Ayudas de 2014 para el ámbito del euskera, Diputación Foral de Gipuzkoa
El Consejo Foral de Gobierno ha aprobado el decreto de ayudas. Se otorgarán 2.291.577 euros a diferentes proyectos.
A través del decreto de ayudas de 2014 la Diputación Foral de Gipuzkoa quiere apoyar actividades y proyectos dentro de los ámbitos de competencia de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Además pretende fortalecer los agentes estratégicos del uso social del euskera y apoyar a los medios de comunicación locales en lengua vasca (publicaciones periódicas, televisiones, radios: 41,3% de las ayudas). A través de estas ayudas también la dirección de Euskera quiere dotar de más recursos a los ayuntamientos para que lleven a cabo una política lingüística eficaz (23,3% de las ayudas).
Gipuzkoako Foru Aldundiaren eskumenen esparruko jarduerak eta proiektuak lagundu nahi ditu Euskarako zuzendaritzak. Laguntza hauen bidez, euskararen erabilera sozialaren eragile estrategikoak indartu nahi ditu. Horrez gain, Aldundiaren asmoa da tokiko euskarazko hedabideei laguntzea, diru-laguntzen %41,3 aldizkari, telebista eta irratientzako izango baita. Udalek baliabide gehiago izango dituzte (diru-laguntzen %23,3).
Eranskin zk.
Anexo nº
Gaia
Materia
Zenbatekoak (eurotan)
Importes (en euros)
1
Euskarazko aldizkako argitalpenak
Publicaciones periódicas en lengua vasca
659.895,00
2
Euskara sustatzeko proiektu eta jarduerak
Proyectos y actividades de promoción del euskera
381.084,00
3
Euskarazko zinemagintzaren banaketa komertziala
Difusión comercial del cine en lengua vasca
75.000,00
4
Euskararen erabilera soziala normalizatzeko tokiko planak.
Planes locales de normalización del uso social del euskera
533.166,00
5
Itzulpen praktikak egiteko bekak
Becas de prácticas de traducción
5.500,00
6
Gipuzkoan euskaraz emititzen duten toki telebistak
Emisoras locales de televisión en lengua vasca de Gipuzkoa
257.000,00
7
Informazio eta komunikazio teknologiak erabiliaz, edukiak euskaraz hedatzeko proiektuak
Proyectos de difusión de contenidos en lengua vasca mediante tecnologías de la información y la comunicación
349.932,00
8
Gipuzkoan euskaraz emititzen duten irratiak
Emisoras radiofónicas en lengua vasca de Gipuzkoa
30.000,00
guztia
2.291.577,00
La Diputación ha llevado a cabo un proceso participativo entre las entidades y ayuntamientos perceptores de sus subvenciones, a través de una encuesta, sobre los principales aspectos de las ayudas: ámbito y objeto de las ayudas, importes, requisitos, exclusiones, criterios de valoración, etc. La respuesta ha sido positiva, en particular entre los ayuntamientos.
Como consecuencia de este proceso de consulta, la Dirección de Euskera ha modificado y ajustado muchos elementos de sus ayudas, en especial las dirigidas a ayuntamientos. Se apoyarán de manera específica los planes municipales de promoción del uso del euskera en municipios pequeños (menos de 4.000 habitantes).
La Diputación Foral de Gipuzkoa ha abierto una nueva línea de ayudas, destinadas a emisoras de radio en lengua vasca de Gipuzkoa. Si bien el importe no es elevado, se ha prestado atención a este sector de los medios de comunicación.
Diputación Foral de Gipuzkoa
——————————————————————————————————————–
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 19 Marzo 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©