forma de 2 horas de duración en La Perla.
Ayuntamiento de Donostia – San Sebastiánhttp://www.donostia.org
———————————————————————————–
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.comDonostia San SebastiánFoto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

Read more
No Comments

Exhibición de Carpinteros de la Ribera, 23 de agosto en el Boulevard de Donostia San Sebastián

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

Con el fin de dar a conocer el proyecto, se han diseñado una serie de acciones conjuntas entre Albaola y DSS2016EU para socializar el proyecto, entre las que figura una exhibición de carpinteros de ribera que tendrá lugar el sábado, 23 de agosto, en el Boulevard donostiarra. A lo largo del sábado, y en horario de 11:00 a 20:00, varios carpinteros construirán in situ y ante el público que se acerque una de las grandes piezas estructurales del ballenero San Juan.

Esta exhibición contará además con una invitada especial: la txalupa Beothuk, protagonista de la expedición Apaizac Obeto realizada por Albaola en 2006 a lo largo del río San Lorenzo y las costas de Terranova. Esta txalupa ballenera es la réplica de la hundida junto al San Juan en Red Bay, Canadá, en 1.565, siendo la más antigua conocida, y cuyo original se expone en el Museo Vasco de Red Bay, Labrador.

Ayuntamiento de Donostia – San Sebastián

http://www.donostia.org

————————————————————————————-

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 22 Agosto 2014

Donostia San Sebastián

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

 

Read more
No Comments

Artejira, Donostia 2016 y Donostia Kultura han organizado una gran fiesta

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

El 28 de junio, sábado, se cumplirán tres años desde que Donostia fuera designada Capital Europea de la Cultura 2016. Para celebrarlo, la nueva sede de Donostia 2016 abrirá sus puertas ese mismo día para ser un espacio referencial del proyecto de capitalidad hasta el año 2016.

Para ello, Donostia 2016 y Donostia Kultura han organizado una gran fiesta multidisciplinar que abarcará gran parte de la ciudad y que durará todo el día, aprovechando el encuentro ciudadano para dar a conocer la ubicación y las particularidades del Espacio 2016, mostrar y poner en valor la oferta cultural de la ciudad y, especialmente, para evidenciar uno de los valores que más importancia tienen en el proyecto Donostia 2016: la multidisciplinariedad.

Artejira

El evento, denominado Artejira, dará comienzo por la mañana en los barrios, desde donde actividades de diversas disciplinas artísticas desarrolladas por los centros culturales itinerarán hasta llegar al Espacio 2016 por la tarde, donde se celebrará una gran fiesta. Los Centros Culturales de Donostia y más de 50 profesionales participarán a lo largo del día, bajo la dirección artística de Agurtzane Intxaurraga.

Los espectáculos artísticos que darán comienzo en las ocho centros culturales de Donostia realizarán otros tantos recorridos a lo largo de la mañana, hasta llegar progresivamente al Espacio 2016, en un trayecto hacia una capital de la cultura amplia y diversa. Los espectáculos de la mañana se basarán en la especialización artística que caracteriza a cada Centro Cultural: desde Lugaritz saldrá Antzezjira, desde Casares Ahotsjira, desde Egia Dantzajira, etc. Una vez que cada centro haya realizado su propio recorrido, todos los espectáculos se encontrarán en el Espacio 2016, a las 19:00, en una gran fiesta que concluirá exactamente a las 20:16, “año de la capitalidad”.

Los actores Iban Garate y Ane Gabarain dirigirán la actuación, en la que tomarán parte profesionales de diversas especialidades artísticas, como escritores, acróbatas, bailarines, actores, músicos, deportistas, artistas de artes plásticas, malabaristas o bertsolaris.

Ayuntamiento de Donostia – San Sebastián

http://www.donostia.org

———————————————————————————

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 20 Junio 2014

Donostia San Sebastián

Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián

 

Read more
No Comments

Olatu Talka 2014 Donostia San Sebastián, el programa de mano

El programa de mano con todas las actividades ya está disponible si lo deseas lo puedes descargar aquí: Olatu Talka 2014 Programa1

Olatu Talka es el festival cultural que sacude la ciudad, una iniciativa que nace de la calle, de las propuestas e inquietudes de la ciudadanía. Es una iniciativa que apuesta por la participación y por compartir la cultura y los conocimientos. Este festival amateur visibiliza a todas aquellas personas que tienen algo que aportar e invita, a través de la cultura, a transformar la sociedad. Olatu Talka es pura energía ciudadana.

En esta quinta edición, desde la organización, conformada por Donostia/San Sebastián 2016 y Donostia Kultura, se ha realizado un esfuerzo especial por agrupar las actividades por ámbitos temáticos, por una parte, para facilitar a lla ciudadanía el acceso al tipo de actividades que más le pueda interesar y, por otra, para marcar y consolidar las principales líneas de trabajo que Olatu Talka tiene, y tendrá en el futuro.

En la primera rueda de prensa para dar a conocer el avance de la programación del festival, que se celebró la semana pasada, se presentaron los seis principales bloques temáticos, que configuran el esqueleto, la estructura que da sentido a buena parte del extensísimo programa. Además, tal y como se informó, estos bloques temáticos contienen las cabezas de cartel del festival: música en directo (Talkalive); gastronomía y diversidad (Sukaldanitzak); nuevas tecnologías (Hackathon); urbanismo (Haurbanistak); Infusiones, es decir, colaboraciones entre profesionales y amateurs; y movilidad (Ziklobia).

Punto calientes y áreas temáticas

Hoy han presentado otra serie de ámbitos temáticos que también tienen un protagonismo considerable en la programación y sirven para agrupar varias actividades: cine, artes escénicas, talleres y mercados, comunicación, deporte y artes plásticas.

La característica particular de estos ámbitos temáticos es que se anclan en lugares concretos, es decir, se les han asignado zonas o espacios específicos de la ciudad, que son, a su vez, puntos calientes en los que se concentrarán un gran número de actividades. En la rueda de prensa de hoy han dado a conocer una actividad de cada espacio, de cada área temática.

Plaza Bilbao: Área de talleres y mercados

  • Actividad principal del área: Taller de electrónica creativa para niños.
  • 24 de mayo.
  • 11:00-14:00/16:00-20:00.
  • Plaza Bilbao.

Juguetes, electrónica y el mundo de los sonidos y las luces se fusionan en esta actividad didáctica para las más pequeñas y pequeños de la casa. Una oportunidad inigualable para aprender conceptos básicos de electrónica desde un punto de vista que nunca hubiesen imaginado.

  • Otra actividad: Jugando con las manos y los árboles.
  • 24 de mayo.
  • 11:00-14:00/16:00-19:00.
  • Paseo Árbol de Gernika, 8.

Nueve talleres de manualidades para colocar obras de arte en un árbol. Para inscribirse hay que escribir a elclubdonostia@gmail.com.

Más actividades de este área: Taller para hacer instrumentos de música, Papiroflexia, Construyendo la obra respeto, Euskal grafia tailerra, Taller de piñatas para niños, Realiza tu pieza de joyería, Gymkhana de empoderamiento, Mercado cultural (Alfonso VII), Plaza de artesanía (Calle Getaria).

Espacio 2016: Área del cine

  • Actividad principal del área: Cortos de Larrotxene.
  • 24 de mayo.
  • 22:00.
  • Espacio 2016 (Calle Easo, 43).

Esta actividad permitirá viajar en el tiempo a través de dos cortometrajes realizados por Iñaki Camacho e Ivan Sokolov. En el primero, las personas que se acerque se sumergirán en los pensamientos de un surfista que ha perdido el conocimiento tras un accidente. El segundo trabajo es un relato fantástico que narra el encuentro de dos desconocidos en dos épocas distintas: el siglo XIX y la actualidad.

Otras actividades de este área: Bicycle Film Festival, Festival internacional en lenguaje de signos, Gross film festival, Creación audiovisual por el bien comú…

Buen Pastor/Reyes Católicos: Área de las artes escénicas

  • Actividad principal del área: Escuela de Teatro Zurriola.
  • 24 de mayo.
  • 18:15-19:30.
  • Reyes Católicos.

Los alumnos de tercer y cuarto curso de la escuela de teatro Zurriola Antzerki Eskola ofrecerán una función que mezcla el clown y el mimo.

Otras actividades de este área: Orilla, Olerkitalka, Desahucios, El procedimiento.

Plaza Okendo: Área de comunicación

  • Actividad principal del área: Why Not Radio.
  • 24 de mayo.
  • 16:00-20:00.
  • Plaza Okendo.

Why Not Radio ofrece un programa desde el espacio de comunicación que se ubicará en la plaza Okendo, a través del cual la ciudadanía podrá saber a tiempo real todo lo que sucede el sábado por la tarde.

Otras actividades de este área: Radio Casares, El sonido Polski, Unión de Radioaficionados de Donostia, Redacción en la calle.

Plaza Cataluña/Sagüés: Área del deporte

  • Actividad principal del área: Longboard eguna.
  • 24 de mayo.
  • 16:00-20:00.
  • Sagüés plaza.

En esta actividad se proponen una serie de talleres, ejercicios y exhibiciones acerca de esta tabla que se ha convertido en medio de transporte de muchos ciudadanos. El respeto a la hora de convivir con el resto de usuarios de la vía pública o las buenas prácticas para practicar este deporte con seguridad serán algunos de los temas a tratar en la sesión.

Otras actividades de este área: Gros kirolez blai, Biziki bizi, Tarp Surfing, Bubble soccer.

Plaza Gipuzkoa: Área de las artes plásticas

  • Actividad principal del área: IV. Encuentros de arte, arte en cualquier parte.
  • 24 de mayo.
  • 10:30-14:00/16:30-19:00.
  • Plaza Gipuzkoa.

En esta actividad el arte se escapa de los estudios. La ciudadanía podrá disfrutar de esta exposición en directo y ver a las y los artistas trabajar en sus obras.

Además, la actividad irá acompañada de talleres para aprender técnicas de pintura tanto tradicionales como desconocidas.

El programa de mano, en la calle

Ya ha salido de imprenta el programa de mano de Olatu Talka 2014, que incluye las más de 250 actividades que tendrán lugar los días 23, 24 y 25 de mayo a lo largo de toda la ciudad y en el territorio circundante.

Este año en el que festival ha estrenado nueva imagen, con una estética más urbana y actual, y que representa gráficamente el objetivo del festival, “sacudir la ciudad”, el programa de mano también ha cambiado de diseño y de formato.

Además, por primera vez, el programa de mano ofrece contenido extra que va más allá de la mera programación: se han incluido en las páginas iniciales del mismo una serie de contenidos destacados de los seis bloques temáticos principales mencionados anteriormente, así como de sus cabezas de cartel: entrevistas, descripciones más amplias, planos, información práctica adicional, etc. Ello permitirá al ciudadano conocer mejor algunas de las actividades, familiarizarse con los valores y el espíritu del festival y poner cara a algunos de los miles de participantes, que son los verdaderos artífices del festival.

Se repartirán 15.000 ejemplares en diversos puntos de la ciudad y del territorio: bares, comercios, polideportivos, hoteles, oficinas de turismo, ayuntamientos, etc. Asimismo, los programas de mano estarán a disposición de la ciudadanía los días del festival en el punto de información que se habilitará en la planta baja del Espacio 2016, y se organizará un reparto callejero en puntos estratégicos de la ciudad.

Ayuntamiento de Donostia – San Sebastián

http://www.donostia.org

——————————————————————————–

redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 8 Mayo 2014

Donostia San Sebastián

 

 

Read more
No Comments