Tramitadas por la Diputación Foral de Gipuzkoa no se han encontrado irregularidades en las adopciones entre 1940 y 1990
La Diputación Foral de Gipuzkoa solicitó a Aranzadi que investigase las actuaciones y medidas de protección infantil que llevó a cabo la Diputación Foral entre 1940 y 1990 relacionadas con la adopción. Tras más de un año de investigaciones, Aranzadi concluye que las adopciones que gestionó la Diputación Foral se hicieron acorde con las leyes vigentes en su momento. Marina Bidasoro, directora foral de Derechos Humanos y Memoria Histórica, ha dado cuenta de los pormenores de este estudio, junto con las investigadoras de Aranzadi.
En septiembre de 2012, la Diputación Foral de Gipuzkoa encargó a la sociedad de Ciencias Arnazadi que investigara las actuaciones y medidas de protección infantil que llevó a cabo la Diputación de Gipuzkoa entre 1940 y 1990. Esta solicitud se enmarca dentro de la Comisión de Estudio sobre los Bebés Robados y Adopciones Irregulares que se abrió en las Juntas Generales en mayo de 2012.
Con este encargo, la Dirección de Derechos Humanos y Memoria Histórica quería aclarar si hubo irregularidades o no en los procesos de adopción de menores a cargo de la Diputación Foral llevados a cabo entre 1940 y 1990.
Marina Bidasoro, directora foral de Derechos Humanos y Memoria Histórica, junto con Eva García y Laura Pego, investigadoras de Aranzadi, ha dado cuenta hoy, en las Juntas Generales de Gipuzkoa, del resultado de más de un año de investigaciones.
Aranzadi ha investigado la legislación, la bibliografía y documentación relativa a las adopciones en esos años. El estudio se ha centrado en la casa-cuna de Fraisoro, ya que en este centro se encontraban casi la totalidad de los menores que estuvieron en esos años bajo la tutela de la Diputación Foral.
Metodología
El registro de la casa-cuna de Fraisoro recoge 2.627 expediente personales de menores que pasaron por este centro en los 50 años estudiados. De estos expedientes, Aranzadi ha dispuesto para la consulta 2.579. Del resto, 30 no han sido localizados y 18 se encontraban en préstamo cuando se realizó la investigación.
El eje de la investigación han sido las adopciones, en total 853 (un tercio del total de expedientes). De este tercio, Aranzadi ha investigado en profundidas una muestra de 179 expedientes de adopción.
Según recoge el informe de Aranzadi, más de la mitad de los menores que pasaron o permanecieron en Fraisoro (1.323) fueron devueltos a sus madres o familiares. La Junta Provincial de Expósitos daba prioridad a devolver los menores a sus familias biológicas, según constata Aranzadi en su investigación.
El resto de los menores, murieron en Fraisoro (171), fueron prohijados (125 o fueron trasladados a otro centro (107).
Legislación
Durante el período de tiempo investigado por Aranzadi (1940-1990), excepto los últimos tres años, la ley en vigor sobre normas para facilitar la adopción de los acogidos en las casa de expósitos era la Ley 17 de octubre de 1941. Según esa ley, la Administración sólo tramitaba los casos de adopción de menores bajo su tutela. No participaba, pues, en el resto de adopciones.
La reforma del Código Civil en 1987 introdujo el requisito indispensable de la participación de la Administración en todos los procesos de adopción. Esta medida aumenta las garantías de control de estos procesos.
El informe de Aranzadi refleja que la casa-cuna de Fraisoro ya aplicaba antes de 1987 las garantías y controles que se establecieron en esta reforma del Código Civil. En la década de los 40, los administradores de Fraisoro establecían criterios de selección de las familias adoptantes más estrictos de los que obligaba la ley. Asimismo, se hacía un seguimiento posterior de las adopciones.
Así pues, del informe de desprende que las adopciones tramitadas por Fraisoro tenían mayores garantías que las realizadas por otros cauces.
Adopciones
A solicitud de la Diputación Foral, Aranzadi ha incidido en investigar los casos de adopciones gestionados por la casa-cuna Fraisoro.
Sobre la selección de adoptantes: según el informe de Aranzadi, los administradores de Fraisoro respetaban estrictamente los requisitos establecidos por la legislación vigente en cada momento para los candidatos adoptantes.
Sobre el consentimiento de la madre biológica: en la mayoría de los expedientes analizados, se encuentra un documento en el que la madre consienteen la adopción(74,85). En los restantes, se constata los intentos por localizar a la progenitora.
Sobre el control y vigilancia posterior a la adopción: se constata que la institución cumplió con sus obligaciones.
Diputación Foral de Gipuzkoa
————————————————————————-
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 24 marzo 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
Ayudas de 2014 para el ámbito del euskera, Diputación Foral de Gipuzkoa
El Consejo Foral de Gobierno ha aprobado el decreto de ayudas. Se otorgarán 2.291.577 euros a diferentes proyectos.
A través del decreto de ayudas de 2014 la Diputación Foral de Gipuzkoa quiere apoyar actividades y proyectos dentro de los ámbitos de competencia de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Además pretende fortalecer los agentes estratégicos del uso social del euskera y apoyar a los medios de comunicación locales en lengua vasca (publicaciones periódicas, televisiones, radios: 41,3% de las ayudas). A través de estas ayudas también la dirección de Euskera quiere dotar de más recursos a los ayuntamientos para que lleven a cabo una política lingüística eficaz (23,3% de las ayudas).
Gipuzkoako Foru Aldundiaren eskumenen esparruko jarduerak eta proiektuak lagundu nahi ditu Euskarako zuzendaritzak. Laguntza hauen bidez, euskararen erabilera sozialaren eragile estrategikoak indartu nahi ditu. Horrez gain, Aldundiaren asmoa da tokiko euskarazko hedabideei laguntzea, diru-laguntzen %41,3 aldizkari, telebista eta irratientzako izango baita. Udalek baliabide gehiago izango dituzte (diru-laguntzen %23,3).
Eranskin zk.
Anexo nº
Gaia
Materia
Zenbatekoak (eurotan)
Importes (en euros)
1
Euskarazko aldizkako argitalpenak
Publicaciones periódicas en lengua vasca
659.895,00
2
Euskara sustatzeko proiektu eta jarduerak
Proyectos y actividades de promoción del euskera
381.084,00
3
Euskarazko zinemagintzaren banaketa komertziala
Difusión comercial del cine en lengua vasca
75.000,00
4
Euskararen erabilera soziala normalizatzeko tokiko planak.
Planes locales de normalización del uso social del euskera
533.166,00
5
Itzulpen praktikak egiteko bekak
Becas de prácticas de traducción
5.500,00
6
Gipuzkoan euskaraz emititzen duten toki telebistak
Emisoras locales de televisión en lengua vasca de Gipuzkoa
257.000,00
7
Informazio eta komunikazio teknologiak erabiliaz, edukiak euskaraz hedatzeko proiektuak
Proyectos de difusión de contenidos en lengua vasca mediante tecnologías de la información y la comunicación
349.932,00
8
Gipuzkoan euskaraz emititzen duten irratiak
Emisoras radiofónicas en lengua vasca de Gipuzkoa
30.000,00
guztia
2.291.577,00
La Diputación ha llevado a cabo un proceso participativo entre las entidades y ayuntamientos perceptores de sus subvenciones, a través de una encuesta, sobre los principales aspectos de las ayudas: ámbito y objeto de las ayudas, importes, requisitos, exclusiones, criterios de valoración, etc. La respuesta ha sido positiva, en particular entre los ayuntamientos.
Como consecuencia de este proceso de consulta, la Dirección de Euskera ha modificado y ajustado muchos elementos de sus ayudas, en especial las dirigidas a ayuntamientos. Se apoyarán de manera específica los planes municipales de promoción del uso del euskera en municipios pequeños (menos de 4.000 habitantes).
La Diputación Foral de Gipuzkoa ha abierto una nueva línea de ayudas, destinadas a emisoras de radio en lengua vasca de Gipuzkoa. Si bien el importe no es elevado, se ha prestado atención a este sector de los medios de comunicación.
Diputación Foral de Gipuzkoa
——————————————————————————————————————–
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 19 Marzo 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
El cierre de los vertederos tiene “absoluta prioridad”, Diputación Foral de Gipuzkoa
Iñaki Errazkin llama a buscar consensos en vez de titulares para la lucha partidista
El diputado de Medio Ambiente remarca que el cierre de los vertederos tiene “absoluta prioridad”
La Diputación Foral de Gipuzkoa se ha reunido esta semana con los partidos políticos que cuentan con representación en Juntas, con el objetivo de presentarles su propuesta de infraestructuras para la gestión de residuos y debatir sobre ella. Tal y como ha señalado el diputado de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio Iñaki Errazkin, “creo que los partidos de la oposición necesitan un poco más de tiempo para analizar nuestra propuesta. No es tiempo para buscar titulares en los medios de comunicación de cara a la lucha partidista, sino de búsqueda de acuerdos y de toma de decisiones efectivas. La ciudadanía está aburrida con la polémica de los residuos y exige que todos los agentes demos pasos en la dirección de un modelo sostenible”.
Iñaki Errazkin ha destacado la necesidad de clausurar los vertederos del territorio. “Eso es lo que tiene prioridad absoluta. Por muchas razones. Porque lo exige Europa, porque toda la ciudadanía guipuzcoana tenemos una deuda con las personas que viven cerca de los vertederos y porque ese modelo no corresponde a una sociedad responsable, moderna y sostenible. Queremos una Gipuzkoa sin vertederos, un territorio que actúe con responsabilidad con el medioambiente, con las generaciones futuras y con sus propios recursos. La foto de los vertederos es la imagen del fracaso, y por eso queremos pasar página para siempre”.
La propuesta de la Diputación Foral prevé tres plantas de compostaje (en Azpeitia, Bergara y Zubieta), una de tratamiento mecánico-biológico (en Zubieta) y un depósito de inertes (su localización se decidirá dentro de la revisión del Plan Territorial Sectorial correspondiente y tras analizar diversas opciones, tal y como establece la ley). Esta red de infraestructuras posibilitará la clausura de los tres vertederos: el de Zarautz en diciembre de este año, el de Azpeitia en abril de 2015 y el de Beasain, a finales de 2015. “Se trata de una propuesta realista, económica y sostenible. Los partidos de la oposición deberían analizarla seriamente. Nosotros hemos movido ficha; hemos hecho un esfuerzo por acercar nuestra propuesta a los parámetros que defiende la oposición. Y lo hemos hecho porque apostamos por el acuerdo. Pedimos, por tanto, a la oposición que actúe con responsabilidad: tenemos la oportunidad de gestionar los residuos de Gipuzkoa de manera sostenible y clausurar los vertederos, y no podemos desaprovecharla. Nadie puede poner palos en la rueda”.
Diputación Foral de Gipuzkoa
————————————————————————-
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 1 Marzo 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
Premio Xabier Lete de poesia, ganador Luis Garde
La segunda edición de los premios Xabier Lete de poesía en euskera ha contado con una amplia participación y se han presentado 23 poemarios. Le jurado compuesto por Igor Estankona, Joxerra Garzia, Tere Irastorza, Jose Angel Irigaray y Lourdes Otaegi se ha decantado por el trabajo Eremuen berkalifikatzea, del poeta navarro Luis Garde.
Sobre el poemario Eremuen Berkalifikatzea, el jurado destaca el “equilibrio entre “la crítica social y la metapoética”. Subraya, asimismo, la “valentía” del discurso cuando habla sobre las preocupaciones de la sociedad actual y considera que Garde crea “un mundo referencial innovador”.
Por otra parte, el jurado señala la “calidad” de algunos de los poemarios recibidos.
Luis Garde
Luis Garde nació en Pamplona en 1961 y vive en Santesteban. Es licenciado el Filología y ha publicado varios libros: Oihan nabarra (BBK-Euskaltzaindia, 2004), Haize hegoaren aroak (Pamiela, 2007), Gertakarien urtzea (Alberdania, 2008), Unplugged (Kutxa, 2009) y Trenen abiadura (Pamiela, 2013). Pronto publicará su sexto libro de poemas: Maizter arrotza.
Premio Xabier Lete
La Diputación Foral de Gipuzkoa, con el fin de preservar la memoria del gran poeta Xabier Lete (Oiartzun 1944 – Donostia 2010) creó este premio que lleva su nombre en el año 2011.
Tal y como se recoge en las bases, el ganador recibirá 10.000 euros, un elemento artístico acreditativo, así como la publicación de la obra premiada a través de la editorial Pamiela en una colección exclusivamente creada para este fin.
En la primera edición del premio se presentaron 22 poemarios resultando ganador el poeta Karlos Linazasoro con el poemario Ezer gehiago behar gabe.
Diputación Foral de Gipuzkoa
——————————————————————————–
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 26 Febrero 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
Colaboración entre La Diputación Foral de Gipuzkoa y la Federación de Casas Regionales
La Federación recibirá este año una cantidad de 14.000 euros; un 55 % superior al que recibía anteriormente
La Diputación Foral de Gipuzkoa y la Federación de Casas Regionales han firmado hoy un convenio de colaboración en la Casa de Galicia de San Sebastián. En el acto han participado, en nombre de la Diputación Foral, Martin Garitano, diputado general, y Marcos Nanclares, director de Migración y Diversidad, y en nombre de la Federación, su presidente Xoxe Vilaboa.
Gracias al citado convenio la Federación recibirá este año una cantidad de 14.000 euros. Hay que recordar que hasta la fecha venía recibiendo en concepto de subvención una cantidad aproximada de 9.000 euros, por lo que la aportación de la Diputación ha experimentado un incremento del 55 %. La Diputación Foral de Gipuzkoa desea construir el País Vasco también desde la diversidad, tomando como punto de partida el respeto a la cultura y a la personalidad de todos los ciudadanos. En ese sentido, considera que la Federación de Casas Regionales es una organización referencial, motivo por el cual ha procedido a la firma de este convenio.
La Federación empleará el dinero en la consecución de estos tres objetivos: en primer lugar, destacar la aportación realizada a Gipuzkoa por ciudadanos venidos desde otros pueblos; en segundo lugar, promover la interacción entre guipuzcoanos de diferentes orígenes; y por último, desarrollar sus actividades habituales. Marcos Nanclares, director de Migración y Diversidad, ha resaltado la labor que realiza la Federación a lo largo del año con la Diputación: “Participa de forma muy activa en la dinámica denominada Jatorri anitz, Herri bat (Diversos orígenes, un Pueblo), y debo manifestar que realizan un gran trabajo, por el que quiero felicitarles”.
El diputado general Martin Garitano, por su parte, ha declarado que el País Vasco es un pueblo diverso: “En el País Vasco residimos ciudadanos de diferentes orígenes, pero todos somos ciudadanos vascos, y se deben respetar los derechos de todos: derechos políticos, sociales, culturales… A fin de cuentas, derechos civiles. Nadie tiene por qué renunciar a su origen o a su cultura para ser un ciudadano vasco y que sus derechos sean respetados».
Garitano ha agradecido a los trabajadores venidos de Galicia, Andalucía, Extremadura, Castilla, La Rioja y de otros lugares: “Habéis trabajado duramente –a menudo, en condiciones duras–, y no siempre habéis recibido el reconocimiento merecido. Este pueblo lo tenemos que construir entre todos”.
Diputación Foral de Gipuzkoa
——————————————————————————
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 24 de Febrero 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
Una Gipuzkoa sin vertederos, Diputación Foral de Gipuzkoa
La Diputación Foral quiere construir una Gipuzkoa sin vertederos
El diputado Iñaki Errazkin presenta la red de infraestructuras para gestionar los residuos que permitirá clausurar los vertederos
El diputado de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio Iñaki Errazkin ha presentado hoy, en el vertedero de Zarautz (Urteta), la propuesta de infraestructuras de la Diputación Foral de Gipuzkoa para una gestión sostenible de los residuos. Esta propuesta prevé el cierre de los tres vertederos existentes en la actualidad en el territorio. Errazkin ha hecho un llamamiento a desterrar para siempre la imagen de los vertederos y a construir la Sociedad del Reciclaje, asi como a la responsabilidad y a la busqueda de acuerdos entorno a la propuesta foral. En la presentación de hoy también han intervenido la presidenta de GHK Ainhoa Intxaurrandieta, la presidenta de la Mancomunidad de Urola Kosta Amaia Guruzeta y el alcalde de Zarautz Juan Luis Illarramendi.
Ver la propuesta foral: gipuzkoa azpiegitura plana
Diputación Foral de Gipuzkoa
————————————————————————–
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 19 Febrero 2014
Donostia San Sebastián
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
Diputación Foral de Gipuzkoa ha aumentado la ayuda destinada a la Casa de las Mujeres
Se duplica el número de usuarias de la Casa de las Mujeres de Donostia, apoyada por la Diputación
La Casa de las Mujeres de Donostia se ha convertido en un referente para las mujeres durante los últimos tres años. El año pasado recibió a un total de 40.042 mujeres, con una media de 109 usuarias al día, el doble del año anterior. Asimismo, la Diputación Foral de Gipuzkoa ha aumentado la ayuda destinada a la Casa de las Mujeres: será de 39.320 euros en 2014.
La directora de Igualdad de la Diputación Foral de Gipuzkoa, Laura Gómez; la concejal de Igualdad del Ayuntamiento de Donostia, Naiara Sanpedro, y las representantes de la asociación Emakumeen Etxea Juana Aranguren y June González ha ofrecido una rueda de prensa hoy para realizar el balance de la actividad de 2013. Naiara Sampredro, concejala de Igualdad del Ayuntamiento de Donostia, ha señalado, durante la presentación de la memoria de actividades del año pasado, el creciente arraigo de esta infraestructura en la ciudad. “La Casa de las Mujeres de Donostia es un espacio referencial, en cuanto a políticas de igualdad, escuelas y cursillos de empoderamiento de las mujeres, y también para el impulso de sinergias entre distintos grupos de mujeres y movimiento feminista. Es un proyecto soñado por muchas mujeres, nacido del movimiento popular, que va fortaleciéndose día a día. La Casa de las Mujeres nació hace tres años y mantiene su filosofía inicial. Se trata de un espacio participativo, transformador, innovador, plural, vivo, amplio, educador, influyente, solidario, laico, autónomo e independiente”.
Durante el año pasado se llevaron a cabo en la casa más de 60 actividades e iniciativas, entre las que cabe citar 30 conferencias, 19 cursillos y 3 exposiciones. Consta de seis proyectos y cinco servicios permanentes, todos ellos con una gran acogida y un total de 698 usuarias.
Este espacio abrió sus puertas el 13 de noviembre de 2010. Durante el año pasado, se introdujeron distintas mejoras y se dieron pasos en el ámbito de la comunicación y organización. June Gonzalez en representación de la Asociación Casa de las Mujeres, ha resaltado la creación de un nuevo espacio: “Este nuevo punto de encuentro, denominado Espacio de Programación Sukaldea, nos dará múltiples posibilidades para crear redes de asociaciones y colectivos feministas, establecer sinergias, intercambiar ideas y reflexiones… pero, sobre todo, para gestionar y coordinar los conceptos que se crean y elaboran en la casa. Se trata de un instrumento eficaz para la cooperación, para crear proyectos cada vez más coherentes y cohesionados. Aun con dificultades, poco a poco este espacio nos está facilitando mucho cumplir los objetivos establecidos en el proyecto”.
El modelo de gestión de la Casa de las Mujeres de Donostia es innovador y se basa en la cogestión. Este espacio es gestionado conjuntamente por el Ayuntamiento de Donostia y la Asociación Casa de las Mujeres. Esta asociación además de por mujeres que pertenecen a diferentes grupos de mujeres, esta compuesta también por mujeres sin organizar, mujeres a nivel individual, ya que se creó precisamente para que fuese este movimiento quien gestionará el proyecto, un proyecto libre y que está abierto a todas aquellas mujeres que trabajan o quieran trabajar a favor de la igualdad. El Ayuntamiento de Donostia y dicha asociación han suscrito un convenio de colaboración para el uso de este espacio, dotado este año de una ayuda de 45.000 euros.
La Diputación Foral de Gipuzkoa, por su parte, ha aumentado la ayuda destinada a la Casa de las Mujeres de Donostia. En 2012 fue de 28.000 euros, y este año la cuantía ha ascendido a 39.320 euros. Laura Gómez, directora del Departamento de Igualdad, resalta los principales objetivos de estas ayudas: “Queremos garantizar las actividades e iniciativas que se organizan en la Casa de las Mujeres, y creemos que puede servir para organizar y fortalecer la presencia de las asociaciones de mujeres y grupos feministas en Gipuzkoa”.
Diputación Foral de Gipuzkoa
—————————————————————————————————-
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 13 Febrero 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
II Festival de Danza Sortutakoak, 14 y 15 de febrero Donostia San Sebastián, Dantzagunea
El festival de danza Sortutakoak se celebrará los días 14 y 15 de febrero
Dantzagunea, el servicio de la Diputación Foral de Gipuzkoa para la promoción e impulso de la danza en el territorio, organizará el festival de danza Sortutakoak por segundo año. Se celebrará los días 14 y 15 de febrero en Gazteszena y en el espacio Reflex de Donsostia y se mostráran los trabajos de creación realizados en el año 2013
Dantzagunea (servicio de la Diputación Foral de Gipuzkoa para la promoción e impulso de la danza en el territorio) organiza los días 14 y 15 de febrero en Donostia el II Festival de Danza Sortutakoak, en el que se mostrarán al público los trabajos y proyectos de creación apoyados por este servicio a lo largo del 2013.
El Festival Sortutakoak es la iniciativa con la que culmina el trabajo desarrollado anualmente en el marco del programa de residencias artísticas del mismo nombre (Sortutakoak), que Dantzagunea puso en marcha en el año 2011 con el objetivo fomentar y dinamizar en Gipuzkoa la creación en el ámbito de la danza.
El programa de actividades arrancará el viernes 14, a las 20:00 en el espacio Reflex de Egia (c/ Egia 24 bis – sótano) con el estreno de la película de danza “HOMING”, dirigida por Xabier Iriondo y producida por Filmotive, en el que se cuenta a través de la danza el viaje que emprende una niña de un mundo salvaje a la vida en sociedad. (Entrada gratuita hasta completar aforo).
Las actividades del sábado 15, se desarrollarán en Gasteszena a partir de las 19:00. (entrada 5€).
El programa comenzará con una breve presentación de esta edición del festival. Durante la primera hora, se presentará el libro “Pasos por Sortutakoak”, que muestra los proyectos que han pasado por el programa durante estos años, a continuación se darán a conocer los proyectos ganadores de las próximas residencias Sortutakoak, y por último, se presentará el video “Sanjoanetako neskatxen esku-dantza Beasainen” de Aurtzaka Taldea.
A partir de las 20:00 se interpretarán 3 piezas de danza contemporánea, desarrolladas en las residencias Sortutakoak de 2013: ON de Eneritz Zeberio, HOOKED (STILL) de Lasala, y THIS LINE IS MY PATH, del creador senegalés Alioune Diagne, de 25 minutos de duración cada una.
Diputación Foral de Gipuzkoa
——————————————
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 12 Febrero 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
Diputación Foral de Gipuzkoa muestra su satisfacción por las sentencias que obligan al Estado a pagar las subvenciones a proyectos de desarrollo
La Diputación Foral de Gipuzkoa ha mostrado su satisfacción por las sentencias que condenan al Estado a pagar las subvenciones comprometidas en los presupuestos de 2011 a proyectos de impulso económico de varias agencias de desarrollo.
“Ha quedado claro que los gobiernos socialista y popular no actuaron conforme a la ley al incumplir unos compromisos que estaban plasmados en los presupuestos generales del Estado, lo que supuso un quebranto económico importante para las administraciones comarcales y locales” ha señalado el diputado foral de Innovación, Desarrollo Rural y Turismo, Jon Peli Uriguen. Uriguen considera, además, que a estas dos sentencias a favor de Loiola Berrikuntza Fundazioa y Tolosaldea Garatzen le seguirán otras en la misma línea ya que el incumplimiento afectó a otros proyectos como el Basque Culinary Center, el Polo de Innovación Goierri, Orona, Gaia o la ampliación del Parque Tecnológico de Miramón.
“La Diputación fue la única institución supracomarcal que actuó de forma diligente al compensar la falta de financiación del Estado y evitar que proyectos de fomento de la actividad económica y el empleo quedaran empantanados. Una vez que las sentencias sean firmes la Diputación recuperará ese dinero adelantado que nos servirá para continuar apoyando proyectos de las agencias comarcales de desarrollo” ha señalado Uriguen.
La Audiencia Nacional ha condenado al Estado (se adjuntan las sentencias) a pagar las subvenciones acordadas en su día con las entidades de desarrollo comarcal Loiola Berrikuntza Fundazioa, de Urola Erdia, y Lehiberri, de Tolosaldea. En sendas sentencias, el tribunal obliga a abonar 200.000 euros a la primera y un millón de euros para el centro de competitividad e innovación construido en Tolosa.
La decisión de los gobierno de Zapatero y de Rajoy de no hacer frente a los compromisos que el Estado adquirió, fruto de la negociación presupuestaria de 2011 con el PNV, afectó de forma grave a las finanzas de los ayuntamientos que conforman estas dos entidades de fomento, ya que eran subsidiariamente responsables de los pagos de las acciones que se habían iniciado contando con esa financiación que no llegó.
La decisión del Estado de no afrontar sus compromisos llevó a la Diputación Foral a aportar 525.000 euros para cubrir ese hueco y posibilitar que se terminara el edificio de Lehiberri y otra partida de 100.000 en el caso de Loiola Berrikuntza.
La Audiencia Nacional en ambos casos recuerda que la ley de presupuestos, que contemplaba ambas partidas, supone una “obligación legal específica” y condena al Estado no sólo a pagar las subvenciones comprometidas, sino también los intereses de demora, además de las costas.
Diputación Foral de Gipuzkoa
—————————————————————————————————
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 9 Febrero 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
Libro «Herritarrekin. Parte hartzeko esperientziak Gipuzkoan (2011-2013)”
Presentación del libro «Herritarrekin. Parte hartzeko esperientziak Gipuzkoan (2011-2013)”
Dirección Foral de Participación Ciudadana
Arantza Ruiz de Larrinaga, directora de Participación Ciudadana, e Imanol Azkue, autor del libro. El libro ‘Herritarrekin’ reúne las experiencias de participación impulsadas desde los ayuntamientos de Gipuzkoa en los tres últimos años. Así pues, este libro es una radiografía del trabajo que se ha hecho entre 2011 y 2013 para fomentar la práctica y la cultura de la participación ciudadana. En total, se recogen 137 experiencias, en las que se han trabajado 21 áreas, en 62 municipios de 10 comarcas.
—————————————————————–
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 8 Febrero 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
Afrontar los daños causados por el temporal en Gipuzkoa
La Diputación Foral, el Gobierno Vasco y la Dirección de Costas muestran voluntad de afrontar los daños causados por el temporal
Los nueve ayuntamientos costeros que han resultado perjudicados por el temporal tendrán que presentar una lista de daños; establecer cuáles son las obras más prioritarias y, para las que no son tan urgentes, elaborar una propuesta de calendario para acometerlas. “Todas las instituciones hemos mostrado voluntad de asumir las obras de nuestra competencia”, ha señalado el diputado general Martin Garitano.
“Los representantes de los ayuntamientos costeros nos han expuesto la lista de daños y hemos acordado que la semana que viene nos muestren las cifras concretas”, ha dicho el diputado general Martin Garitano después de la reunión del mediodía. En esta reunión, han acordado convocar una segunda reunión para la semana que viene, en las que estarán representadas las mismas instituciones.
En esta reunión, los representantes de los nueve ayuntamientos presentarán una lista con los trabajos que hay que acometer y los presupuestos necesarios para ello. Tendrá que marcar los trabajos más prioritarios y, para el resto, establecer un calendario. De cualquier manera, “las instituciones representadas en la reunión de hoy hemos mostrado la voluntad de implicarnos en arreglar los desperfectos”, ha añadido Garitano.
Teresa Ruiz Ecenarro, delegada del Gobierno español en Gipuzkoa para el ámbito de Costas, ha mostrado su disposición de asumir los perjuicios que sean de su competencia. Los trabajos de reparación del espigón de la Zurriola, por ejemplo, comenzarán previsiblemente en marzo. Aun así, teniendo en cuenta que han anunciado más temporales para los próximos días, Ruiz Ecenarro ha subrayado que no es buen momento para fijar una fecha para comenzar los trabajos antes de saber los daños globales.
La representante del Gobierno Vasco, Idoia Ortubia, jefa del Servicio de Puertos de Gipuzkoa, ha recordado que “los técnicos ya están trabajando en Bermeo, y seguiremos en otros lugares afectados”
El alcalde de Donostia, Juan Karlos Izagirre, ha pedido que se aclare “cuanto antes” cuál es el reparto de competencias. “Somos pueblos turísticos y para nosotros es importante que para el verano la situación está normalizada”.
Participantes en la reunión:
Martin Garitano, diputado general de Gipuzkoa; Garbiñe Errekondo, diputada de Administración Foral y Función Pública; Maider Ziganda, directora general de Modernización y Servicios; Teresa Ruiz Ecenarro, delegada del Gobierno español en Gipuzkoa para el ámbito de Costas; Idoia Ortubia, jefa del Servicio de Puertos de Gipuzkoa del Gobierno Vasco. David Candelario, jefe de Departamento del Puerto de Pasaia.
Representantes municipales:
Donostia: el alcalde Juan Karlos Izagirre y la concejala Nora Galparsoro
Hondarribia: el alcalde Aitor Kerejeta y el concejal Txomin Sagarzazu
Orio: el alcalde Beñat Solabarrieta alkatea y la concejala Amaia Dorronsoro
Getaria: el alcalde Nika Lertxundi
Zumaia: el alcalde Iñaki Agirrezabalaga
Deba: la alcaldesa Maider Zubikarai
Mutriku: el alcalde Joseba Palenzuela
Zarautz: la alcaldesa en funciones Eider Ilarramendi y el concejal Mikel Goenaga
Pasaia: la alcaldesa en funciones Oihana Oronoz
Diputación Foral de Gipuzkoa
————————————————————————
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 6 Febrero 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
El diputado general de Gipuzkoa Martin Garitano visitará todas las localidades afectadas por el temporal
El Diputado General visitará todas las localidades afectadas por el temporal para conocer los daños de primera mano
El diputado general Martin Garitano se encuentra en contacto con los municipios afectados por el temporal y mañana a primera hora realizará una ronda por todos y cada uno de ellos para conocer su situación de primera mano. Hoy ha estado en Donostia y en Zarautz.
A primera hora de la mañana, el diputado general Martin Garitano, acompañado por la diputada Administración Foral y Función Pública, Garbiñe Errekondo, ha acudido a la capital guipuzcoana para conocer de primera mano los daños sufridos junto al alcalde Juan Karlos Izagirre y la consejera de Seguridad Estefania Beltran de Heredia.
Acto seguido, el Diputado General se ha trasladado a Zarautz, donde la mesa de crisis de dicha localidad ha informado de lo acontecido en las últimas horas.
La Diputación Foral se ha puesto en contacto con todos los municipios afectados y mañana, a primera hora, el Diputado General realizará una ronda por todos y cada uno de ellos para conocer su situación de primera mano.
Diputación Foral de Gipuzkoa
—————————————————–
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 2 Febrero 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
Congreso Europeo de Residuo Cero, la experiencia de Gipuzkoa a análisis
La experiencia de Gipuzkoa a análisis en el Congreso Europeo de Residuo Cero
Iñaki Errazkin, diputado de Medio Ambiente, hablará este sábado en Paris sobre las prácticas de nuestro territorio
Una vez más, las prácticas llevadas a cabo en Gipuzkoa en el ámbito de los residuos serán tomadas como modelo. La red europea de Residuo Cero celebrará su congreso los próximos 31 de enero y 1 y 2 de febrero, en Paris, y uno de los temas a analizar será la experiencia llevada a cabo en Gipuzkoa. Las reuniones del viernes y del domingo serán internas, y el sábado se hablará sobre diferentes alternativas Residuo Cero: el diputado de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio Iñaki Errazkin expondrá así el sábado, dentro del apartado de buenas prácticas locales, la experiencia desarrollada en nuestro territorio. Errazkin pondrá sobre la mesa dos ideas principales. Por un lado, que en Gipuzkoa se ha abandonado el proyecto de construcción de la planta de Zubieta y que, por lo tanto, se está construyendo un sistema sin incineración. Y, por otro lado, el gran avance que se está dando en las tasas de reciclaje y compostaje.
La red europea Residuo Cero reunirá en Paris un total de 300 representantes. Participarán en este congreso, por ejemplo, Giorgio Del Ghingaro, alcalde de Cappanori, municipio con una tasa de reciclaje en torno al 90 %, y Rossano Ercolini, presidente de la red europea Residuo Cero: Ercolini recibió el año pasado el premio Goldman de medio ambiente –conocido también como el Nobel Verde- y fue recibido por el presidente de EEUU Barack Obama.
La experiencia de Gipuzkoa en el ámbito de los residuos ha sido más de una vez objeto de análisis a nivel internacional. Debemos recordar que, en marzo del año pasado, el Parlamento Europeo estudió en Bruselas diferentes prácticas modélicas en el ámbito de los residuos, entre las que se encontraba la guipuzcoana, y que Iñaki Errazkin pudo dar cuenta de diversas experiencias llevadas a cabo en nuestro territorio a los parlamentarios. Poco después, la Fundación Rockefeller y el grupo GAIA celebraron un congreso sobre residuos en Italia, y la Diputación Foral de Gipuzkoa estuvo representada también en él. Las prácticas de diversos municipios de Gipuzkoa han sido premiadas asimismo: Aduna, por ejemplo, recibió hace dos meses el premio Conama, concedido por el Colegio de Físicos de España, por un sistema de gestión de residuos sostenible.
“A nivel internacional, la experiencia de Gipuzkoa despierta mucha curiosidad y un gran interés. De hecho, en otros países, este tema se encuentra fuera de cualquier polémica partidista, se trata de un tema de perfil técnico, y, en ese sentido, tenemos mucho que aportar: estamos construyendo un modelo más sostenible y sin incineración, en muchos de nuestros municipios registramos tasas de reciclaje por encima del 70 %, y contamos con la base para que Gipuzkoa entera avance en ese sentido. Gipuzkoa es referencia internacional en el ámbito de los residuos, lo estamos haciendo bien, y debemos estar orgullosos y orgullosas de ello”, ha señalado Errazkin.
El diputado de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio ha recordado que próximamente la Diputación Foral presentará a la representación política de Gipuzkoa una propuesta de infraestructuras para la gestión de residuos, y que todos los partidos políticos podrán hacer aportaciones. “Gipuzkoa contará con las infraestructuras necesarias para gestionar los residuos de modo sostenible y eficaz, y eso es algo que queremos llevar a cabo mediante el acuerdo con la representación política del territorio; nos reuniremos con todos los partidos políticos que cuentan con representación en Juntas Generales, y tendremos la oportunidad de hablar largo y tendido sobre infraestructuras. La Diputación va a presentar una propuesta integral, va a poner sobre la mesa una solución, y entre todos tendremos que analizar dicha propuesta y actuar con responsabilidad”.
Diputación Foral de Gipuzkoa
—————————————————————
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 28 Enero 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
«La costa guipuzcoana en el arte» Museo Naval en Donostia San Sebastián
El Untzi Museoa-Museo Naval de la Diputación Foral de Gipuzkoa inaugura la exposición “La costa guipuzcoana en el arte”. Esta nueva muestra se dispone en las dos salas principales del centro y se podrá ver hasta el 29 de junio de 2014.
La diputada de Cultura, Juventud y Deporte, Ikerne Badiola, ha destacado esta mañana en rueda de prensa el valor de la expoción.
«Se trata de una muestra que tiene un triple valor. Primero, es un recorrido histórico por nuestra costa a través del arte que nos permite observar la transformación del paisaje cultural y humano a lo largo del los últimos siglos. Por tanto tiene un interés documental importante. En segundo lugar, nos muestra la evolución de las artes plásticas: técnicas, motivos, estilos… Y por último es una muestra de notable valor artístico que reúne a un elenco muy significativo de nuestros artistas», ha señalado Badiola.
Esta exposición puede verse como un itinerario por la costa guipuzcoana (desde el estuario del Bidasoa hasta Mutriku), a partir de una selección de óleos, acuarelas, grabados y litografías.
La muestra propone además un acercamiento a la diversidad de las representaciones gráficas y pictóricas del paisaje costero y de los puertos de Gipuzkoa. El visitante podrá seguir a partir de las piezas seleccionadas el proceso de construcción del paisaje litoral en las artes visuales desde las representaciones de los siglos XVI, XVII y XVIII hasta las expresiones más actuales pasando por una amplia gama de formulaciones que vienen a ser un exponente, a pequeña escala, de la historia del arte guipuzcoano en su dimensión figurativa.
La exposición presenta obras de las colecciones de la Diputación Foral de Gipuzkoa –incluidas las del propio Museo Naval–, y de otros centros como el Museo San Telmo, Fundación Kutxa o el Museo de Bellas Artes de Álava. Muestra además un buen número de obras de colecciones particulares que nunca antes se habían expuesto al público.
Entre las 111 obras expuestas se encuentran firmas de pintores reconocidos en la historia del arte de los siglos XIX y XX como Darío de Regoyos, Antonio Brugada, Ignacio Ugarte, Julián Tellaeche, Alberto Arrúe, José Salís, Daniel Vázquez Díaz, Bienabe Artía, Henri Achille Zoo, Elías Salaverria, Ángel Cabanas Oteiza, Carlos Sáenz de Tejada, Jesús Olasagasti, Carlos Landi, Pablo Tillac, Ascensio Martiarena, Jesús Apellaniz, Menchu Gal, Gonzalo Chillida o Raúl Urrutikoetxea. Junto a ellas se muestran obras de artistas actualmente en activo como José Gracenea, Clara Gangutia, Tomás Hernández Mendizábal, Alejandro Garmendia, Eduardo Chillida Belzunce, Nori Ushijima, Iñaki Bilbao, Jesús Mansé, Juan Luis Goenaga y Dora Salazar. Algunos artistas han realizado obras especialmente para esta exposición. Es el caso de Juan Luis Goenaga, Nori Ushijima, Jesús Mansé o Iñaki Bilbao.
La exposición incluye el grabado de San Sebastián publicado en el primer volumen del Civitatis Orbis Terrarum, obra de gran difusión publicada en 1572 en Colonia, que dio a conocer la imagen de la ciudad en Europa. Del siglo XVII es el dibujo del artista flamenco Bonaventura Peeters (propiedad del museo) que ofrece una imagen de Donostia con grandes galeones en la bahía. De ese siglo es también el grabado de gran tamaño de Sebastien de Beaulieu que muestra una imagen panorámica de la desembocadura del Bidasoa (grabado hecho con ocasión de la firma del Tratado de los Pirineos en la Isla de los Faisanes).
Hasta el siglo XIX las imágenes de la costa guipuzcoana que han llegado hasta nosotros son muy escasas. Las guerras del siglo XIX y el interés de los viajeros por la Península Ibérica durante el Romanticismo llevó a una cierta proliferación de imágenes litográficas de nuestro litoral especialmente, de Hondarribia, Pasaia y San Sebastián. Las primeras vistas del siglo XIX son obra de autores franceses o británicos como Bacler D’Albe, Henry Wilkinson o Thomas Lyde Hornbrook. A mediados del siglo XIX los talleres litográficos de San Sebastián publican grabados de Georges Carpenter, Rodolfo Sprenger o Fidel Múgica. En Bayona destaca Blanche Hennebutte con sus álbumes de litografías de la costa vasca.
Entre los primeros pintores que abordan con asiduidad el paisaje marítimo guipuzcoano destacan autores como Antonio Brugada, Didier Petit de Meurville, Darío Regoyos o Ignacio Ugarte, presentes también en la exposición. A lo largo de los siglos XX y XXI se multiplican las obras pictóricas sobre el tema en una diversidad de tendencias que no puede resumirse en pocas líneas.
La exposición es también un buen exponenete del trabajo de recuperación patrimonial efectuado por el Untzi Museoa a lo largo de dos décadas. Del total de 111 obras expuestas, 30 pertenecen a las colecciones del museo que cuenta sobre todo con una amplia colección de grabados. A ellas hay que sumar otras 14 piezas pertenecientes a otros fondos de la Diputación de Gipuzkoa. Hay que destacar también la colaboración de la Fundación Kutxa en la exposición que ha cedido 15 obras, el Museo San Telmo –12 piezas– y el Museo de Bellas Artes de Álava –4 obras–. Hay que destacar además que 33 obras (más de una cuarta parte de la exposición) proceden de colecciones privadas y que éstas nunca antes se habían visto en público.
Datos prácticos:
Fechas de la exposición: del 24 de enero al 29 de junio de 2014
Horario:
De martes a sábado: 10-14 / 16-19
Domingos y festivos: 11-14
Lunes cerrado
Tarifas:
Entrada general: 1,20 €
Estudiantes y jubilados: 0,60 €
Entrada gratuita para menores de 10 años
Jueves, entrada gratuita
Visitas guiadas y programas didácticos:
De martes a viernes, dirigidos a grupos, 1 € por persona (con reserva previa).
Los fines de semana visitas guiadas abiertas (sin reserva): sábados a las 17,00 h. en euskara y 18,00 h. en castellano; domingos a las 12,00 h. en euskara y 13,00 h. en castellano
A partir del mes de marzo se organizarán talleres infantiles y familiares.
Diputación Foral de Gipuzkoa
———————————————————–
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 24 Enero 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
Martin Garitano exige la creación de una delegación vasca que defienda la soberanía económica y fiscal
En declaraciones realizadas tras la reunión de la Comisión Mixta del Concierto Económico
El diputado general de Gipuzkoa Martin Garitano ha hecho un llamamiento para constituir una delegación vasca, tras la reunión de la Comisión Mixta del Concierto Económico en Madrid. En la reunión de hoy por la tarde se ha dado el visto bueno al acuerdo sobre cinco impuestos; Martin Garitano, sin embargo, ha señalado que se trata de temas técnicos y que existen otros de mayor calado, que deberían ser tratados y defendidos por una representación vasca.
El diputado general, por un lado, ha hecho un llamamiento al Gobierno Vasco para que actúe con responsabilidad: “Mientras logramos un nuevo estatus político, debemos tratar y acordar los temas referidos a soberanía económica y fiscal, para luego defenderlos ante el Estado o cualquier otro foro internacional. Entre esos temas estarían, por ejemplo, los desencuentros en torno al cupo, la aplicación de la Ley de Estabilidad o, siguiendo la estela de lo decidido por las Juntas Generales y el Parlamento Vasco, la asunción de la competencia para regular el IVA. Hemos propuesto, por ello, al Gobierno Vasco la constitución de una comisión estable y permanente que analice todos estos temas; es la hora de crear una delegación vasca. En opinión de esta Diputación Foral de Gipuzkoa, la sociedad vasca no entendería que firmáramos acuerdos banales y no diéramos ningún paso en la dirección de la soberanía económica”.
Martin Garitano también se ha dirigido al Gobierno de España: “Es la última vez que acudimos a esta comisión como grupo interinstitucional. La próxima vez no vendremos cada uno por nuestro lado, sino como delegación vasca: los temas los decidiremos y acordaremos en Euskal Herria y vendremos para que el Gobierno español acepte lo decidido”.
Martin Garitano ha subrayado la necesidad de dar pasos hacia la soberanía económica y fiscal mientras se trabaja para lograr un nuevo estatus político.
Diputación Foral de Gipuzkoa
————————————————————-
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 16 Enero 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
La Diputación Foral de Gipuzkoa mantendrá el alojamiento hotelero para las familias afectadas por el incendio de Trintxerpe
La Diputación de Gipuzkoa mantendrá el alojamiento hotelero para las familias afectadas por el incendio de Trintxerpe hasta que el Gobierno Vasco ponga a su disposición las nuevas viviendas. En este momento, son quince las familias hospedadas en un establecimiento sufragado por la Administración foral, que seguirá abonando estas habitaciones hasta que se produzcan los realojos. Para abordar este imprevisto será necesario ampliar la dotación económica prevista para el Servicio Foral de Urgencias Sociales (SFUS).
El diputado de Política Social, Ander Rodríguez, ha explicado que desde la misma noche en la que se produjo el fuego, el Servicio Foral de Urgencias Sociales atendió a las personas afectadas y se encargó del traslado y realojo de las mismas. A pesar de que las estancias de emergencia que sufraga la Diputación se limitan habitualmente a 3 o 4 días, vistas las necesidades existentes y a petición de la alcaldesa de Pasaia, se amplió dicho servicio durante dos semanas más. Según las últimas informaciones, sin embargo, las familias no pasarán a ocupar los pisos de Morlans e Intxaurrondo al menos, hasta el próximo fin de semana.
“Por ello, el Departamento de Política Social ha decidido actuar con flexibilidad y ampliar el servicio hotelero para estas quince familias hasta el momento en que sean trasladadas”, ha señalado Rodríguez.
El diputado ha subrayado el buen trabajo realizado por los y las profesionales del Servicio Foral de Urgencias Sociales, gestionado por la DYA, que acudieron a Trintxerpe para atender a las familias afectadas en el momento del incendio y, a lo largo de estas semanas, se han encargado de múltiples tareas: efectuar traslados; realojos; responder a crisis de ansiedad; ofrecer acompañamiento y atención psicológica a quienes volvieron a sus viviendas a recoger enseres personales; garantizar tratamientos médicos y farmacológicos a las personas enfermas…
“Todo ello se ha llevado a cabo en coordinación con el Ayuntamiento de Pasaia, con quien se ha mantenido una estrecha colaboración y con quien se seguirá trabajando de la misma manera para ir respondiendo a las necesidades de cada momento”, ha concluido el responsable foral.
Diputación Foral de Gipuzkoa
————————————————————–
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 16 Enero 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com © Donostia San Sebastián
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
La Diputación Foral de Gipuzkoa ha aprobado la siguiente declaración institucional, ante la manifestación del sábado, en Bilbo, y ante las últimas detenciones policiales
La Diputación se adhiere a la manisfestación a favor de los derechos humanos de Bilbo, para defender el proceso de paz de las últimas agresiones
La Diputación Foral de Gipuzkoa ha aprobado la siguiente declaración institucional, ante la manifestación del sábado, en Bilbo, y ante las últimas detenciones policiales:
Impulsar y reforzar el proceso de normalización política y pacificación que está en marcha en Euskal Herria es una de las grandes prioridades de la Diputación Foral de Gipuzkoa. No puede ser de otra manera, porque el futuro de nuestro país está en juego en ello.
Los convocantes de esta movilización quieren reclamar el final de la dispersión de los presos y presas vascas, y exigir la excarcelación de los presos y presas enfermas, y de los que han cumplido su condena, y remarcan la necesidad de respetar todos los derechos humanos, y de apoyar el proceso de normalización política y de pacificación. Es por eso que la Diputación de Gipuzkoa se adhiere a la manifestación que se llevará a cabo en Bilbo, este sábado, tal y como lo hace la mayoría de la sociedad vasca.
La salud cívica y democrática de una sociedad pasa por una política penitenciaria respetuosa con los derechos humanos y por garantizar la reinserción social de las personas presas. Esa es una exigencia de mínimos. Vulnerar los derechos humanos siempre es grave, pero es más grave si cabe, cuando hay un proceso de paz abierto, porque en ese caso, los derechos humanos se vulneran a propósito para entorpecer el proceso mismo.
La detención de ocho miembros del grupo de interlocución del colectivo de presos y presas vascas demuestra que se quiere entorpecer el proceso de paz, y para ello, una vez más, han organizado una operación policial y mediática, basada en la mentira. Es por ello que es más importante que nunca acudir a Bilbo, porque es más necesario que nunca tomar las calles y denunciar esta clara agresión al proceso de paz.
Es importante que las instituciones públicas vascas se impliquen y trabajen para afianzar el proceso, y por ello la Diputación hace un llamamiento a todas las instituciones, y especialmente al Gobierno Vasco, para que tomen iniciativas concretas a favor del los derechos humanos del los y las presas vascas, y para que hagan frente a las agresiones que el Gobierno Español lleva a cabo contra el proceso.
El trabajo del las instituciones es importante, pero la iniciativa popular es indispensable para que el proceso avance. Por eso, ahora más que nunca, es importante acudir el sábado a Bilbo. Movilizarse es necesario y es eficaz. La Diputación quiere llamar a toda la ciudadanía de Euskal Herria, y especialmente a la ciudadanía guipuzcoana, a que acuda a la manifestación en favor del los derechos humanos, el sábado, en Bilbo.
Diputación Foral de Gipuzkoa
—————————————————————————————–
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 9 Enero 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
“Territorio y Lengua. Lengua y Territorio” Diputación Foral de Gipuzkoa, UEMA, Kontseilua y UEU
Se analizará la influencia que la ordenación territorial y el urbanismo ejercen sobre los hablantes
La Diputación Foral de Gipuzkoa, UEMA, Kontseilua y UEU organizan las jornadas “Territorio y Lengua. Lengua y Territorio”, al objeto de analizar la relación existente entre el crecimiento urbanístico y el cambio lingüístico. Además de conocer algunos casos del País Vasco, también podremos escuchar a los representantes de las Islas Aland, Flandes y Gales. Los encuentros se celebrarán los días 16 y 17 de enero, en San Sebastián, en el centro Carlos Santamaria de la UPV. La matrícula es gratuita. Inscripción: www.ueu.org
Participantes en la rueda de prensa: Zigor Etxeburua, director de Euskera de la Diputación Foral de Gipuzkoa; Maren Belastegi, presidenta de UEMA; Paul Bilbao, secretario general de Kontseilua; y Unai Fernandez de Betoño, miembro de la dirección de UEU.
Zigor Etxeburua ha iniciado la rueda de prensa. El director de Euskera de la Diputación Foral de Gipuzkoa ha señalado que mediante estas jornadas pretenden analizar las condiciones para vivir en euskera: “Gipuzkoa es un territorio vascoparlante. En este momento, al menos, observando la realidad sociolingüística, Gipuzkoa es el territorio más vascoparlante del País Vasco, aquél que dispone de las condiciones más adecuadas para poder vivir en euskera. Sin embargo, esas condiciones pueden ser variables, ya que dependen de la práctica de las enpresas, de las personas y de los organismos. La Diputación Foral de Gipuzkoa va a trabajar en favor del derecho a vivir en euskera y tiene la voluntad de priorizar nuestra lengua. Ahora pretendemos analizar esas condiciones por medio de estas jornadas denominadas “Territorio y Lengua”, ya que los lingüistas actualmente destacan que la geografía tiene una gran influencia en el desarrollo de las lenguas. Por lo tanto, mediante estas jornadas académicas pretendemos analizar aquellos campos en los que la ordenación territorial influye en las lenguas. A fin de cuentas, si queremos crear las condiciones y poner los medios para poder vivir en euskera, debemos tener en cuenta todos los aspectos sociales, incluida la geografía.
Maren Belastegi, presidenta de UEMA, ha destacado la importancia de los municipios que viven en euskera: “En los municipios vascoparlantes, más del 70 % de los habitantes conoce el euskera, y, en general, los vecinos vivimos en euskera. Los 143 municipios vascoparlantes que tenemos en el País Vasco constituyen el mayor pulmón del euskera (breathing space: espacio de uso mayoritario del euskera), y suman un total de más de 300.000 habitantes. UEMA acoge en su seno a 71 de esos municipios. Para que una lengua pueda vivir necesita obligatoriamente de espacios en los que su uso sea mayoritario, y por ese motivo, tales municipios cumplen una función importante en el futuro del euskera. El euskera necesita disponer de espacios de uso mayoritario; por tanto, las políticas lingüísticas y nuestros hábitos, actitudes y tendencias cotidianas influyen directamente en el euskera. Por eso, estas jornadas son importantes para nosotros, porque nos van a permitir hacer una previsión de los riesgos y oportunidades que la ordenación territorial ofrece a los espacios de uso mayoritario del euskera”.
Paul Bilbao, secretario general de Kontseilua, ha traído a la memoria el convenio firmado en 2012 con la Diputación Foral de Gipuzkoa y UEMA: “A través de ese convenio adquirimos un compromiso de protección, promoción y difusión de los municipios vascoparlantes, de aquellos que disponen de una mayor cantidad de vascoparlantes. Hoy venimos con la intención de presentaros una dinámica académica, que esperamos sirva de ayuda para la protección, fortalecimiento, promoción y difusión de los espacios de uso mayoritario del euskera. En estas jornadas se va a reflexionar sobre la relación entre el crecimiento urbanístico y el cambio lingüístico, en especial por lo que respecta a los pulmones del euskera o espacios en los que se produce una acumulación demográfica de vascoparlantes. De hecho, la influencia lingüística es totalmente diferente si se construyen mil nuevas viviendas en una gran ciudad o si se levantan doscientas nuevas casas en una pequeña población que sea un espacio de uso mayoritario del euskera. Las jornadas también se organizan pensando que la perspectiva lingüística debería tener un espacio en la programación habitual de la ordenación territorial y del urbanismo”.
Por último, Unai Fernandez de Betoño, miembro de la dirección de EUE y miembro de la comisión académica de las jornadas, ha expuesto los tres objetivos de las jornadas.
- Reflexionar sobre la estrecha relación entre Geografía y Lengua.
- Advertir de la influencia directa que la ordenación territorial y el urbanismo ejercen sobre la comunidad de hablantes.
- Reflexionar sobre las medidas que deberían adoptarse para que esa influencia sea tenida en cuenta, tanto para disminuir los daños como para reforzar los beneficios.
“La relación entre la Lengua y la situación socio-cultural comenzó a surgir hace unos años con el nacimiento de la Sociolingüística. A ese enfoque más social de la Lingüística se le añadió la importancia de la Geografía por parte del relativamente nuevo campo científico denominado Geolingüística. A pesar de todo, todavía se habla poco de la influencia que ejercen la Ordenación Territorial y el Urbanismo sobre la comunidad de hablantes. En las jornadas denominadas “Territorio y Lengua. Lengua y Terrritorio (I. Jornadas)” se va a reflexionar sobre la relación entre el crecimiento urbanístico y el cambio lingüístico. Las jornadas también se organizan pensando que la perspectiva lingüística debería tener un espacio en la programación habitual de la Ordenación Territorial y del Urbanismo, puesto que el patrimonio cultural no esta formado solamente por edificios y por naturaleza. Las jornadas están divididas en cinco partes: en la primera, vamos a analizar los principios básicos de la Ordenación Territorial; en la segunda, vamos a conocer el caso de algunos espacios de uso mayoritario del euskera que existen en el País Vasco (Senpere, Zerain, Busturia y Zubieta); en la tercera, conoceremos tres experiencias europeas (Islas Aland, Flandes y Gales); en la cuarta, reflexionaremos sobre la relación entre la Ordenación Territorial y la responsabilidad social; y por último, en la quinta, intentaremos definir las conclusiones de estas jornadas y los retos cara al futuro”.
PROGRAMA
16 de enero, jueves
08:30-09:00 – Recepción y reparto de documentación.
09:00-09:30 – Presentación.
Iñaki Alegria, miembro de la dirección de UEU.
Unai Fernandez de Betoño, doctor arquitecto, profesor de la UPV, miembro de UEU.
09:30-12:00 – Ordenación territorial: principios básicos y diferentes enfoques.
- Enfoque geográfico. Peio Lozano, doctor geógrafo, profesor de la UPV.
- Enfoque jurista. Jose Ignacio Cubero, doctor en Derecho, profesor de la UPV.
- El territorio desde las lenguas. Vivencias y modos de gestión. Koldo Telleria, arquitecto, profesor de la UPV.
- Mesa redonda. Moderador: Unai Fernandez de Betoño.
12:00-12:15 – Descanso.
12:15-14:15 – Espacios de uso mayoritario del euskera en el país del euskera: riesgos.
- Experiencia de Maule.
- Experiencia de Busturia.
- Experiencia de Zubieta.
- Experiencia de Zerain.
- Moderador: Dabid Anatu, filólogo, técnico de euskera.
14:15-15:30 – Almuerzo (se requiere inscripción previa)
15:30-17:30 – Desarrollo de los espacios de uso mayoritario fuera del País Vasco.
- Islas Aland. Elisabeth Nauclér, licenciada en Derecho, miembro del Parlamento Finlandés.
- Gales. Meirion Davies.
- Flandes. Wilfriend Vandaele, master en Ciencias de la Información y de la Comunicación, miembro del Parlamento de Flandes.
- Moderador: Dabid Anaut, filólogo, técnico de euskera.
17 de enero, viernes.
09:00-09:30 – Recepción.
09:30-12:30 – Ordenación territorial y responsabilidad social.
- Desarrollo de la ordenación territorial y comunitaria. Igor Ahedo, doctor en Ciencias Políticas, profeso de la UPV.
- Desarrollo territorial de Gipuzkoa. Zigor Etxeburua y Ugaitz Iturbe, Diputación Foral de Gipuzkoa.
- Espacios de uso mayoritario del euskera en el proceso de normalización. Paul Bilbao, Kontseilua y (sin concretar), UEMA.
11:15-11:45 – Descanso.
12:30-13:00 Conclusiones y retos cara al futuro.
- Por parte de la Comisión Académica de las Jornadas: Iñigo Urrutia, Paul Bilbao, Unai Fernandez de Betoño.
Diputación Foral de Gipuzkoa
———————————————————————–
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 8 Enero 2014
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
Calendario de 2014 de la Diputación Foral de Gipuzkoa, el viernes comenzará el reparto
Los productos de caserío, eje central del calendario de 2014 de la Diputación Foral de Gipuzkoa
Este viernes, víspera de Santo Tomás, se iniciará el reparto de calendarios de 2014 de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Este año el motivo central del mismo son las verduras y productos frescos de nuestros caseríos.
La dirección foral de Agricultura y Desarrollo Rural está impulsando una campaña de fomento de productos locales y de temporada. El apoyo a las ferias, tanto las que se celebran semanalmente como las extraordinarias, es uno de los focos de interés de esta campaña, puesto que se trata de lugares donde nuestro sector primario nos pone al alcance de la mano su mejor producción. De ahí que se haga coincidir el reparto del calendario con la víspera de la feria de Santo Tomás, una de las más importantes del año por su tradición y participación.
Entre la información que aporta el calendario de 2014, destaca el gráfico que recoge qué verduras autóctonas se pueden consumir en cada mes del año. También se incluyen los datos relacionados con las órbitas de la luna y sus fases, muy importantes para los baserritarras o quienes trabajan con las plantas.
Como todos los años, el calendario se podrá recoger en la entrada el Palacio Foral, en la Plaza de Gipuzkoa, a partir de este viernes. Cada persona podrá llevarse gratuitamente un ejemplar, hasta fin de existencias.
Diputación Foral de Gipuzkoa
————————————————-
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 18 Diciembre 2013
Donostia San Sebastián
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi
Curso de presentadores y presentadoras en euskera para eventos deportivos, culturales o de tiempo libre
La Diputación Foral de Gipuzkoa fomenta un curso para la formación de presentadores y presentadoras en euskera para eventos deportivos, culturales o de tiempo libre. Ha detectado la necesidad de presentadores y presentadoras en euskera y ha fomentado un curso específico para que el alumnado adquiera las diferentes técnicas y aptitudes necesarias para desarrollar dicha actividad.
La gran acogida y los buenos resultados de los cursos organizados hasta el momento han refrendado la necesidad de continuar organizando unos cursos de estas características. Al igual que el año anterior, la duración del curso será de 40 horas, y, se celebrará en Kirol Etxea de Donostia. Lo impartirán tres formadores y formadoras con experiencia: Manu Marañon, Julia Marin eta Ana Elorza.
Las 40 horas del curso se distribuirán a lo largo de ocho sábados, entre el 11 enero y el 8 marzo del 2014, con el desarrollo de los aspectos teóricos y prácticos. Se trabajarán temas diversos: la redacción, las características de los textos orales, la prosodia en el euskara, el gusto de la dicción, la voz, el lenguaje corporal, la interpretación, la naturalidad, los nervios-el miedo escénico, la improvisación, los apoyos audiovisuales, la autoestima-confianza, el guión-esquema-estructura,….
Curso para presentadores y presentadoras o para quien aspira a serlo
El curso se ofrece a todas aquellas personas que estén interesadas en ejercer la actividad de presentador/a, de eventos deportivos, culturales y de tiempo libre. Resulta especialmente interesante para quienes participan en federaciones o clubs deportivos, en la organización de eventos, y para quienes ejercen estudios de formación deportiva o periodismo. Además el curso también es adecuado para quienes ya realizan trabajos de presentación y pretendan pulir defectos y ampliar conocimientos que les lleve a desarrollar con mayor profesionalidad esta labor.
Abierto el plazo de inscripción hasta el 31 de diciembre
El plazo de inscripción está abierto y finalizará el 31 de diciembre. La inscripción se realizará a través del e-mail komunikartemanu@gmail.com. Deberá abonarse una matrícula de 200 euros y las plazas son limitadas. Para la realización de la primera inscripción no es necesario el abono de la matrícula. Más tarde, cuando se confirme la matrícula se informará acerca de la forma de pago.
Un modo eficaz para encontrar gente cualificada para realizar las presentaciones en euskera
A la hora de organizar estos cursos se valoró por una parte la necesidad de formar a gente que pudiera presentar en euskera y por otra se observó que era necesario centralizar y dar a conocer la existencia de personas que estuvieran dispuestas y preparadas para realizar este tipo de trabajo con garantías. A menudo las asociaciones deportivas y culturales necesitan de gente que pueda realizar presentaciones en euskera, pero no saben dónde acudir ni dónde puede encontrar gente capacitada. Es por ello que la Diputación Foral de Gipuzkoa en www.kirolaeuskaraz.net ha colocado un listado de presentadores y presentadoras en euskera, a los que se puede acceder con facilidad. La iniciativa ha tenido muy buenos resultados ya que varias personas han sido llamadas por diferentes organismos y municipios para realizar labores de presentación de actividades y eventos. Quienes finalicen el curso 2014 también formarán parte de ese listado.
Vía Diputación Foral de Gipuzkoa
—————————————————-
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 11 Diciembre 2013
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com ©
- Publicado en Noticias de Donostia San Sebastián Gipuzkoa Euskadi