Donostia San Sebastián programa de Euskal Jaiak 2015
Donostia San Sebastián
Programa de Euskal Jaiak 2015
:
Jueves, 3 de septiembre:
- 17:30: REGATAS DE SAN SEBASTIÁN 2015 – VIII BANDERA DE LA CONCHA, modalidad femenina, prueba clasificatoria, en la bahía de La Concha.
- Patrocina: EKP.
- Colaboran: Kutxabank, Departamento de Igualdad del Ayuntamiento, supermercados BM, eitb, El Diario Vasco, Kirolbet y Radler.
- 18:00: REGATAS DE SAN SEBASTIÁN 2015 – BANDERA DE LA CONCHA, modalidad masculina, prueba clasificatoria, en la bahía de La Concha.
- Patrocina: Kutxabank.
- Colaboran: supermercados BM, eitb, El Diario Vasco, Kirolbet y Radler.
Sábado, 5 de septiembre:
- De 10:00 a 15:00: XIV MERCADO DE AGRICULTURA ECOLÓGICA DE DONOSTIA en el Boulevard.
- Organizan: Biolur y Behemendi.
- 10:00: CONCURSO Y EXHIBICIÓN DE TOMATES en el quiosco del Boulevard.
- Organizan: Slow food Convivium Donostia y la Cofradía Vasca de la Gastronomía.
- Colabora: Blasenea Hazitegi Ekologikoa.
- 11:00-13:45: SAGARDO EGUNA. De la mano de la Asociación de Sidreros de Gipuzkoa en la plaza de la Constitución.
- Degustación de sidra de única variedad en la sala de conferencias de la calle San Juan.
- En el centro de la plaza se prensará la manzana y se elaborará el mosto.
- 18:00: IV CAMPEONATO DE EUSKAL JAIAK DE TOCA y II. CAMPEONATO INFANTIL DE TOCA en la plaza Trinidad.
- 19:00: «ESKU DANTZA» POPULAR, con GIPUZKOAKO EUSKAL DANTZARIEN BILTZARRA y la BANDA MUNICIPAL DE TXISTULARIS DE SAN SEBASTIÁN en la plaza de la Constitución.
- 19:30: EUSKAL ERROMERIA – DONOSTIA DANTZAN en la plaza de la Constitución.
- Organiza: Bagera.
- 22:30: DONOSTIA BERTSOTAN en la plaza de la Constitución.
- Participan: Andoni Egaña, Amets Arzallus, Jon Maia, Beñat Gaztelumendi, Uxue Alberdi y Miren Amuriza.
- Coordina: Amaia Agirre.
- 23:00: DULZAINEROS animando las calles de la Parte Vieja.
Domingo, 6 de septiembre:
- Durante todo el día: MERCADO DE ARTESANÍA, de la mano del colectivo de artesanos Gabiltza en la calle San Juan.
- 09:00: ZORTZIKO DE REGATAS por las calles de la ciudad con la BANDA MUNICIPAL DE TXISTULARIS DE SAN SEBASTIÁN.
- 09:00: DONOSTIAKO TRIKITIXA.
- Recorrido: Por el Muelle y el Paseo Nuevo.
- 10:30: ANIMACIÓN por las calles de la Parte Vieja con la BANDA MUNICIPAL DE TXISTULARIS DE SAN SEBASTIÁN.
- 11:00: REGATAS DE SAN SEBASTIÁN 2015 – VIII BANDERA DE LA CONCHA, modalidad femenina, en la bahía de La Concha.
- Patrocina: EKP.
- Colaboran: Kutxabank, Departamento de Igualdad del Ayuntamiento, supermercados BM, eitb, El Diario Vasco, Kirolbet y Radler.
- 12:00: REGATAS DE SAN SEBASTIÁN 2015 – BANDERA DE LA CONCHA, modalidad masculina, en la bahía de La Concha.
- Patrocina: Kutxabank.
- Colaboran: supermercados BM, eitb, El Diario Vasco, Kirolbet y Radler.
- 18:00: CONCURSO DE BAILE A LO SUELTO en la plaza de la Constitución.
Lunes, 7 de septiembre:
- 15:30: XVIII CAMPEONATO DE DONOSTIALDEA DE PELOTA A MANO. Categorías Benjamín, Alevín, Infantil, Cadete, Juvenil y Senior en la plaza de la Trinidad.
- 20:00: POESIA ORDUAK. «BELTZURIA» de Ixiar Rozas. Con la músico Maite Arroitajauregi «Musergo» en la Sala Club del Teatro Victoria Eugenia.
- Organizan: Euskal Idazleen Elkartea y Donostia Kultura.
- Con Invitación.
Martes, 8 de septiembre:
- 15:30: XVIII CAMPEONATO DE DONOSTIALDEA DE PELOTA A MANO. Categorías Benjamín, Alevín, Infantil, Cadete, Juvenil y Senior en la plaza de la Trinidad.
- 20:00: POESIA ORDUAK. «ORAIN HILAK DITUGU» de Karmele Jaio. Con los guitarristas Aitor Agirre y Triku Villabella, y el cineasta Ander Elorza en la Sala Club del Teatro Victoria Eugenia.
- Organizan: Euskal Idazleen Elkartea y Donostia Kultura. Con Invitación.
Miércoles, 9 de septiembre:
- 15:30: XVIII CAMPEONATO DE DONOSTIALDEA DE PELOTA A MANO. Categorías Benjamín, Alevín, Infantil, Cadete, Juvenil y Senior en la plaza de la Trinidad.
Jueves, 10 de septiembre:
- 18:00: BASQUE BEER FEST junto al quiosco del Boulevard. Los productores de cerveza vasca nos presentan la cerveza de nuestra tierra.
- Organiza: Euskal garagardo elkartea.
- 19:30: INPERNUKO POZA. XIII. JORNADAS DE TRIKITIXA. DIFERENTES TONALIDADES PARA TOCAR LA TRIKITIXA AYER Y HOY. Conferencia a cargo de Iker Goenaga en la sala de conferencias de Donostia Kultura (calle San Jerónimo).
- Organiza: Euskal Herriko Trikitixa Elkartea.
- 20:00: TANTTAKA presenta «Kreditua» en el Teatro Principal.
- 21:30: CINE VASCO EN LA CALLE en la plaza de la Trinidad.
Viernes, 11 de septiembre:
- Durante el día: BASQUE BEER FEST junto al quiosco del Boulevard. Los productores de cerveza vasca nos presentan la cerveza de nuestra tierra.
- Organiza: Euskal garagardo Elkartea.
- 15:30: XVIII CAMPEONATO DE DONOSTIALDEA DE PELOTA A MANO. Categorías Benjamín, Alevín, Infantil, Cadete, Juvenil y Senior en la plaza de la Trinidad.
- Finales.
- 19:00: KANTU JIRA.
- Recorrido: desde la calle Loiola (Mercado San Martín) hasta la Parte Vieja. Finalización en La Brecha.
- 19:30: INPERNUKO POZA. XIII. JORNADAS DE TRIKITIXA. DIFERENTES TONALIDADES PARA TOCAR LA TRIKITIXA AYER Y HOY. Mesa redonda con Iñaki Garmendia «Laja» y Joseba Tapia. Moderador: Iosu Arrizabalaga «Izer». Sala de conferencias de Donostia Kultura (calle San Jerónimo).
- Organiza: Euskal Herriko Trikitixa Elkartea.
- 20:00: TANTTAKA presenta «Kreditua» en el Teatro Principal.
- 21:00: MARMITAKO amenizado con los trikitilaris Paul eta Lierni, en la calle San Juan (junto a Bretxa).
Sábado, 12 de septiembre:
- Durante el día: BASQUE BEER FEST junto al quiosco del Boulevard. Los productores de cerveza vasca nos presentan la cerveza de nuestra tierra.
- Organiza: Euskal garagardo Elkartea.
- 11:30: XV CROSS DE URGULL.
- Salida desde la Sociedad Fotográfica.
- Carrera infantil a las 11:30. Adultos a las 12:00.
- Inscripciones a las 11:00 horas.
- 13:00: Los JOALDUNAK bajarán desde Urgull para dirigirse a las calles de la Parte Vieja.
- 13:30: X LARRAIN DANTZA, HERRI DANTZA y PLAZA DANTZA en la plaza Zuloaga.
- 17:00: BAJADA DEL DRAGÓN desde Urgull. GIGANTES y CABEZUDOS por las calles de la Parte Vieja.
- 18:00: MUNDUKO JOLASAK: juegos en la plaza Zuloaga.
- A continuación CHOCOLATADA.
- 18:00: HERRI KIROLAK. Campeonato de Gipuzkoa de «Lokotxas» y exhibición de diferentes modalidades, aizkolaris, trontzalaris, lasto altzari, yunque y txingas, modalidades femenina y masculina, en la plaza de la Trinidad.
- 19:00: MUXIKOAK, acompañados del grupo Alkarkide Txaranga en Alderdi Eder frente al Ayntamiento.
- Organiza: Herri Dantza – Dantza Taldea.
- 20:00: XXXVIII ALARDE DE TXISTULARIS en la plaza de la Constitución.
- 20:00: TANTTAKA presenta «Kreditua» en el Teatro Principal.
- 21:00: TORO DE FUEGO en la plaza Zuloaga.
Domingo, 13 de septiembre:
- Durante el día: BASQUE BEER FEST junto al quiosco del Boulevard. Los productores de cerveza vasca nos presentan la cerveza de nuestra tierra.
- Organiza: Euskal garagardo Elkartea.
- 09:00: ZORTZIKO DE REGATAS por las calles de la ciudad con la BANDA MUNICIPAL DE TXISTULARIS DE SAN SEBASTIÁN.
- 09:00: DONOSTIAKO TRIKITIXA. Recorrido: Por el Muelle y el Paseo Nuevo.
- 10:30: ANIMACIÓN por las calles de la Parte Vieja con la BANDA MUNICIPAL DE TXISTULARIS DE SAN SEBASTIÁN.
- 11:00: ANIMACIÓN de la fanfare «LOS BEBÉS DE LA BULLA» en la bahía de la Concha.
- 11:00: REGATAS DE SAN SEBASTIÁN 2015 – VIII BANDERA DE LA CONCHA, modalidad femenina, en la bahía de La Concha.
- Patrocina: EKP.
- Colaboran: Kutxabank, Departamento de Igualdad del Ayuntamieno, supermercados BM, eitb, El Diario Vasco, Kirolbet y Radler.
- 12:00: REGATAS DE SAN SEBASTIÁN 2015 – BANDERA DE LA CONCHA, modalidad masculina, en la bahía de La Concha.
- Patrocina: Kutxabank.
- Colaboran: supermercados BM, eitb, El Diario Vasco, Kirolbet y Radler.
- 14:00: SARDINADA amenizada por los trikitilaris Estanga en la calle San Juan (junto a Bretxa).
- 14:30: Romería en la plaza de la Constitución con IMUNTZO ETA BELOKI.
- 20:00: TANTTAKA presenta «Kreditua» en el Teatro Principal.
Durante la semana:
- Exposición de GIGANTES en el claustro del Museo San Telmo.
- Ensayos de Larrain dantza en la plaza Zuloaga los días 7, 8, 9 y 10 de septiembre a partir de las 20:00: horas.
Las Euskal Jaiak 2015 tendrán lugar del 3 al 13 de septiembre. Durante estos días se realizan competiciones y demostraciones de los deportes vascos más típicos. Se trata de actividades vinculadas a la cultura vasca. El Sagardo Eguna (Día de la Sidra) se celebrará el sábado 5 de septiembre.
Euskal Jaiak 2015
Las Euskal Jaiak 2015 tendrán lugar del 3 al 13 de septiembre.Durante estos días se realizan competiciones y demostraciones de los deportes vascos más típicos. Se trata de actividades vinculadas a la cultura vasca. El Sagardo Eguna (Día de la Sidra) se celebrará el sábado 5 de septiembre.
Historia
La Diputación Foral de Gipuzkoa creó a partir de 1896 las “Fiestas Euskaras”. En ellas se organizaban concursos agrícolas y se complementaban con certámenes literarios, bailes y deportes autóctonos en una exaltación de las costumbres y folklore vascas.
En 1893 Antoine D´Abbadie, creador de las Fiestas Euskaras en Sara, San Juan de Luz y Urrugne, organizó una fiesta vasca en Azpeitia. Su iniciativa fue recogida por la Diputación de Gipuzkoa, que las creó por primera vez en Arrasate. En años sucesivos se trasladaron a otras localidades.
La primera Semana Vasca de San Sebastián se organizó del 8 al 18 de septiembre de 1927 por iniciativa del alcalde José Antonio Beguiristain. Al año siguiente, la Diputación se incorporó al comité organizador junto con el Centro de Atracción y Turismo. A pesar de que la guerra civil interrumpió esta segunda etapa de las Fiestas Euskaras, en 1940, El Diario Vasco y el Centro de Atracción y Turismo intentan recuperar esta Semana Vasca.
En 1961 se devuelve a la Semana su nombre original: Euskal Jaiak o Fiestas Euskaras, con el que perduran hasta 1985. Tras años de parón, en 1994 varias Sociedades de la Parte Vieja recuperan estas fiestas y el C.A.T. vuelve a entrar en su organización en colaboración con Parte Zaharreko Jai Batzordea.
Vía Ayuntamiento de Donostia – San Sebastián
————————————————————————————————————-
redaccion@gipuzkoadigital.com GipuzkoaDigital.com 2 Septiembre 2015
Donostia San Sebastián
Foto GipuzkoaDigital.com Donostia San Sebastián