Zinemaldia impulsará este año un Focus on Glocal Cinemas en el marco de su V Foro de Coproducción Europa-América Latina
El Foro de Coproducción Europa-América Latina acogerá este año un FOCUS ON GLOCAL CINEMAS con Noruega, Islandia y Dinamarca como países invitados
El Festival de San Sebastián impulsará este año un Focus on Glocal Cinemas en el marco de su V Foro de Coproducción Europa-América Latina. Este encuentro de profesionales, puesto en marcha en colaboración con la Red Glocal Cinemas, será el punto de partida para crear una nueva actividad de industria en 2017, que consistirá en la exhibición de películas europeas en lenguas no hegemónicas en fase de postproducción ante una audiencia de productores, distribuidores, agentes de venta o programadores que puedan contribuir a su conclusión y circulación internacional.
El director del Festival de San Sebastián, José Luis Rebordinos, y el viceconsejero de Cultura del Gobierno Vasco, Joxean Muñoz, han presentado esta mañana ambas iniciativas, cuyo objetivo es proporcionar una mayor visibilidad a estas filmografías, propiciar colaboraciones e impulsar tanto coproducciones como la circulación de películas europeas en lenguas no hegemónicas (aquellas que no estén rodadas en inglés, francés, alemán, español o italiano). La primera edición de Focus On Glocal Cinemas, que se celebrará entre los días 19 y 21 de septiembre en el Museo San Telmo, contará con representantes de la industria audiovisual de tres países nórdicos: Noruega, Islandia y Dinamarca.
Estas actividades suponen la cristalización de una línea de trabajo iniciada en 2014 por el Gobierno Vasco. El Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura ha promovido encuentros y una plataforma de discusión para que agentes culturales intercambien experiencias con instituciones y profesionales de países y regiones europeas con lenguas no hegemónicas. En este marco, responsables de fondos audiovisuales de Noruega, Estonia, Letonia, Islandia, Finlandia, Dinamarca, Polonia, Suiza, Gales, Eslovenia, Irlanda y el País Vasco, entre otros, redactaron en 2015 el manifiesto Glocal Cinemas: Big Stories, Small Countries, firmado por representantes de instituciones de quince países y regiones europeas.
Gracias a esta colaboración con la red Glocal Cinemas, el Festival refuerza su apuesta por la creación, iniciada en 2002 con Cine en Construcción, una actividad de industria pionera en su momento, que ha posibilitado la finalización de producciones latinoamericanas, que posteriormente han sido presentadas en los festivales de cine más relevantes del panorama internacional.
“Si el vínculo con Latinoamérica nacía de una lengua común, el español, en Glocal es una lengua distinta, el euskera, la que nos une a otros países. Lo que intentamos siempre desde el Festival es buscar lazos que nos unan con otros y que nos hagan más fuertes, ya sea desde la similitud o desde la diferencia”, ha explicado Rebordinos en la presentación de la iniciativa. «Glocal es una red europea para potenciar el cine en las lenguas propias de cada país. Glocal es una ventana abierta para la internacionalización del cine en euskera. Glocal es la apuesta por contar historias globales en las lenguas locales. Glocal es la afirmación de la diversidad cultural y lingüística de Europa”, ha subrayado Muñoz.
Gobierno Vasco
Foto fuente Irekia
…………………………………………………………………………
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 1 Julio 2016
Donostia San Sebastián
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
El Hospital de Día Quirónsalud Donostia será centro de referencia para las Urgencias de la Donosti Cup
Imagen del equipo de Urgencias del Hospital de Día Quirónsalud Donostia.
“La cercanía que ofrecemos en el servicio de Urgencias es fundamental para los niños de la Donosti Cup”
El Hospital de Día Quirónsalud Donostia será centro de referencia para las Urgencias de la Donosti Cup. Se calculan una media de 10 atenciones al día.
“Los esguinces y las contusiones serán las lesiones más habituales, siendo entorno al 80% de las urgencias que realicemos”, asegura el jefe del Servicio de Urgencias del Hospital de Día Quirónsalud Donostia, Dr. Mateo Sampedro.
Desde el próximo domingo 3 de julio San Sebastián celebrará, un año más, el campeonato de fútbol más participativo e internacional. La Donosti Cup se convierte cada mes de julio en el acto deportivo por excelencia de la capital guipuzcoana, con más de 530 equipos participantes. Niños y niñas desde los 10 años hasta adolescentes de 18 años, haciendo un total de 8.500 participantes, disputarán cada día numerosos partidos por 30 campos de fútbol guipuzcoanos.
Un gran evento deportivo que necesita del apoyo de un centro médico para las urgencias que se puedan dar con los participantes. El Hospital de Día Quirónsalud Donostia será el centro de referencia de la Donosti Cup y el encargado de atender cualquier contratiempo médico que se pueda dar durante los seis días que dura el torneo, un servicio que estará cubierto por la aseguradora DKV.
Incidencias sobre todo de lesiones típicas de actividades deportivas según explica el Dr. Mateo Sampedro, jefe del Servicio de Urgencias del Hospital de Día Quirónsalud Donostia, “las más habituales suelen ser las contusiones y los esguinces, que pueden llegar a ser el 80% de las urgencias que atendamos. Ya en menor grado, y espero que sean las mínimas posibles, las fracturas”.
“En el servicio de Urgencias del Hospital de Día Quirónsalud Donostia contamos con todos los medios diagnósticos desde el servicio de laboratorio para analíticas de urgencia, hasta radiología para resonancias, TAC de urgencias, radiología convencional, etc”, asegura Mateo Sampedro quien añade, “además, contamos con guardias de especialidades como traumatología, cirugía general, pediatría, medicina interna…”.
Una atención completa y rápida, “en unos 30-45 minutos estarán atendidos, con las pruebas realizadas, el diagnóstico hecho y con su correspondiente tratamiento, que en la mayoría de los casos serán inmovilizaciones y reposo -afirma Mateo Sampedro-. En casos más graves, en los que se necesite una cirugía u otro tipo de tratamiento más continuo o con mayor control, serán remitidos a Policlínica Gipuzkoa”.
“Según nuestras previsiones, y vistas las incidencias de años anteriores, calculamos que atenderemos una media de 10 participantes cada día, por lo que en principio mantendremos los turnos habituales de guardias a no ser que veamos que el número aumente y necesitemos más apoyo”, explica Mateo Sampedro.
“Es un evento deportivo que cuenta con mucha participación internacional de los cinco continentes y sabemos que muchos de los niños y niñas que se van a acercar a nuestro hospital no van a tener a sus padres o a sus familiares acompañándolos, por lo que la cercanía, el trato y la atención que ofrecemos desde nuestro servicio de Urgencias va a ser fundamental para que se sientan como en casa y el trago de acudir a un hospital lejos de su casa sea lo menos traumático posible para ellos”, subraya el Jefe del Servicio de Urgencias del Hospital de Día Quirónsalud Donostia.//
Sobre Quirónsalud
Quirónsalud es el grupo hospitalario más importante de España y el tercero de Europa. Está presente en 13 comunidades autónomas, cuenta con la tecnología más avanzada y dispone de una oferta superior a 6.200 camas en más de 80 centros, como la Fundación Jiménez Díaz, Ruber, Clínica La Luz, Teknon, Dexeus, Policlínica de Gipuzkoa, etc., así como con un gran equipo de profesionales altamente especializados y de prestigio internacional.
Trabajamos en la promoción de la docencia (siete de nuestros hospitales son universitarios) y la investigación médico-científica (contamos con el Instituto de Investigación Sanitaria de la FJD, único centro investigador privado acreditado por la Secretaría de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación).
Asimismo, nuestro servicio asistencial está organizado en unidades y redes transversales que permiten optimizar la experiencia acumulada en los distintos centros, y la traslación clínica de nuestras investigaciones. Actualmente, Quirónsalud está desarrollando más de 1.600 proyectos de investigación en toda España y muchos de sus centros realizan en este ámbito una labor puntera, siendo pioneros en diferentes especialidades como cardiología, endocrinología, ginecología, neurología y oncología, entre otras.
……………………………………………………………….
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 1 Julio 2016
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com Donostia San Sebastián
Rafa Marquez. Gestión de presencia en redes sociales… Facebook y Twitter para empresas en Gipuzkoa: rafamarquez@gipuzkoadigital.com
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi